Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "virtuel" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "virtuel" vertimai iš Prancūzų kalba į Portugalų

{search} vertimai

{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:

virtuel conexão conteúdo digital e internet local online rede remoto sistema uma virtuais virtual

virtuel Prancūzų kalba vertimas į Portugalų

Prancūzų kalba
Portugalų

FR Lisez notre article complet ci-dessous pour savoir s’il est possible de mettre en place un routeur virtuel sur votre ordinateur et pour découvrir toutes les possibilités d’un routeur virtuel.

PT Você quer saber se é possível configurar um roteador virtual no seu computador? Ou você quer saber mais sobre as possibilidades de um roteador virtual? Leia nosso artigo completo abaixo.

Prancūzų kalba Portugalų
routeur roteador
virtuel virtual
ordinateur computador
possibilités possibilidades
complet completo
est é
de de
possible possível
savoir saber
article artigo
un um
dessous abaixo
et leia
notre nosso
en no
votre seu
place configurar

FR Lorsque vous voyez le mot « Oui », votre ordinateur est capable de mettre en place un routeur virtuel. Si vous voyez le mot « Non », vous ne pourrez malheureusement pas créer de routeur virtuel avec votre appareil.

PT Quando você encontra a palavra “Yes/Sim”, seu computador é compatível com roteador virtual. Se você encontrar a palavra “No/Não”, infelizmente seu computador não é compatível com roteadores virtuais.

Prancūzų kalba Portugalų
capable compatível
malheureusement infelizmente
ordinateur computador
routeur roteador
virtuel virtual
si se
ne não
de com
lorsque quando
oui sim
votre seu
en no

FR Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés. Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés.

PT Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela. Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela.

Prancūzų kalba Portugalų
lespace espaço
disque disco
virtuel virtual
grâce se
ce foi
à em
gestion gerenciamento
de de

FR Réalité mixte (MR) : Objets réels ajoutés à un monde virtuel, ou objets virtuels ajoutés au monde réel, ou simplement objets virtuels dans un monde virtuel.

PT Realidade mista (MR): Objetos reais adicionados a um mundo virtual, ou objetos virtuais adicionados ao mundo real, ou apenas objetos virtuais em um mundo virtual.

Prancūzų kalba Portugalų
objets objetos
ajoutés adicionados
monde mundo
ou ou
réalité realidade
virtuel virtual
virtuels virtuais
réel real
un um
réels reais
à em
au a

FR API utilisateur virtuel. Les utilisateurs peuvent créer un script vide avec l’une des API utilisateur virtuel suivantes pour écrire du code :

PT APIs de usuários virtuais. Os usuários podem criar um script vazio com uma das seguintes APIs do Usuário Virtual para escrever código:

Prancūzų kalba Portugalų
api apis
peuvent podem
créer criar
vide vazio
virtuel virtual
script script
code código
utilisateurs usuários
utilisateur usuário
un um
suivantes seguintes
du do
écrire escrever
avec com

FR Les flux d'appels déterminent la façon dont chaque appel entrant dans votre centre d'appels virtuel sera redirigé vers un serveur vocal interactif ou vers un agent du centre d'appels virtuel capable de parler avec le correspondant

PT Os fluxos de chamadas determinam como cada chamada recebida em sua central de atendimento virtual será direcionada para um sistema de URA ou para um agente de chamada de atendimento virtual que possa falar com o autor da chamada

Prancūzų kalba Portugalų
centre central
virtuel virtual
serveur sistema
agent agente
ou ou
capable possa
appel chamada
un um
flux fluxos
sera será
de de
votre sua
parler falar
le o

FR Un système téléphonique virtuel est le moteur qui alimente un centre d'appels virtuel

PT Um sistema telefônico virtual é o que alimenta o funcionamento de uma central de atendimento virtual

Prancūzų kalba Portugalų
virtuel virtual
centre central
système sistema
est é
un um
le o

FR Profitez de plus de 50 fonctionnalités téléphoniques professionnelles sur le cloud, dont le fax virtuel, la supervision des appels, le secrétariat virtuel, et bien plus encore.

