Išversti "l accepter" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "l accepter" vertimai iš Prancūzų kalba į Portugalų

l accepter Prancūzų kalba vertimas į Portugalų

Prancūzų kalba
Portugalų

FR Cliquez sur Accept (Accepter) pour accepter nos conditions annexes. Vous n'aurez à accepter les conditions qu'une seule fois.

PT Clique em Accept (Aceitar) para concordar com os nossos termos adicionais. Você só precisará aceitar os termos uma vez.

Prancūzų kalba Portugalų
quune uma
accepter aceitar
nos nossos
vous você
cliquez clique
à para
sur em
conditions termos
fois vez

FR Cliquez sur Accept (Accepter) pour accepter nos conditions supplémentaires. Vous n'aurez à accepter les conditions qu'une seule fois.

PT Clique em Accept (Aceitar) para concordar com os nossos termos adicionais. Você só precisará aceitar os termos uma vez.

Prancūzų kalba Portugalų
supplémentaires adicionais
quune uma
accepter aceitar
nos nossos
vous você
cliquez clique
à para
sur em
conditions termos
fois vez

FR Cliquez sur Accepter et continuer pour accepter les cookies et accéder directement au site ou cliquez sur Plus d'informations pour voir des descriptions détaillées des types de cookies et choisir d'accepter ou non certains cookies sur le site.

PT Clique em Concordar e continuar para aceitar cookies e ir diretamente para o site ou clique em Mais informações para ver as descrições detalhadas dos tipos de cookies e escolher se deseja aceitar determinados cookies enquanto estiver no site.

Prancūzų kalba Portugalų
cookies cookies
directement diretamente
descriptions descrições
détaillées detalhadas
choisir escolher
ou ou
et e
site site
de de
accepter aceitar
voir ver
cliquez clique
au no
certains determinados
continuer continuar
plus mais
le o

FR Cliquez sur Accepter et continuer pour accepter les cookies et accéder directement au site ou cliquez sur Plus d'informations pour voir des descriptions détaillées des types de cookies et choisir d'accepter ou non certains cookies sur le site.

PT Clique em Concordar e continuar para aceitar cookies e ir diretamente para o site ou clique em Mais informações para ver as descrições detalhadas dos tipos de cookies e escolher se deseja aceitar determinados cookies enquanto estiver no site.

Prancūzų kalba Portugalų
cookies cookies
directement diretamente
descriptions descrições
détaillées detalhadas
choisir escolher
ou ou
et e
site site
de de
accepter aceitar
voir ver
cliquez clique
au no
certains determinados
continuer continuar
plus mais
le o

FR Cochez la case de consentement pour accepter nos conditions annexes. Vous n'aurez à accepter les conditions qu'une seule fois.

PT Clique na caixa de seleção para concordar com nossos termos adicionais. Você só precisará aceitar os termos uma vez.

Prancūzų kalba Portugalų
cochez clique
case caixa
accepter aceitar
quune uma
vous você
à para
de de
nos nossos
conditions termos
fois vez

FR Cliquez sur Accept (Accepter) pour confirmer que vous acceptez nos conditions annexes. Vous n'aurez à accepter les conditions qu'une seule fois.

PT Clique em Accept (Aceitar) para confirmar que concorda com os nossos termos adicionais. Você só precisará aceitar os termos uma vez.

Prancūzų kalba Portugalų
quune uma
accepter aceitar
acceptez concorda
confirmer confirmar
vous você
nos nossos
cliquez clique
à para
conditions termos
fois vez
que que

FR Cliquez sur I Accept (J'accepte) pour accepter nos conditions annexes. Vous n'aurez à accepter les conditions qu'une seule fois.

PT Clique em I Accept (Aceito) para concordar com os nossos termos adicionais. Você só precisará aceitar os termos uma vez.

