Išversti "classiques" į Portugalų

FR Les données client disponibles pour Trello peuvent comprendre, en plus des informations de compte classiques, les informations sur les accès IP, les membres d'un tableau et/ou son contenu

• données client disponibles
• Trello peuvent comprendre
• informations de compte
• IP
• membres d'un tableau
• contenu

FR Trouvez les polices qui correspondent à votre marque et à votre secteur d'activité dans notre bibliothèque de polices : polices décoratives, polices minimalistes, polices classiques, etc.

• Trouvez les polices
• bibliothèque de polices
• polices décoratives
• polices minimalistes
• polices classiques

FR Les sites privés, qui fonctionnent un peu différemment des sites web dont nous avons parlé jusqu?à présent, représentent une autre alternative aux sites de torrents classiques

• sites privés
• fonctionnent un peu
• avons parlé jusqu
• présent
• représentent une autre
• sites de torrents

FR Tor est un portail vers le « dark web« . Beaucoup de site du dark web ne peuvent pas être visitées par le biais de navigateurs classiques. Les gens utilisent Tor et le dark web pour n?avoir à subir aucune censure.

• dark
• navigateurs classiques
• gens utilisent Tor
• subir aucune

FR D’une part, le service utilise de très nombreuses fenêtres contextuelles, cela va des publicités classiques aux annonces pour du contenu destiné aux adultes

• part
• fenêtres contextuelles
• classiques aux annonces

FR La principale différence avec les services proxy classiques est qu?un VPN crypte aussi fortement votre connexion pour éviter toute surveillance supplémentaire

• connexion pour éviter
• surveillance supplémentaire

FR À propos des rapports d'automatisations classiques

• propos des rapports
• classiques

FR Nos intérieurs classiques sont rehaussés de détails modernes pour que vos séjours à nos côtés soient toujours placés sous le signe de l?élégance et du confort.

• soient toujours placés
• élégance

FR Les Smartads classiques, ou Standard Smartads, reproduisent l'apparence et l'ergonomie des sites medias les plus prestigieux.

• Smartads classiques
• Standard Smartads
• reproduisent l'apparence
• l'ergonomie des sites

FR Aujourd'hui, les politiques de sécurité réseau classiques basées sur le périmètre ne suffisent plus. Les équipes de sécurité doivent revoir leur approche.

• Aujourd'hui
• politiques de sécurité
• périmètre ne suffisent
• équipes de sécurité

FR L'hyperviseur ESXi affiche des performances plus faibles pour l'exécution de serveurs, mais cette différence n'est pas forcément significative pour des charges de travail classiques

• L'hyperviseur ESXi affiche
• performances plus faibles
• l'exécution de serveurs
• travail classiques

FR Les environnements virtuels classiques sont assez simples ; ils contiennent du matériel physique et des machines virtuelles. Mais s'il y en a trop, ils peuvent devenir complexes malgré tout.

• environnements virtuels classiques
• assez simples
• contiennent du matériel
• machines virtuelles
• trop
• devenir complexes malgré

FR Lorsque les chargés des ventes planifient et envoient des e-mails à l'aide de l'outil Sequences, ils peuvent suivre toutes les mesures classiques liées aux interactions des e-mails.

• Lorsque les chargés
• ventes planifient
• envoient des e-mails
• l'aide de l'outil

FR En plus d’être limitées à Windows, nos applications « classiques » devenaient surchargées, difficiles à entretenir, et leur infrastructure ne s’appuyait pas sur les dernières évolutions des matériels.

• limitées à Windows
• applications
• classiques
• devenaient surchargées
• difficiles à entretenir

FR Le cours s’ouvre sur un exercice de respiration avant de passer à des postures classiques de yoga Vinyasa telles que le chien tête en bas, diverses fentes, le guerrier III, la fente debout et le guerrier inversé

• cours
• exercice de respiration
• classiques de yoga
• tête en bas
• diverses fentes
• guerrier III
• fente debout
• guerrier inversé

FR L'utilisation de votre iPhone fait une énorme différence par rapport aux webcams classiques, mais Camo vous permet de faire encore plus pour être à votre meilleur lors des appels vidéo avec des commandes de réglage d'image détaillées

• webcams classiques
• Camo vous permet
• réglage d'image détaillées

FR Les appels d’équipe sont différents des appels téléphoniques classiques. Ils permettent un échange audio ponctuel, plus rapide, qui recrée les conversations informelles et spontanées que vous aviez au bureau.

