FR Les options de finition des écouteurs - il est blanc brillant ou noir brillant - ont lair bien jusquà ce quelles soient émoussées par les empreintes digitales. Et cela se produit presque immédiatement.
Išversti "brillant" į Olandų
Rodomi 50 iš 50 frazės "brillant" vertimai iš Prancūzų kalba į Olandų
brillant Prancūzų kalba vertimas į Olandų
Prancūzų kalba
Olandų
NL De opties voor de afwerking van de oordopjes - het is glanzend wit of glanzend zwart - zien er goed uit totdat ze afgestompt zijn door vingerafdrukken. En dat gebeurt vrijwel onmiddellijk.
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| finition | afwerking |
| écouteurs | oordopjes |
| empreintes | vingerafdrukken |
| presque | vrijwel |
| immédiatement | onmiddellijk |
| se produit | gebeurt |
| options | opties |
| brillant | glanzend |
| ou | of |
| et | en |
| jusqu | totdat |
| est | is |
| noir | wit |
FR Le Xiaomi Mi 11 Ultra fait un très bon travail en criant "brillant, brillant!" des toits et étant sans aucun doute séduisant pour toutes les cloches, sifflets et autres embellissements qui en font un appareil tout à fait différent et remarquable
NL De Xiaomi Mi 11 Ultra doet echt goed werk door "glanzend, glanzend!" van de daken en ongetwijfeld aantrekkelijk voor alle toeters, bellen en andere versieringen die het een heel ander en opvallend apparaat maken
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| brillant | glanzend |
| toits | daken |
| séduisant | aantrekkelijk |
| ultra | ultra |
| et | en |
| appareil | apparaat |
| très | heel |
| autres | andere |
| le | de |
| travail | werk |
| pour | voor |
| à | van |
| qui | die |
| bon | goed |
FR Il sagit dun brillant jeu de survie et dartisanat en monde ouvert avec une ambiance merveilleuse et un cadre de thème viking brillant
NL Dit is een briljant survival- en knutselspel in een open wereld met een geweldige sfeer en een briljante Viking-thema-instelling
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| monde | wereld |
| merveilleuse | geweldige |
| thème | thema |
| et | en |
| ambiance | sfeer |
| en | in |
| sagit | is |
| brillant | briljante |
FR Il est composé d'un corps en aluminium, disponible en finition chrome, blanc brillant et noir brillant
NL Het is gemaakt van een aluminium behuizing, verkrijgbaar in chroom, glanzend wit en glanzend zwarte afwerking
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| finition | afwerking |
| chrome | chroom |
| en | in |
| brillant | glanzend |
| et | en |
| disponible | is |
| noir | wit |
FR Il y a dautres problèmes daffichage: il est très brillant et donc il y a beaucoup de reflets; ce nest pas non plus le plus brillant
NL Er zijn andere weergaveproblemen: het is erg glanzend en er zijn dus veel reflecties; het is ook niet de slimste
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| brillant | glanzend |
| reflets | reflecties |
| et | en |
| beaucoup | veel |
| est | is |
| donc | dus |
| pas | niet |
| le | de |
FR Il s'agit d'un brillant jeu de survie et d'artisanat en monde ouvert avec une ambiance merveilleuse et un cadre de thème viking brillant
NL Dit is een briljant survival- en knutselspel in een open wereld met een geweldige sfeer en een briljante Viking-thema-instelling
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| monde | wereld |
| merveilleuse | geweldige |
| thème | thema |
| et | en |
| ambiance | sfeer |
| en | in |
| sagit | is |
| brillant | briljante |
FR Il est composé d'un corps en aluminium, disponible en finition chrome, blanc brillant et noir brillant
NL Het is gemaakt van een aluminium behuizing, verkrijgbaar in chroom, glanzend wit en glanzend zwarte afwerking
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| finition | afwerking |
| chrome | chroom |
| en | in |
| brillant | glanzend |
| et | en |
| disponible | is |
| noir | wit |
FR Pour un magazine brillant ou de luxe avec une qualité de kiosque et publié tous les trois mois, utilisez ce format classique et alliez texte et images pour votre contenu plus court ou en série.
NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| luxe | luxe |
| images | afbeeldingen |
| ou | of |
| et | en |
| de | bij |
| texte | tekst |
| contenu | van |
FR Nous voyons le mur dénudé de chez vous et vous présentons un beau tableau sur toile en acrylique brillant. Vous pouvez l’imaginer ?
