FR Note: Si vous choisissez de rendre votre groupe privé, toute personne qui n'est pas membre du groupe et qui y navigue verra un message indiquant qu'il s'agit d'un groupe privé qu'elle n'a pas le droit de voir
FR Note: Si vous choisissez de rendre votre groupe privé, toute personne qui n'est pas membre du groupe et qui y navigue verra un message indiquant qu'il s'agit d'un groupe privé qu'elle n'a pas le droit de voir
PT Observação: se você optar por tornar seu grupo privado, qualquer pessoa que não seja membro do grupo que navegar até ele verá uma mensagem informando que este é um grupo privado que eles não têm permissão para visualizar
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
membre | membro |
si | se |
message | mensagem |
voir | ver |
groupe | grupo |
le | o |
vous | você |
rendre | para |
un | um |
pas | observação |
de | do |
votre | seu |
privé | privado |
sagit | que |
FR Navigue et trouve ton chemin parmi les meilleurs restaurants et lieux incontournables du monde entier. Pour commencer, sélectionne le pays que tu souhaites explorer :
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
restaurants | restaurantes |
commencer | começar |
sélectionne | selecione |
souhaites | deseja |
et | e |
entier | todo |
pays | país |
meilleurs | melhores |
monde | mundo |
lieux | pontos |
pour | para |
les | pelas |
FR Son respect et sa conformité seront requis pour toute personne qui accède, navigue ou utilise le site Web. Si vous n'êtes pas d'accord avec les conditions énoncées, n'accédez pas, ne naviguez pas et n'utilisez pas ce site Web.
PT Sua observância e conformidade serão necessárias para qualquer pessoa que acesse, navegue ou use o site. Se você não concordar com os termos estabelecidos, não acesse, navegue ou use este site.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
requis | necessárias |
naviguez | navegue |
et | e |
conformité | conformidade |
si | se |
ou | ou |
personne | pessoa |
site | site |
vous | você |
seront | serão |
le | o |
conditions | termos |
de | sua |
ce | este |
pour | para |
FR L’avantage des SPA est qu’ils fonctionnent à l’intérieur du navigateur et n’exigent pas que les pages soient rechargées chaque fois que l’utilisateur navigue vers une nouvelle page
PT O benefício dos SPAs é que eles funcionam dentro do navegador e não exigem que as páginas sejam recarregadas toda vez que o usuário navega para uma nova página
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
lavantage | benefício |
navigateur | navegador |
nouvelle | nova |
est | é |
et | e |
fonctionnent | funcionam |
page | página |
du | do |
pages | páginas |
à | para |
une | uma |
lintérieur | dentro |
fois | vez |
pas | não |
que | o |
FR Bien que le navire ait peut-être déjà navigué pour convertir ces clients, il existe plusieurs façons d’améliorer votre expérience d’achat mobile.
PT Embora o navio já tenha navegado para converter esses clientes, há várias maneiras de melhorar sua experiência de compra móvel.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
navire | navio |
clients | clientes |
façons | maneiras |
expérience | experiência |
mobile | móvel |
bien que | embora |
le | o |
convertir | converter |
ait | tenha |
plusieurs | várias |
pour | de |
votre | sua |
bien | para |
FR Peninah navigue avec sensibilité dans ces problèmes et leur apprend à faire de même
PT Peninah navega com sensibilidade por essas questões e os ensina a fazer o mesmo
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
sensibilité | sensibilidade |
et | e |
problèmes | questões |
de | com |
à | por |
même | mesmo |
avec | o |
leur | a |
faire | fazer |
FR Nous avons joué sur ces moniteurs, nous avons travaillé avec eux, nous avons regardé des films et navigué sur le Web
PT Jogamos nesses monitores, trabalhamos com eles, assistimos a filmes e navegamos na web
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
moniteurs | monitores |
films | filmes |
et | e |
web | web |
le | a |
avec | com |
FR De cette façon, la latence possible est écartée lorsque l’utilisateur navigue vers un module chargé paresseux tout en bénéficiant d’un chargement initial plus rapide de l’application parce que ses modules initiaux sont chargés en premier.
