Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "distribution des fichiers" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "distribution des fichiers" vertimai iš Prancūzų kalba į Italų

{search} vertimai

{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

distribution a al dettaglio attività azienda aziende base come commerciale con consegna dei dettaglio di distribuire distribuzione efficienza erogazione fornitura funzionalità garantire gestione gestire lavoro marketing mercato offre prestazioni processi prodotti qualità recapito retail server servizi servizio settore sistemi soluzioni team vendita
des a accesso ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora app applicazioni articoli assistenza attraverso base che ci come completa con contenuti costi così creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle design di diverse diversi documenti e e il ed elementi essere facile fare file fornitori gestione gli grandi grazie ha hanno i il il tuo in in cui informazioni inoltre la la maggior parte la tua lavoro le le tue lo loro ma maggior maggior parte materiali media messaggi modello modo molto necessario nei nel nella nelle non nostro o offre oggetti ogni oltre parte per per il per la personali personalizzate personalizzati persone più possono prestazioni prezzo prodotti prodotto produttori progettare programmi puoi può qualità quando questi questo se senza servizi si sia siti siti web sito software solo sono su sui sul sulla sulle suo tempo ti tra tramite trova tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un una uno usa utente utenti utilizza utilizzando utilizzo veloce vi vicino è
fichiers a accedere accesso account ancora applicazioni archiviazione archivio audio backup base bisogno cartella cartelle come computer contenuti contenuto controllo convertire convertitore da dal dati delle di directory documenti essere file foto gestire gli guida hai hanno il il tuo immagine immagini informazioni la lavoro le logo loro modificare numero o pagine parte proteggere protezione questo scaricare se servizi si sia sicurezza sicuro sito sono supporto testo tipi una uno versione video volta word è

distribution des fichiers Prancūzų kalba vertimas į Italų

Prancūzų kalba
Italų

FR La modélisation et la simulation peuvent être utilisées pour prédire la distribution du courant et du potentiel, la distribution des espèces chimiques et la distribution de la température dans une pile à combustible

IT La modellazione e la simulazione si possono utilizzare per prevedere la distribuzione di corrente e potenziale, la distribuzione delle specie chimiche e la distribuzione della temperatura in una cella a combustibile

Prancūzų kalba Italų
prédire prevedere
distribution distribuzione
courant corrente
potentiel potenziale
espèces specie
chimiques chimiche
température temperatura
combustible combustibile
simulation simulazione
peuvent possono
utilisées utilizzare
modélisation modellazione
et e
de di
à a
la della
pour per

FR (1) Une distribution à queue large est une distribution de probabilité qui présente une forte asymétrie ou aplatissement, par rapport à une distribution normale ou exponentielle

IT (1) Una distribuzione a "coda grossa" è una distribuzione di probabilità che mostra una grande asimmetria o curtosi, rispetto ad una distribuzione normale o ad una distribuzione esponenziale

Prancūzų kalba Italų
distribution distribuzione
queue coda
normale normale
exponentielle esponenziale
par rapport rispetto
est è
ou o
de di
à a

FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access

IT Ordina il file per dimensione o per nome, sposta o copia i file, elimina file e cartelle, cerca i file indipendentemente dalla loro posizione: tutte queste operazioni sono disponibili in Parallels Access

Prancūzų kalba Italų
triez ordina
taille dimensione
nom nome
déplacez sposta
copiez copia
supprimez elimina
recherchez cerca
access access
ou o
dossiers cartelle
fichiers file
le il
de e
les dalla
à per

FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.

IT Conteggio dei file. La maggior parte dei backup compromette una manciata di file "meta" (come un Manifest o un set di file Plist ) insieme a decine o centinaia di migliaia di file di dati.

Prancūzų kalba Italų
poignée manciata
méta meta
ou o
données dati
sauvegardes backup
un un
dizaines decine
nombre de conteggio
milliers migliaia
centaines centinaia
plupart maggior parte
de di

FR Vous pouvez parcourir vos bibliothèques de fichiers, copier des fichiers, les enregistrer sur votre ordinateur, supprimer des fichiers indésirables et transférer des fichiers de votre ordinateur vers le téléphone

IT Puoi sfogliare le tue librerie di file, copiare file, salvarli sul computer, eliminare file indesiderati e trasferire file dal computer al telefono

Prancūzų kalba Italų
parcourir sfogliare
bibliothèques librerie
copier copiare
ordinateur computer
supprimer eliminare
transférer trasferire
téléphone telefono
et e
le le
de di
fichiers file
pouvez puoi

FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.