NL We zien jouw lege muur en we hangen een prachtige glossy print op plexiglas voor je op. Zie je het al voor je?
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| mur | muur |
| beau | prachtige |
| acrylique | plexiglas |
| et | en |
| nous | we |
| vous | je |
| de | voor |
| un | een |
| le | op |
FR Au départ, il y avait un brillant informaticien, un professeur primé et un dirigeant d'entreprise ingénieux et passionné par les données
NL Het verhaal start met een briljante computerwetenschapper, een Academy Award winnende professor en een superslimme zakenman met een passie voor data
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| départ | start |
| brillant | briljante |
| professeur | professor |
| et | en |
| données | data |
| un | een |
FR PAS DINTRUSION Autocollant réfléchissant / brillant | Etsy
NL GEEN TRESPASSING Reflecterende / Glans Sticker | Etsy
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| pas | geen |
| autocollant | sticker |
| etsy | etsy |
FR ensemble d'étoiles originales, décoration de feu d'artifice scintillante, icône flash brillant scintillant 2476491 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL set van originele sterren, fonkelende vuurwerkdecoratie, fonkelende glanzende flitspictogram 2476491 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| originales | originele |
| icône | bestanden |
| brillant | glanzende |
| telecharger | download |
| gratuit | free |
| dessins | ontwerpen |
| étoiles | sterren |
| de | van |
| vectoriel | vectors |
| vecteur | vector |
FR fond abstrait étoile néon brillant Vecteur gratuit
NL abstracte glanzende neon ster achtergrond Gratis Vector
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| fond | achtergrond |
| abstrait | abstracte |
| néon | neon |
| vecteur | vector |
| gratuit | gratis |
| étoile | ster |
| brillant | glanzende |
FR métal étoile brillant Vecteur gratuit
NL glanzend ster metaal Gratis Vector
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| métal | metaal |
| vecteur | vector |
| gratuit | gratis |
| étoile | ster |
| brillant | glanzend |
FR Illustration vectorielle d'une rizière avec des grains de riz prêts à s'accumuler. Au-delà, il y a des arbres et des montagnes. Dans la journée, le ciel est brillant. C'est une belle image naturelle Vecteur gratuit
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| illustration | illustratie |
| arbres | bomen |
| montagnes | bergen |
| brillant | helder |
| belle | prachtig |
| image | beeld |
| naturelle | natuurlijk |
| gratuit | gratis |
| et | en |
| vecteur | vector |
| est | is |
FR Tous les Buds 2 sont livrés avec un boîtier blanc brillant, le même design que les Buds Live et Buds Pro - avec un port de chargement USB-C à larrière et des LED extérieures et intérieures pour vous informer de létat
NL Alle Buds 2 worden geleverd met een witte glanzende behuizing, maar hetzelfde ontwerp als de Buds Live en Buds Pro - compleet met een USB-C-oplaadpoort aan de achterkant en aan de buitenkant en aan de binnenkant met LEDs om je de status te laten weten
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| brillant | glanzende |
| design | ontwerp |
| live | live |
| état | status |
| et | en |
| le | de |
| pro | pro |
| vous | je |
| tous | alle |
| sont | worden |
| à | te |
| livré | geleverd |
FR Les 13 Pro et Pro Max conservent bien sûr le boîtier extérieur en acier inoxydable brillant, cest donc un look assez jazzy.
NL De 13 Pro en Pro Max behouden natuurlijk de glanzende roestvrijstalen buitenbehuizing, dus het is een behoorlijk jazzy look.
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| max | max |
| brillant | glanzende |
| look | look |
| et | en |
| pro | pro |
| le | de |
| donc | dus |
| assez | behoorlijk |
| sûr | natuurlijk |
FR L'artisanat textile traditionnel en Suisse est l'histoire de succès et de crises, d'un monde brillant et de côtés obscurs. Peu de gens se rappellent encore aujourd'hui de l'éclat des temps passés.
NL Het traditionele textiele handwerk in Zwitserland is een verhaal over de successen en crisissen, de glitterwereld en schaduwzijden. Tegenwoordig herinnert er nog maar weinig aan de glans uit vervlogen tijden.