PT Dessa forma, a possível latência é descartada quando o usuário navega para um módulo carregado preguiçoso enquanto ainda se beneficia de um carregamento inicial mais rápido do aplicativo porque seus módulos iniciais são carregados primeiro.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
latence | latência |
lapplication | aplicativo |
chargement | carregamento |
chargé | carregado |
est | é |
module | módulo |
rapide | rápido |
modules | módulos |
possible | possível |
la | a |
de | de |
un | um |
sont | são |
plus | mais |
lorsque | se |
cette | dessa |
que | o |
FR Pour commencer, navigue vers Elements dans le tableau de bord WordPress. Tu peux choisir entre des kits de modèles gratuits et premium. Décide lequel tu préfères. Choisis ensuite un modèle qui te convient.
PT Para começar, navega até ao Elements no painel de controle WordPress. Podes escolher entre kits de modelos gratuitos e premium. Decide qual preferes. Escolhe depois um modelo que te convenha.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
wordpress | wordpress |
kits | kits |
gratuits | gratuitos |
premium | premium |
décide | decide |
de | de |
modèles | modelos |
et | e |
modèle | modelo |
choisir | escolher |
lequel | que |
un | um |
peux | podes |
commencer | começar |
tableau | painel |
FR Splashtop s'associe à Freshworks et Dun &Bradstreet pour le Forum virtuel sur l'éducation mondiale 2020 ! Le monde navigue actuellement vers un retour progressif à la normale dans le contexte de la pandémie en cours
PT A Splashtop também possui uma parceria com a Freshworks e a Dun & Bradstreet no Fórum Virtual Global Education 2020! O mundo gradualmente voltando à sua normalidade em meio à pandemia
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
splashtop | splashtop |
forum | fórum |
éducation | education |
pandémie | pandemia |
et | e |
mondiale | global |
monde | mundo |
de | com |
virtuel | virtual |
un | uma |
FR Navigue et trouve ton chemin parmi les meilleurs restaurants et lieux incontournables du monde entier. Pour commencer, sélectionne le pays que tu souhaites explorer :
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
restaurants | restaurantes |
commencer | começar |
sélectionne | selecione |
souhaites | deseja |
et | e |
entier | todo |
pays | país |
meilleurs | melhores |
monde | mundo |
lieux | pontos |
pour | para |
les | pelas |
FR Navigue et trouve ton chemin parmi les meilleurs restaurants et lieux incontournables du monde entier. Pour commencer, sélectionne le pays que tu souhaites explorer :
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
restaurants | restaurantes |
commencer | começar |
sélectionne | selecione |
souhaites | deseja |
et | e |
entier | todo |
pays | país |
meilleurs | melhores |
monde | mundo |
lieux | pontos |
pour | para |
les | pelas |
FR Navigue et trouve ton chemin parmi les meilleurs restaurants et lieux incontournables du monde entier. Pour commencer, sélectionne le pays que tu souhaites explorer :
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
restaurants | restaurantes |
commencer | começar |
sélectionne | selecione |
souhaites | deseja |
et | e |
entier | todo |
pays | país |
meilleurs | melhores |
monde | mundo |
lieux | pontos |
pour | para |
les | pelas |
FR Navigue et trouve ton chemin parmi les meilleurs restaurants et lieux incontournables du monde entier. Pour commencer, sélectionne le pays que tu souhaites explorer :
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
restaurants | restaurantes |
commencer | começar |
sélectionne | selecione |
souhaites | deseja |
et | e |
entier | todo |
pays | país |
meilleurs | melhores |
monde | mundo |
lieux | pontos |
pour | para |
les | pelas |
FR Navigue et trouve ton chemin parmi les meilleurs restaurants et lieux incontournables du monde entier. Pour commencer, sélectionne le pays que tu souhaites explorer :
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
restaurants | restaurantes |
commencer | começar |
sélectionne | selecione |
souhaites | deseja |
et | e |
entier | todo |
pays | país |
meilleurs | melhores |
monde | mundo |
lieux | pontos |
pour | para |
les | pelas |
FR Navigue et trouve ton chemin parmi les meilleurs restaurants et lieux incontournables du monde entier. Pour commencer, sélectionne le pays que tu souhaites explorer :