Prancūzų kalba Portugalų
quune uma
accepter aceitar
nos nossos
vous você
cliquez clique
à para
sur em
conditions termos
fois vez

FR Accepter” choisi Accepter tout

Prancūzų kalba Portugalų
choisi selecionado
accepter aceitar
tout tudo

FR Cest un jeu émouvant sur, eh bien, les âmes - vous incarnez un passeur pour les morts, mais le jeu consiste davantage à apprendre à accepter et à accepter la fin de nos vies

PT Este é um jogo emocionante sobre, bem, almas - você joga como um barqueiro para os mortos, mas o jogo é mais sobre aprender a aceitar e chegar a um acordo com o fim de nossas vidas

Prancūzų kalba Portugalų
morts mortos
vies vidas
et e
un um
jeu jogo
vous você
à para
accepter aceitar
de de
mais mas
bien bem

FR Cliquez sur Accept (Accepter) pour confirmer que vous acceptez nos conditions supplémentaires. Vous n'aurez à accepter les conditions qu'une seule fois.

PT Clique em Aceitar para confirmar que concorda com os nossos termos adicionais. Você só precisará aceitar os termos uma vez.

Prancūzų kalba Portugalų
supplémentaires adicionais
quune uma
accepter aceitar
acceptez concorda
confirmer confirmar
vous você
nos nossos
cliquez clique
à para
conditions termos
fois vez
que que

FR Cochez la case I Agree (J'accepte) pour accepter nos conditions supplémentaires. Vous n'aurez à accepter les conditions qu'une seule fois.

PT Clique na caixa de seleção I Agree (Eu concordo) para concordar com nossos termos adicionais. Você só precisará aceitar os termos uma vez.

Prancūzų kalba Portugalų
cochez clique
case caixa
supplémentaires adicionais
accepter aceitar
quune uma
vous você
à para
nos nossos
conditions termos
fois vez

FR Vous pouvez accepter tous les cookies via le bouton "Accepter" ou vous pouvez configurer ou refuser leur utilisation en cliquant sur "Configurer "

PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "

Prancūzų kalba Portugalų
cookies cookies
configurer configurar
refuser rejeitar
utilisation uso
ou ou
vous você
accepter aceitar
le o
cliquant clicando
pouvez pode
via do
bouton botão

FR votre navigateur, en modifiant ses options, pour arrêter d'accepter les cookies ou pour vous demander avant d'accepter un cookie des sites Web que vous visitez.

PT seu navegador, alterando suas opções, para parar de aceitar cookies ou para avisá-lo antes de aceitar um cookie de sites que você visita.

Prancūzų kalba Portugalų
options opções
visitez visita
navigateur navegador
cookies cookies
un um
ou ou
sites sites
vous você
avant antes
votre seu
que que

FR Vous devez reconnaître et accepter pleinement que vous courez un grand risque de subir des pertes et des dommages résultant de l’achat et/ou de la vente de tout instrument financier, et accepter et confirmer que vous êtes prêt à assumer ce risque.

PT Você deve reconhecer e aceitar completamente que corre um grande risco de incorrer em perdas e danos como resultado da compra e/ou venda de qualquer instrumento financeiro e aceitar e confirmar que está preparado para assumir esse risco.

Prancūzų kalba Portugalų
reconnaître reconhecer
accepter aceitar
risque risco
instrument instrumento
financier financeiro
confirmer confirmar
prêt preparado
et e
un um
vente venda
ou ou
vous você
de de
pertes perdas
dommages danos
grand grande
à para
êtes que
ce esse
tout completamente

FR Vous pouvez accepter tous les cookies via le bouton "Accepter" ou vous pouvez configurer ou refuser leur utilisation en cliquant sur "Configurer "

PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "

Prancūzų kalba Portugalų
cookies cookies
configurer configurar
refuser rejeitar
utilisation uso
ou ou
vous você
accepter aceitar
le o
cliquant clicando
pouvez pode
via do
bouton botão

FR votre navigateur, en modifiant ses options, pour arrêter d'accepter les cookies ou pour vous demander avant d'accepter un cookie des sites Web que vous visitez.

PT seu navegador, alterando suas opções, para parar de aceitar cookies ou para avisá-lo antes de aceitar um cookie de sites que você visita.

Prancūzų kalba Portugalų
options opções
visitez visita
navigateur navegador
cookies cookies
un um
ou ou
sites sites
vous você
avant antes
votre seu
que que

FR Vous pouvez accepter tous les cookies via le bouton "Accepter" ou vous pouvez configurer ou refuser leur utilisation en cliquant sur "Configurer "

PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "

Prancūzų kalba Portugalų
cookies cookies
configurer configurar
refuser rejeitar
utilisation uso
ou ou
vous você
accepter aceitar
le o
cliquant clicando
pouvez pode
via do
bouton botão

FR Si vous êtes d'accord pour que ces technologies soient utilisées à ces fins, cliquez sur « Accepter tout » pour accepter toutes les technologies

PT Se você concorda com o uso de tecnologias para essas finalidades, clique emAceitar tudo” para aceitar todas as tecnologias

FR Si c'est leur cas, aucune action n'est nécessaire mais elles peuvent également accepter notre ATD à jour disponible dans le tableau de bord du client, car il comprend nos dispositions supplémentaires relatives aux garanties

PT Se esse for o caso, então nenhuma ação é necessária, mas eles também podem concordar com o nosso DPA atualizado disponível no painel do cliente, pois inclui o nosso texto sobre proteção adicional

Prancūzų kalba Portugalų
accepter concordar
client cliente
action ação
peuvent podem
si se
disponible disponível
comprend inclui
mais mas
également também
aucune nenhuma
cest é
notre nosso
cas caso
nest a
tableau painel
de com

FR Les clients qui s'appuyaient auparavant sur les certifications de Cloudflare au titre du bouclier de protection des données UE-États-Unis et Suisse-États-Unis doivent accepter notre ATD à jour disponible dans le tableau de bord du client

PT Os clientes que, anteriormente, contavam com as certificações do Escudo de Privacidade da UE-EUA e Suíça-EUA da Cloudflare, devem concordar com o nosso DPA atualizado disponível no painel do cliente

Prancūzų kalba Portugalų
certifications certificações
accepter concordar
disponible disponível
cloudflare cloudflare
bouclier escudo
et e
clients clientes
de de
client cliente
du do
à as
notre nosso
le a
doivent devem
tableau painel

FR Cette menace mine votre capacité à accepter des paiements.

PT Coloca em risco sua capacidade de aceitar pagamentos

Prancūzų kalba Portugalų
menace risco
capacité capacidade
accepter aceitar
paiements pagamentos
votre sua
à em
des de

FR Cette Spécialisation n'est pas associée à des crédits universitaires, mais certaines universités peuvent décider d'accepter des Certificats de Spécialisation pour des crédits. Vérifiez-le auprès de votre établissement pour en savoir plus.

PT Esta Especialização não carrega créditos universitários, mas algumas universidades podem optar por aceitar certificados de especialização como crédito. Verifique com sua instituição para saber mais.

Prancūzų kalba Portugalų
spécialisation especialização
certificats certificados
établissement instituição
vérifiez verifique
crédits créditos
universités universidades
peuvent podem
auprès para
universitaires universitários
mais mas
savoir saber
de de
associée com
votre sua
plus mais
des algumas
le aceitar

FR Ce n'est qu'une fois que vous aurez effectué cette démarche que vous serez en mesure d'accepter, de négocier ou de rejeter une proposition.

PT então você estará confiante para aceitar, negociar ou rejeitar uma proposta.

Prancūzų kalba Portugalų
négocier negociar
rejeter rejeitar
proposition proposta
ou ou
vous você
quune uma
serez estará
que o

FR Dès que vous cliquez sur « Accepter », le VPN est prêt à être utilisé.

PT Assim que você clicar em concordar, a VPN estará pronta para uso.

Prancūzų kalba Portugalų
accepter concordar
vpn vpn
prêt pronta
est estará
vous você
cliquez clicar
le a
sur em
que assim

FR Vous pouvez payer dans une autre devise si le vendeur a choisi de l'accepter.

PT Você pode pagar em outra moeda se o Vendedor do título tiver optado por aceitá-la.

Prancūzų kalba Portugalų
devise moeda
vendeur vendedor
si se
vous você
payer pagar
de do
pouvez pode
autre outra
le o
a tiver

FR Restez à l'affût de responsabilités qu'aucun rôle ne souhaite accepter. Si vous en trouvez, identifiez-les pour que le groupe puisse en discuter.

PT Cuidado com a responsabilidade que nenhuma função quer aceitar. Se você detectar esta situação, convide o grupo a discutir sobre ela.

Prancūzų kalba Portugalų
rôle função
si se
responsabilité responsabilidade
groupe grupo
de com
accepter aceitar
en sobre
discuter discutir
vous você

FR Comment accepter les paiements iDEAL via Jotform

PT Em Foco: 7 Integrações Populares

Prancūzų kalba Portugalų
les em

FR Alors que les annonceurs doivent accepter de payer un montant plus élevé que le prix du marché car il est basé sur la popularité d?un site.

PT Enquanto os anunciantes devem concordar em pagar uma quantia superior ao seu preço de mercado, porque se baseia na popularidade de um site.

Prancūzų kalba Portugalų
annonceurs anunciantes
accepter concordar
marché mercado
popularité popularidade
site site
de de
un um
payer pagar
le o
prix preço
montant quantia
car porque
doivent devem
élevé ao
la uma

FR Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu'il rejette toujours de tels cookies ou vous demande à chaque fois si vous souhaitez les accepter

PT Você pode configurar seu navegador para sempre rejeitar esses cookies ou perguntar toda vez se você deseja ou não aceitá-los

Prancūzų kalba Portugalų
configurer configurar
navigateur navegador
cookies cookies
souhaitez deseja
toujours sempre
si se
ou ou
chaque toda
vous você
fois vez
pouvez pode
à para
quil o

FR "L'Europe ne doit pas accepter le chantage du régime bélarusse au sujet des migrants". C'est ce qu'affirme Svetlana Tikhanovskaïa cheffe de l'opposition bélarusse, dans l'interview qu'elle a accordée à euronews.

PT Líder da oposição bielorrussa falou em exclusivo com a Euronews em Atenas.

Prancūzų kalba Portugalų
de com
le o
à em

FR Mais comme vous pouvez l’imaginer, faire accepter vos modifications par un autre rédacteur (et inclure votre lien) peut s’avérer difficile

PT Mas, como você pode imaginar, conseguir que outro escritor aceite suas edições (e inclua seu link) pode ser um desafio

Prancūzų kalba Portugalų
accepter aceite
modifications edições
rédacteur escritor
inclure inclua
lien link
et e
un um
vous você
autre outro
mais mas
comme como
votre seu

FR Une fois reçue, votre candidature sera examinée et approuvée avant d’accepter votre organisation dans le Thales Accelerate Partner Network.

PT Assim que recebermos sua solicitação, ela será analisada para ser aprovada antes de sua empresa ser aceita no programa Thales Accelerate Partner Network.