IT Conteggio dei file. La maggior parte dei backup compromette una manciata di file "meta" (come un Manifest o un set di file Plist ) insieme a decine o centinaia di migliaia di file di dati.

Prancūzų kalba Italų
poignée manciata
méta meta
ou o
données dati
sauvegardes backup
un un
dizaines decine
nombre de conteggio
milliers migliaia
centaines centinaia
plupart maggior parte
de di

FR Bien que WinZip ne crée pas de fichiers TAR GZ, il crée des fichiers Zip. Les fichiers Zip sont similaires aux fichiers TAR GZ et présentent un grand nombre des mêmes avantages et plus d'accessibilité.

IT Mentre WinZip non crea file TAR GZ, crea file Zip. I file ZIP sono simili ai file TAR GZ e offrono molti degli stessi vantaggi e maggiore accessibilità.

Prancūzų kalba Italų
crée crea
similaires simili
gz gz
winzip winzip
zip zip
avantages vantaggi
et e
fichiers file
sont sono
un molti
mêmes stessi

FR En outre, les aspects microscopiques des électrodes de diffusion gazeuse et des couches actives peuvent être étudiés, comme la charge du catalyseur, la distribution de la taille des particules et la distribution bimodale des pores.

IT Inoltre, si possono studiare aspetti microscopici degli elettrodi a diffusione gassosa e degli strati attivi, come il carico del catalizzatore, la distribuzione delle dimensioni delle particelle e la distribuzione bimodale dei pori.

Prancūzų kalba Italų
aspects aspetti
couches strati
actives attivi
charge carico
catalyseur catalizzatore
particules particelle
peuvent possono
et e
taille dimensioni
la il
distribution distribuzione
diffusion diffusione
de dei
en delle
du del

FR Dans le cadre de la distribution continue, chaque étape (de la fusion des modifications de code jusqu'à la distribution des versions prêtes pour la production) implique l'automatisation des processus de test et de publication du code

IT Nella distribuzione continua, ogni fase, dall'unione delle modifiche al codice alla distribuzione di build production ready, prevede l'automazione dei test e del rilascio del codice

Prancūzų kalba Italų
distribution distribuzione
continue continua
étape fase
production production
modifications modifiche
code codice
test test
chaque ogni
et e
de di

FR Les ventes ajoutées, « le fait qu'il n'y a aucun besoin de chaîne du froid dans le procédé de la distribution également facilite la distribution des échantillons et des aides réduire des frais de transport

IT Le vendite aggiunte, “il fatto che non c'è esigenza della catena del freddo nel trattamento della consegna egualmente effettua la consegna dei campioni più facile e delle guide tenere i costi di trasporto giù

Prancūzų kalba Italų
ventes vendite
ajoutées aggiunte
chaîne catena
froid freddo
procédé trattamento
facilite facile
échantillons campioni
frais costi
et e
transport trasporto
distribution consegna
aucun non
de di
du del
la il
quil che

FR Dans le cadre de la distribution continue, chaque étape (de la fusion des modifications de code jusqu'à la distribution des versions prêtes pour la production) implique l'automatisation des processus de test et de publication du code

IT Nella distribuzione continua, ogni fase, dall'unione delle modifiche al codice alla distribuzione di build production ready, prevede l'automazione dei test e del rilascio del codice

Prancūzų kalba Italų
distribution distribuzione
continue continua
étape fase
production production
modifications modifiche
code codice
test test
chaque ogni
et e
de di

FR AmeriGas, le géant de la distribution de propane au détail des États-Unis, analyse des données en temps réel pour prioriser la livraison, optimiser la distribution et affûter ses prévisions quant aux besoins de production.

IT AmeriGas, il più grande rivenditore di propano negli Stati Uniti, analizza i dati in tempo reale per dare la priorità alle consegne, ottimizzare la distribuzione e prevedere in modo più preciso le esigenze di produzione.

Prancūzų kalba Italų
géant grande
optimiser ottimizzare
besoins esigenze
production produzione
unis uniti
distribution distribuzione
réel reale
et e
données dati
en in
temps tempo
de di
la livraison consegne
pour per

FR Bénéficiez d’une meilleure compréhension des données stratégiques de vos programmes de ventes sur l’ensemble des canaux de distribution à l’échelle internationale, grâce à une suite logicielle évoluée dédiée aux canaux de distribution.

IT Acquisisci una conoscenza strategica dei tuoi programmi di channel sales globali con la nostra suite dettagliata del canale tecnologico.

