FR Une salade Waldorf crémeuse et végétalienne est tout simplement délicieuse ! Voici comment préparer une délicieuse salade de céleri et de pommes avec une vinaigrette végétalienne à la mayonnaise en 20 minutes seulement.
{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:
végétalienne | vegana |
FR Une salade Waldorf crémeuse et végétalienne est tout simplement délicieuse ! Voici comment préparer une délicieuse salade de céleri et de pommes avec une vinaigrette végétalienne à la mayonnaise en 20 minutes seulement.
IT Un'insalata Waldorf cremosa e vegana è semplicemente deliziosa! Ecco come fare una deliziosa insalata di mele e sedano con condimento vegano mayo in soli 20 minuti.
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
salade | insalata |
végétalienne | vegana |
délicieuse | deliziosa |
céleri | sedano |
pommes | mele |
minutes | minuti |
est | è |
et | e |
simplement | semplicemente |
en | in |
de | di |
FR La pièce maîtresse est le grand buffet de Hiltl qui propose plus de 100 spécialités végétariennes et végétalienne...
IT Il fulcro è il grande buffet Hiltl con oltre 100 specialità vegetariane e vegane calde e fredde provenienti da tutto il mond...
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
buffet | buffet |
est | è |
grand | grande |
et | e |
spécialités | specialità |
de | oltre |
FR Vous trouverez ici nos plus délicieuses recettes végétaliennes pour la cuisine végétalienne
IT Qui puoi trovare le nostre ricette vegane più deliziose per la cucina vegana
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
trouverez | trovare |
délicieuses | deliziose |
végétalienne | vegana |
recettes | ricette |
cuisine | cucina |
plus | più |
la | le |
vous | puoi |
pour | per |
ici | qui |
FR Ce makhani végétarien au poulet au beurre et à la viande végétalienne a un goût au moins aussi délicieux que votre indien préféré
IT Questo makhani vegetariano di pollo al burro con carne vegana ha un sapore delizioso almeno quanto il tuo indiano preferito
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
végétarien | vegetariano |
poulet | pollo |
beurre | burro |
viande | carne |
végétalienne | vegana |
indien | indiano |
préféré | preferito |
un | un |
goût | sapore |
la | il |
a | ha |
délicieux | delizioso |
ce | questo |
au | al |
que | di |
FR La poêle à champignons ayurvédique est crémeuse végétalienne et a une bonne note d'herbes. Cette poêle délicatement épicée est prête en seulement 20 minutes. ♥ Sain et délicieux!
IT La padella ayurvedica dei funghi è vegana cremosa e ha una grande nota erbacea. Questa padella delicatamente piccante è pronta in soli 20 minuti. ♥ Sano e delizioso!
FR La cuisine indienne est extrêmement diversifiée et souvent végétarienne ou végétalienne par nature
IT La cucina indiana è estremamente varia e spesso vegetariana o vegana per natura
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
cuisine | cucina |
indienne | indiana |
extrêmement | estremamente |
souvent | spesso |
végétalienne | vegana |
nature | natura |
est | è |
et | e |
ou | o |
la | per |
FR Cette soupe de chou-fleur végétalienne au chou-fleur rôti est le marteau ! ♥ Noisette et aromatique grâce au chou-fleur légèrement grillé !
IT Questa zuppa vegana di cavolfiore con cavolfiore arrostito è il martello! ♥ Noccioloso e aromatico grazie al cavolfiore leggermente arrostito!
FR Salade de céleri et de pommes (salade Waldorf végétalienne)
IT Insalata di sedano e mela (insalata Waldorf vegana)
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
salade | insalata |
céleri | sedano |
végétalienne | vegana |
et | e |
de | di |
FR Est-ce que tu viens pas d'œufs au frigo ou avec les gâteaux à la courgette juste comme ça. pâtisserie végétalienne?
IT Hai appena niente uova in frigo o con le torte con le zucchine proprio così cottura vegana?
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
frigo | frigo |
végétalienne | vegana |
œufs | uova |
ou | o |
gâteaux | torte |
la | le |
avec | con |
à | in |
juste | appena |
pâtisserie | cottura |
que | così |
FR Puis deux très bananes mûres le parfait substitut d'œuf. Écrasez-les bien avec une fourchette et mélangez-les bien avec l'huile. Depuis le Gâteau déjà sans beurre est préparée, la version végétalienne est assez facile à réaliser.