Prancūzų kalba Portugalų
organisation empresa
thales thales
network network
sera será
le o
approuvé aprovada
avant antes
votre sua

FR Vous devez accepter ce Contrat de Licence et les conditions d’utilisation, les orientations communautaires et autres dispositions affichées sur le site de Vecteezy si vous souhaitez utiliser nos services Vecteezy

PT É necessário que o usuário concorde com este Acordo de Licenciamento, os Termos de Uso, as Diretrizes da Comunidade e outras disposições postadas no Vecteezy Site, se quiser usar os serviços do Vecteezy

Prancūzų kalba Portugalų
licence licenciamento
vecteezy vecteezy
et e
dutilisation uso
dispositions disposições
si se
services serviços
devez necessário
site site
communautaires comunidade
souhaitez quiser
contrat acordo
de de
le o
ce este
conditions termos
autres outras
utiliser usar

FR Si vous êtes mineur, vous devez demander à votre parent ou tuteur de lire et d'accepter les présentes conditions d'utilisation avant que vous ne puissiez utiliser le site.

PT Se você, como usuário é um menor, seus pais ou responsáveis deveriam ​​ler e concordar com estes Termos de Uso antes de usar o Site.

Prancūzų kalba Portugalų
mineur menor
tuteur pais
conditions termos
site site
si se
et e
dutilisation uso
le o
utiliser usar
de de
demander como
avant antes

FR Le temps sera alors venu de refactoriser le composant <blog-post> pour accepter une propriété post unique à la place :

PT Então agora é uma boa hora para reestruturar o componente <blog-post> para aceitar um único prop post:

Prancūzų kalba Portugalų
composant componente
accepter aceitar
à para
temps hora
le o
sera agora

FR La valeur de slot-scope peut accepter toute expression JavaScript valide pouvant apparaitre dans la position d’argument d’une définition de fonction

PT O valor de slot-scope pode aceitar qualquer expressão JavaScript válida que pode aparecer na posição de argumento de uma definição de função

Prancūzų kalba Portugalų
valeur valor
accepter aceitar
expression expressão
javascript javascript
apparaitre aparecer
définition definição
de de
position posição
fonction função
la uma
peut pode

FR Quelques clics suffisent. Dans l’angle inférieur gauche de la barre latérale, vous pouvez accepter une invitation à un appel d’équipe ou rejoindre un appel d’équipe en cours dans n’importe quel message direct ou canal.

PT É simples. Para entrar, basta tocar em um botão. No canto inferior esquerdo da barra lateral, você pode aceitar um convite para um círculo ou entrar em um círculo ativo de uma MD ou um canal.

Prancūzų kalba Portugalų
barre barra
latérale lateral
accepter aceitar
invitation convite
canal canal
de de
ou ou
vous você
un um
gauche esquerdo
à para
pouvez pode
une uma

FR Après avoir cliqué sur le lien, il sera redirigé vers Slack pour accepter et configurer le canal de son côté.

PT Após clicar no link, ele será redirecionado ao Slack para aceitar e configurar o canal por conta própria.

Prancūzų kalba Portugalų
lien link
redirigé redirecionado
slack slack
configurer configurar
canal canal
et e
accepter aceitar
sur no
sera será
après após
le o
il ele
de própria

FR Bien que vous deviez disposer d’un forfait payant pour créer des canaux partagés via Slack, vous pouvez tout de même recevoir et accepter des invitations à des messages directs Slack Connect quel que soit votre forfait.

PT No entanto, embora seja preciso estar em um plano pago para iniciar canais compartilhados pelo Slack Connect, você pode receber e aceitar um convite de MD do Slack Connect em qualquer plano.

Prancūzų kalba Portugalų
payant pago
canaux canais
slack slack
connect connect
forfait plano
et e
accepter aceitar
dun um
bien que embora
partagés compartilhados
vous você
de de
recevoir receber
à para
pouvez pode

FR Accepter les paramètresCacher la notification uniquement

PT Aceitar definiçõesOcultar apenas notificação

Prancūzų kalba Portugalų
accepter aceitar
notification notificação
les o
uniquement apenas

FR Commencez à accepter les paiements en Bitcoin et dans d'autres crypto-monnaies dans votre entreprise physique ou en ligne à partir d'aujourd'hui

PT Comece a aceitar pagamentos em Bitcoin e outras criptomoedas nos seus negócios físicos ou online a partir de hoje

Prancūzų kalba Portugalų
accepter aceitar
paiements pagamentos
bitcoin bitcoin
dautres outras
entreprise negócios
physique físicos
en ligne online
commencez comece
et e
ou ou
partir a
les de

FR Vous devrez accepter un avis de confidentialité, qui stipule que les données sont stockées sur votre téléphone pendant 14 jours. Lavis de confidentialité complet est disponible ici .

