Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "lausanne" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "lausanne" vertimai iš Prancūzų kalba į Portugalų

{search} vertimai

{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:

lausanne lausana lausanne

lausanne Prancūzų kalba vertimas į Portugalų

Prancūzų kalba
Portugalų

FR En savoir plus sur: Lausanne Palace: La Table du Lausanne Palace

PT Mais informações sobre: Hôtel-Restaurant Maison Wenger

Prancūzų kalba Portugalų
savoir informações
plus mais
en sobre

FR En savoir plus sur: + Lausanne Palace: La Table du Lausanne Palace

PT Mais informações sobre: + Hôtel-Restaurant Maison Wenger

Prancūzų kalba Portugalų
savoir informações
plus mais
en sobre

FR Ville en pente face au lac Léman et aux montagnes, Lausanne offre une série de panoramas hors du commun aux promeneurs. Cette balade en descente vous fait découvrir les 10 plus beaux points de vue de Lausanne.

PT Situada em uma encosta com vista para o lago Léman e para as montanhas, a cidade de Lausana oferece aos caminhantes uma série de cenários fora do comum. Este passeio descendo a encosta permite que você descubra as 10 mais belas vistas de Lausana.

Prancūzų kalba Portugalų
montagnes montanhas
lausanne lausana
découvrir descubra
ville cidade
et e
vous você
lac lago
offre oferece
série série
en em
de de
du do

FR Non, il n'y a pas de bus direct depuis Nice jusqu'à Lausanne. Cependant, il y a des services au départ de Nice et arrivant à Lausanne P+R par Turin. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 10h 25m.

PT Não há ônibus diretos de Nice para Lausana. Porém, há serviços saindo de Nice com destino a(ao) Lausanne P+R por Turin A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 10h 25m.

Prancūzų kalba Portugalų
services serviços
trajet viagem
h h
m m
bus ônibus
direct diretos
r r
et e
de de
p p
pas porém
le o
lausanne lausanne
à para
approximativement por

FR Non, il n'y a pas de train direct depuis Nice jusqu'à Lausanne. Cependant, il y a des services au départ de Nice-Ville et arrivant à Lausanne par Lyon Part Dieu et Geneve. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 8h 21m.

PT Não há trem diretos de Nice para Lausana. Porém, há serviços saindo de Nice-Ville com destino a(ao) Lausanne por Lyon Part Dieu e Geneve A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 8h 21m.

Prancūzų kalba Portugalų
services serviços
lyon lyon
trajet viagem
h h
m m
direct diretos
et e
de de
train trem
part part
pas porém
le o
lausanne lausanne
à para
approximativement por

FR Les services de bus depuis Nice jusqu'à Lausanne, opérés par FlixBus, arrivent à la station Lausanne P+R.

PT Nice para Lausana ônibus , operados por FlixBus,com parada final em Lausanne P+R .

Prancūzų kalba Portugalų
p p
bus ônibus
r r
de com
arrivent para
lausanne lausanne

FR Les services de train depuis Nice jusqu'à Lausanne, opérés par Swiss Railways (SBB/CFF/FFS), arrivent à la station Lausanne.

PT Nice para Lausana trem , operados por Swiss Railways (SBB/CFF/FFS),com parada final em Lausanne .

Prancūzų kalba Portugalų
de com
arrivent para
train trem
lausanne lausanne

FR Ville en pente face au lac Léman et aux montagnes, Lausanne offre une série de panoramas hors du commun aux promeneurs. Cette balade en descente vous fait découvrir les 10 plus beaux points de vue de Lausanne.

PT Situada em uma encosta com vista para o lago Léman e para as montanhas, a cidade de Lausana oferece aos caminhantes uma série de cenários fora do comum. Este passeio descendo a encosta permite que você descubra as 10 mais belas vistas de Lausana.