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| traditionnel | traditionele |
| suisse | zwitserland |
| succès | successen |
| aujourdhui | tegenwoordig |
| et | en |
| en | in |
| est | is |
| des | weinig |
| de | over |
FR Nous proposons toute une gamme de papiers photos, du demi-mat au semi-brillant, avec tous les degrés intermédiaires
NL Wij hebben een scala aan fotopapier tot je beschikking, waaronder halfmat, half glanzend, en alles daar tussenin
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| gamme | scala |
| brillant | glanzend |
| demi | half |
| degrés | en |
| de | wij |
| une | een |
| les | daar |
FR Revêtement brillant pour plus de contraste, noirs foncés, couleurs vives
NL Glanscoating voor meer contrast, diep zwart en levendige kleuren
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| contraste | contrast |
| couleurs | kleuren |
| noirs | zwart |
| plus | meer |
| pour | voor |
FR La toile est tissée offrant une finition texturée et de qualité d’archive. Un revêtement subtile semi-brillant ajoute une touche de brillance.
NL Ons canvas is gemaakt met een 2-over-1-Oxfordweving, wat het een getextureerde, klassieke finish geeft. Door de subtiele halfglanzende coating heeft het een vleugje glans.
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| toile | canvas |
| finition | finish |
| revêtement | coating |
| subtile | subtiele |
| la | de |
| est | is |
| offrant | geeft |
| de | door |
| et | ons |
FR Restez focalisé sur le côté brillant de la vie. Obtenez une apparence moderne et brillante avec une décoration murale sur support en métal :
NL Creëer een schitterende, moderne look met een wanddecoratie op metaal:
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| apparence | look |
| moderne | moderne |
| métal | metaal |
| le | op |
FR Un panneau en métal brillant ultra-fin avec des bords arrondis et lisses.
NL Glanzende, ultradunne metalen plaat met afgeronde, gladde hoeken.
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| brillant | glanzende |
| panneau | met |
FR Une large gamme d’impression et un revêtement ultra-brillant assurent une couleur vive et une reproduction authentique.
NL Het brede kleurengamma en de hoogglanscoating zorgen voor levendige kleuren en een haarscherpe weergave
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| large | brede |
| et | en |
| assurent | zorgen voor |
| couleur | de |
FR Blurb propose les options standard or (brillant et mat), argent, noir et blanc pour les projets d'impression de livres à la demande (commande de 300 exemplaires au minimum)
NL Blurb biedt goud (glanzend en mat), zilver, zwart of wit als standaardkleuren voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren)
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| blurb | blurb |
| propose | biedt |
| mat | mat |
| projets | projecten |
| brillant | glanzend |
| et | en |
| or | goud |
| demande | bestellingen |
| noir | wit |
| argent | voor |
| de | vanaf |
FR Le cachemire pur, la soie chinoise noble, la laine mérinos fine, le fil d'Écosse brillant, le luxueux coton Piuma et les poils de chameau doux sont utilisés pour fabriquer les chaussettes et les mi-bas
NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde, fijnste merino wol, briljante fil d'Ecosse, luxe Piuma katoen en zacht kamelenhaar worden verwerkt tot sokken en kniekousen
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| cachemire | kasjmier |
| pur | pure |
| soie | zijde |
| chinoise | chinese |
| mérinos | merino |
| brillant | briljante |
| luxueux | luxe |
| coton | katoen |
| doux | zacht |
| et | en |
| chaussettes | sokken |
| laine | wol |
| de | tot |
| sont | worden |
FR Plusieurs planètes sont passées dans le champ pendant l'enregistrement, notamment Jupiter qui est représentée par un point bleu brillant sur la carte.
NL Tijdens de opname kwamen ook verschillende planeten voorbij, waaronder Jupiter, die op de kaart wordt weergegeven als een felblauwe stip.