Prancūzų kalba Italų
stratégiques strategica
programmes programmi
ventes sales
internationale globali
canaux canale
données conoscenza
de di
vos tuoi
suite suite

FR AmeriGas, le géant de la distribution de propane au détail des États-Unis, analyse des données en temps réel pour prioriser la livraison, optimiser la distribution et affûter ses prévisions quant aux besoins de production.

IT AmeriGas, il più grande rivenditore di propano negli Stati Uniti, analizza i dati in tempo reale per dare la priorità alle consegne, ottimizzare la distribuzione e prevedere in modo più preciso le esigenze di produzione.

Prancūzų kalba Italų
géant grande
optimiser ottimizzare
besoins esigenze
production produzione
unis uniti
distribution distribuzione
réel reale
et e
données dati
en in
temps tempo
de di
la livraison consegne
pour per

FR Les tâches manuelles sont susceptibles de retarder la distribution des ressources et de complexifier le pipeline de distribution des services

IT Le operazioni IT manuali possono far ritardare l'uso delle risorse e complicare la pipeline di erogazione dei servizi

Prancūzų kalba Italų
manuelles manuali
susceptibles possono
retarder ritardare
distribution erogazione
ressources risorse
pipeline pipeline
et e
le le
de di

FR Paychex souhaitait adopter l'approche collaborative DevOps et des pratiques d'intégration et de distribution continues (CI/CD) afin d'accélérer la création et la distribution des services

IT Per accelerare lo sviluppo e l'erogazione dei servizi, Paychex voleva implementare processi collaborativi DevOps e flussi di integrazione e deployment continui (CI/CD)

Prancūzų kalba Italų
devops devops
pratiques processi
cd cd
création sviluppo
distribution deployment
et e
de di
services servizi

FR Développez et renforcez votre stratégie de distribution grâce à un réseau numérique qui unifie votre équipe, définit les priorités et génère des résultats à l’aide des solutions technologiques pour le commerce et la distribution de Zebra.

IT Fate il salto di qualità e date nuovo impulso alla vostra strategia con una struttura digitale in grado di dare uniformità al team, definire priorità e garantire risultati con le soluzioni tecnologiche per il retail.

Prancūzų kalba Italų
équipe team
technologiques tecnologiche
réseau struttura
résultats risultati
solutions soluzioni
stratégie strategia
et e
de di
distribution retail
numérique digitale
priorité priorità
un una

FR Notre équipe de distribution des solutions numériques possède les compétences dont nous avons besoin pour développer de nouveaux modèles de distribution.

IT Con le nostre soluzioni digitali, i team acquisiscono le competenze necessarie per sviluppare nuovi modelli di distribuzione.

Prancūzų kalba Italų
équipe team
distribution distribuzione
solutions soluzioni
numériques digitali
compétences competenze
besoin necessarie
développer sviluppare
nouveaux nuovi
modèles modelli
de di
dont per

FR Communiqué de presse : Stellantis convoque son AGE en vue d’approuver la distribution des actions Faurecia et une distribution en numéraire

IT Comunicato Stampa: Stellantis convoca EGM per approvare la distribuzione di azioni e liquidità Faurecia

Prancūzų kalba Italų
presse stampa
stellantis stellantis
distribution distribuzione
son la
de di
et e

FR Stellantis convoque son AGE en vue d’approuver la distribution des actions Faurecia et une distribution en numéraire

IT Stellantis convoca EGM per approvare la distribuzione di azioni e liquidità Faurecia

Prancūzų kalba Italų
stellantis stellantis
distribution distribuzione
son la
et e
une di

FR Vous pouvez intégrer AWS Fault Injection Simulator dans votre pipeline de distribution continue. Ainsi, vous pouvez tester de manière répétée l'impact des actions sur les pannes dans le cadre de votre processus de distribution de logiciels.

IT Puoi integrare AWS Fault Injection Simulator nella tua pipeline della distribuzione continua. Questo ti permetterà di testare ripetutamente l'impatto delle operazioni di errore come parte del tuo processo di sviluppo del software.

Prancūzų kalba Italų
aws aws
simulator simulator
pipeline pipeline
distribution distribuzione
continue continua
injection injection
intégrer integrare
tester testare
processus processo
logiciels software
de di
le del
pouvez puoi

FR La distribution de score pour nos évaluations suivez la courbe normale. Il s'agit d'un bon signal de signature des tests standardisés tels que SAT et GRE suivent la distribution normale (courbe de cloche).

