Išversti "rotation" į Olandų

FR Un rotateur de bannières permet aux commerçants de sélectionner quelques bannières qui s'afficheront en rotation sur les pages de leurs affiliés. Fonction Rotation de bannières

• rotateur de bannières
• commerçants de sélectionner
• bannières qui s'afficheront
• affiliés

FR Un rotateur de bannières permet aux commerçants de sélectionner quelques bannières qui s'afficheront en rotation sur les pages de leurs affiliés. Fonction Rotation de bannières

• rotateur de bannières
• commerçants de sélectionner
• bannières qui s'afficheront
• affiliés

FR 5. Capteur gyroscopique : instrument qui permet de calculer l’angle et la vitesse de rotation. Le terme « gyro » signifie « anneau » ou « rotation »

• Capteur gyroscopique
• instrument qui permet
• calculer
• vitesse de rotation
• terme
• gyro
• signifie
• anneau
• rotation

FR Rotation de mots de passe Automatisez la rotation des identifiants pour réduire considérablement le risque d'attaques basées sur les identifiants.

• Rotation de mots
• identifiants pour réduire
• risque d'attaques basées

FR Le résultat : des niveaux plus élevés de productivité et d'innovation, des employés plus satisfaits et une rotation moindre

• résultat
• niveaux plus élevés
• productivité
• d'innovation
• employés plus satisfaits
• rotation moindre

FR Vous bénéficiez d'une rotation de 360 degrés, de deux options de montage (à pince et à encastrer), et d'une portée verticale de 33″. Le microphone est 3/8″, mais ils incluent un adaptateur 5/8″ pour qu'il fonctionne avec n'importe quoi.

• bénéficiez d'une rotation
• degrés
• options de montage
• pince
• encastrer
• d'une portée verticale
• incluent un adaptateur

FR Nous effectuons une rotation annuelle des clés

• effectuons une rotation
• clés

FR Éditez de manière automatique des paragraphes entiers, chaque caractère séparément ou encore des objets sélectionnés au préalable (effets de rotation, de fondu d'entrée et de sortie, de pulsation et de balancement d'objets par exemple).

• Éditez de manière
• paragraphes entiers
• caractère séparément
• effets de rotation
• fondu d'entrée
• sortie
• pulsation

FR La thérapie par rotation latérale continue (CLRT) programmable prend en charge les protocoles qui peuvent prévenir les complications liées aux dispositifs de ventilation

• thérapie par rotation
• continue
• CLRT
• ventilation

FR La thérapie par rotation latérale continue (CLRT) programmable aide à prévenir les complications liées aux dispositifs de ventilation

• thérapie par rotation
• continue
• CLRT
• ventilation

FR L'aide au retournement (Turn Assist) ou la thérapie par rotation latérale continue (CLRT) s'arrêtera-t-elle automatiquement si j'abaisse la barrière latérale de mon lit bariatrique Compella ?

• L'aide au retournement
• Turn Assist
• thérapie par rotation
• continue
• CLRT
• lit bariatrique Compella

FR N'abaissez pas la barrière latérale lorsque la thérapie par rotation latérale continue (CLRT) ou l'aide au retournement (Turn Assist) est activée

• rotation latérale continue
• CLRT
• l'aide au retournement
• Turn Assist
• activée

FR Mettez sur pause ou désactivez la thérapie par rotation latérale continue (CLRT) ou l'aide au retournement (Turn Assist) avant d'abaisser la barrière latérale.

• Mettez sur pause
• désactivez la thérapie
• rotation latérale continue
• CLRT
• l'aide au retournement
• Turn Assist
• d'abaisser la barrière

FR Profitez d'une rotation progressive, observez l’agitation dans les rues de Londres en contrebas et admirez le coucher de soleil et les milliers d’étoiles une fois la nuit tombée. 

• Profitez d'une rotation
• observez
• rues de Londres
• contrebas
• admirez le coucher
• soleil
• milliers
• fois la nuit

FR Durant votre tour, écoutez un audio-guide amusant sur l'histoire de Las Vegas, parfaitement conçu en fonction de la rotation de la roue pour que vous profitiez au mieux des attractions de la ville

• Durant votre tour
• écoutez un audio-guide
• l'histoire de Las
• profitiez au mieux

FR Utilisez le zoom et la rotation par gestes avec le trackPad.