Prancūzų kalba Portugalų
montagnes montanhas
lausanne lausana
découvrir descubra
ville cidade
et e
vous você
lac lago
offre oferece
série série
en em
de de
du do

FR Lausanne, la deuxième plus grande ville au bord du lac Léman, a le dynamisme d’une cité d’affaires tout en jouissant de la situation idéale d'une station de villégiature

PT Lausanne, a segunda maior cidade às margens do Lago Genebra, é a combinação de uma dinâmica cidade comercial com um ótimo local para um resort de férias

Prancūzų kalba Portugalų
lausanne lausanne
bord margens
villégiature resort
lac lago
station para
cité cidade
de de
du do
le o
la a
deuxième segunda

FR Lausanne, la deuxième plus grande ville au bord du lac Léman, a le dynamisme d?une cité d?affaires tout en jouissant de la situation idéale d'une station de villégiature

PT Lausanne, a segunda maior cidade às margens do Lago Genebra, é a combinação de uma dinâmica cidade comercial com um ótimo local para um resort de férias

Prancūzų kalba Portugalų
lausanne lausanne
affaires comercial
bord margens
villégiature resort
lac lago
station para
cité cidade
de de
du do
le o
la a
deuxième segunda
une uma

FR Toutes les quelques minutes, un train presque silencieux gravit la montagne jusqu?à la gare CFF et continue vers Épalinges-Les Croisettes via la station Innenstadt (Flon) depuis Lausanne Ouchy au bord du Léman

PT Um fato bem conhecido sobre a Suíça é que o país reúne quatro regiões, cada uma com seu idioma e cultura

Prancūzų kalba Portugalų
et e
un um
train a

FR Sur les hauteurs de Lausanne, Brigitte Violier vous invite à un voyage inoubliable à la table du meilleur restaurant du monde.

PT É sem dúvida o paraíso da gastronomia suíça de luxo, mas é também um lugar de magia, lendas e conforto luxuoso.

Prancūzų kalba Portugalų
la a
de de
un um
à para

FR Entre Lausanne et Payerne, le village de Lucens a été placé sur la carte gastronomique du canton de Vaud par le Chef Pierrick Suter et sa femme Jane-Lise.

PT Uma viagem culinária única ao mais alto nível espera-o no restaurante.

Prancūzų kalba Portugalų
le o
sur no
la única

FR L?un des hôtels art nouveau les plus prestigieux de Suisse avec vue sur le lac Léman, les Alpes et Lausanne arbore un éclat somptueux depuis 2015 après 5 années de rénovation complète

PT Um dos mais encantadores hotéis em Art Nouveau da Suíça com vista para o lago Léman, os Alpes e Lausana resplandece desde 2015, após a reconstrução completa de 5 anos, com novo esplendor

Prancūzų kalba Portugalų
hôtels hotéis
art art
nouveau novo
suisse suíça
alpes alpes
lausanne lausana
complète completa
et e
un um
années anos
lac lago
de de
après após

FR Vieilles villes - Lausanne | Suisse Tourisme

PT Cidade Velha em Lausanne | Suíça Turismo

Prancūzų kalba Portugalų
villes cidade
lausanne lausanne
suisse suíça
tourisme turismo

FR Le parc est situé au cœur de la ville et offre une vue fantastique sur la ville de Lausanne et le lac.

PT O vale do Kander está situado na inigualável paisagem alpina da região do Oberland Bernês. Perto dos lagos Oeschinen e Azul, da passagem de Gemmi e da montanha Blüemlisalp, esperam por você algumas das mais belas trilhas de caminhada da Suíça.

Prancūzų kalba Portugalų
ville região
vue paisagem
et e
la a
situé situado
offre da
de de
lac mais
est está

FR Inauguré en 1841, le Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne fait partie des plus anciens musées suisses dédiés exclusivement à l?art

PT Um desvio para o espaço de exposição Messeplatz, em Basileia, sempre vale a pena, mesmo quando não há exposição em grande escala acontecendo

Prancūzų kalba Portugalų
de de
à para
exclusivement um

FR Parcs, jardins et places - Lausanne | Suisse Tourisme

PT Parques, jardins e praças em Lausanne | Suíça Turismo

Prancūzų kalba Portugalų
et e
lausanne lausanne
suisse suíça
tourisme turismo
jardins jardins
parcs parques

FR Parcs, jardins et places - Lausanne

PT Parques, jardins e praças em Lausanne

Prancūzų kalba Portugalų
et e
lausanne lausanne
jardins jardins
parcs parques

FR Depuis le Moyen Âge, la maison Gaudard se dresse juste en face de la cathédrale au cœur de Lausanne

PT A Maison Gaudard tem estado permanentemente em frente à catedral, no coração de Lausanne, desde a Idade Média

Prancūzų kalba Portugalų
cathédrale catedral
cœur coração
lausanne lausanne
de de
le o
la a

FR Située dans un parc privé au bord du lac Léman est le Beau-Rivage a Lausanne.