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
restaurants | restaurantes |
commencer | começar |
sélectionne | selecione |
souhaites | deseja |
et | e |
entier | todo |
pays | país |
meilleurs | melhores |
monde | mundo |
lieux | pontos |
pour | para |
les | pelas |
FR Navigue et trouve ton chemin parmi les meilleurs restaurants et lieux incontournables du monde entier. Pour commencer, sélectionne le pays que tu souhaites explorer :
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
restaurants | restaurantes |
commencer | começar |
sélectionne | selecione |
souhaites | deseja |
et | e |
entier | todo |
pays | país |
meilleurs | melhores |
monde | mundo |
lieux | pontos |
pour | para |
les | pelas |
FR Navigue et trouve ton chemin parmi les meilleurs restaurants et lieux incontournables du monde entier. Pour commencer, sélectionne le pays que tu souhaites explorer :
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
restaurants | restaurantes |
commencer | começar |
sélectionne | selecione |
souhaites | deseja |
et | e |
entier | todo |
pays | país |
meilleurs | melhores |
monde | mundo |
lieux | pontos |
pour | para |
les | pelas |
FR Navigue et trouve ton chemin parmi les meilleurs restaurants et lieux incontournables du monde entier. Pour commencer, sélectionne le pays que tu souhaites explorer :
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
restaurants | restaurantes |
commencer | começar |
sélectionne | selecione |
souhaites | deseja |
et | e |
entier | todo |
pays | país |
meilleurs | melhores |
monde | mundo |
lieux | pontos |
pour | para |
les | pelas |
FR Navigue et trouve ton chemin parmi les meilleurs restaurants et lieux incontournables du monde entier. Pour commencer, sélectionne le pays que tu souhaites explorer :
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
restaurants | restaurantes |
commencer | começar |
sélectionne | selecione |
souhaites | deseja |
et | e |
entier | todo |
pays | país |
meilleurs | melhores |
monde | mundo |
lieux | pontos |
pour | para |
les | pelas |
FR Navigue et trouve ton chemin parmi les meilleurs restaurants et lieux incontournables du monde entier. Pour commencer, sélectionne le pays que tu souhaites explorer :
PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
restaurants | restaurantes |
commencer | começar |
sélectionne | selecione |
souhaites | deseja |
et | e |
entier | todo |
pays | país |
meilleurs | melhores |
monde | mundo |
lieux | pontos |
pour | para |
les | pelas |
FR Découvrez qui navigue sur votre site Web et interagissez avec
PT Saiba quem navega no seu site e entre em contato
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
et | e |
qui | quem |
site | site |
votre | seu |
sur | em |
FR Joseph Studios navigue habilement les défis d'un secteur concurrentiel, et leur travail a considérablement augmenté la portée des médias sociaux et le classement des pages organiques
PT A Joseph Studios navega habilmente pelos desafios de uma indústria competitiva, e seu trabalho aumentou drasticamente o alcance da mídia social e as classificações de páginas orgânicas
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
joseph | joseph |
défis | desafios |
secteur | indústria |
concurrentiel | competitiva |
augmenté | aumentou |
portée | alcance |
médias | mídia |
classement | classificações |
studios | studios |
pages | páginas |
et | e |
sociaux | social |
travail | trabalho |
FR Son respect et exécution sera exigible à l’égard de tout Utilisateur qui accède, utilise ou navigue sur le Site Web
PT Sua observância e conformidade serão aplicáveis a qualquer Usuário que acesse, utilize ou navegue no Site
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
respect | conformidade |
utilisateur | usuário |
et | e |
ou | ou |
site | site |
de | sua |
sera | ser |
utilise | utilize |
tout | qualquer |
le | o |
sur | no |
FR Peninah navigue avec sensibilité dans ces problèmes et leur apprend à faire de même
PT Peninah navega com sensibilidade por essas questões e os ensina a fazer o mesmo
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
sensibilité | sensibilidade |
et | e |
problèmes | questões |
de | com |
à | por |
même | mesmo |
avec | o |
leur | a |
faire | fazer |