IT Poi due banane mature il perfetto sostituto dell'uovo. Schiacciarli bene con una forchetta e mescolarli bene con l'olio. Dal momento che il Torta già senza burro è preparato, la versione vegana è abbastanza facile da fare.
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
substitut | sostituto |
fourchette | forchetta |
beurre | burro |
végétalienne | vegana |
préparé | preparato |
et | e |
est | è |
facile | facile |
réaliser | fare |
parfait | perfetto |
assez | abbastanza |
version | versione |
bien | bene |
gâteau | torta |
sans | senza |
une | una |
par | da |
deux | due |
avec | con |
FR Bien sûr, le pain plat indien rapide est tout aussi délicieux dans sa version végétalienne. Pour cela, supprimez le lait et remplacez simplement le yaourt par du lait. Yaourt au soja.
IT Naturalmente, la focaccia indiana veloce ha un sapore altrettanto delizioso nella versione vegana. Per questo, fare a meno del latte e usare al posto dello yogurt semplicemente Yogurt di soia.
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
indien | indiana |
rapide | veloce |
végétalienne | vegana |
yaourt | yogurt |
soja | soia |
bien sûr | naturalmente |
et | e |
délicieux | delizioso |
au | al |
lait | latte |
aussi | altrettanto |
version | versione |
simplement | semplicemente |
le | la |
pour | per |
du | del |
FR Notre recette de granola saine et sans sucre est une une base saine et végétalienne pour votre petit-déjeuner
IT La nostra ricetta di granola sana senza zucchero è un base sana e vegana per la tua colazione
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
recette | ricetta |
saine | sana |
sucre | zucchero |
végétalienne | vegana |
est | è |
et | e |
de | di |
déjeuner | colazione |
pour | per |
votre | la |
FR Bonjour, merci beaucoup pour vos belles recettes ! J'adore le naan et je vais certainement essayer la version sans levure et végétalienne
IT Ciao, grazie mille per le tue belle ricette! Adoro il naan e proverò sicuramente la versione senza lievito e vegana
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
belles | belle |
recettes | ricette |
certainement | sicuramente |
levure | lievito |
végétalienne | vegana |
et | e |
version | versione |
sans | senza |
pour | per |
FR Rouleaux de pâte végétalienne au fromage blanc et à l'huile
IT Involtini vegani di pastella di quark e olio
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
et | e |
de | di |
FR Pour une alternative végétalienne, consultez nos bracelets en cuir d'ananas
IT Per un’alternativa vegana, guarda i nostri cinturini in pelle di ananas
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
végétalienne | vegana |
consultez | guarda |
bracelets | cinturini |
en | in |
cuir | pelle |
nos | nostri |
une | di |
pour | per |
FR Des spots festifs : Galaxus sert une oie végétalienne pour Noël
IT Luoghi di festa: Galaxus serve un'oca vegana per Natale
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
sert | serve |
végétalienne | vegana |
noël | natale |
une | di |
pour | per |
FR Le clou du spectacle à table : une oie végétalienne.
IT Il pezzo forte della tavola: un'oca vegana.
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
table | tavola |
végétalienne | vegana |
le | il |
du | pezzo |
FR Cosmétique végétalienne avec NUINUI te propose un maquillage naturel et végétalien pour tous les jours, qui tient toute la journée
IT Cosmetici vegani con NUINUI vi offre un make-up naturale e vegano che dura tutto il giorno
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
propose | offre |
naturel | naturale |
végétalien | vegano |
un | un |
et | e |
la | il |
avec | con |
maquillage | cosmetici |
qui | che |
FR Story of NUINous voulons libérer la cosmétique végétalienne de sa vieille poussière et fabriquer le meilleur pour l'environnement et pour toi grâce à des produits innovants
IT Storia di NUIVogliamo liberare i cosmetici vegani dalla vecchia polvere e produrre il meglio per l'ambiente e per voi attraverso prodotti innovativi
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
story | storia |
vieille | vecchia |
poussière | polvere |
innovants | innovativi |
et | e |
produits | prodotti |
meilleur | meglio |
of | di |
Rodoma 19 iš 19 vertimų