PT Você terá que concordar com um aviso de privacidade, que diz que os dados são armazenados no seu telefone por 14 dias. O aviso de privacidade completo pode ser encontrado aqui .

Prancūzų kalba Portugalų
accepter concordar
avis aviso
confidentialité privacidade
complet completo
un um
stockées armazenados
données dados
téléphone telefone
jours dias
de de
votre seu
l o
vous você
devrez terá
ici aqui

FR Accepter les cookies nécessaires au bon fonctionnement du site web.

PT Aceite os cookies necessários para o funcionamento do site.

Prancūzų kalba Portugalų
accepter aceite
cookies cookies
du do
site site
les os
bon para

FR Cookies: la plupart des navigateurs Web sont paramétrés pour accepter les cookies par défaut. Si vous le préférez, vous pouvez généralement choisir de les paramétrer pour retirer ou refuser d’installer des cookies.

PT Cookies: A maioria dos navegadores da web estão definidos para aceitar Cookies por padrão. Se você preferir, pode geralmente escolher definir seu navegador para remover ou rejeitar Cookies no navegador.

Prancūzų kalba Portugalų
cookies cookies
retirer remover
refuser rejeitar
navigateurs navegadores
web web
si se
préférez preferir
généralement geralmente
choisir escolher
ou ou
paramétrer definir
accepter aceitar
vous você
pouvez pode
les estão
le o
défaut por padrão
de seu
par por

FR Accepter une invitation à rejoindre une équipe 

PT Aceitando um convite para participar de uma equipe 

Prancūzų kalba Portugalų
invitation convite
rejoindre participar
équipe equipe
à para
une uma

FR Accepter une invitation à rejoindre une équipe 

PT Aceitando um convite para participar de uma equipe 

Prancūzų kalba Portugalų
invitation convite
rejoindre participar
équipe equipe
à para
une uma

FR Malheureusement, nous ne pouvons pas accepter de chèques ni fournir de factures pour Vimeo Plus, Pro, Business ou Premium.

PT Infelizmente, não podemos aceitar cheques ou fornecer faturas para o Vimeo Plus, Pro, Business ou Premium. 

Prancūzų kalba Portugalų
malheureusement infelizmente
pouvons podemos
accepter aceitar
chèques cheques
fournir fornecer
factures faturas
vimeo vimeo
business business
premium premium
plus plus
ou ou
pro pro
pour para

FR ​Pour accepter des achats dans des devises autres que le dollar américain, allez dans l'onglet « Tarification », dans vos paramètres VOD, et cochez les cases appropriées

PT Para aceitar compras em moedas diferentes de USD, vá até a aba Preços nas Configurações de VOD e marque as caixas apropriadas

FR Vous pouvez payer dans une autre devise si le vendeur a choisi de l'accepter.

PT Você pode pagar em outra moeda se o Vendedor do título tiver optado por aceitá-la.

Prancūzų kalba Portugalų
devise moeda
vendeur vendedor
si se
vous você
payer pagar
de do
pouvez pode
autre outra
le o
a tiver

FR Cochez la case pour accepter les conditions d'Atlassian et sélectionnez Save Quote (Enregistrer le devis)

PT Marque a caixa para concordar com os termos da Atlassian e escolha Salvar cotação

Prancūzų kalba Portugalų
case caixa
accepter concordar
sélectionnez escolha
et e
enregistrer salvar
conditions termos
le o
la a
pour marque

Rodoma 5050 vertimų