PT Desfrute de mais de 50 recursos telefônicos empresariais, tudo online na nuvem, inclusive fax sem papel, monitoramento de chamadas, recepcionistas virtuais e outros.

Prancūzų kalba Portugalų
profitez desfrute
professionnelles empresariais
cloud nuvem
fax fax
supervision monitoramento
fonctionnalités recursos
appels chamadas
de de
et e
plus mais

FR Cette solution comprend l'accès via un réseau privé virtuel (VPN) ou un bureau virtuel (VDI).

PT Isso inclui acesso remoto por meio de uma rede virtual privada (VPN) ou infraestrutura de máquina virtual (VDI).

Prancūzų kalba Portugalų
comprend inclui
virtuel virtual
vpn vpn
ou ou
réseau rede
un uma
via de

FR Le package Nginx-complet utilise par défaut un environnement dynamique d'hôte virtuel partagé. Les fichiers de configuration de chaque hôte virtuel sont disponibles ici:

PT O pacote Nginx-full padroniza para um ambiente de Host Virtual Compartilhado dinâmico. Os arquivos de configuração de cada Host Virtual estão disponíveis para uso aqui:

Prancūzų kalba Portugalų
package pacote
environnement ambiente
dynamique dinâmico
virtuel virtual
partagé compartilhado
fichiers arquivos
configuration configuração
hôte host
de de
ici aqui
le o
un um
disponibles disponíveis

FR La procédure est très simple : téléchargez l’équipement virtuel de notre serveur de scan virtuel à distance

PT É simples: faça o download da aplicação virtual para o nosso Remote Scan Server

Prancūzų kalba Portugalų
simple simples
virtuel virtual
serveur server
la a
à para
téléchargez download
l o
notre nosso

FR Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés. Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés.

PT Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela. Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela.

Prancūzų kalba Portugalų
lespace espaço
disque disco
virtuel virtual
grâce se
ce foi
à em
gestion gerenciamento
de de

FR De plus en plus de personnes utilisent un VPN pour naviguer sur internet. VPN signifie Virtual Private Network, ou en français, réseau privé virtuel. C’est une solution...

PT Cada vez mais pessoas utilizam VPNs para navegar pela internet. VPN significa Virtual Private Network (Rede Privada Virtual). É uma ferramenta fácil e eficiente que oferece...

Prancūzų kalba Portugalų
utilisent utilizam
naviguer navegar
internet internet
network network
private private
réseau rede
vpn vpn
plus mais
signifie significa
virtuel virtual
privé privada
de pela

FR Avec un VPN (réseau privé virtuel), vous pouvez utiliser internet de manière plus anonyme et sécurisée grâce à une connexion chiffrée. La plupart des fournisseurs VPN...

PT Com uma Rede Virtual Privada (VPN), você pode usar a internet de forma mais anonima e segura por meio de uma conexão criptografada. A maioria dos provedores de VPN exige uma...

Prancūzų kalba Portugalų
manière forma
fournisseurs provedores
vpn vpn
internet internet
réseau rede
vous você
et e
virtuel virtual
de de
à por
plus mais
pouvez pode
sécurisée segura
avec o
utiliser usar
une uma

FR Avec un VPN (réseau privé virtuel), vous pouvez utiliser internet de manière plus anonyme et...

PT Com uma Rede Virtual Privada (VPN), você pode usar a internet de forma mais anonima e segura por...

Prancūzų kalba Portugalų
manière forma
vpn vpn
internet internet
réseau rede
vous você
et e
virtuel virtual
de de
un uma
plus mais
pouvez pode
utiliser usar

FR Connectez vos sous-réseaux privés sur site à des services de VPC (cloud privé virtuel) dans le cloud.

PT Conecte sub-redes privadas no local a VPCs na nuvem.

