Išversti "fondé" į Rusų

FR Avant d’occuper le poste de management chez Amazon, Gene était vice-président de la société Coca-Cola, où il a fondé et dirigé la création de la plateforme de boissons Coca-Cola Freestyle

• poste de management
• Amazon
• Gene était vice-président
• société Coca-Cola
• où il a
• dirigé la création
• plateforme de boissons
• Freestyle

FR Siemens + Zendesk : un partenariat fondé sur une vision partagée

• Siemens
• Zendesk
• vision partagée

FR CU Fair Choice a élaboré son propre référentiel, fondé sur l'expérience de CU en matière d'audits de multiples entreprises partout dans le monde. Il se base sur les principes suivants :

• CU Fair Choice
• élaboré son propre
• fondé sur l'expérience
• CU en matière
• multiples entreprises partout
• suivants

FR Fondé par deux amis en 2005, 1Password est désormais composé par une équipe mondiale de plus de 500 personnes

FR Quip a été fondé par Bret Taylor et Kevin Gibbs, deux super geeks à l’origine de certains des produits les plus innovants et les plus populaires de la technologie moderne

• Bret Taylor
• Kevin Gibbs
• certains des produits
• innovants
• moderne

FR Il y avait notamment un entrepreneur britannique, David Lethbridge, qui avait fondé une société appelée Confetti.

• britannique
• David Lethbridge
• appelée

FR Relient K est un groupe de rock chrétien, originaire de Canton (Ohio, États-Unis) et fondé en 1998

• groupe de rock
• originaire de Canton
• Ohio
• États-Unis

FR Vous vérifiez ainsi les personnes et dispositifs connectés au réseau et offrez un contrôle d'accès fondé sur le rôle à l'intention des utilisateurs, dispositifs, applications et protocoles

• offrez un contrôle
• l'intention des utilisateurs
• dispositifs
• applications
• protocoles

FR L'avenir des services financiers se fonde sur les fonctionnalités axées sur les données.

FR Il a été fondé par Google, Yahoo, Microsoft et Yandex qui sont quelques-uns des moteurs de recherche les mieux notés dans le monde. 

• a été fondé
• Google
• Yahoo
• Microsoft
• moteurs de recherche

FR Nous n?effectuons pas de prise automatisée de décision ni de profilage fondé sur vos informations personnelles.

• automatisée de décision
• informations

FR Wings est un groupe de rock britannique fondé par Paul McCartney, Linda McCartney, Denny Seiwell et Denny Laine en mars 1971 et qui se sépare dix ans plus tard en avril 1981

• rock britannique fondé
• Paul McCartney
• Linda McCartney
• Denny Seiwell
• tard en avril

FR The Moody Blues est un groupe de rock britannique fondé en 1964 à Birmingham. Historique Ray Thomas, John Lodge et Michael Pinder sont … en lire plus

• The Moody Blues
• groupe de rock
• Historique Ray Thomas
• John Lodge

FR Groupe de rock créé en 1969, fondé par le chanteur / compositeur Tom Johnston, les Doobie Brothers ont eu une carrière bien remplie

• Groupe de rock
• compositeur Tom Johnston
• carrière bien remplie

FR Fondé en 1991 par deux amis, Rob Brown et Sean Boo… en lire plus

• amis
• Rob Brown
• Sean

FR The Kinks est un groupe de rock anglais des années 1960. Fondé à Londres en 1963, c'est, avec The Beatles, The Who et The Rolling S… en lire plus

• groupe de rock
• années
• Fondé à Londres
• c'est
• The Beatles
• The Who
• The Rolling

FR Fondé à Londres en 1963, c'est, avec The Beatles, The Who et The Rolling Stones l'un des plus grands groupes de cette période

• Fondé à Londres
• c'est
• The Beatles
• The Who
• The Rolling Stones
• période

FR Groupe de pop électronique/new wave britannique fondé par John Foxx (né Dennis LEIGH le 26 septembre 1947 à Chorley); leur 1er Album : ULTRAVOX ! , 1976, Comète punk, avec comme co-Céléb… en lire plus

• Groupe de pop
• new wave britannique
• John Foxx
• né Dennis LEIGH
• septembre à Chorley
• Album
• ULTRAVOX
• Comète punk

FR Ma femme et moi avons fondé le Hidden Jazz Club afin de jouer de la musique pour de petits groupes de personnes dans des endroits éloignés du monde entier

• Ma femme
• moi avons fondé
• Hidden Jazz Club
• entier

FR Toutefois, la légalité du traitement des données fondé sur le consentement exprimé avant une telle révocation ne s'en trouvera nullement affectée

• Toutefois
• légalité du traitement
• trouvera nullement affectée

FR Journey est un groupe de hard-rock américain fondé en 1973 à San Francisco autour de Neal Schon et Gregg Rolie, anciens musiciens de San… en lire plus

• hard-rock américain fondé
• San Francisco autour
• Neal Schon
• Gregg Rolie

FR Il a été fondé en décembre 2002 et lancé en mai 20031 (comparable à un service de réseau social), principalement pour le réseau professionnel