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| jupiter | jupiter |
| carte | kaart |
| point | stip |
| qui | die |
| un | een |
| notamment | waaronder |
FR automne nature des arbres et soleil brillant 1470859 Banque de photos
NL herfst aard van bomen en stralende zon 1470859 Stockfoto
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| automne | herfst |
| nature | aard |
| arbres | bomen |
| soleil | zon |
| et | en |
| de | van |
FR automne nature des arbres et soleil brillant Photo Pro
NL herfst aard van bomen en stralende zon Pro Foto
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| automne | herfst |
| nature | aard |
| arbres | bomen |
| soleil | zon |
| photo | foto |
| et | en |
| pro | pro |
FR Léclairage intelligent est un ajout brillant à votre maison - vous permettant de régler les lumières pour quelles sallument à certains moments de la journée, de changer les couleurs et la luminosité de votre téléphone et bien plus encore
NL Slimme verlichting is een schitterende toevoeging aan je huis - je kunt de verlichting op bepaalde tijden van de dag laten branden, de kleuren en helderheid van je telefoon wijzigen en nog veel meer
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| intelligent | slimme |
| ajout | toevoeging |
| permettant | laten |
| changer | wijzigen |
| téléphone | telefoon |
| et | en |
| luminosité | helderheid |
| éclairage | verlichting |
| à | van |
| la | de |
| est | is |
| moments | een |
| maison | huis |
| votre | je |
| journée | op |
FR Le packaging flexible peut avoir différentes options permettant de fermer ou de suspendre votre produit selon vos besoins, d'être valorisé avec un pelliculage brillant ou mat, ou bien d'ajouter des informations sur le fond.Vous pourrez choisir :
NL Flexibele verpakkingen kunnen verschillende opties hebben waardoor u ze kunt sluiten of ophangen, verfraaien met een glanzende of matte laminering of zelfs informatie aan de onderkant kunt toevoegen. De opties:
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| suspendre | ophangen |
| brillant | glanzende |
| mat | matte |
| fond | onderkant |
| options | opties |
| ou | of |
| informations | informatie |
| le | de |
| de | waardoor |
| avec | met |
| différentes | verschillende |
| un | een |
| être | kunnen |
FR En plus, la carte est recouverte au recto d'un pelliculage brillant de qualité.
NL Daarna worden ze aan de voorkant voorzien van glansfolie en de achterzijde blijft mat.
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| la | de |
| dun | ze |
| est | blijft |
FR La Nintendo Switch originale nest, à bien des égards, pas moins performante que le modèle plus récent et plus brillant, en particulier pour ceux qui jouent principalement sur leur téléviseur ou leur moniteur
NL De originele Nintendo Switch is in de meeste opzichten niet minder capabel dan het nieuwere, glanzendere model - vooral voor degenen die meestal op hun tv of monitor spelen
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| originale | originele |
| moins | minder |
| modèle | model |
| téléviseur | tv |
| moniteur | monitor |
| switch | switch |
| ou | of |
| nintendo | nintendo |
| en | in |
| pas | niet |
| jouent | spelen |
| pour | voor |
| qui | die |
FR Très similaire dans son apparence au Fitbit Luxe - bien quil soit plus grand, tandis que le Luxe est brillant plutôt que mat - le Charge 5 a une finition haut de gamme et luxueuse
NL Zeer vergelijkbaar in zijn uiterlijk met de Fitbit Luxe – hoewel hij groter is, terwijl de Luxe glanzend is in plaats van mat – heeft de Charge 5 een premium en luxe afwerking
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| similaire | vergelijkbaar |
| apparence | uiterlijk |
| fitbit | fitbit |
| brillant | glanzend |
| mat | mat |
| finition | afwerking |
| très | zeer |
| luxe | luxe |
| et | en |
| tandis | terwijl |
| dans | in |
| a | heeft |
| grand | groter |
| le | de |
| est | is |
| de | van |
| une | een |
FR (Pocket-lint) - Nokia a fait un retour brillant en 2016 et a commencé à rivaliser avec les grands avec ses téléphones Android
NL (Pocket-lint) - Nokia maakte een briljante terugkeer in 2016 en begon te concurreren tussen de grote jongens met zijn Android-telefoons
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| nokia | nokia |
| brillant | briljante |
| commencé | begon |
| rivaliser | concurreren |
| grands | grote |
| téléphones | telefoons |
| android | android |
| et | en |
| à | te |
| retour | een |
| en | in |
| avec | met |
| fait | de |
FR Ce brillant magasin propose à la vente des clés numériques pour tous les plus grands jeux.
NL Het bemachtigen van een PlayStation 5 is misschien nog steeds zeldzaam, maar als je de machtige console van Sony hebt, is de kans groot dat je de inte...