Prancūzų kalba Portugalų
sous-réseaux sub-redes
site local
cloud nuvem
connectez conecte
privés privadas
le a
à na

FR En parallèle, ils ont également pu acheter les derniers Tinker III d'Air Jordan (portés par le Michael Jordan virtuel dans l'expérience de réalité augmentée) directement sur Snapchat grâce à un partenariat avec Shopify.

PT E também comprar os novíssimos Air Jordan Tinker IIIs, que o Mike virtual usava na experiência de A/R, diretamente do Snapchat por meio de uma parceria com o Shopify.

Prancūzų kalba Portugalų
snapchat snapchat
partenariat parceria
shopify shopify
jordan jordan
r r
également também
directement diretamente
acheter comprar
virtuel virtual
de de
un uma
en os

FR Vous pouvez ensuite utiliser cet instantané pour récupérer votre serveur privé virtuel en cas d'échec critique

PT Você pode então usar este instantâneo para recuperar seu servidor privado virtual em caso de falha crítica

Prancūzų kalba Portugalų
instantané instantâneo
récupérer recuperar
serveur servidor
virtuel virtual
critique crítica
échec falha
utiliser usar
vous você
en em
cas caso
pouvez pode
votre seu
privé privado
pour de

FR Pour vous assurer qu?ils n?y parviennent pas, vous pouvez utiliser un VPN (réseau privé virtuel).

PT Para garantir que eles não alcancem este objetivo, você pode utilizar uma VPN (Virtual Private Network/Rede Virtual Privada).

Prancūzų kalba Portugalų
assurer garantir
vpn vpn
virtuel virtual
réseau rede
vous você
utiliser utilizar
un uma
n o
pouvez pode
privé privada
pour para
pas não
qu que

FR Les internautes utilisent un VPN (réseau privé virtuel) avec PrimeWire pour deux raisons :

PT Existem duas razões principais pelas quais as pessoas usam uma VPN (rede privada virtual) para PrimeWire:

Prancūzų kalba Portugalų
raisons razões
utilisent usam
vpn vpn
virtuel virtual
réseau rede
les pelas
un pessoas
privé privada
pour para

FR Les internautes utilisent un VPN (réseau privé virtuel) avec 123Movies pour deux raisons :

PT Existem duas razões principais pelas quais as pessoas usam uma VPN (rede privada virtual) para 123Movies:

Prancūzų kalba Portugalų
raisons razões
utilisent usam
vpn vpn
virtuel virtual
réseau rede
les pelas
un pessoas
privé privada
pour para

FR L'une des raisons les plus courantes de diffuser un événement est de pouvoir donner une présentation à un public virtuel plutôt qu'à ceux qui se trouvent dans la salle ou votre bureau. 

PT Uma das razões mais comuns para transmitir um evento é ser capaz de fazer uma apresentação para um público virtual em vez de apenas aqueles em um local específico ou escritório. 

Prancūzų kalba Portugalų
raisons razões
diffuser transmitir
présentation apresentação
public público
virtuel virtual
événement evento
est é
bureau escritório
ou ou
de de
un um
pouvoir capaz
à para
plutôt em vez
plus mais
se fazer
une uma

FR « J'ai imaginé un espace dans lequel la technologie permettrait de rendre les expériences en environnement virtuel plus concrètes et plus appréciables ensemble. »

PT "Imaginei um lugar onde a tecnologia permitisse que aquilo que experimentamos no ambiente virtual se torne mais concreto e mais agradável juntos."

Prancūzų kalba Portugalų
environnement ambiente
un um
et e
la a
lequel que
en no
virtuel virtual
plus mais
espace lugar
technologie tecnologia

FR Comment l'innovation peut-elle prospérer à l'ère du travail virtuel ?

PT Como a inovação pode prosperar na era do trabalho virtual

Prancūzų kalba Portugalų
prospérer prosperar
à na
virtuel virtual
peut pode
du do
travail trabalho
ère era
l a

FR Véritable bureau virtuel, l’espace de travail est au cœur du travail dans Slack. Tous vos canaux, tous vos messages directs et tous vos outils en accès direct dans un même espace de travail.