• a été fondé
• décembre
• lancé en mai
• réseau social
• professionnel

FR Good Charlotte est un groupe de musique punk pop nord-américain fondé dans les années 1990 à Waldorf (Maryland) par les deux frères jumeaux Benji et Joel Madden

• groupe de musique
• pop nord-américain fondé
• années à Waldorf
• Maryland
• frères jumeaux Benji
• Joel Madden

FR Originaire de Boston, Passion Pit est un groupe d'électro-psyché-pop fondé en 2007 par l'auteur-compositeur Michael Angelakos et compte actuellement 5 membres: Michael Angelako… en lire plus

• Originaire de Boston
• groupe d'électro-psyché-pop fondé
• l'auteur-compositeur Michael Angelakos
• compte actuellement membres
• Michael

FR Breaking Benjamin est un groupe de metal alternatif américain originaire de Wilkes-Barre, Pennsylvanie, fondé en 1998 par le chanteur Be… en lire plus

• groupe de metal
• Pennsylvanie
• chanteur

FR Breaking Benjamin est un groupe de metal alternatif américain originaire de Wilkes-Barre, Pennsylvanie, fondé en 1998 par le chanteur Benjamin Burnley et l' ancien batteur Jeremy Hummel

• groupe de metal
• Pennsylvanie
• chanteur Benjamin Burnley
• l' ancien batteur
• Hummel

FR Il est fondé en 1998 par l’acte… en lire plus

FR Milliken Tetra Pak est fondé et la production de matériaux d'emballage démarre à White Stone, en Caroline du Sud, aux États-Unis.

• Milliken Tetra Pak
• fondé
• production de matériaux
• démarre à White
• Caroline du Sud

FR Prise en charge du langage fondé sur le script

• Prise en charge
• script

FR Lors de la première étape, un éditeur interactif est utilisé pour créer un modèle d’extraction fondé sur un exemple de document PDF.

• étape
• créer un modèle
• document

FR Originaire du Piémont, Pietro Loro Piana fonde sa Maison de laine

• Originaire du Piémont
• Pietro Loro Piana
• Maison de laine

FR Notre index se fonde sur les liens que nous suivons

• index se fonde

FR le Différence entre oignons caramélisés et oignons glacés est qu'avec le Caraméliser le sucre est chauffé jusqu'à ce qu'il fonde

• Différence entre oignons
• Caraméliser le sucre
• fonde

FR C’est pourquoi nous avons fondé Adloox. "

• pourquoi nous avons
• Adloox

FR C’est à ce moment-là que l’idée d’un site de revues de créateurs de sites Web transparent et fondé sur des preuves m'est venue à l’esprit

• revues de créateurs
• sites Web transparent

FR Il y a plus de 60 ans, les frères Helmuth et Alwin Lehner ont fondé l'entreprise « Alpenplastik Lehner Alwin GmbH ».

• frères Helmuth
• l'entreprise
• Alpenplastik Lehner Alwin

FR Il y a plus de 60 ans, les frères Helmuth et Alwin Lehner ont fondé l'entreprise « Alpenplastik Lehner Alwin GmbH »

• frères Helmuth
• l'entreprise
• Alpenplastik Lehner Alwin

FR L’histoire de Flexform est une histoire de famille. Flexform qui en est aujourd’hui à la troisième génération, a été fondé en Brianza, region productrice d’ameublement du nord de l’Italie.

• famille
• troisième génération
• a été fondé
• Brianza
• region productrice

FR De nos jours, les fabricants mettent tout en œuvre pour créer un plan de chaîne d'approvisionnement intégré fondé sur des bases plus solides.

• jours
• œuvre pour créer
• plan de chaîne

FR Vanderlande offre un service de conseil fondé sur vos processus opérationnels

• processus opérationnels

FR Auparavant, il a co-fondé Symform, une start-up de stockage distribué sur Internet, acquise ensuite par Quantum

• Auparavant
• a co-fondé Symform
• start-up de stockage
• Internet

FR Notre index se fonde sur les liens que nous suivons

• index se fonde

FR Siemens + Zendesk : un partenariat fondé sur une vision partagée

• Siemens
• Zendesk
• vision partagée

FR Siemens + Zendesk : un partenariat fondé sur une vision partagée

• Siemens
• Zendesk
• vision partagée

FR Siemens + Zendesk : un partenariat fondé sur une vision partagée

• Siemens
• Zendesk
• vision partagée

FR Siemens + Zendesk : un partenariat fondé sur une vision partagée

• Siemens
• Zendesk
• vision partagée

FR Siemens + Zendesk : un partenariat fondé sur une vision partagée

• Siemens
• Zendesk
• vision partagée

FR Siemens + Zendesk : un partenariat fondé sur une vision partagée

• Siemens
• Zendesk
• vision partagée

FR Siemens + Zendesk : un partenariat fondé sur une vision partagée

• Siemens
• Zendesk
• vision partagée

FR Siemens + Zendesk : un partenariat fondé sur une vision partagée

• Siemens
• Zendesk
• vision partagée