• appels
• différents des appels
• classiques
• permettent un échange
• ponctuel
• rapide
• recrée les conversations

FR Nous avons parlé au fondateur dAntstream Arcade, un service de streaming de jeux rétro qui vous permettra de jouer à des jeux classiques, y compris ceux dont vous vous souvenez sur Amiga et Commodore 64, sur votre PC, Mac, console ou téléphone.

• dAntstream Arcade
• streaming de jeux
• permettra de jouer
• jeux classiques
• souvenez sur Amiga
• Commodore
• PC
• Mac
• console

FR Les applications cloud classiques utilisent des services cloud pour communiquer en interne et en externe

• applications cloud classiques
• cloud pour communiquer
• interne
• externe

FR Les entreprises doivent disposer d'un accès sécurisé, à la demande et mondial aux ressources cloud. Les VPN d'accès distant classiques ne répondent pas à cette exigence.

• entreprises doivent disposer
• accès sécurisé
• demande
• mondial aux ressources
• VPN d'accès distant

FR Dormir dans un appartement de vacances, dans un tipi ou sur la paille et déguster des produits frais de la ferme y sont de grands classiques

• vacances
• tipi
• paille
• déguster des produits
• grands classiques

FR Œuvres classiques ou contemporaines, les Suisses sont férus de lecture

• Œuvres classiques
• contemporaines
• Suisses sont férus
• lecture

FR Faites revivre vos classiques tout en leur donnant du style. Nos toiles tissées sont de grande qualité et sont parfaites pour créer un objet que vous garderez en souvenir. Soyez fier de voir affiché votre meilleur travail créatif.

• donnant du style
• grande qualité
• parfaites pour créer
• souvenir
• affiché votre meilleur

FR Des tableaux sur toile de qualité professionnelle seront toujours un bon choix. Vous préférez une apparence et texture classiques ? Transformez les moments chers à votre cœur en beaux souvenirs à conserver.

• tableaux sur toile
• qualité professionnelle seront
• bon choix
• préférez une apparence
• texture classiques
• Transformez les moments
• cœur en beaux

FR Comme pour les vidéos Vimeo classiques, vous pourrez ajouter des fichiers contenant des légendes ou des sous-titres une fois que votre vidéo aura été ajoutée à votre compte Vimeo

• vidéos Vimeo classiques
• contenant des légendes
• sous-titres une fois
• compte Vimeo

FR Avec sa large sélection de chambres uniques dotées de détails classiques et de touches modernes, l’Empress rendra votre séjour à Victoria inoubliable.

• classiques
• touches modernes
• rendra votre séjour
• Victoria

FR Lors de votre séjour à Los Angeles, faites un petit tour du côté de Venice Beach pour vivre une autre expérience figurant parmi les grands classiques aux États-Unis : une balade sur le front de mer de Venice Beach

• Los Angeles
• faites un petit
• côté de Venice
• vivre une autre
• classiques aux États-Unis
• mer de Venice

FR Goûtez les grands classiques cajuns comme le gombo et les écrevisses à

• Goûtez les grands

FR Lors de votre séjour à Los Angeles, faites un petit tour du côté de Venice Beach pour vivre une autre expérience figurant parmi les grands classiques aux États-Unis : une balade sur le front de mer de Venice Beach

• Los Angeles
• faites un petit
• côté de Venice
• vivre une autre
• classiques aux États-Unis
• mer de Venice

FR Goûtez les grands classiques cajuns comme le gombo et les écrevisses à

• Goûtez les grands

FR La réponse appelle la sauvegarde, la mise à niveau et la restauration classiques. Vous devrez télécharger la version Gold Master d'iOS, avant de suivre les étapes décrites ci-dessus pour l' installation d'un fichier de restauration IPSW .

• mise à niveau
• restauration classiques
• Gold Master d'iOS
• suivre les étapes
• ci-dessus pour l'
• IPSW

FR Les sauvegardes Apple Watch ne fonctionnent pas de manière indépendante, contrairement aux sauvegardes iOS classiques

• sauvegardes Apple Watch
• indépendante
• contrairement aux sauvegardes
• classiques

FR De nombreux domaines ne sont utilisés que de manière tangentielle par les applications. Par exemple, le domaine "Clavier" peut contenir des données provenant de claviers tiers, mais pas d'applications classiques.