PT O workspace é onde o trabalho acontece no Slack, como um escritório virtual. Todos os canais, as mensagens diretas e as ferramentas ficam nos workspaces.

Prancūzų kalba Portugalų
slack slack
canaux canais
outils ferramentas
espace de travail workspace
est é
un um
bureau escritório
messages mensagens
et e
travail trabalho
virtuel virtual
directs diretas
tous todos
de nos

FR De même, en passant au réseau RAN virtuel, ou vRAN, ils réduisent les coûts et simplifient les mises à jour et la mise à l'échelle.

PT Em uma mudança semelhante, as redes estão virtualizando suas redes de acesso por rádio (uma tecnologia conhecida como vRAN), o que reduz os custos e facilita as atualizações e a escala.

Prancūzų kalba Portugalų
réseau redes
coûts custos
mises à jour atualizações
échelle escala
de de
et e
la a

FR Créez des infrastructures de stockage et de serveur virtuel optimales, agiles et rentables sur de nombreuses plateformes matérielles différentes.

PT Crie infraestruturas de armazenamento e servidor virtual aprimoradas, ágeis e econômicas em plataformas de hardware heterogêneas.

Prancūzų kalba Portugalų
créez crie
infrastructures infraestruturas
stockage armazenamento
serveur servidor
agiles ágeis
de de
et e
plateformes plataformas
virtuel virtual

FR Le tableau blanc virtuel infini de Miro permet aux équipes de réaliser n'importe quelle tâche visuelle : modélisation des récits utilisateurs, planification agile, itération de conception ou gestion de projets visuelle.

PT Como uma lousa virtual infinita, a Miro ajuda times com qualquer tarefa visual, como mapeamento de histórias de usuários, planejamento ágil, iteração de design ou no gerenciamento visual de projetos.

Prancūzų kalba Portugalų
virtuel virtual
infini infinita
récits histórias
utilisateurs usuários
itération iteração
agile ágil
nimporte qualquer
tâche tarefa
planification planejamento
gestion gerenciamento
ou ou
de de
projets projetos
le o
visuelle visual

FR Une équipe de recherche interdisciplinaire a développé un coeur 3D virtuel, présentant digitalement le seul réseau du coeur des neurones pour la première fois

PT Uma equipe interdisciplinar dos pesquisadores desenvolveu um coração 3D virtual, apresentando digital a rede original do coração dos neurônios pela primeira vez

Prancūzų kalba Portugalų
équipe equipe
développé desenvolveu
coeur coração
neurones neurônios
virtuel virtual
réseau rede
un um
fois vez
le o
la a
de do
une uma
première primeira

FR Avec le cadre virtuel developpé récemment, les scientifiques peuvent étudier l'organisme et le fonctionnement des neurones du coeur à un niveau de précision sans précédent

PT Com a estrutura virtual recentemente desenvolvido, os cientistas podem estudar a organização e a função dos neurônios do coração a nível inaudito de detalhe

Prancūzų kalba Portugalų
cadre estrutura
récemment recentemente
peuvent podem
étudier estudar
fonctionnement função
neurones neurônios
coeur coração
niveau nível
précision detalhe
et e
scientifiques cientistas
virtuel virtual
de de
du do
le o
un dos

FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

Prancūzų kalba Portugalų
plesk plesk
licences licenças
serveur servidor
virtuel virtual
vps vps
notez observe
dutilisation uso
dédié dedicado
dédiées dedicadas
ou ou
options opções
un um
trois três
de de
le o
plus mais
choix que
offre oferece

FR Vous trouverez ci-dessous les étapes pour installer les exigences de PrestaShop sur un serveur VPS VPS Linux (serveur privé virtuel) ou dédié.

PT Abaixo estão as etapas para instalar os requisitos do PrestaShop em um servidor Linux (Virtual Private Servidor) ou Dedicado.

