Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "compatibles" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "compatibles" vertimai iš Prancūzų kalba į Portugalų

{search} vertimai

{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:

compatibles compatibilidade compatíveis compatível

compatibles Prancūzų kalba vertimas į Portugalų

Prancūzų kalba
Portugalų

FR Analysez vos applications macOS et affichez les architectures processeur compatibles. Spécialement conçu pour détecter les applications nativement compatibles (ou pas !) avec les Mac Apple Silicon.Voir sur GitHub

PT Analise seus apps para macOS e veja as arquiteturas de CPU compatíveis. Feito especialmente para detectar apps que oferecem (ou não) compatibilidade nativa com Apple Silicon.Ver no GitHub

Prancūzų kalba Portugalų
analysez analise
applications apps
architectures arquiteturas
processeur cpu
spécialement especialmente
détecter detectar
apple apple
github github
macos macos
compatibles compatíveis
ou ou
et e
conçu para
voir ver

FR Les haut-parleurs compatibles Denon Heos ont été renommés Denon Home , mais la technologie sous-jacente est la même et ils sont toujours compatibles avec les anciens modèles Denon Heos.

PT Os alto-falantes habilitados para Heos da Denon foram renomeados como Denon Home , mas a tecnologia subjacente é a mesma, e eles ainda são compatíveis com os modelos Denon Heos mais antigos.

Prancūzų kalba Portugalų
haut-parleurs falantes
compatibles compatíveis
anciens antigos
modèles modelos
parleurs alto-falantes
est é
et e
home home
mais mas
toujours ainda
sous subjacente
été foram
technologie tecnologia
la a
avec o

FR Les packs Elite Dangerous et Elite Dangerous Horizons sont tous deux compatibles VR et compatibles avec le HTC Vive.

PT Tanto o pacote Elite Dangerous quanto o pacote Elite Dangerous Horizons são habilitados para VR e são compatíveis com o HTC Vive.

Prancūzų kalba Portugalų
packs pacote
elite elite
compatibles compatíveis
vr vr
htc htc
et e
le o

FR Configurer des DataSources (compatibles et non compatibles XA)

PT Configurar DataSources (compatíveis ou não com XA)

Prancūzų kalba Portugalų
configurer configurar
compatibles compatíveis
des com

FR Analysez vos applications macOS et affichez les architectures processeur compatibles. Spécialement conçu pour détecter les applications nativement compatibles (ou pas !) avec les Mac Apple Silicon.Voir sur GitHub

PT Analise seus apps para macOS e veja as arquiteturas de CPU compatíveis. Feito especialmente para detectar apps que oferecem (ou não) compatibilidade nativa com Apple Silicon.Ver no GitHub

Prancūzų kalba Portugalų
analysez analise
applications apps
architectures arquiteturas
processeur cpu
spécialement especialmente
détecter detectar
apple apple
github github
macos macos
compatibles compatíveis
ou ou
et e
conçu para
voir ver

FR Pour les jeux qui ne sont pas compatibles avec le mode portable, les joueurs peuvent connecter des manettes compatibles (vendues séparément) à la Nintendo Switch Lite

PT Para jogos nos quais o modo portátil não está disponível, os jogadores podem conectar controles sem fio compatíveis (vendidos separadamente) ao console Nintendo Switch Lite

Prancūzų kalba Portugalų
compatibles compatíveis
mode modo
portable portátil
connecter conectar
vendues vendidos
séparément separadamente
nintendo nintendo
lite lite
switch switch
peuvent podem
jeux jogos
joueurs jogadores
à para
le o
les os
pas não

FR Les packs Elite Dangerous et Elite Dangerous Horizons sont tous deux compatibles VR et compatibles avec le HTC Vive.

PT Tanto o pacote Elite Dangerous quanto o pacote Elite Dangerous Horizons são habilitados para VR e são compatíveis com o HTC Vive.

Prancūzų kalba Portugalų
packs pacote
elite elite
compatibles compatíveis
vr vr
htc htc
et e
le o

FR Pour une transition facile, notez que les fichiers de configuration OmniScan .ops sont compatibles avec l’OmniScan X3, et que les fichiers de données .opd sont compatibles avec les logiciels OmniPC 5 et WeldSight.