PT Situada às margens do lago Léman num parque privativo.

Prancūzų kalba Portugalų
parc parque
lac lago
bord margens
du do
un num
située é

FR De l’Italie à la Suisse en quelques heures seulement: plusieurs fois par jour, le train EuroCity relie les villes italiennes de Milan, Venise, Bologne et Gêne aux métropoles suisses de Bâle, Berne, Genève, Lausanne, Lucerne, Lugano et Zurich.

PT Da Itália à Suíça em poucas horas: A linha EuroCity oferece diversas conexões diárias ligando Milão, Veneza, Bologna e Gênova a importantes cidades suíças como Basileia, Berna, Genebra, Lausanne, Lucerna, Lugano e Zurique.

Prancūzų kalba Portugalų
milan milão
venise veneza
bâle basileia
berne berna
genève genebra
lausanne lausanne
lucerne lucerna
lugano lugano
villes cidades
et e
suisse suíça
zurich zurique
quelques poucas
de como
heures horas
le o
train a
suisses suíças

FR Nous avons donc eu le plaisir de collaborer avec l’une des écoles de design les plus réputées et innovantes au monde, la célèbre École cantonale d’art Lausanne, l’ECAL

PT Ficamos encantados de colaborar com uma das mais famosas e inovadoras escolas de design do mundo: a renomada école cantonale d?art Lausanne, ou seja: a ECAL

Prancūzų kalba Portugalų
collaborer colaborar
écoles escolas
design design
innovantes inovadoras
monde mundo
lausanne lausanne
et e
de de
plus mais

FR « A basé sur la conclusion, notre spéculation est cet upregulate de cellules cancéreuses ce lipide comme réaction à la tension, » a dit Ho, membre d'associé de l'institut de Ludwig pour la cancérologie, Lausanne

PT “Baseou em encontrar, nossa especulação é esse upregulate das células cancerosas este lipido como uma resposta ao esforço,” disse Ho, membro do associado do instituto para a investigação do cancro, Lausana de Ludwig

Prancūzų kalba Portugalų
cellules células
réaction resposta
dit disse
lausanne lausana
la a
membre membro
est é
de de
ce este
comme como
à para
notre nossa

FR À quel point connaissez-vous le Biathlon ? Découvrez tout sur ce sport dans cette Explication Sportive pour Lausanne 2020.

PT Quanto você sabe sobre Biatlo? Descubra neste Guia do Esporte de Lausanne 2020

Prancūzų kalba Portugalų
connaissez sabe
découvrez descubra
sport esporte
vous você
ce neste
pour de
sur sobre

FR À quel point connaissez-vous le Saut à Ski ? Découvrez-en plus dans cette Explication Sportive pour Lausanne 2020.

PT Quanto você sabe sobre o salto de esqui? Descubra neste Guia do Esporte de Lausanne 2020

Prancūzų kalba Portugalų
connaissez sabe
saut salto
ski esqui
découvrez descubra
vous você
en sobre
pour de
le o

FR Nous avons donc eu le plaisir de collaborer avec l’une des écoles de design les plus réputées et innovantes au monde, la célèbre École cantonale d’art Lausanne, l’ECAL

PT Ficamos encantados de colaborar com uma das mais famosas e inovadoras escolas de design do mundo: a renomada école cantonale d?art Lausanne, ou seja: a ECAL

Prancūzų kalba Portugalų
collaborer colaborar
écoles escolas
design design
innovantes inovadoras
monde mundo
lausanne lausanne
et e
de de
plus mais

FR Nous avons donc eu le plaisir de collaborer avec l’une des écoles de design les plus réputées et innovantes au monde, la célèbre École cantonale d’art Lausanne, l’ECAL

PT Ficamos encantados de colaborar com uma das mais famosas e inovadoras escolas de design do mundo: a renomada école cantonale d?art Lausanne, ou seja: a ECAL

Prancūzų kalba Portugalų
collaborer colaborar
écoles escolas
design design
innovantes inovadoras
monde mundo
lausanne lausanne
et e
de de
plus mais

FR Trouver un transport pour Lausanne

PT Encontre transportes para Lausana

Prancūzų kalba Portugalų
trouver encontre
transport transportes
lausanne lausana
pour para

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Nice, France et Lausanne, Suisse ?