IT La distribuzione del punteggio per le nostre valutazioni segue la normale curva. Questo è un buon segno di segnalizzato come SAT e GRE Seguire la distribuzione normale (curva a campana).

Prancūzų kalba Italų
distribution distribuzione
courbe curva
normale normale
bon buon
cloche campana
score punteggio
évaluations valutazioni
et e
la le
de di
pour per

FR Stellantis convoque son AGE en vue d’approuver la distribution des actions Faurecia et une distribution en numéraire

IT Stellantis convoca EGM per approvare la distribuzione di azioni e liquidità Faurecia

Prancūzų kalba Italų
stellantis stellantis
distribution distribuzione
son la
et e
une di

FR Distribution le soir dans des zones de distribution définies. 85 points de dépôt

IT Recapito la sera in zone di recapito definite. 85 punti di accettazione.

Prancūzų kalba Italų
distribution recapito
le la
soir sera
zones zone
définies definite
points punti
de di

FR Notre équipe de distribution des solutions numériques possède les compétences dont nous avons besoin pour développer de nouveaux modèles de distribution.

IT Con le nostre soluzioni digitali, i team acquisiscono le competenze necessarie per sviluppare nuovi modelli di distribuzione.

Prancūzų kalba Italų
équipe team
distribution distribuzione
solutions soluzioni
numériques digitali
compétences competenze
besoin necessarie
développer sviluppare
nouveaux nuovi
modèles modelli
de di
dont per

FR La distribution continue est une composante de la méthode CI/CD, qui permet d'accélérer le rythme de distribution des logiciels en automatisant certaines étapes du développement. 

IT La distribuzione continua è parte del metodo CI/CD, che consente di distribuire frequentemente il software automatizzando alcune fasi dello sviluppo applicativo. 

Prancūzų kalba Italų
continue continua
cd cd
permet consente
automatisant automatizzando
étapes fasi
distribution distribuzione
est è
logiciels software
développement sviluppo
méthode metodo
de di
composante parte
des alcune

FR Les plateformes de distribution de jeux limitent la distribution de jeux dans différents pays. Cela peut être dû à de nombreuses raisons, comme un désavantage financier ou un contrat avec des développeurs de jeux vidéo.

IT Le piattaforme di distribuzione dei giochi limitano la distribuzione dei giochi in diversi paesi. Ciò può essere dovuto a molte ragioni, come uno svantaggio finanziario o un contratto con gli sviluppatori di videogiochi.

Prancūzų kalba Italų
distribution distribuzione
raisons ragioni
financier finanziario
contrat contratto
développeurs sviluppatori
un un
ou o
plateformes piattaforme
jeux giochi
pays paesi
peut può
jeux vidéo videogiochi
différents diversi
à a
nombreuses molte
de di
la le
être essere

FR Le projet impliquera-t-il des fichiers de données binaires volumineux, comme des graphiques de modélisation 3D ou des fichiers audio ? Des logiciels de dépôt spéciaux ont pour spécialité de simplifier l'utilisation de fichiers volumineux

IT Utilizzerai file di dati binari di grandi dimensioni come immagini di modellazione 3D o file audio nel tuo progetto? Tranquillo, ci sono speciali software di repository che semplificano l'elaborazione di file di grandi dimensioni

Prancūzų kalba Italų
spéciaux speciali
simplifier semplificano
projet progetto
données dati
modélisation modellazione
ou o
logiciels software
audio audio
dépôt repository
fichiers file
de di
graphiques immagini

FR Vous pouvez joindre des fichiers stockés sur votre ordinateur ou des fichiers stockés sur des sites de stockage en ligne de tiers compatibles.Cet article explique comment joindre des fichiers à partir de votre ordinateur

IT Puoi allegare file archiviati nel tuo computer o file archiviati nei servizi di archiviazione cloud di terze parti supportati.Questo articolo parla di come allegare i file provenienti dal computer

Prancūzų kalba Italų
joindre allegare
ordinateur computer
ou o
stockage archiviazione
article articolo
fichiers file
de di
tiers terze
pouvez puoi

FR Diviser des fichiers PDF en pages individuelles, supprimer ou faire pivoter des pages, fusionner facilement des fichiers PDF ou éditer et modifier des fichiers PDF

IT Dividi i file PDF in singole pagine, elimina o ruota le pagine, unisci facilmente i file PDF o correggi e modifica i file PDF

Prancūzų kalba Italų
diviser dividi
supprimer elimina
fusionner unisci
ou o
facilement facilmente
et e
pdf pdf
en in
modifier modifica
fichiers file
pages pagine

