FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : airport, uniform, policeman, années, années, aéroport, 1960, le gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policier, flic, paris, uniforme, france
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : airport, uniform, policeman, années, années, aéroport, 1960, le gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policier, flic, paris, uniforme, france
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luchthaven, uniform, politieagent, jaren, jaren, luchthaven, 1960, de gendarme van saint-tropez, 1960-1969, politieagent, agent, parijs, uniform, frankrijk
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
décrire | beschrijven |
années | jaren |
utilisés | gebruikt om |
paris | parijs |
france | frankrijk |
utilisé | gebruikt |
aéroport | luchthaven |
uniforme | uniform |
photographie | foto |
de | van |
FR Le drame policier, réalisé par Norman Jewison, mettait en scène Steve McQueen dans le rôle de Thomas Crown.
NL Het misdaaddrama, geregisseerd door Norman Jewison, bevatte de scène van Steve McQueen als Thomas Crown.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
scène | scène |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
rôle | van |
le | de |
FR "L'affaire Thomas Crown" Le drame policier, réalisé par Norman Jewison, mettait en scène acteur américain Steve McQueen, portant des lunettes de soleil dans le rôle de Thomas Crown. 1968 "L'affaire Thomas Crown"
NL "The Thomas Crown Affair" In het misdaaddrama, geregisseerd door Norman Jewison, speelde de Amerikaanse acteur Steve McQueen een zonnebril als Thomas Crown. 1968 "The Thomas Crown Affair"
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
acteur | acteur |
américain | amerikaanse |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
le | de |
en | in |
de | door |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1920-1929, années 20, 20s, le kid, charlie chaplin, jackie coogan, policier, enfant, noir et blanc, charlot, film, film muet
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1920-1929, 1920s, 20s, de jongen, charlie chaplin, jackie coogan, politieagent, kind, zwart-wit, charlot, film, stomme film
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
décrire | beschrijven |
enfant | kind |
film | film |
s | s |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
photographie | foto |
noir | wit |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : inhabituel, historique, histoire, policier, animal, années 60s, 60, 1960-1969, paris, insolite, animaux, france, éléphant, baton, arc de triomphe
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ongewoon, geschiedenis, politieagent, dier, jaren 60, 1960-1969, parijs, ongewoon, dieren, frankrijk, olifant, knuppel, triomfboog
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
décrire | beschrijven |
années | jaren |
utilisés | gebruikt om |
paris | parijs |
france | frankrijk |
utilisé | gebruikt |
animaux | dieren |
animal | dier |
éléphant | olifant |
la | de |
de | die |
photographie | foto |
histoire | geschiedenis |
FR On inspecte rapidement les environs avant de s?abriter lorsqu’on fait la rencontre de Fabian, un policier local, ainsi qu’Eduard, un cycliste qui vient tout juste d?arriver.
NL We besloten om te kijken of we er konden schuilen en ontmoetten Fabian, de politie-agent die daar woonde, en Eduard een andere fietser die net was gearriveerd.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
cycliste | fietser |
fabian | fabian |
la | de |
avant | om |
FR Besoin dun transport? Essayez Uber pour un tour. Cest un service de taxi ou de covoiturage, où les chauffeurs peuvent être nimporte qui, dun avocat à un policier, essayant de gagner un peu plus.
NL Ik heb een lift nodig? Probeer Uber voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
chauffeurs | chauffeurs |
avocat | advocaat |
besoin | nodig |
ou | of |
peuvent | kunnen |
essayez | probeer |
gagner | verdienen |
pour | voor |
FR America est une organisation à but non lucratif qui puise son inspiration dans Chris Greicius, un enfant atteint de leucémie, âgé de 7 ans, qui souhaitait devenir policier
NL America is een non-profitorganisatie die geïnspireerd is door de 7-jarige Chris Greicius, een kind met leukemie dat politieagent wilde worden
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
chris | chris |
america | america |
enfant | kind |
devenir | worden |
ans | een |
est | is |
qui | die |
de | door |
FR Incarnez le policier légendaire Chase McCain, et infiltrez-vous pour pister Rex Fury, le criminel en fuite. Explorez un large monde ouvert, utilisez différentes tenues and capacités, et trainez les escrocs de LEGO® City devant la justice !
NL De legendarische agent Chase McCain gaat undercover om de ontsnapte crimineel Rex Fury opnieuw te arresteren. Ontdek een gigantische open wereld, trek verschillende outfits aan en gebruik al je speurtalent om ervoor te zorgen dat de schurken van LEGO
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
rex | rex |
explorez | ontdek |
monde | wereld |
utilisez | gebruik |
tenues | outfits |
lego | lego |
et | en |
vous | je |
un | ervoor |
FR Une infirmière, un policier, un jeune couple marié, un vendeur et d'autres survivants d'une épidémie de zombies se réfugient dans un centre commercial du Midwest.
NL Een verpleegster, een politieagent, een jong getrouwd stel, een verkoper en andere overlevenden van een zombie-uitbraak zoeken hun toevlucht in een winkelcentrum in het Midwesten.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
jeune | jong |
vendeur | verkoper |
dautres | andere |
épidémie | uitbraak |
et | en |
dans | in |
de | van |
FR On inspecte rapidement les environs avant de s?abriter lorsqu’on fait la rencontre de Fabian, un policier local, ainsi qu’Eduard, un cycliste qui vient tout juste d?arriver.
NL We besloten om te kijken of we er konden schuilen en ontmoetten Fabian, de politie-agent die daar woonde, en Eduard een andere fietser die net was gearriveerd.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
cycliste | fietser |
fabian | fabian |
la | de |
avant | om |
FR On inspecte rapidement les environs avant de s?abriter lorsqu’on fait la rencontre de Fabian, un policier local, ainsi qu’Eduard, un cycliste qui vient tout juste d?arriver.
NL We besloten om te kijken of we er konden schuilen en ontmoetten Fabian, de politie-agent die daar woonde, en Eduard een andere fietser die net was gearriveerd.
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
cycliste | fietser |
fabian | fabian |
la | de |
avant | om |
FR America est une organisation à but non lucratif qui puise son inspiration dans Chris Greicius, un enfant atteint de leucémie, âgé de 7 ans, qui souhaitait devenir policier
NL America is een non-profitorganisatie die geïnspireerd is door de 7-jarige Chris Greicius, een kind met leukemie dat politieagent wilde worden
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
chris | chris |
america | america |
enfant | kind |
devenir | worden |
ans | een |
est | is |
qui | die |
de | door |
FR Même si vous êtes un soutien précieux pour votre proche, incitez‑le à consulter un professionnel (conseiller, thérapeute, avocat, policier ou toute autre personne de confiance)
NL Hoewel het belangrijk is er voor hen te zijn, moet je hen aanmoedigen professionele hulp te zoeken, of dat nu een raadsman, therapeut, advocaat, wetsdienaar of een andere vertrouwde persoon is
Prancūzų kalba | Olandų |
---|---|
soutien | hulp |
avocat | advocaat |
ou | of |
vous | je |
personne | persoon |
confiance | vertrouwde |
autre | andere |
Rodoma 14 iš 14 vertimų