FR Le célèbre explorateur espagnol Ponce de Leon a navigué jusqu’à l’inlet Jupiter, certains disent à la recherche de la légendaire Fontaine de jouvence
PT O famoso explorador espanhol Ponce de Leon navegou pela Jupiter enseada, alguns dizem em busca da lendária fonte da juventude
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
célèbre | famoso |
explorateur | explorador |
recherche | busca |
espagnol | espanhol |
de | de |
fontaine | fonte |
la | pela |
le | o |
certains | alguns |
à | em |
FR Les adresses IP indiquent où se trouve le dispositif lorsqu’il navigue sur Internet, diffuse du contenu ou s’engage dans d’autres activités en ligne
PT Os endereços IP indicam onde o dispositivo está localizado enquanto navega na internet, transmite conteúdo ou se envolve em outras atividades on-line
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
adresses | endereços |
ip | ip |
dautres | outras |
ligne | line |
internet | internet |
du | do |
ou | ou |
en ligne | on-line |
lorsquil | se |
se trouve | localizado |
contenu | conteúdo |
dispositif | o dispositivo |
FR Si vous voulez fuir le stress de la ville et les contraints quotidiens, venez vous reposer sur l'un de nos trois bateaux à moteur ou sur notre bateau à aubes qui navigue depuis plus de cent ans
PT Afaste-se do estresse urbano cotidiano e venha dar um passeio relaxante em nosso barco a vapor com rodas de pás, de 100 anos de idade, ou um de nossos 3 navios super modernos
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
stress | estresse |
ville | urbano |
venez | venha |
si | se |
et | e |
ans | anos |
ou | ou |
de | de |
nos | nossos |
notre | nosso |
FR Son respect et sa conformité seront requis pour toute personne qui accède, navigue ou utilise le site Web. Si vous n'êtes pas d'accord avec les conditions énoncées, n'accédez pas, ne naviguez pas et n'utilisez pas ce site Web.
PT Sua observância e conformidade serão necessárias para qualquer pessoa que acesse, navegue ou use o site. Se você não concordar com os termos estabelecidos, não acesse, navegue ou use este site.
FR Son respect et sa conformité seront requis pour toute personne qui accède, navigue ou utilise le site Web. Si vous n'êtes pas d'accord avec les conditions énoncées, n'accédez pas, ne naviguez pas et n'utilisez pas ce site Web.
PT Sua observância e conformidade serão necessárias para qualquer pessoa que acesse, navegue ou use o site. Se você não concordar com os termos estabelecidos, não acesse, navegue ou use este site.
FR Son respect et sa conformité seront requis pour toute personne qui accède, navigue ou utilise le site Web. Si vous n'êtes pas d'accord avec les conditions énoncées, n'accédez pas, ne naviguez pas et n'utilisez pas ce site Web.
PT Sua observância e conformidade serão necessárias para qualquer pessoa que acesse, navegue ou use o site. Se você não concordar com os termos estabelecidos, não acesse, navegue ou use este site.
FR Lorsqu'un visiteur navigue à l'aide d'un lecteur d'écran ou simplement via son clavier, il est très utile qu'il puisse ignorer les parties de la page qui sont répétées telles qu'un en-tête
PT Quando um visitante navega usando um leitor de tela ou simplesmente seu teclado, é super útil ter uma maneira de pular as partes da página que se repetem, como um cabeçalho
FR Assurez-vous que ':focus' est stylisé de sorte que lorsqu'un utilisateur navigue via le clavier, il peut voir ce qui est mis en évidence
PT Certifique-se de definir':focus' de modo que, quando um usuário navegar usando o teclado, ele possa ver o que está em foco na tela
FR A côté de cela, UC Browser propose un mode nuit pour naviguer même sans beaucoup de lumière et sans se fatiguer les yeux, ce qui arrive souvent lorsqu'on navigue trop une fois au lit
PT Além disso, UC Browser oferece um modo noturno para navegar até mesmo sem muita luz e sem forçar os olhos, o que muitas vezes acontece quando você navega muito na cama
FR Navigue sur internet sans publicité
PT Uma experiência de navegação mais rápida
FR Navigue sur internet sans publicité
PT Navegue na Internet sem esbarrar em anúncios
FR Nous sommes le seul prestataire à garantir que chaque message que vous recevez d'ActiveCampaign (via email, sms ou les réseaux sociaux) provient d'un compte géré par une vraie personne qui verra votre réponse.