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| à | van |
| la | de |
| ce | dat |
FR Cest aussi un jeu de plateforme brillant, avec des zones variées à parcourir, de nombreuses mécaniques de traversée à apprendre et à maîtriser, ainsi quun système de combat incroyablement étendu
NL Het is ook een briljante platformgame, met gevarieerde gebieden om je te verplaatsen, heel veel traversale mechanica om te leren en te beheersen, en ook een indrukwekkend uitgebreid vechtsysteem
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| brillant | briljante |
| zones | gebieden |
| étendu | uitgebreid |
| maîtriser | beheersen |
| et | en |
| apprendre | leren |
| cest | is |
| à | te |
FR Ce brillant retour en arrière dun jeu de tir vous fera revivre les meilleurs sentiments des années 90, avec une action rapide et des tirs serrés à travers des niveaux brillamment conçus
NL Deze briljante terugkeer van een shooter laat je de allerbeste gevoelens uit de jaren 90 herbeleven, met snelle actie en strakke opnamen in briljant ontworpen levels
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| sentiments | gevoelens |
| action | actie |
| rapide | snelle |
| conçus | ontworpen |
| et | en |
| dun | van een |
| à | van |
| en | in |
| vous | je |
| années | jaren |
| brillant | briljante |
FR Test du Chromebook Spin 311 dAcer: brillant pour les bases
NL Acer Chromebook Spin 311 review: briljant voor de basis
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| brillant | briljant |
| bases | basis |
| pour | voor |
| les | de |
FR Le cadre du 9 est fabriqué à partir dun plastique brillant similaire à ce que nous avons vu pour la première fois sur le OnePlus Nord
NL Het frame van de 9 is gemaakt van een soortgelijk glanzend plastic als wat we voor het eerst zagen op de OnePlus Nord
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| cadre | frame |
| fabriqué | gemaakt |
| plastique | plastic |
| brillant | glanzend |
| similaire | soortgelijk |
| à | van |
| oneplus | oneplus |
| nous | we |
| ce | wat |
| est | is |
| pour | eerst |
FR Le cadre du téléphone Phantom Black reste brillant et sétend sur les bords du boîtier de lappareil photo pour quil semble plus intégré
NL Het frame van de Phantom Black-telefoon blijft glanzend en strekt zich uit langs de randen van de camerabehuizing, zodat het er meer geïntegreerd uitziet
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| téléphone | telefoon |
| black | black |
| reste | blijft |
| brillant | glanzend |
| semble | uitziet |
| intégré | geïntegreerd |
| et | en |
| bords | randen |
| cadre | frame |
| de | zodat |
| le | de |
FR Samsung dit que cest le plus brillant à ce jour - à 1500 nits maximum - mais il y a quelques changements importants supplémentaires qui ont eu lieu sous la surface.
NL Samsung zegt dat dit de helderste tot nu toe is - met een maximum van 1500 nits - maar er zijn nog enkele belangrijke veranderingen onder de oppervlakte.
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| samsung | samsung |
| dit | zegt |
| changements | veranderingen |
| importants | belangrijke |
| surface | oppervlakte |
| à | van |
| jour | nu |
| ce | dit |
| maximum | maximum |
| supplémentaires | nog |
FR Il est vraiment brillant et vif, et - une fois que vous avez activé sa netteté maximale dans les paramètres - il est également net pour les yeux
NL Het is echt helder en levendig, en als je eenmaal de maximale scherpte binnen de instellingen hebt ingeschakeld, is het ook helder voor de ogen
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| brillant | helder |
| activé | ingeschakeld |
| netteté | scherpte |
| maximale | maximale |
| paramètres | instellingen |
| et | en |
| également | ook |
| yeux | ogen |
| vraiment | echt |
| vous | je |
| pour | voor |
| une fois | eenmaal |
| est | is |
FR Le Xperia 1 III a une finition mate et cela supprime laspect brillant à larrière du téléphone, vous évitant ainsi les traces de doigts et les taches, tandis que lensemble a lair plus sophistiqué que le téléphone avant lui
NL De Xperia 1 III heeft een matte afwerking en dat verwijdert de glanzende look aan de achterkant van de telefoon, waardoor je geen vingerafdrukken en vegen krijgt, terwijl het hele pakket er geavanceerder uitziet dan de telefoon ervoor
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| iii | iii |
| finition | afwerking |
| brillant | glanzende |
| téléphone | telefoon |
| et | en |
| le | de |
| à | van |
| a | heeft |
| supprime | verwijdert |
| de | waardoor |
| tandis | terwijl |
| vous | je |
| une | een |
FR Son clicker est un peu «brillant»
NL De clicker is een beetje helder
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| brillant | helder |
| un | een |
| est | is |
| un peu | beetje |
FR Il sagit dun ordinateur portable de style qui ne fait aucun compromis sur les bases, et cela compte car peu importe le prix ou la sensation dun ordinateur portable, vous prenez toujours assez rapidement le brillant extérieur pour acquis.