PT Para facilitar sua transição, os arquivos de configuração .ops do OmniScan são compatíveis com o detector de defeitos OmniScan X3, e os arquivos de dados .opd são compatíveis com o software OmniPC 5 e WeldSight.

FR Récupérer les données iOS des applications compatibles suivantes

PT Recuperar dados do iOS dos seguintes aplicativos compatíveis

Prancūzų kalba Portugalų
récupérer recuperar
ios ios
applications aplicativos
compatibles compatíveis
suivantes seguintes
données dados

FR Malheureusement, les fournisseurs VPN ne sont pas tous compatibles avec le téléchargement en P2P

PT Infelizmente, nem todos os provedores de VPN são compatíveis com download P2P

Prancūzų kalba Portugalų
malheureusement infelizmente
fournisseurs provedores
vpn vpn
compatibles compatíveis
téléchargement download
le o
ne nem
en os

FR Pour davantage d’informations sur les restrictions appliquées par BBC iPlayer, le fonctionnement d’un VPN et les autres VPN compatibles avec ce service, lisez notre article complet ci-dessous.

PT Para mais informações sobre por que o BBC iPlayer é bloqueado, como as VPNs funcionam e quais VPNs funcionam com o BBC iPlayer, leia nosso artigo completo abaixo.

Prancūzų kalba Portugalų
bbc bbc
vpn vpns
complet completo
iplayer iplayer
et e
dessous abaixo
notre nosso
sur funcionam
par por
le o
lisez leia
ci-dessous para

FR La plupart des VPN disposent de logiciels compatibles avec tous vos appareils, Mac, Windows, iPhone et Android

PT A maioria das VPNs possuem softwares que você pode usar nos seus dispositivos, do Mac ao Windows, do iPhone ao Android

Prancūzų kalba Portugalų
vpn vpns
windows windows
iphone iphone
android android
logiciels softwares
appareils dispositivos
mac mac
de do
vos seus

FR Les trois options mentionnées ci-dessous sont toutes de très bonne qualité et compatibles avec Hulu.

PT As três opções mencionadas abaixo são todas de alta qualidade e funcionam com o Hulu.

Prancūzų kalba Portugalų
options opções
mentionnées mencionadas
hulu hulu
qualité qualidade
et e
trois três
de de
dessous abaixo
toutes todas
avec o

FR Sur votre iPhone, accédez à Settings → Messages → Text Message Forwarding Une liste des périphériques compatibles avec iMessage associés à votre compte iCloud s'affiche.

PT No seu iPhone, vá em Settings → Messages → Text Message Forwarding e você verá uma lista dos dispositivos compatíveis com o iMessage associados à sua conta do iCloud.

FR Téléchargez iPhone Backup Extractor. Téléchargez iPhone Backup Extractor depuis notre site, puis installez-le. Nous avons deux versions à télécharger: pour Windows et pour MacOS , toutes deux compatibles avec les dernières versions d’iOS.

PT Faça o download do Extrator de backup do iPhone. Baixe iPhone Backup Extractor do nosso site, em seguida, instale-o. Temos duas versões para download: para Windows e para MacOS e ambas são compatíveis com as versões mais recentes do iOS.

Prancūzų kalba Portugalų
iphone iphone
backup backup
site site
windows windows
macos macos
compatibles compatíveis
dernières mais recentes
extractor extractor
versions versões
et e
téléchargez baixe
à para
notre nosso
nous avons temos
depuis de
le o

FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library

PT Embora alguns dispositivos exijam a importação de fotos manualmente, o iCloud Photo Library faz isso automaticamente - via Wi-Fi - e sincroniza as fotos em todos os dispositivos habilitados para a iCloud Photo Library

Prancūzų kalba Portugalų
appareils dispositivos
manuellement manualmente
icloud icloud
library library
automatiquement automaticamente
et e
bien que embora
photos fotos
bien para

FR Envoyez votre livre numériquement ou transportez-le partout ! Le format fixe EPUB-3 ou le PDF sont compatibles avec l'iPhone, l'iPad d'Apple et Amazon Kindle.