PT Quais empresas operam serviços entre Nice, França e Lausana, Suíça?

Prancūzų kalba Portugalų
compagnies empresas
lausanne lausana
entre entre
france frança
et e
suisse suíça

FR Il y a 626+ hôtels ayant des disponibilités à Lausanne. Les prix commencent à SFr 100 par nuit.

PT Encotramos 626+ hotéis com disponibilidade em Lausana. Preços a partir de SFr 100 por noite.

Prancūzų kalba Portugalų
hôtels hotéis
lausanne lausana
commencent partir
nuit noite
ayant com
prix preços
à em
disponibilité disponibilidade

FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au Lausanne ?

PT Quais são as restrições de viagem em Lausana?

Prancūzų kalba Portugalų
restrictions restrições
voyage viagem
lausanne lausana
de de
en em

FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Lausanne ?

PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Lausana?

Prancūzų kalba Portugalų
téléphonique telefone
lausanne lausana
de de
covid covid

FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Lausanne est le 0041 58 463 00 00.

PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Lausana é o 0041 58 463 00 00.

Prancūzų kalba Portugalų
téléphonique telefone
lausanne lausana
de de
est é

FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Lausanne ?

PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Lausana?

Prancūzų kalba Portugalų
commun público
lausanne lausana
dois preciso
porter utilizar
transports transporte
masque máscara

FR Le port du masque de protection dans les transports en commun en/au Lausanne est sujet aux recommandations régionales.

PT Vestir uma máscara no transporte público em Lausana está sujeito às regras locais.

Prancūzų kalba Portugalų
masque máscara
transports transporte
lausanne lausana
sujet sujeito
recommandations regras
commun público
est está

FR Que dois-je faire si je présente des symptômes du COVID-19 à mon arrivée en/au Lausanne?

PT O que eu devo fazer caso apresente sintomas da COVID-19 quando chegar em Lausana?

Prancūzų kalba Portugalų
symptômes sintomas
lausanne lausana
dois devo
je eu
arrivée chegar
si caso
présente da
faire fazer
que o

FR Non, il n'y a pas de train direct depuis Arbois jusqu'à Venise. Cependant, il y a des services au départ de Arbois et arrivant à Venezia S. Lucia par Mouchard et Lausanne. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 9h 53m.

PT Não há trem diretos de Arbois para Veneza. Porém, há serviços saindo de Arbois com destino a(ao) Venezia S. Lucia por Mouchard e Lausanne A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 9h 53m.

Prancūzų kalba Portugalų
services serviços
lausanne lausanne
trajet viagem
h h
m m
direct diretos
lucia lucia
s s
et e
venise veneza
venezia venezia
de de
train trem
pas porém
le o
à para
approximativement por

FR Lausanne, la deuxième plus grande ville au bord du lac Léman, a le dynamisme d?une cité d?affaires tout en jouissant de la situation idéale d'une station de villégiature

PT Lausanne, a segunda maior cidade às margens do Lago Genebra, é a combinação de uma dinâmica cidade comercial com um ótimo local para um resort de férias

Prancūzų kalba Portugalų
lausanne lausanne
affaires comercial
bord margens
villégiature resort
lac lago
station para
cité cidade
de de
du do
le o
la a
deuxième segunda
une uma

FR L?un des hôtels art nouveau les plus prestigieux de Suisse avec vue sur le lac Léman, les Alpes et Lausanne arbore un éclat somptueux depuis 2015 après 5 années de rénovation complète

PT Um dos mais prestigiados hotéis art nouveau da Suíça com vista para o Lago de Genebra, os Alpes e Lausanne, o Royal Savoy Hotel & Spa ostenta um brilho suntuoso desde 2015, após cinco anos de uma renovação completa

Prancūzų kalba Portugalų
art art
suisse suíça
alpes alpes
lausanne lausanne
éclat brilho
somptueux suntuoso
rénovation renovação
complète completa
hôtels hotéis
et e
un um
lac lago
de de
le a
après após
années anos