PT Somos o único provedor que garante que cada mensagem que você recebe da Activecampaign — por email, redes sociais ou texto - venha de uma conta monitorada por pessoas reais que verão sua resposta.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
prestataire | provedor |
garantir | garante |
recevez | recebe |
réponse | resposta |
message | mensagem |
le | o |
sociaux | sociais |
compte | conta |
votre | sua |
réseaux | redes |
chaque | cada |
FR Si vous avez une sauvegarde iTunes sur votre ordinateur, iPhone Backup Extractor la trouvera automatiquement et la verra sur l'écran de votre ordinateur
PT Se você tiver um backup do iTunes no seu computador, o iPhone Backup Extractor irá encontrá-lo automaticamente, e você o verá na tela do seu computador
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
itunes | itunes |
ordinateur | computador |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatiquement | automaticamente |
l | o |
écran | tela |
si | se |
et | e |
une | um |
vous | você |
de | do |
sur | no |
votre | seu |
vous avez | tiver |
backup | backup |
FR Décidez qui verra votre annonce et définissez votre budget. Vous pouvez cibler des personnes similaires à vos contacts ou préférer le ciblage par d’autres données démographiques.
PT Decida quem verá seu anúncio e defina seu orçamento. Você pode visar pessoas semelhantes aos seus contatos ou escolher determinados dados demográficos.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
annonce | anúncio |
définissez | defina |
budget | orçamento |
cibler | visar |
similaires | semelhantes |
données | dados |
contacts | contatos |
décidez | decida |
et | e |
ou | ou |
vous | você |
à | aos |
votre | seu |
pouvez | pode |
personnes | pessoas |
FR Toute personne qui ne respecte pas cette règle se verra refuser l'accès aux sites de formation et centres d'examen.
PT O descumprimento dessa regra resultará na proibição da entrada do indivíduo nas instalações de teste e treinamento.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
règle | regra |
formation | treinamento |
et | e |
de | de |
cette | dessa |
FR Même si un client trouve votre site dans les résultats de recherche d'un ordinateur, il verra une version optimisée si son écran est plus grand.
PT Mesmo que um cliente encontre o seu site nos resultados de pesquisa de um computador desktop, ele verá uma versão otimizada para sua tela maior.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
client | cliente |
site | site |
recherche | pesquisa |
ordinateur | computador |
écran | tela |
résultats | resultados |
de | de |
version | versão |
même | mesmo |
trouve | o |
il | ele |
un | um |
votre | seu |
optimisée | otimizada |
une | uma |
FR S'il n'y a pas d'espace pour ajouter plus de données, il verra s'il y a des fichiers non étiquetés qui traînent, et s'il y en a, il supprimera toutes les parties nécessaires pour créer de l'espace.
PT Se não houver espaço para adicionar mais dados, ele verá se há algum desses arquivos não rotulados por aí, e se houver, ele vai descobrir quais partes deles precisa para criar espaço.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
parties | partes |
ajouter | adicionar |
données | dados |
et | e |
créer | criar |
y | a |
nécessaires | precisa |
plus | mais |
fichiers | arquivos |
les | desses |
FR Si vous fournissez plus d'informations à iPhone Backup Extractor, celui-ci en verra plus dans la navigation de gauche.
PT Se você fornecer ao iPhone Backup Extractor mais informações, ele aparecerá mais na navegação à esquerda.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
fournissez | fornecer |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
gauche | esquerda |
si | se |
vous | você |
navigation | navegação |
plus | mais |
à | ao |
FR La toute nouvelle Apple Watch Series 7 à venir verra un saut dans les options de taille.
PT O novíssimo Apple Watch Series 7 verá um salto nas opções de tamanho.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
saut | salto |
options | opções |
taille | tamanho |
un | um |
de | de |
dans les | nas |
FR Dans ce cas, celui qui était précédemment le diffuseur passera en mode "lecture seule", verra le message et la nouvelle source d'entrée.
PT Se um integrante da equipe fizer isso, quem já era o transmissor voltará ao modo de “somente leitura” e verá a mensagem e a nova fonte de entrada.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
était | era |
mode | modo |
message | mensagem |
nouvelle | nova |
source | fonte |
et | e |
seule | um |
la | a |
dans | de |
lecture | leitura |
FR La fonction dannonces des visiteurs verra des appareils tels que Nest mini, Nest Audio , Nest Hub ou Nest Hub Max vous alerter lorsque la sonnette est enfoncée et que quelquun est à la porte
PT O recurso Anúncios do visitante verá dispositivos como o Nest mini, Nest Audio , Nest Hub ou Nest Hub Max alertá-lo quando a campainha for pressionada e alguém estiver na porta
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
fonction | recurso |
visiteurs | visitante |
appareils | dispositivos |
mini | mini |
hub | hub |
max | max |
sonnette | campainha |
porte | porta |
et | e |
à | na |
ou | ou |
audio | audio |
est | é |
que | o |
nest | nest |
lorsque | quando |
FR Comme Nest Hello, le modèle à piles apprend les visages familiers et vous permet de les nommer, ce qui à son tour verra les annonces des visiteurs vous dire, par exemple, "Grand-mère est à la porte", par exemple.
PT Como o Nest Hello, o modelo operado por bateria aprende rostos familiares e permite que você os nomeie, que por sua vez verão anúncios ao visitante informando, por exemplo, "Vovó está na porta", por exemplo.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
piles | bateria |
apprend | aprende |
visages | rostos |
permet | permite |
annonces | anúncios |
visiteurs | visitante |
porte | porta |
modèle | modelo |
et | e |
nest | nest |
vous | você |
exemple | exemplo |
tour | vez |
de | sua |
à | ao |
dire | que |
est | está |
par | por |
FR Le modèle Hanebrink X3 a deux roues de 20 x 8 pouces à lavant et à larrière offrant une surface énorme pour traverser le sable et la neige, et un moteur de 750 watts qui le verra faire 20 mph - et cest avant de commencer à pédaler.
PT O modelo Hanebrink X3 tem duas rodas de 20 x 8 polegadas na frente e atrás, dando uma enorme área de superfície para pular na areia e na neve, e um motor de 750 watts que fará a velocidade de 20 mph - e isso antes de você começar a pedalar.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
x | x |
roues | rodas |
pouces | polegadas |
offrant | dando |
énorme | enorme |
sable | areia |
neige | neve |
moteur | motor |
watts | watts |
modèle | modelo |
et | e |
surface | superfície |
de | de |
à | para |
un | um |
commencer | começar |
avant | antes |
une | uma |
FR Une fois que vous exécutez ce code, le paquet est créé avec les champs appropriés pour chaque signataire. Voici ce que Signer1 verra :
PT Depois de executar esse código, o pacote é criado com os campos apropriados para cada assinante. Isto é o que o Signer1 verá:
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
code | código |
paquet | pacote |
créé | criado |
champs | campos |
appropriés | apropriados |
signataire | assinante |
est | é |
le | o |
ce | esse |
chaque | cada |
FR Le zoom vous montre une vue en miroir par défaut , ce qui n'est pas ce que verra toute personne à qui vous parlez. Nous vous recommandons de le désactiver. Camo Studio vous montrera toujours ce que les autres verront.
PT O zoom mostra uma visualização espelhada por padrão , que não é o que ninguém com quem você está falando verá. Recomendamos que você desative-o. O Camo Studio sempre mostrará o que as outras pessoas verão.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
zoom | zoom |
recommandons | recomendamos |
camo | camo |
studio | studio |
montre | mostra |
montrera | mostrar |
toujours | sempre |
de | com |
le | o |
vous | você |
vue | visualização |
autres | outras |
défaut | por padrão |
pas | não |
à | as |
par | por |
Rodoma 50 iš 50 vertimų