• exemple
• domaine
• contenir des données
• claviers tiers
• d'applications

FR Les automatisations classiques de Mailchimp vous permettent de créer des e-mails automatisés adressés aux intéressés lorsqu'ils sont déclenchés par l'activité d'un abonné ou à une certaine date, comme un anniversaire

• permettent de créer
• e-mails automatisés adressés
• l'activité d'un abonné
• certaine date
• anniversaire

FR Créer une automatisation classique Modifier les e-mails d’automatisation classiques Gérer les abonnés dans une automatisation classique

• Créer une automatisation
• Modifier les e-mails
• automatisation classique

FR Les morceaux du groupe rendent hommage au swing élégant de la bossa-nova, aux mélodies mélancoliques de la new wave et au cinéma français des années 1960, apportant une note moderne à des grands classiques de la musique

• morceaux du groupe
• hommage au swing
• bossa-nova
• new wave
• apportant une note
• musique

FR S?inspirant de la séduisante Ville Lumière, berceau de l?enseigne Le Méridien, la série Paris After Dark propose une vision moderne des grands classiques français

• Ville Lumière
• enseigne Le Méridien
• série Paris After
• propose une vision
• grands classiques français

FR DES PARFUMS CLASSIQUES INSPIRÉS PAR LEURS ORIGINES

• PARFUMS CLASSIQUES INSPIRÉS
• ORIGINES

FR Ces amuse-bouches originaux inspirés des grands classiques européens proposent des saveurs résolument locales pour une touche des plus chics

• amuse-bouches originaux inspirés
• grands classiques européens
• saveurs résolument locales

FR Des plats classiques réconfortants

• plats classiques réconfortants

FR Four Points by Sheraton offre tout le nécessaire pour vous détendre lorsque vous êtes en déplacement. Nos intérieurs classiques sont rehaussés de détails modernes pour des séjours résolument élégants.  

• Four Points by
• déplacement
• séjours résolument élégants

FR Favoriser les innovations numériques, transformer les modèles commerciaux classiques et en créer de nouveaux

• Favoriser les innovations
• transformer les modèles
• classiques
• créer de nouveaux

FR Grâce à Jetpack Protect, vous êtes protégé contre les attaques par force brute classiques et les attaques par force brute distribuées qui utilisent de nombreux serveurs pour nuire à votre site.

• Grâce à Jetpack
• êtes protégé contre
• attaques par force
• classiques
• distribuées qui utilisent

FR J’ai donc créé un site WordPress d’une page, https://www.autonomous-shoes-e.com/ avec des images HD, JavaScript, et d’autres fonctionnalités classiques sur un site fonctionnel

• WordPress
• page
• images HD
• JavaScript
• fonctionnel

FR Des monocytes classiques sont trouvés à des niveaux plus élevés seulement pendant l'infection aiguë et, dans cette étude, leur numéro n'était pas au-dessus de normale

• niveaux plus élevés
• pendant l'infection aiguë
• étude
• normale

FR Réciproquement, le récepteur de la chémokine CX3CR2 est type trouvé à des niveaux plus élevés sur les monocytes intermédiaires et non-classiques, car c'est un signe de recrutement et lié au réglage de tissu

• Réciproquement
• niveaux plus élevés
• monocytes intermédiaires
• non-classiques
• recrutement
• lié au réglage
• tissu

FR des lymphocytes T du M-détail CD8 ont été liés à l'expression de HLA-DR sur les monocytes non-classiques

• liés à l'expression
• non-classiques

FR Vêtements et accessoires classiques à prix réduit pour les étudiants

• Vêtements

FR Suivez le processus de conception complet de quatre projets professionnels classiques. Des liens vers des ressources téléchargeables sont fournis pour chaque projet afin que vous ayez tout le nécessaire pour les réaliser vous-même.

• Suivez le processus
• projets professionnels classiques
• téléchargeables sont fournis
• réaliser

FR Conçus pour offrir authenticité et polyvalence, ils vont bien au-delà des superpositions unidimensionnelles classiques

• Conçus pour offrir
• polyvalence
• vont bien au-delà
• superpositions unidimensionnelles classiques