FR Lausanne, la deuxième plus grande ville au bord du lac Léman, a le dynamisme d’une cité d’affaires tout en jouissant de la situation idéale d'une station de villégiature

PT Lausanne, a segunda maior cidade às margens do Lago Genebra, é a combinação de uma dinâmica cidade comercial com um ótimo local para um resort de férias

Prancūzų kalba Portugalų
lausanne lausanne
bord margens
villégiature resort
lac lago
station para
cité cidade
de de
du do
le o
la a
deuxième segunda

FR Vieilles villes - Lausanne | Suisse Tourisme

PT Cidade Velha em Lausanne | Suíça Turismo

Prancūzų kalba Portugalų
villes cidade
lausanne lausanne
suisse suíça
tourisme turismo

FR Parcs, jardins et places - Lausanne | Suisse Tourisme

PT Parques, jardins e praças em Lausanne | Suíça Turismo

Prancūzų kalba Portugalų
et e
lausanne lausanne
suisse suíça
tourisme turismo
jardins jardins
parcs parques

FR Parcs, jardins et places - Lausanne

PT Parques, jardins e praças em Lausanne

Prancūzų kalba Portugalų
et e
lausanne lausanne
jardins jardins
parcs parques

FR Le jardin botanique de Lausanne, situé sur la colline Montrion, est une oasis de paix

PT Situado às margens do lago Léman e ao lado do Auditório Stravinsky, o parque Vernex oferece aos seus visitantes um espaço verde que é uma continuação dos cais floridos da Riviera de Montreux

Prancūzų kalba Portugalų
jardin parque
le o
de de
une uma
la dos

FR Depuis le Moyen Âge, la maison Gaudard se dresse juste en face de la cathédrale au cœur de Lausanne

PT A Maison Gaudard tem estado permanentemente em frente à catedral, no coração de Lausanne, desde a Idade Média

Prancūzų kalba Portugalų
cathédrale catedral
cœur coração
lausanne lausanne
de de
le o
la a

FR Située dans un parc privé au bord du lac Léman est le Beau-Rivage a Lausanne.

PT Situada às margens do lago Léman num parque privativo.

Prancūzų kalba Portugalų
parc parque
lac lago
bord margens
du do
un num
située é

FR De l’Italie à la Suisse en quelques heures seulement: plusieurs fois par jour, le train EuroCity relie les villes italiennes de Milan, Venise, Bologne et Gêne aux métropoles suisses de Bâle, Berne, Genève, Lausanne, Lucerne, Lugano et Zurich.

PT Da Itália à Suíça em poucas horas: A linha EuroCity oferece diversas conexões diárias ligando Milão, Veneza, Bologna e Gênova a importantes cidades suíças como Basileia, Berna, Genebra, Lausanne, Lucerna, Lugano e Zurique.

Prancūzų kalba Portugalų
milan milão
venise veneza
bâle basileia
berne berna
genève genebra
lausanne lausanne
lucerne lucerna
lugano lugano
villes cidades
et e
suisse suíça
zurich zurique
quelques poucas
de como
heures horas
le o
train a
suisses suíças

FR Lausanne, la deuxième plus grande ville au bord du lac Léman, a le dynamisme d?une cité d?affaires tout en jouissant de la situation idéale d'une station de villégiature

PT Lausanne, a segunda maior cidade às margens do Lago Genebra, é a combinação de uma dinâmica cidade comercial com um ótimo local para um resort de férias

Prancūzų kalba Portugalų
lausanne lausanne
affaires comercial
bord margens
villégiature resort
lac lago
station para
cité cidade
de de
du do
le o
la a
deuxième segunda
une uma

FR Diplômé en publicité de l'ESPM, il a suivi une formation complémentaire à l'IMD/Lausanne (Suisse) et a travaillé chez Editora Abril, au sein du groupe Estado, chez Bandeirantes et à TV Globo

PT Formado em Propaganda pela ESPM, fez extensão no IMD/Lausanne-Suíça, atuou na Editora Abril, no grupo Estado, na Bandeirantes e na TV Globo

Rodoma 50 iš 50 vertimų