Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "cliente" į Portugalų

Rodomi 24 iš 24 frazės "cliente" vertimai iš Prancūzų kalba į Portugalų

{search} vertimai

{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:

cliente cliente

cliente Prancūzų kalba vertimas į Portugalų

Prancūzų kalba
Portugalų

FR Entreprise cliente de Pega, Vodafone Allemagne est récompensée pour son utilisation de la technologie de gestion des processus métier.

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

Prancūzų kalba Portugalų
pega pega
de de
la a

FR Service ou organisation cliente

PT Organização do Departamento ou do Cliente

Prancūzų kalba Portugalų
service departamento
organisation organização
cliente cliente
ou ou

FR Supposons que vous ayez besoin de changer votre clé API de revendeur WHMCS ou d'installer manuellement le revendeur HostWinds WHMCS Resuller ultérieurement.Dans ce cas, vous pouvez afficher et régénérer votre clé API de la zone cliente.

PT Suponha que você precise alterar sua chave de API do Revendedor de WHMCS ou instale manualmente o addon do revendedor WHMCS Hostwinds mais tarde.Nesse caso, você pode visualizar e regenerar sua chave da API da área do cliente.

Prancūzų kalba Portugalų
supposons suponha
changer alterar
clé chave
api api
revendeur revendedor
whmcs whmcs
manuellement manualmente
hostwinds hostwinds
ultérieurement mais tarde
afficher visualizar
cliente cliente
zone área
et e
ou ou
ayez que
besoin precise
vous você
de de
le o
cas caso
pouvez pode

FR Cela inclut une nouvelle zone cliente, de sorte que tout le monde devait avoir beaucoup plus facile de naviguer autour de ce qui se comparait au désordre c'était auparavant, à la recherche de quelque chose de similaire à celui-ci.

PT Isso inclui uma nova área do cliente, portanto, todos devem ter um tempo muito mais fácil de navegar se comparar à bagunça que era antes, procurando algo semelhante a isso.

Prancūzų kalba Portugalų
nouvelle nova
cliente cliente
similaire semelhante
zone área
inclut inclui
naviguer navegar
facile fácil
recherche procurando
de de
était era
plus mais
beaucoup muito
une uma
quelque algo

FR Apprenez à accéder aux services à l’aide de l’interface graphique DPoD. Une fois le service créé, l’utilisateur télécharge un client de service HSM Cloud Luna pour connecter le service à une machine cliente.

PT Saiba como fornecer serviços utilizando o GUI DPoD. Uma vez criado um serviço, o usuário faz o download de um cliente do serviço HSM Luna Cloud para conectar o serviço a um dispositivo do cliente.

Prancūzų kalba Portugalų
apprenez saiba
dpod dpod
créé criado
hsm hsm
cloud cloud
machine dispositivo
connecter conectar
à para
services serviços
service serviço
un um
client cliente
de de
fois vez
une uma

FR Après avoir identifié et analysé le problème, puis consulté la cliente, il a proposé une solution efficace.

PT O fornecedor investigou, captou informações do cliente e entregou uma solução sólida.

Prancūzų kalba Portugalų
cliente cliente
solution solução
et e
le o
une uma

FR Lorsqu'un ou une cliente souhaite augmenter la puissance de calcul ou la mémoire de son serveur, il est possible d’effectuer cette opération en temps réel sur certaines gammes

PT Quando um(a) cliente deseja aumentar a potência de cálculo ou a memória do seu servidor, em certas gamas é possível efetuar essa operação em tempo real

Prancūzų kalba Portugalų
cliente cliente
souhaite deseja
augmenter aumentar
puissance potência
calcul cálculo
mémoire memória
serveur servidor
réel real
ou ou
est é
possible possível
la a
lorsquun quando
de de
opération operação
temps tempo
son o
en em
une um

FR Une cliente aux cheveux dorés embarrassée a subi un massage par une milf

PT Superlativamente bom um menino favorável 2 cuties filme fresco pornô real não profissional

Prancūzų kalba Portugalų
un um
aux o

FR Précieuse cliente de massage adolescente dâge légal sombre et a essayé de la satisfaire

PT Um pequeno adolescente oriental de idade legal implora para engolir seu grande canhão de 10 libras

Prancūzų kalba Portugalų
adolescente adolescente
légal legal
âge idade
de de
a oriental

FR Une nounou est choquée que sa nouvelle cliente soit en fait une poupée grandeur nature. Après avoir enfreint une liste de règles, des événements inquiétants lui font croire que la poupée est vraiment vivante.

PT Uma babá fica chocada porque seu novo cliente é na verdade uma boneca em tamanho natural. Depois de violar uma lista de regras, acontecimentos perturbadores a fazem acreditar que a boneca está realmente viva.

Prancūzų kalba Portugalų
nouvelle novo
cliente cliente
grandeur tamanho
règles regras
croire acreditar
vivante viva
est é
de de
liste lista
vraiment realmente
la a
en em
une uma
que verdade
nature natural
font fazem

FR Permet d'écrire une application cliente FTP complète

PT Fornece uma maneira fácil de atravessar firewalls usando servidores proxy

Prancūzų kalba Portugalų
permet fornece
application usando
une uma

FR Une entreprise cliente doit souvent fournir au partenaire d’externalisation l’accès à des actifs de propriété intellectuelle essentiels, qui sont la clé de l’avantage concurrentiel de l’entreprise

PT Uma empresa cliente deve frequentemente fornecer ao parceiro de terceirização acesso a ativos de IP vitais, que são a chave para a vantagem competitiva da empresa

Prancūzų kalba Portugalų
cliente cliente
souvent frequentemente
actifs ativos
concurrentiel competitiva
doit deve
clé chave
entreprise empresa
de de
lentreprise da empresa
fournir fornecer
partenaire parceiro
à para
essentiels vitais
la a
sont são
lavantage a vantagem
une uma

FR Apprenez à accéder aux services à l’aide de l’interface graphique DPoD. Une fois le service créé, l’utilisateur télécharge un client de service HSM Cloud Luna pour connecter le service à une machine cliente.

PT Saiba como fornecer serviços utilizando o GUI DPoD. Uma vez criado um serviço, o usuário faz o download de um cliente do serviço HSM Luna Cloud para conectar o serviço a um dispositivo do cliente.

Prancūzų kalba Portugalų
apprenez saiba
dpod dpod
créé criado
hsm hsm
cloud cloud
machine dispositivo
connecter conectar
à para
services serviços
service serviço
un um
client cliente
de de
fois vez
une uma

FR Lorsqu'un ou une cliente souhaite augmenter la puissance de calcul ou la mémoire de son serveur, il est possible d’effectuer cette opération en temps réel sur certaines gammes

PT Quando um(a) cliente deseja aumentar a potência de cálculo ou a memória do seu servidor, em certas gamas é possível efetuar essa operação em tempo real

Prancūzų kalba Portugalų
cliente cliente
souhaite deseja
augmenter aumentar
puissance potência
calcul cálculo
mémoire memória
serveur servidor
réel real
ou ou
est é
possible possível
la a
lorsquun quando
de de
opération operação
temps tempo
son o
en em
une um

FR Pour les Agences Pour réseaux sociaux Pour les entreprises Pour les petites entreprises Para servicios al cliente

PT Para Agências Para as redes sociais Para negócios Para pequenos negócios Para serviços ao cliente

Prancūzų kalba Portugalų
petites pequenos
cliente cliente
agences agências
réseaux redes
sociaux sociais
entreprises negócios
pour para
les os

FR Entreprise cliente de Pega, Vodafone Allemagne est récompensée pour son utilisation de la technologie de gestion des processus métier.

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

Prancūzų kalba Portugalų
pega pega
de de
la a

FR Le lancement de notre programme Advanced Mobile Measurement (AMM), pour offrir aux annonceurs une mesure approfondie de la valeur sur la durée de vie (durée pendant laquelle une personne est cliente de l'entreprise).

PT Lançamento do nosso Programa de Mensuração Mobile Avançada (AMM), para dar aos anunciantes mensuração avançada de Lifetime Value.

Prancūzų kalba Portugalų
lancement lançamento
programme programa
mobile mobile
annonceurs anunciantes
le o
de de
notre nosso

FR Supposons que vous ayez besoin de changer votre clé API de revendeur WHMCS ou d'installer manuellement le revendeur HostWinds WHMCS Resuller ultérieurement.Dans ce cas, vous pouvez afficher et régénérer votre clé API de la zone cliente.

PT Suponha que você precise alterar sua chave de API do Revendedor de WHMCS ou instale manualmente o addon do revendedor WHMCS Hostwinds mais tarde.Nesse caso, você pode visualizar e regenerar sua chave da API da área do cliente.

Prancūzų kalba Portugalų
supposons suponha
changer alterar
clé chave
api api
revendeur revendedor
whmcs whmcs
manuellement manualmente
hostwinds hostwinds
ultérieurement mais tarde
afficher visualizar
cliente cliente
zone área
et e
ou ou
ayez que
besoin precise
vous você
de de
le o
cas caso
pouvez pode

FR Dans le SMTP, lorsque les messages sortants se voient attribuer une adresse d'expéditeur par l'application cliente, les serveurs de courrier électronique sortant n'ont aucun moyen de savoir si l'adresse d'expéditeur est légitime ou usurpée

PT No SMTP, quando mensagens enviadas são atribuídas um endereço de remetente pela aplicação cliente; os servidores de correio electrónico de saída não têm forma de saber se o endereço de remetente é legítimo ou falsificado

Prancūzų kalba Portugalų
smtp smtp
cliente cliente
légitime legítimo
si se
est é
ou ou
messages mensagens
serveurs servidores
de de
savoir saber
adresse endereço
le o
courrier electrónico
une um

FR Casey est une nouvelle cliente. Elle est impressionnée par les réalisations de l'équipe et elle a hâte de voir le projet prendre forme. Casey utilise aussi Dropbox et il lui tarde de collaborer avec Lucy et le reste de l'équipe.

PT Como a mais recente cliente, Casey está impressionada com o portfólio de trabalho da equipe e está animada para dar andamento ao projeto. Casey também é usuária do Dropbox e está ansiosa para colaborar com Lucy e o restante da equipe.

FR La nouvelle cliente de l'équipe, Lucia, est séduite par le nouveau bâtiment conçu par l'équipe et a très envie de travailler avec un groupe aussi talentueux.

PT A mais recente cliente da equipe, Lucia, está impressionada com os projetos da equipe para sua nova construção e está animada para trabalhar com esse excelente grupo.

FR Par exemple, une personne qui est cliente depuis un certain temps et qui utilise régulièrement votre plateforme a un niveau de fidélité établi. Elle trouve de la valeur à votre produit.

PT Por exemplo, uma pessoa que já é cliente há algum tempo e usa sua plataforma regularmente tem um nível de fidelidade estabelecido. Essa pessoa considera seu produto valioso.

FR Sarah,cliente GetResponse depuis 3 ans

PT Sarah,Cliente da GetResponse há três anos

FR Bien entendu, en tant qu'entreprise cliente qui envoie une plus grande quantité de colis, vous obtiendrez de meilleurs prix

PT Naturalmente, como um cliente empresarial que envia uma maior quantidade de encomendas, você obterá melhores preços

Rodoma 24 iš 24 vertimų