• Utilisez le zoom
• rotation par gestes

FR 4k. Timelapse de beau paysage de nuit avec phare avec ciel étoilé en rotation sur un fond 1305186 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

• Timelapse de beau
• nuit avec phare
• fond
• Clips vidéo
• séquences vidéo HD

FR 4k. Timelapse de beau paysage de nuit avec phare avec ciel étoilé en rotation sur un fond 1305185 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

• Timelapse de beau
• nuit avec phare
• fond
• Clips vidéo
• séquences vidéo HD

FR CPM (coût /1000 impressions): £5 CPM (coût/1000 impressions avec ciblage géographique et rotation de maximum 4 bandeaux publicitaires): £6.50

• CPM
• coût
• impressions
• impressions avec ciblage
• rotation de maximum
• publicitaires

FR Le fraisage multi-axe est l'ajout de deux axes de rotation maximum à une configuration de fraisage 3 axes. Cela permet d'accéder à une plus grande partie de la pièce.

• axes de rotation
• configuration de fraisage
• Cela permet d'accéder

FR Vous pouvez contourner cela en faisant pivoter l'appareil d'un côté, en activant le "verrouillage d'orientation" dans iOS, puis en utilisant la fonction de rotation dans Camo Studio

• pouvez contourner cela
• faisant pivoter l'appareil
• côté
• iOS
• puis en utilisant
• fonction de rotation
• Camo Studio

FR Si la valeur actuelle du token doit être immédiatement annulée. Si ce n'est pas le cas, la période de rotation actuelle est de 6 heures après l'appel.

• doit être immédiatement
• période de rotation

FR Les mouvements du pied comme la rotation et les coups de pied sont enseignés ici [11]

• mouvements du pied
• rotation
• coups de pied
• enseignés ici

FR Il sincline de haut en bas, mais ne peut pas être retourné sur le côté et a à peine plus de 100 degrés de rotation sur sa charnière

• sincline de haut
• bas
• a à peine
• degrés de rotation
• charnière

FR Les gros ordinateurs portables de jeu ont du sens car ils laissent plus de place à un système de refroidissement qui ne repose pas sur des ventilateurs à rotation extrêmement rapide

• gros ordinateurs portables
• car ils laissent
• système de refroidissement
• ventilateurs à rotation
• rapide

FR Même lorsquils travaillent le plus dur, les fans nont pas tendance à faire varier leur vitesse de rotation (tr/min) sur un coup de tête

• dur
• varier leur vitesse
• rotation
• tr
• min
• coup de tête

FR La charnière du Gigabyte Aero 15 est étonnamment bancale compte tenu de sa rotation limitée

• charnière du Gigabyte
• étonnamment bancale compte
• rotation limitée

FR Nous nétions pas convaincus à 100 % par la durabilité du mécanisme de rotation, mais lA80 est un bel appareil doté de fonctionnalités intéressantes.

• nétions pas convaincus
• durabilité du mécanisme
• rotation
• bel appareil doté
• fonctionnalités

FR Une simple rotation de ce cadran desserre ou resserre le casque pour obtenir rapidement un ajustement confortable ou le rendre suffisamment large pour glisser en un éclair.

• cadran desserre
• resserre le casque
• confortable
• rendre suffisamment large

FR Chacun des blasters - le Flex XXI-100, le Sideswipe XXI-1200 et lHelix XXI-2000 - est livré avec une muselière qui peut être tordue pour ajouter une rotation différente sur des balles en forme de balle

• Chacun des blasters
• Flex
• Sideswipe
• lHelix
• tordue pour ajouter
• balles en forme
• balle

FR Il y a la programmation, où des mouvements de bot spécifiques - par exemple pour éviter les tirs entrants - peuvent être développés, tels que la rotation pour rendre lépuisement dénergie moins probable à la suite de coups de projectiles réussis

• a la programmation
• où des mouvements
• bot spécifiques
• exemple pour éviter
• tirs entrants
• développés
• rendre lépuisement dénergie
• coups de projectiles

FR Comment utiliser le nouvel écran à rotation automatique dAndroid 12 avec fonction de détection de visage

• écran à rotation
• dAndroid avec fonction
• détection de visage

FR Et c’est avec une conviction inébranlable qu’elle se lance dans les airs: elle exécute un parfait switch double Cork 1080, un double salto arrière avec triple rotation

• conviction inébranlable
• exécute un parfait
• double Cork
• double salto arrière
• triple rotation

FR En général, les vibrations du boîtier sont mesurées avec des accéléromètres, tandis que la vitesse de rotation ainsi que l’information de phase sont mesurées à l’aide d’un capteur de vitesse optique à laser

• général
• vibrations du boîtier
• phase sont mesurées
• capteur de vitesse
• laser

FR Les rumeurs suggèrent quAndroid 12 pourrait introduire un modèle à une main, une capture décran roulante et pourrait donner aux propriétaires de Pixel une fonction de rotation décran basée sur le visage.