PT Transporte e envie todos os seus livros com você para qualquer lugar! O formato de layout fixo EPUB-3 ou PDF é compatível com dispositivos Amazon Kindle, Apple iPad e Android.

Prancūzų kalba Portugalų
livre livros
fixe fixo
compatibles compatível
lipad ipad
dapple apple
amazon amazon
pdf pdf
et e
ou ou
envoyez envie
format formato
le o
votre você

FR Toutes les applications compatibles avec les logiciels et les outils indispensables à la gestion de votre entreprise.

PT Encontre os apps da HubSpot para as ferramentas e os softwares que você já usa na sua empresa.

Prancūzų kalba Portugalų
et e
outils ferramentas
logiciels softwares
entreprise empresa
applications apps
à para
de sua
votre você

FR Obtenez une certification pour vos offres compatibles avec les produits Red Hat, développez votre activité et élargissez vos compétences

PT Traga confiabilidade às suas ofertas com as soluções Red Hat, expanda seus negócios e amplie suas habilidades

Prancūzų kalba Portugalų
red red
activité negócios
compétences habilidades
hat hat
offres ofertas
et e
avec com

FR Mes applications ne sont pas compatibles avec le cloud

PT Minhas aplicações não estão preparadas para a nuvem

Prancūzų kalba Portugalų
applications aplicações
cloud nuvem
mes minhas
le o
sont estão

FR Accédez à des collections de contenus compatibles et précomposés, notamment celles fournies par nos partenaires certifiés, et distribuez-les au sein de votre entreprise.

PT Acesse coleções de conteúdo pré-desenvolvido com suporte, incluindo os oferecidos por parceiros certificados, e distribua por toda a sua empresa.

Prancūzų kalba Portugalų
accédez acesse
collections coleções
partenaires parceiros
certifiés certificados
distribuez distribua
et e
notamment incluindo
les os
de de
contenus conteúdo
entreprise empresa

FR Fini le casse-tête des mises à jour. Les plug-ins, les composants d'exécution et leurs éléments dépendants sont tous compatibles les uns avec les autres.

PT Não se preocupe com as atualizações. Todos os plug-ins, componentes de ambiente de execução e dependências são compatíveis entre si.

Prancūzų kalba Portugalų
plug-ins plug-ins
compatibles compatíveis
mises à jour atualizações
composants componentes
et e
le o
leurs os
à as

FR Ces environnements sont compatibles avec de nombreux langages et frameworks, offrant ainsi de hautes performances pour la conception des microservices

PT Essa solução trabalha com uma grande variedade de linguagens e frameworks para fornecer bases de alto desempenho para o design de microsserviços

Prancūzų kalba Portugalų
langages linguagens
offrant fornecer
performances desempenho
conception design
microservices microsserviços
de nombreux variedade
et e
de de
avec o

FR La technologie KVM peut utiliser un large éventail de plateformes matérielles qui sont certifiées compatibles avec Linux

PT A KVM usa uma ampla variedade de plataformas de hardware certificadas com suporte do Linux

Prancūzų kalba Portugalų
kvm kvm
large ampla
linux linux
la a
plateformes plataformas
de de
un uma

FR Applications Affinity pour Mac : entièrement compatibles avec le nouveau système d’exploitation macOS Big Sur d’Apple et prêtes à fournir des performances ultrarapides sur les périphériques équipés de puces M1

PT Aplicativos Affinity para Mac: totalmente compatíveis com o macOS Big Sur mais recente da Apple e preparados para fornecer desempenho ultrarrápido em dispositivos com chips M1

Prancūzų kalba Portugalų
compatibles compatíveis
dapple apple
performances desempenho
applications aplicativos
mac mac
entièrement totalmente
macos macos
et e
de com
fournir fornecer
périphériques dispositivos
nouveau recente
à para
le o

FR Utilisez des éditeurs en ligne puissants, hautement compatibles avec les formats de documents Microsoft, et un lecteur multimédia multi-formats.