Prancūzų kalba Portugalų
exigences requisitos
prestashop prestashop
serveur servidor
linux linux
virtuel virtual
installer instalar
un um
dédié dedicado
ou ou
de do
étapes etapas
dessous abaixo
ci-dessous para
sur em

FR Dans un environnement informatique décentralisé, le réseau privé virtuel (VPN) organisationnel n’est qu’une des nombreuses façons d’accéder aux ressources confidentielles sur le réseau et aux applications métiers essentielles

PT Em um ambiente de TI descentralizado, a Rede Privada Virtual (VPN) organizacional é apenas uma das várias maneiras de acessar recursos confidenciais de rede e aplicativos empresariais críticos

Prancūzų kalba Portugalų
environnement ambiente
décentralisé descentralizado
organisationnel organizacional
façons maneiras
vpn vpn
ressources recursos
applications aplicativos
réseau rede
et e
virtuel virtual
nest a
un um
quune uma

FR Au contraire, avec les mécanismes de sécurité appropriés, toutes les organisations peuvent migrer les données de grande valeur vers le cloud ou un centre de données virtuel.

PT Pelo contrário, com os mecanismos de segurança adequados, qualquer organização pode migrar dados de alto valor para a nuvem ou data center virtual.

Prancūzų kalba Portugalų
contraire contrário
mécanismes mecanismos
sécurité segurança
appropriés adequados
organisations organização
migrer migrar
valeur valor
cloud nuvem
centre center
virtuel virtual
ou ou
données dados
de de
le o

FR Sécurité du centre de données virtuel : chiffrez et protégez l’intégralité du contenu de vos machines virtuelles, protégeant les ressources sensibles contre le vol ou l’exposition.En savoir plus

PT Segurança do Data Center Virtual: criptografe e proteja todo o conteúdo de suas máquinas virtuais, protegendo ativos confidenciais de roubo ou exposição.Saiba mais

Prancūzų kalba Portugalų
centre center
machines máquinas
ressources ativos
vol roubo
ou ou
virtuelles virtuais
et e
sécurité segurança
protégez proteja
de de
virtuel virtual
contenu conteúdo
protégeant protegendo
le a
savoir saiba
du do
plus mais

FR Grâce à la prise en charge d’un clavier virtuel, vous pouvez saisir des mots de passe sans utiliser un clavier physique, offrant une protection contre les enregistreurs de frappe au niveau du noyau

PT O suporte ao teclado virtual permite que você insira senhas sem usar um teclado físico, fornecendo proteção contra keyloggers na base

Prancūzų kalba Portugalų
clavier teclado
virtuel virtual
physique físico
protection proteção
saisir insira
sans sem
vous você
utiliser usar
offrant fornecendo
un um
mots de passe senhas
à ao

FR Des travaux pratiques en laboratoire seront disponibles par le biais d’un laboratoire virtuel.

PT As sessões práticas estarão disponíveis em um laboratório virtual remoto.

Prancūzų kalba Portugalų
disponibles disponíveis
pratiques práticas
laboratoire laboratório
seront estarão
virtuel virtual
dun um
des remoto
le o
en em

FR Configuration d?un VPN via un routeur ou un routeur virtuel sur iPhone ou iPad

PT Instalando uma VPN através do roteador físico ou virtual para iPhone ou iPad

Prancūzų kalba Portugalų
configuration instalando
vpn vpn
routeur roteador
virtuel virtual
iphone iphone
ipad ipad
ou ou
un uma
via do

FR Configuration d'un VPN via un routeur ou un routeur virtuel sur iPhone ou iPad

PT Instalando uma VPN através do roteador físico ou virtual para iPhone ou iPad

Prancūzų kalba Portugalų
configuration instalando
vpn vpn
routeur roteador
virtuel virtual
iphone iphone
ipad ipad
ou ou
un uma
via do

FR Comment installer un VPN sur un routeur virtuel sous Windows

PT Como instalar uma VPN em um roteador virtual para Windows

Prancūzų kalba Portugalų
installer instalar
vpn vpn
routeur roteador
virtuel virtual
windows windows
un um
sur em

FR Configuration d’un routeur virtuel sur Windows avec un VPN

PT Instalando uma VPN em um roteador virtual no Windows

Prancūzų kalba Portugalų
configuration instalando
routeur roteador
virtuel virtual
windows windows
vpn vpn
un um
sur em