NL Dit is een stijllaptop die geen concessies doet aan de basis, en dat is belangrijk, want hoe duur een laptop er ook uitziet of aanvoelt, je neemt de uiterlijke glans altijd snel genoeg als vanzelfsprekend aan.
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| prenez | neemt |
| rapidement | snel |
| et | en |
| ou | of |
| toujours | altijd |
| sagit | is |
| vous | je |
| de | want |
| compte | een |
| portable | laptop |
| qui | die |
| ne | geen |
FR Il sagit dun écran tactile brillant, pas du genre mat qui aide à disperser les reflets, mais nous trouvons que le MateBook X Pro 2021 fonctionne assez bien à lextérieur
NL Dit is een glanzend touchscreen, niet het matte soort dat helpt om reflecties te verstrooien, maar we merken dat de MateBook X Pro 2021 redelijk goed buitenshuis werkt
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| brillant | glanzend |
| genre | soort |
| mat | matte |
| aide | helpt |
| reflets | reflecties |
| x | x |
| fonctionne | werkt |
| le | de |
| pro | pro |
| sagit | is |
| nous | we |
| pas | niet |
| assez | redelijk |
| à | te |
FR Tout ce qui manque vraiment dans cette classe, cest la présentation élégante que vous obtenez dun écran brillant recouvert de verre
NL Het enige dat in deze klasse echt ontbreekt, is de gelikte presentatie die je krijgt van een glanzend scherm met glazen bovenkant
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| manque | ontbreekt |
| classe | klasse |
| brillant | glanzend |
| verre | glazen |
| présentation | presentatie |
| écran | scherm |
| la | de |
| vraiment | echt |
| dans | in |
| vous | je |
| obtenez | krijgt |
| qui | die |
FR Limage de lécran dun écran brillant peut sembler "pop" plus quun mat comme celui-ci, et le Lenovo Yoga Slim 7 a une couche supérieure en plastique avec un contour légèrement surélevé.
NL Het schermbeeld van een glanzend beeldscherm kan meer lijken dan een matte, en de Lenovo Yoga Slim 7 heeft een plastic toplaag met een iets verhoogde rand.
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| écran | beeldscherm |
| brillant | glanzend |
| peut | kan |
| sembler | lijken |
| mat | matte |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| plastique | plastic |
| et | en |
| dun | van een |
| le | de |
| a | heeft |
| légèrement | iets |
| comme |
FR Et tandis que le Dell XPS 13 2-en-1 a un écran brillant, il est beaucoup moins affecté par la réflexion que la plupart des autres, car Dell utilise une très bonne couche antireflet
NL En hoewel de Dell XPS 13 2-in-1 een glanzend scherm heeft, wordt deze veel minder beïnvloed door reflectie dan de meeste andere, aangezien Dell een zeer goede anti-reflecterende laag gebruikt
| Prancūzų kalba | Olandų |
|---|---|
| xps | xps |
| écran | scherm |
| brillant | glanzend |
| affecté | beïnvloed |
| réflexion | reflectie |
| et | en |
| moins | minder |
| bonne | goede |
| couche | laag |
| autres | andere |
| dell | dell |
| a | heeft |
| tandis | in |
| par | door |
| utilise | gebruikt |
| très | zeer |
| beaucoup | veel |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
brillant brillant extérieur magazine brillant néon brillant cuir noir brillant jeu brillant vraiment brillant larrière brillant blanc brillant noir brillant brillant plutôt brillant avenir gameplay brillant soleil brillant retour brillant verre brillant coton légèrement brillant d'un monde brillant revêtement brillant ciel est brillant acier inoxydable brillant pelliculage brillant contenu brillant design brillant brillant jeu semi brillant argent brillant plastique brillant verre vert brillant chrome brillant super brillant brillant pour piano orange vif brillant brillant vecteur gratuit
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos