FR Une connexion Internet active sur votre téléphone et votre ordinateur. Votre téléphone doit être en ligne pour établir lappel, mais lappel ne passera pas par votre téléphone.
{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
FR Une connexion Internet active sur votre téléphone et votre ordinateur. Votre téléphone doit être en ligne pour établir lappel, mais lappel ne passera pas par votre téléphone.
PT Uma conexão ativa com a Internet no telefone e no computador. Seu telefone precisa estar online para estabelecer a chamada, mas ela não passa pelo seu telefone.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
active | ativa |
ordinateur | computador |
établir | estabelecer |
et | e |
en ligne | online |
internet | internet |
une | uma |
connexion | conexão |
téléphone | telefone |
mais | mas |
en | no |
votre | seu |
doit | precisa |
FR Vous pouvez désactiver ou réactiver votre microphone en cliquant sur licône du microphone pendant lappel. Il est également possible de passer dun appel vocal à un appel vidéo pendant lappel - plus dinformations à ce sujet ci-dessous.
PT Você pode ativar ou desativar o som do seu microfone clicando no ícone do microfone durante a chamada. Também é possível passar de uma chamada de voz para uma chamada de vídeo durante a chamada - mais sobre isso a seguir.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
désactiver | desativar |
microphone | microfone |
vidéo | vídeo |
activer | ativar |
appel | chamada |
ou | ou |
également | também |
vous | você |
cliquant | clicando |
de | de |
passer | passar |
vocal | voz |
d | a |
du | do |
un | uma |
à | para |
plus | mais |
pouvez | pode |
votre | seu |
en | no |
possible | possível |
il | som |
FR Comme pour les appels vocaux, vous pouvez désactiver ou réactiver votre microphone en cliquant sur licône du microphone pendant lappel. Vous pouvez également éteindre votre appareil photo en appuyant sur licône de lappareil photo pendant lappel.
PT Assim como na chamada de voz, você pode ativar ou desativar o som do microfone clicando no ícone do microfone durante a chamada. Você também pode desligar a câmera tocando no ícone da câmera durante a chamada.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
microphone | microfone |
lappareil | a câmera |
activer | ativar |
photo | ícone |
appareil photo | câmera |
désactiver | desativar |
ou | ou |
éteindre | desligar |
également | também |
vous | você |
en | no |
cliquant | clicando |
de | de |
du | do |
pouvez | pode |
comme | como |
d | a |
FR Sélectionnez le contact que vous souhaitez joindre, puis sélectionnez son numéro ou lappel audio Alexa ou lappel vidéo
PT Selecione o contato com o qual deseja falar e, em seguida, selecione seu número ou chamada de áudio ou vídeo Alexa
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
sélectionnez | selecione |
souhaitez | deseja |
alexa | alexa |
vidéo | vídeo |
ou | ou |
audio | áudio |
contact | contato |
le | o |
vous | qual |
FR Il a un bon ensemble de fonctionnalités, y compris lappel vidéo sur votre téléphone lorsque quelquun pousse la sonnette, réduisant le décalage, et il a également un champ de vision de 180 degrés et un rapport daspect carré.
PT Ele tem um bom conjunto de recursos, incluindo videochamada para seu telefone quando alguém aperta a campainha, reduzindo o atraso, e também tem um campo de visão de 180 graus e uma proporção quadrada.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
sonnette | campainha |
réduisant | reduzindo |
décalage | atraso |
vision | visão |
fonctionnalités | recursos |
champ | campo |
de | de |
et | e |
un | um |
téléphone | telefone |
également | também |
compris | incluindo |
lorsque | quando |
votre | seu |
degrés | graus |
il | ele |
FR Vous entendrez également tous les deux un son dalerte, puis une vidéo en verre dépoli qui se transforme en une vidéo claire peu de temps après la connexion, ce qui donne à chacun le temps de se préparer à lappel vidéo brusque. (Phew!)
PT Vocês dois também ouvirão um som de alerta e, em seguida, verão um vídeo de vidro fosco que muda para um vídeo nítido logo após a conexão, o que dá a todos tempo para se preparar para a chamada de vídeo abrupta. (Ufa!)
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
vidéo | vídeo |
verre | vidro |
préparer | preparar |
de | de |
vous | vocês |
également | também |
un | um |
temps | tempo |
à | para |
d | e |
deux | dois |
après | após |
FR Appuyez sur Terminer lappel lorsque vous avez terminé
PT Toque em Encerrar chamada quando terminar
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
sur | em |
terminer | terminar |
appuyez | toque |
lorsque | quando |
FR Le contact avec qui vous parlez aura alors la possibilité de sélectionner OK ou Basculer pour changer lappel en vidéo, ou Annuler pour refuser
PT O contato com o qual você está falando terá a opção de selecionar OK ou Alternar para alterar a chamada para vídeo ou Cancelar para recusar
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
ok | ok |
vidéo | vídeo |
annuler | cancelar |
refuser | recusar |
sélectionner | selecionar |
basculer | alternar |
ou | ou |
aura | terá |
changer | alterar |
vous | você |
de | de |
contact | contato |
en | está |
FR Il a dabord mentionné le Metaverse quelques jours avant lappel, notant son intention dembaucher une équipe pour le développer
PT Ele mencionou o Metaverso pela primeira vez alguns dias antes da ligação, observando os planos de contratar uma equipe para desenvolvê-lo
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
mentionné | mencionou |
intention | planos |
équipe | equipe |
jours | dias |
il | lo |
avant | antes |
une | uma |
le | o |
pour | de |
FR Au cours de lappel, cependant, il la décrit comme lavenir et quelque chose quil "rêvait de construire" avant Facebook.
PT Durante a ligação, no entanto, ele o descreveu como o futuro e algo que “sonhava em construir” antes do Facebook.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
il | ele |
la | a |
et | e |
de | do |
construire | construir |
avant | antes |
comme | como |
quil | que |
quelque | algo |
FR La musique démarrera de manière synchronisée pour tous les participants à lappel.
PT A música começará em sincronia para todos na chamada.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
musique | música |
la | a |
à | para |
FR La meilleure partie est que tout le monde lors de lappel peut ajouter des chansons à une file dattente, puis partager des commandes de lecture comme une pause ou un saut.
PT A melhor parte é que todos na chamada podem adicionar músicas a uma fila e, em seguida, compartilhar controles de reprodução, como pausar ou pular.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
ajouter | adicionar |
chansons | músicas |
file | fila |
commandes | controles |
pause | pausar |
est | é |
partager | compartilhar |
ou | ou |
meilleure | melhor |
de | de |
partie | parte |
le | o |
la | a |
à | em |
une | uma |
lecture | e |
FR Entrez votre nom pour rejoindre lappel FaceTime.
PT Digite seu nome para entrar na ligação FaceTime.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
nom | nome |
facetime | facetime |
votre | seu |
entrez | digite |
FR Vous pouvez démarrer une salle à partir de Messenger, Facebook, Instagram Direct, WhatsApp ou Portal, et vous pouvez ouvrir lappel à tous ou le verrouiller pour empêcher les personnes non invitées de se joindre
PT Você pode iniciar uma sala no Messenger, Facebook, Instagram Direct, WhatsApp ou Portal e pode abrir a chamada para todos ou bloqueá-la para impedir que pessoas não convidadas entrem
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
portal | portal |
direct | direct |
démarrer | iniciar |
et | e |
ou | ou |
vous | você |
salle | sala |
ouvrir | abrir |
le | o |
partir | a |
pouvez | pode |
à | para |
FR Le Lenovo Legion 7 est un excellent interprète - et pas seulement parce quil contient du matériel de qualité supérieure. Mais commençons par lappel nominal.
PT O Lenovo Legion 7 tem um desempenho excelente - e não apenas porque possui hardware de alta qualidade interno. Mas vamos começar com a lista de chamada.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
lenovo | lenovo |
matériel | hardware |
et | e |
qualité | qualidade |
un | um |
de | de |
contient | tem |
mais | mas |
excellent | excelente |
seulement | apenas |
FR Vous pouvez connecter un bourgeon pour le charger tout en utilisant lautre pour laudio, puis échanger et poursuivre lappel sans aucune interruption.
PT Você pode encaixar um botão para carregá-lo enquanto usa o outro para áudio e, em seguida, trocar e continuar a chamada sem qualquer interrupção.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
poursuivre | continuar |
interruption | interrupção |
laudio | áudio |
un | um |
et | e |
vous | você |
lautre | outro |
sans | sem |
changer | trocar |
pouvez | pode |
FR De même, si vous portez le Flex autour de votre cou et que vous recevez un appel sur votre téléphone, vous pouvez simplement détacher les boutons et répondre à lappel.
PT Da mesma forma, se você estiver usando o Flex ao pescoço e receber uma chamada no telefone, pode simplesmente desabotoar os botões e atender a chamada.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
flex | flex |
cou | pescoço |
boutons | botões |
répondre | atender |
si | se |
appel | chamada |
téléphone | telefone |
et | e |
vous | você |
pouvez | pode |
à | ao |
sur | no |
simplement | simplesmente |
FR Vous verrez que quelquun a appuyé sur la sonnette, vous laissant soit accepter cet appel - et parler à cette personne - soit refuser lappel et simplement aller ouvrir la porte.
PT Você verá que alguém pressionou a campainha, deixando você aceitar a chamada - e falar com essa pessoa - ou recusar a chamada e simplesmente abrir a porta.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
sonnette | campainha |
laissant | deixando |
accepter | aceitar |
appel | chamada |
refuser | recusar |
verrez | verá |
et | e |
porte | porta |
vous | você |
ouvrir | abrir |
la | a |
personne | pessoa |
parler | falar |
simplement | simplesmente |
soit | ou |
FR Amazon a mentionné que vous pouviez appeler votre parent qui possède un Astro, et il ira les trouver pour passer lappel
PT A Amazon mencionou que você poderia ligar para seu pai, que possui um Astro, e ele irá procurá-los para fazer a ligação
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
amazon | amazon |
mentionné | mencionou |
parent | pai |
un | um |
et | e |
passer | ir |
vous | você |
possède | que |
il | ele |
FR En labsence de services Google Play, le duo de nouvelles tablettes dHonor dépend de la galerie dapplications. Cela limite-t-il lappel? Pas dans une
PT Sem o Google Play Services, a dupla de tablets de Honor depende da App Gallery. Isso restringe o recurso? Não em um tablet, se o preço for justo.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
play | play |
dépend | depende |
de | de |
services | services |
dapplications | app |
tablettes | tablets |
une | um |
FR Cliquez sur un ami, cliquez sur licône de la caméra vidéo en haut de Discord et démarrez lappel
PT Clique em um amigo, clique no ícone da câmera de vídeo na parte superior do Discord e inicie a chamada
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
vidéo | vídeo |
démarrez | inicie |
caméra | câmera |
et | e |
un | um |
ami | amigo |
cliquez | clique |
de | de |
la | a |
haut | superior |
FR Lappel est peut-être laspect le moins révolutionnaire dAndroid Auto, car il est si bien établi grâce aux connexions Bluetooth existantes dans les voitures
PT Ligar é talvez o aspecto menos revolucionário do Android Auto, porque está muito bem estabelecido por meio de conexões Bluetooth existentes em carros
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
moins | menos |
révolutionnaire | revolucionário |
établi | estabelecido |
connexions | conexões |
bluetooth | bluetooth |
est | é |
bien | bem |
existantes | existentes |
peut | talvez |
auto | auto |
car | do |
voitures | carros |
le | o |
FR Le Lenovo Legion 7 est un excellent interprète - et pas seulement parce quil contient du matériel de qualité supérieure. Mais commençons par lappel nominal.
PT O Lenovo Legion 7 tem um desempenho excelente - e não apenas porque possui hardware de alta qualidade interno. Mas vamos começar com a lista de chamada.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
lenovo | lenovo |
matériel | hardware |
et | e |
qualité | qualidade |
un | um |
de | de |
contient | tem |
mais | mas |
excellent | excelente |
seulement | apenas |
FR Le mode faible luminosité de Google Duo fonctionne en ajustant lappel vidéo pour rendre la personne dans des conditions déclairage moins quoptimales plus visible, éclairant son visage afin que lautre personne puisse la voir plus clairement.
PT O modo de pouca luz do Google Duo funciona ajustando a videochamada para tornar a pessoa nas condições de iluminação menos do que ideais mais visível, iluminando seu rosto para que a outra pessoa possa vê-la com mais clareza.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
mode | modo |
duo | duo |
fonctionne | funciona |
conditions | condições |
visible | visível |
puisse | possa |
moins | menos |
visage | rosto |
éclairage | iluminação |
faible | luz |
personne | pessoa |
de | de |
rendre | para |
plus | mais |
en | nas |
lautre | outra |
FR Si licône napparaît pas, vous devrez peut-être demander à la personne à lautre bout de lappel dactiver le mode Faible luminosité dans ses paramètres
PT Se o ícone não aparecer, pode ser necessário pedir à pessoa do outro lado da chamada para ativar o modo de baixa luminosidade em suas configurações
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
mode | modo |
faible | baixa |
paramètres | configurações |
si | se |
demander | pedir |
personne | pessoa |
à | para |
de | de |
peut | pode |
lautre | outro |
devrez | ser |
le | o |
FR Vous verrez que quelquun a appuyé sur la sonnette, vous laissant soit accepter cet appel - et parler à cette personne - soit refuser lappel et simplement aller ouvrir la porte.
PT Você verá que alguém pressionou a campainha, deixando você aceitar a chamada - e falar com essa pessoa - ou recusar a chamada e simplesmente abrir a porta.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
sonnette | campainha |
laissant | deixando |
accepter | aceitar |
appel | chamada |
refuser | recusar |
verrez | verá |
et | e |
porte | porta |
vous | você |
ouvrir | abrir |
la | a |
personne | pessoa |
parler | falar |
simplement | simplesmente |
soit | ou |
FR Par tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales), y compris par le biais de toute application ou contenu (y compris la publicité) pouvant être lié à nos services.
PT Por terceiros (incluindo nossos afiliados e subsidiárias), inclusive através de qualquer aplicativo ou conteúdo (incluindo publicidade) que possa vincular aos nossos Serviços.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
publicité | publicidade |
et | e |
application | aplicativo |
ou | ou |
filiales | subsidiárias |
services | serviços |
affilié | afiliados |
tiers | terceiros |
compris | incluindo |
de | de |
contenu | conteúdo |
nos | nossos |
FR Tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales), y compris par le biais de toute application ou contenu (y compris la publicité) pouvant être lié à ou accessible à partir ou sur le site Web.
PT Qualquer terceiro (incluindo nossos afiliados e subsidiárias), inclusive através de qualquer aplicativo ou conteúdo (incluindo publicidade) que possa ser vinculado ou estar acessível a partir ou no site.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
publicité | publicidade |
lié | vinculado |
accessible | acessível |
et | e |
application | aplicativo |
ou | ou |
filiales | subsidiárias |
être | ser |
affilié | afiliados |
site | site |
compris | incluindo |
contenu | conteúdo |
de | de |
nos | nossos |
FR Nous pouvons également recueillir des informations sur la façon dont votre appareil a interagi avec notre Site (y compris les pages consultées et les liens cliqués) ou notre Service (y compris le contenu consulté).
PT Podemos coletar também informações sobre como o seu dispositivo interagiu com o nosso Site, incluindo as páginas acessadas e os links clicados, ou nosso Serviço, inclusive o conteúdo acessado.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
recueillir | coletar |
appareil | dispositivo |
liens | links |
informations | informações |
site | site |
et | e |
ou | ou |
également | também |
pages | páginas |
service | serviço |
pouvons | podemos |
compris | incluindo |
le | o |
contenu | conteúdo |
votre | seu |
notre | nosso |
façon | do |
dont | como |
FR Disney+ est disponible dans de nombreux pays et emplacements, y compris au Royaume-Uni et aux États-Unis et dans toute lEurope, y compris le Portugal, la Norvège, la Suède et le Danemark - une liste complète des pays est ci-dessous
PT Disney + está disponível em muitos países e locais, incluindo Reino Unido e EUA e em toda a Europa, incluindo Portugal, Noruega, Suécia e Dinamarca - uma lista completa de países está abaixo
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
disney | disney |
royaume | reino |
et | e |
complète | completa |
de | de |
portugal | portugal |
norvège | noruega |
suède | suécia |
danemark | dinamarca |
uni | unido |
emplacements | locais |
liste | lista |
disponible | disponível |
nombreux | muitos |
compris | incluindo |
dessous | abaixo |
une | uma |
pays | países |
FR Nous hors ligne ou par tout autre moyen, y compris sur tout autre site Web exploité par SheerID ou tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales); ou
PT Estamos offline ou por qualquer outro meio, inclusive em qualquer outro site operado pela SheerID ou por terceiros (incluindo nossas afiliadas e subsidiárias); ou
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
exploité | operado |
sheerid | sheerid |
tiers | terceiros |
hors ligne | offline |
et | e |
ou | ou |
site | site |
autre | outro |
compris | incluindo |
sur | em |
filiales | subsidiárias |
par | por |
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris
PT Tudo o que você precisa saber sobre a 18ª temporada de Grey's Anatomy, inclusive quando será lançada e onde assistir as temporadas anteriores,
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
précédentes | anteriores |
et | e |
saison | temporada |
de | de |
regarder | assistir |
vous | você |
la | a |
savoir | saber |
saisons | temporadas |
que | o |
devez | você precisa |
FR Il offre toutes les choses typiques que vous vous attendez à trouver sur une montre de surveillance du sommeil, y compris une ventilation des étapes du sommeil, y compris le sommeil paradoxal et les scores de sommeil
PT Ele oferece todas as coisas típicas que você esperaria encontrar em um relógio de monitoramento do sono, incluindo uma análise dos estágios do sono, incluindo o sono REM e as pontuações do sono
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
trouver | encontrar |
sommeil | sono |
étapes | estágios |
montre | relógio |
surveillance | monitoramento |
et | e |
offre | oferece |
vous | você |
choses | coisas |
de | de |
compris | incluindo |
scores | pontuações |
du | do |
il | ele |
toutes | todas |
une | uma |
le | o |
à | em |
FR Plusieurs expositions peuvent être trouvées là, y compris des articles, des meubles et des instruments utilisés dans les premières années par Marley, et les membres du groupe Wailers, y compris Peter Tosh
PT Vários monitores podem ser encontrados lá, incluindo artigos, móveis e instrumentos usados nos primeiros anos por Marley, e membros da banda Wailers, incluindo Peter Tosh
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
meubles | móveis |
instruments | instrumentos |
années | anos |
membres | membros |
groupe | banda |
peuvent | podem |
et | e |
plusieurs | vários |
utilisés | usados |
être | ser |
compris | incluindo |
par | por |
articles | artigos |
les | primeiros |
trouvé | encontrados |
du | nos |
FR Cette étude a compris une majorité de patients non-hospitalisés, y compris plusieurs qui étaient asymptomatiques, avec un âge moyen des années <50
PT Este estudo incluiu uma maioria de pacientes não-hospitalizados, incluindo diversos que eram assintomáticos, com uma idade média dos anos <50
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
étude | estudo |
majorité | maioria |
patients | pacientes |
âge | idade |
compris | incluindo |
de | de |
étaient | eram |
une | uma |
avec | o |
années | anos |
FR 2 BR / 2 salle de bain près de l'océan, avec toutes les commodités y compris Internet, votre salle de bain privée, de la sécurité, luxurously nommé. dame y compris dans le ménage.
PT 2 br / 2 casa de banho perto do oceano, com todas as comodidades internet incl, a sua casa de banho privativa, segurança, luxurously nomeado. senhora incl em casa.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
océan | oceano |
commodités | comodidades |
sécurité | segurança |
nommé | nomeado |
dame | senhora |
bain | banho |
internet | internet |
de | de |
toutes | todas |
votre | sua |
FR Utilisez-le pour générer des nombres aléatoires compris entre 0 et 1, y compris les deux
PT Usá-lo para gerar números aleatórios entre 0 e 1, incluindo ambos
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
générer | gerar |
et | e |
compris | incluindo |
entre | entre |
pour | para |
des | números |
les | ambos |
FR Il offre toutes les choses typiques que vous vous attendez à trouver sur une montre de surveillance du sommeil, y compris une ventilation des étapes du sommeil, y compris le sommeil paradoxal et les scores de sommeil
PT Ele oferece todas as coisas típicas que você esperaria encontrar em um relógio de monitoramento do sono, incluindo uma análise dos estágios do sono, incluindo o sono REM e as pontuações do sono
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
trouver | encontrar |
sommeil | sono |
étapes | estágios |
montre | relógio |
surveillance | monitoramento |
et | e |
offre | oferece |
vous | você |
choses | coisas |
de | de |
compris | incluindo |
scores | pontuações |
du | do |
il | ele |
toutes | todas |
une | uma |
le | o |
à | em |
FR Quels sont les éléments compris et non compris dans cette offre ?
PT O que ele inclui e o que não inclui?
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
compris | inclui |
et | e |
quels | que |
l | o |
FR Plusieurs expositions peuvent être trouvées là, y compris des articles, des meubles et des instruments utilisés dans les premières années par Marley, et les membres du groupe Wailers, y compris Peter Tosh
PT Vários monitores podem ser encontrados lá, incluindo artigos, móveis e instrumentos usados nos primeiros anos por Marley, e membros da banda Wailers, incluindo Peter Tosh
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
meubles | móveis |
instruments | instrumentos |
années | anos |
membres | membros |
groupe | banda |
peuvent | podem |
et | e |
plusieurs | vários |
utilisés | usados |
être | ser |
compris | incluindo |
par | por |
articles | artigos |
les | primeiros |
trouvé | encontrados |
du | nos |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les présentations d'animaux et les expositions, y compris l'exposition spéciale Beauté sous-marine, et l'exposition saisonnière Toucher de raie, plus une expérience 4D
PT Entrada com de acesso completo, incluindo todos os habitats, apresentações e exposições de animais, incluindo exposição especial Beleza Submarina e Toque da Arraia sazonal, além de uma experiência 4-D
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
présentations | apresentações |
expositions | exposições |
beauté | beleza |
expérience | experiência |
et | e |
toucher | toque |
compris | incluindo |
de | de |
entrée | entrada |
une | uma |
spéciale | especial |
FR 2 BR / 2 salle de bain près de l'océan, avec toutes les commodités y compris Internet, votre salle de bain privée, de la sécurité, luxurously nommé. dame y compris dans le ménage.
PT 2 br / 2 casa de banho perto do oceano, com todas as comodidades internet incl, a sua casa de banho privativa, segurança, luxurously nomeado. senhora incl em casa.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
océan | oceano |
commodités | comodidades |
sécurité | segurança |
nommé | nomeado |
dame | senhora |
bain | banho |
internet | internet |
de | de |
toutes | todas |
votre | sua |
FR Le terme "y compris" dans le présent Contrat signifie "y compris, mais sans s'y limiter".
PT O termo "incluindo" neste Contrato significa "incluindo, sem limitação".
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
terme | termo |
contrat | contrato |
signifie | significa |
limiter | limitação |
sans | sem |
le | o |
compris | incluindo |
FR Lux Algo fonctionne sur n'importe quel marché international, y compris les actions, les indices, le forex, les contrats à terme, les devises et les matières premières, sur toutes les échéances, y compris 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.
PT Lux Algo trabalha em qualquer mercado internacional incluindo ações, índices, forex, futuros, moedas e commodities em todos os prazos, incluindo 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
fonctionne | trabalha |
marché | mercado |
international | internacional |
devises | moedas |
échéances | prazos |
etc | etc |
indices | índices |
forex | forex |
contrats à terme | futuros |
algo | algo |
nimporte | qualquer |
et | e |
compris | incluindo |
y | a |
FR Lux Algo fonctionne sur n'importe quel marché international, y compris les actions, les indices, le forex, les contrats à terme, les devises et les matières premières, sur toutes les échéances, y compris 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.
PT Lux Algo trabalha em qualquer mercado internacional incluindo ações, índices, forex, futuros, moedas e commodities em todos os prazos, incluindo 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
fonctionne | trabalha |
marché | mercado |
international | internacional |
devises | moedas |
échéances | prazos |
etc | etc |
indices | índices |
forex | forex |
contrats à terme | futuros |
algo | algo |
nimporte | qualquer |
et | e |
compris | incluindo |
y | a |
FR Lux Algo fonctionne sur n'importe quel marché international, y compris les actions, les indices, le forex, les contrats à terme, les devises et les matières premières, sur toutes les échéances, y compris 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.
PT Lux Algo trabalha em qualquer mercado internacional incluindo ações, índices, forex, futuros, moedas e commodities em todos os prazos, incluindo 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
fonctionne | trabalha |
marché | mercado |
international | internacional |
devises | moedas |
échéances | prazos |
etc | etc |
indices | índices |
forex | forex |
contrats à terme | futuros |
algo | algo |
nimporte | qualquer |
et | e |
compris | incluindo |
y | a |
FR Lux Algo fonctionne sur n'importe quel marché international, y compris les actions, les indices, le forex, les contrats à terme, les devises et les matières premières, sur toutes les échéances, y compris 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.
PT Lux Algo trabalha em qualquer mercado internacional incluindo ações, índices, forex, futuros, moedas e commodities em todos os prazos, incluindo 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
fonctionne | trabalha |
marché | mercado |
international | internacional |
devises | moedas |
échéances | prazos |
etc | etc |
indices | índices |
forex | forex |
contrats à terme | futuros |
algo | algo |
nimporte | qualquer |
et | e |
compris | incluindo |
y | a |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
expositions | exibições |
saisonnier | sazonal |
animaux | animais |
expérience | experiência |
et | e |
quune | uma |
compris | incluindo |
de | com |
le | o |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
expositions | exibições |
saisonnier | sazonal |
animaux | animais |
expérience | experiência |
et | e |
quune | uma |
compris | incluindo |
de | com |
le | o |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
Prancūzų kalba | Portugalų |
---|---|
expositions | exibições |
saisonnier | sazonal |
animaux | animais |
expérience | experiência |
et | e |
quune | uma |
compris | incluindo |
de | com |
le | o |
Rodoma 50 iš 50 vertimų