• rumeurs suggèrent quAndroid
• introduire un modèle
• main
• capture décran roulante
• Pixel une fonction
• rotation décran basée

FR donnez à vos employés la possibilité de passer des entretiens pendant les heures de travail. En leur accordant cette confiance et cette liberté, vous pourrez accroître la satisfaction au travail et réduire la rotation du personnel.

• possibilité de passer
• travail
• accordant cette confiance
• liberté
• réduire la rotation

FR de candidats que les autres. De plus, le taux de rotation du personnel y est nettement moins élevé.

• taux de rotation
• moins

FR D’après Gallup, un engagement élevé des collaborateurs réduit la rotation du personnel jusqu’à 59 %, améliore la prise de décision et la satisfaction des clients, et augmente les bénéfices de près de 21 %

• Gallup
• réduit la rotation
• personnel
• améliore la prise
• décision
• satisfaction des clients
• augmente les bénéfices

FR Étant donné la fréquence de rotation parfois élevée du personnel, de nouveaux membres du personnel doivent être formés régulièrement

• rotation parfois élevée
• personnel
• doivent être formés

FR Commencez la folie TANK! Nouveau mode, Tank Battle est ajouté à la rotation de Battle Royale. Arrivée sur #CODMobile dans la saison 2 ! pic.twitter.com/H5yVdOsBP8

• Commencez la folie
• Nouveau mode
• rotation de Battle
• saison

FR Il y a Locked pour garder la vidéo stable, Active pour quand il y a beaucoup de mouvement, ou il y a Cinematic Pan, qui ralentira les choses pour un panoramique lisse qui a lair professionnel, plutôt quune rotation tremblante de la caméra.

• vidéo stable
• Active pour quand
• a Cinematic Pan
• ralentira les choses
• lair professionnel
• plutôt quune rotation

FR Rotation possible des graphiques 3D.

FR La rotation dépend de plusieurs facteurs. En règle générale, nous pouvons transformer des sacs personnalisés en 75 à 120 jours. Veuillez contacter un membre de notre équipe pour discuter de détails spécifiques et pour explorer les options.

• facteurs
• règle générale
• équipe pour discuter
• détails spécifiques

FR API développeur pour rotation de mots de passe et intégration en backend

• mots de passe
• intégration en backend

FR La vitesse de rotation peut être réglée sur trois niveaux (100 %, 75 %, 50 % de la vitesse maximale)

• vitesse de rotation
• réglée sur trois
• vitesse maximale

FR Avec la SL-1210 MK7, Technics remet au goût du jour un vrai classique. La platine présente une élégante finition noir mat et se distingue par la présence d'un moteur sans cœur à entraînement direct, lui conférant une rotation plus précise.

• vrai classique
• finition noir mat
• entraînement direct

FR La lyre à LED Briteq BEAM WIZARD5X5 offre un effet wash d'une qualité sans pareil. Grâce à sa rotation continue sur 360 degrés, elle s'adaptera à toutes les situations.

• lyre à LED
• wash d'une qualité
• pareil
• continue sur degrés

FR Le modèle Intimidator Beam Q60 proposé par Chauvet DJ est une lyre à LED avec une vitesse fulgurante pour des possibilités de rotation et de pivotement à 360 degrés

• modèle Intimidator Beam
• lyre à LED
• possibilités de rotation
• pivotement à degrés

FR Ce support mural de Genelec est un modèle solide et très facile à installer. Il est possible d'effectuer une inclinaison et une rotation, ce qui permet d'installer l'enceinte montée sur ce support dans la position souhaitée.

• modèle solide
• facile à installer
• rotation
• permet d'installer l'enceinte

FR Le FPMA-D510 BLACK de NewStar est un support de bureau avec inclinaison, rotation et pivot pour écrans plats de 10 à 32 pouces.

• BLACK de NewStar
• support de bureau
• inclinaison
• rotation
• pivot pour écrans