FR Mise en place d’un VPN sur un routeur virtuel (Windows) - Résumé

PT Instalando uma VPN em um roteador virtual (Windows) - Resumo

Prancūzų kalba Portugalų
vpn vpn
routeur roteador
virtuel virtual
windows windows
résumé resumo
un um
en em

FR Vous souhaitez installer un routeur virtuel sur votre ordinateur Windows pour, par exemple, connecter votre Smart TV à un VPN ? Cela peut se faire via un programme externe , tel que Virtual Router Plus, ou via l’invite de commande

PT Você quer instalar um roteador virtual no seu computador Windows? Para conectar sua smart TV com uma VPN, por exemplo? Isso pode ser feito através de um programa externo, como o Virtual Router Plus ou através do prompt de comando

Prancūzų kalba Portugalų
windows windows
connecter conectar
smart smart
vpn vpn
commande comando
installer instalar
routeur roteador
ordinateur computador
programme programa
plus plus
ou ou
un um
virtuel virtual
à para
peut pode
exemple exemplo
de de
externe externo
vous você
votre seu
tel como

FR Démarrez le routeur virtuel en tapant netsh wlan start hostednetwork et en appuyant sur la touche Entrée.

PT Abra o roteador virtual digitando netsh wlan start hostednetwork e aperte enter.

Prancūzų kalba Portugalų
le o
routeur roteador
tapant digitando
entrée enter
et e
virtuel virtual

FR Un routeur virtuel est un programme qui prétend être un routeur ordinaire

PT Um roteador virtual é um programa que atua como um roteador de verdade, físico

Prancūzų kalba Portugalų
routeur roteador
virtuel virtual
programme programa
un um
est é
qui de

FR La mise en place d?un routeur virtuel peut être considérée comme un moyen de faire basculer le récepteur Wi-Fi de votre PC

PT A configuração de um roteador virtual pode ser encarado como uma forma de alternar o receptor de Wi-Fi do seu PC

Prancūzų kalba Portugalų
mise configuração
routeur roteador
virtuel virtual
basculer alternar
récepteur receptor
pc pc
un um
être ser
peut pode
de de
votre seu
comme como

FR En bref, un routeur virtuel est un appareil qui est connecté à l?internet en filaire et qui transmet ensuite cette connexion via le Wi-Fi.

PT Resumindo, o roteador virtual é um dispositivo que é conectado à internet via cabo e retransmite esta conexão via Wi-Fi.

Prancūzų kalba Portugalų
routeur roteador
appareil dispositivo
via via
un um
est é
connecté conectado
internet internet
et e
connexion conexão
virtuel virtual
le o

FR Le routeur virtuel de Windows fonctionne à peu près de la même manière : votre ordinateur Windows devient un nouveau transmetteur Wi-Fi que d?autres appareils peuvent utiliser pour accéder à l?internet.

PT O roteador virtual no Windows funciona quase da mesma forma: seu computador Windows se torna um transmissor de sinal Wi-Fi, ao qual outros dispositivos podem se conectar para acessar a internet.

Prancūzų kalba Portugalų
routeur roteador
windows windows
fonctionne funciona
autres outros
virtuel virtual
ordinateur computador
appareils dispositivos
peuvent podem
accéder acessar
devient torna
un um
internet internet
de de
votre seu
à para

FR Les possibilités d?un routeur virtuel

PT As possibilidades de um roteador virtual

Prancūzų kalba Portugalų
possibilités possibilidades
routeur roteador
virtuel virtual
un um
les de

FR Un routeur virtuel vous permet de partager votre connexion internet avec d?autres appareils

PT O roteador virtual permite que você compartilhe sua conexão de internet com outros dispositivos

Prancūzų kalba Portugalų
routeur roteador
permet permite
appareils dispositivos
virtuel virtual
internet internet
autres outros
vous você
de de
avec o

Rodoma 50 iš 50 vertimų