PT Use editores online avançados, totalmente compatíveis com os formatos de documentos da Microsoft e o reprodutor de mídia de vários formatos.

Prancūzų kalba Portugalų
éditeurs editores
compatibles compatíveis
microsoft microsoft
en ligne online
formats formatos
documents documentos
et e
un vários
utilisez use
en os
de de
avec o

FR Éditeurs en ligne pour les documents texte, les feuilles de calcul et les présentations hautement compatibles avec les formats MS Office. Édition et mise en forme professionnelles. Co-édition sans interruption.

PT Editores online para documentos de texto, planilhas e apresentações altamente compatíveis com os formatos do MS Office. Edição e formatação profissional. Coautoria perfeita.

Prancūzų kalba Portugalų
hautement altamente
compatibles compatíveis
office office
en ligne online
et e
formats formatos
mise en forme formatação
documents documentos
texte texto
présentations apresentações
feuilles planilhas
en os
de de
avec o

FR Les éditeurs en ligne des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations qui sont hautement compatibles avec les formats MS Office et sont en mesure de remplacer une suite bureautique familière en un seul instant.

PT Editores online para documentos, planilhas e apresentações altamente compatíveis com os formatos do MS Office, que conseguem substituir um pacote office familiar em um instante.

Prancūzų kalba Portugalų
éditeurs editores
hautement altamente
compatibles compatíveis
remplacer substituir
instant instante
en ligne online
et e
office office
documents documentos
présentations apresentações
feuilles planilhas
ms em
un um
suite que
de com
formats formatos

FR ONLYOFFICE par Ascensio System SIA offre une suite bureautique puissante qui comprend des éditeurs en ligne pour les documents texte, tableurs et présentations hautement compatibles avec les formats de fichiers Microsoft Office et OpenDocument

PT O ONLYOFFICE da Ascensio System SIA oferece um avançado pacote office que inclui editores online para documentos de texto, planilhas e apresentações altamente compatíveis com os formatos de arquivo do Microsoft Office e do OpenDocument

Prancūzų kalba Portugalų
onlyoffice onlyoffice
comprend inclui
éditeurs editores
hautement altamente
compatibles compatíveis
system system
en ligne online
et e
formats formatos
microsoft microsoft
office office
documents documentos
texte texto
présentations apresentações
en os
de de
fichiers arquivo
suite que
offre oferece
une um
avec o

FR Prend en charge une vaste gamme d’appareils et d’environnements compatibles KMIP pour se conformer aux standards et aux meilleures pratiques de conformité, avec une gestion centralisée des clés de chiffrement.

PT Suporta uma vasta gama de dispositivos e ambientes compatíveis com KMIP para cumprir padrões de conformidade e melhores práticas com gerenciamento centralizado de chaves de criptografia.

Prancūzų kalba Portugalų
vaste vasta
gamme gama
dappareils dispositivos
compatibles compatíveis
meilleures melhores
pratiques práticas
conformité conformidade
gestion gerenciamento
chiffrement criptografia
et e
conformer cumprir
centralisé centralizado
de de
clés chaves
une uma
standards padrões

FR La SafeNet IDPrime 3940 FIDO et le SafeNet eToken FIDO respectent tous deux les normes FIDO 2.0 et sont compatibles avec les comptes Microsoft Azure Active Directory. Les deux dispositifs sont certifiés FIDO2 et U2F FIDO.

PT Tanto o SafeNet IDPrime 3940 FIDO como o SafeNet eToken FIDO suportam os padrões FIDO 2.0 e são compatíveis com as contas do Microsoft Azure Active Directory. Ambos os dispositivos possuem certificação FIDO2 e U2F FIDO.

Prancūzų kalba Portugalų
idprime idprime
fido fido
normes padrões
compatibles compatíveis
comptes contas
microsoft microsoft
azure azure
active active
directory directory
dispositifs dispositivos
certifiés certificação
safenet safenet
et e
le o

FR Les solutions de Thales sont compatibles avec la majorité des systèmes d’exploitation principaux, y compris les serveurs Linux, UNIX et Windows dans les environnements physiques, virtuels, Cloud et CDE (Cardholder Data Environments) de Big Data.

PT As soluções da Thales funcionam com a maioria dos principais sistemas operacionais, incluindo servidores Linux, UNIX e Windows, em ambientes físicos, virtuais, em nuvem e de big data de portadores de cartões de crédito (CDE).

Prancūzų kalba Portugalų
solutions soluções
thales thales
systèmes sistemas
principaux principais
linux linux
unix unix
windows windows
environnements ambientes
virtuels virtuais
cloud nuvem
physiques físicos
et e
serveurs servidores
de de
majorité maioria
compris incluindo
data data

FR Numéros nationaux compatibles Voice et SMS

PT Números nacionais habilitados para voz e SMS

Prancūzų kalba Portugalų
numéros números
nationaux nacionais
voice voz
sms sms
et e

FR Échangez des messages M2M avec des appareils compatibles SMS à l'aide d'une API REST et de Webhooks.

PT Troque mensagens M2M com dispositivos compatíveis com?SMS usando uma API REST e Webhooks.

Prancūzų kalba Portugalų
appareils dispositivos
compatibles compatíveis
api api
webhooks webhooks
messages mensagens
sms sms
et e
de com
des troque

FR SUSE et Red Hat : mises à jour et correctifs logiciels compatibles

PT Atualizações e correções compatíveis com SUSE e Red Hat

Prancūzų kalba Portugalų
suse suse
et e
red red
correctifs correções
compatibles compatíveis
mises à jour atualizações
hat hat

FR Plus de 3,000 icônes spécialement conçues pour vos interfaces et compatibles avec les meilleures bibliothèques d'icônes.

PT Mais de 3,000 ícones especialmente criados para suas interfaces e compatíveis com as principais bibliotecas de ícones.

Prancūzų kalba Portugalų
spécialement especialmente
interfaces interfaces
compatibles compatíveis
bibliothèques bibliotecas
icônes ícones
et e
conçues para
de de
plus mais

FR Avec le Website Builder de Name.com, vous pouvez facilement créer un site web sur mesure à l'aide de notre sélection de designs compatibles avec les environnements mobiles, notre bibliothèque d'images et nos outils de commerce électronique.

PT Com o Website Builder da Name.com, você pode criar facilmente um site personalizado usando nossa variedade de designs compatíveis com dispositivos móveis, nossa biblioteca de imagens e nossas ferramentas para comércio eletrônico.

Prancūzų kalba Portugalų
builder builder
name name
sélection variedade
compatibles compatíveis
mobiles móveis
bibliothèque biblioteca
dimages imagens
sur mesure personalizado
outils ferramentas
vous você
un um
site site
à para
designs designs
et e
commerce comércio
créer criar
le o
de de
facilement facilmente
website website
pouvez pode
notre nossa

FR Les designs sont compatibles avec les environnements mobiles et sont conformes aux tout derniers standards HTML5.

PT Modelos compatíveis com dispositivos móveis, criados com os mais recentes padrões HTML5.

Prancūzų kalba Portugalų
compatibles compatíveis
mobiles móveis
standards padrões
designs modelos
les os
derniers recentes

FR Que peut faire Alexa et quels services sont compatibles?

PT O que Alexa pode fazer e quais serviços são compatíveis?

Prancūzų kalba Portugalų
alexa alexa
services serviços
compatibles compatíveis
et e
peut pode
sont são
quels que
que o
faire fazer

FR Nos services sont entièrement compatibles avec 2FA et le cryptage .

PT Nossos serviços são totalmente compatíveis com 2FA e criptografia .

Prancūzų kalba Portugalų
services serviços
entièrement totalmente
compatibles compatíveis
cryptage criptografia
et e
le o
sont são
nos nossos

FR Lapplication utilisera le système de suivi des contacts dApple et de Google , déjà en place sur les appareils Apple et Google compatibles

PT O aplicativo usará o sistema de rastreamento de contatos da Apple e do Google , que já existe em dispositivos compatíveis da Apple e do Google

Prancūzų kalba Portugalų
suivi rastreamento
contacts contatos
compatibles compatíveis
appareils dispositivos
système sistema
et e
apple apple
utilisera usar
de de
google google
le o
en em

FR Pendant ce temps, Spotify Connect (niveau Premium uniquement) vous permet de lire Spotify via des haut-parleurs compatibles.

PT Enquanto isso, o Spotify Connect (apenas nível Premium) permite que você reproduza o Spotify por meio de alto-falantes compatíveis.

Prancūzų kalba Portugalų
spotify spotify
connect connect
niveau nível
permet permite
haut-parleurs falantes
compatibles compatíveis
parleurs alto-falantes
premium premium
uniquement apenas
vous você
de de

FR Razer dévoile les ordinateurs portables Razer Book et Blade 15 Advanced compatibles avec Windows 11

PT Razer revela laptops Razer Book e Blade 15 Advanced com Windows 11

Prancūzų kalba Portugalų
dévoile revela
book book
advanced advanced
windows windows
et e
portables laptops
avec com

FR Les dernières montres intelligentes Samsung ne seront pas compatibles avec iOS, la société sud-coréenne abandonnant cette fois-ci la prise en

PT Os mais recentes smartwatches Samsung não serão compatíveis com iOS, com a empresa sul-coreana abandonando o suporte para o iPhone da Apple desta

Prancūzų kalba Portugalų
dernières mais recentes
samsung samsung
compatibles compatíveis
ios ios
fois recentes
la a
société empresa
seront serão
en os
avec o

FR Oakley et Roccat unissent leurs forces pour créer des lunettes compatibles avec les jeux

PT Oakley e Roccat estão combinando forças para criar óculos compatíveis com jogos

Prancūzų kalba Portugalų
oakley oakley
forces forças
compatibles compatíveis
roccat roccat
lunettes óculos
et e
créer criar
jeux jogos
pour para
avec o
les estão

FR Les deux sociétés unissent leurs forces pour fabriquer des lunettes compatibles avec les casques pour une expérience de jeu inégalée.

PT As duas empresas estão combinando forças para criar óculos compatíveis com fones de ouvido para uma experiência de jogo incomparável.

Prancūzų kalba Portugalų
forces forças
fabriquer criar
compatibles compatíveis
expérience experiência
inégalée incomparável
lunettes óculos
sociétés empresas
jeu jogo
de de
une uma
avec o

FR FreeOffice 2021 est une suite bureautique complète comprenant un traitement de texte, un tableur et un programme de présentation – tous compatibles avec leurs équivalents de Microsoft Office.

PT O FreeOffice 2021 é uma suíte Office completa com um processador de texto, um aplicativo de planilhas e um programa de apresentações — tudo perfeitamente compatível com o Microsoft Office.

FR Les machines virtuelles FortiManager sont compatibles avec VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM et Microsoft Hyper-V.

PT Todas as máquinas virtuais do FortiManager são compatíveis com VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM e Microsoft Hyper-V.

Prancūzų kalba Portugalų
machines máquinas
virtuelles virtuais
compatibles compatíveis
vsphere vsphere
citrix citrix
server server
kvm kvm
microsoft microsoft
vmware vmware
et e
avec o

FR Elle fonctionne avec l'ensemble des systèmes d'exploitation compatibles et avec Google SafeSearch

PT Ele funciona em todos os sistemas operacionais compatíveis e funciona com o SafeSearch do Google

Prancūzų kalba Portugalų
systèmes sistemas
compatibles compatíveis
fonctionne funciona
et e
google google
avec o

FR Systèmes d’exploitation compatibles. FortiEDR est compatible avec Windows, MacOS et Linux et assure la protection des dispositifs offline.

PT Sistemas operacionais compatíveis. O FortiEDR é compatível com os sistemas operacionais Windows, MacOS e Linux, e oferece proteção off-line.

Prancūzų kalba Portugalų
windows windows
macos macos
linux linux
protection proteção
fortiedr fortiedr
systèmes sistemas
compatibles compatíveis
est é
et e
compatible compatível
avec o

Rodoma 50 iš 50 vertimų