FR Le projet impliquera-t-il des fichiers de données binaires volumineux, comme des graphiques de modélisation 3D ou des fichiers audio ? Des logiciels de dépôt spéciaux ont pour spécialité de simplifier l'utilisation de fichiers volumineux

IT Utilizzerai file di dati binari di grandi dimensioni come immagini di modellazione 3D o file audio nel tuo progetto? Tranquillo, ci sono speciali software di repository che semplificano l'elaborazione di file di grandi dimensioni

Prancūzų kalba Italų
spéciaux speciali
simplifier semplificano
projet progetto
données dati
modélisation modellazione
ou o
logiciels software
audio audio
dépôt repository
fichiers file
de di
graphiques immagini

FR Utilisez l’onglet Fichier pour charger des fichiers (tels que des menus au format PDF, des tableaux de tailles et des fichiers audio) et créer un lien vers ces fichiers

IT Utilizza la scheda File per caricare e aggiungere link a file, come menu in formato .pdf, tabelle delle taglie o file audio

Prancūzų kalba Italų
utilisez utilizza
charger caricare
menus menu
tableaux tabelle
tailles taglie
lien link
pdf pdf
et e
audio audio
format formato

FR L'expression « CI/CD » peut désigner soit uniquement les deux pratiques liées d'intégration continue et de distribution continue, soit les trois pratiques, c'est-à-dire l'intégration continue, la distribution continue et le déploiement continu

IT In alcuni casi, CI/CD specifica solo le procedure correlate di integrazione continua e distribuzione continua, ma può anche indicare tutte e tre le pratiche, includendo anche il deployment continuo

Prancūzų kalba Italų
cd cd
continue continua
continu continuo
peut può
pratiques pratiche
et e
de di
trois tre
distribution distribuzione

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

Prancūzų kalba Italų
distribution distribuzione
entièrement completamente
dispositif dispositivo
connecté collegata
circuits circuiti
garantit garantisce
point punto
défaillance errore
énergie potenza
chaque ciascun
à a
de di
dans allinterno
la della
ne non
aucun la

FR En termes d?e-commerce, il existe de multiples stratégies de distribution. Tout d?abord, vous avez le choix entre la distribution intensive, sélective ou exclusive :

IT In termini di e-commerce, esistono molteplici strategie di distribuzione. Innanzitutto puoi scegliere tra distribuzione intensiva, selettiva o esclusiva:

Prancūzų kalba Italų
e-commerce e-commerce
stratégies strategie
distribution distribuzione
choix scegliere
exclusive esclusiva
en in
vous puoi
multiples molteplici
termes termini
de di
ou o
il existe esistono

FR 10.2.3    Partenaires de distribution – Voxy partagera vos données personnelles avec le partenaire de distribution concerné

IT 10.2.3    Partner di canale: Voxy condividerà i suoi dati personali con il Partner di canale pertinente

Prancūzų kalba Italų
voxy voxy
données dati
personnelles personali
de di
partenaires partner
le il
avec con
vos suoi

FR Les partenaires de distribution respectent en outre les dispositions du contrat de distribution conclu avec Swisscom.

IT I partner di distribuzione osservano inoltre le disposizioni del contratto di distribuzione con Swisscom.

Prancūzų kalba Italų
distribution distribuzione
dispositions disposizioni
contrat contratto
swisscom swisscom
partenaires partner
de di
du del

FR Bookeo s’intègre aux principaux canaux de distribution pour vous aider à élargir votre présence et à augmenter votre chiffre d?affaire. Voici quelques-uns de nos canaux de distribution intégrés.

IT Bookeo si integra con molteplici canali di distribuzione per permetterti di acquisire nuovi clienti e aumentare il tuo fatturato. Qui sotto puoi trovare alcuni dei canali di distribuzione integrati con Bookeo.

Prancūzų kalba Italų
canaux canali
distribution distribuzione
intégrés integrati
et e
augmenter aumentare
vous puoi
de di

FR Votre câblage domestique intègre-t-il une armoire de distribution? Vous pouvez placer le routeur dans l’armoire de distribution ou en dehors

IT Avete un cablaggio di rete con armadio di distribuzione? Avete la possibilità di collocare il router all’interno o all’esterno dell’armadio di distribuzione

Prancūzų kalba Italų
câblage cablaggio
distribution distribuzione
routeur router
ou o
de di
le il
dans allinterno
votre la

FR Réussissez votre stratégie de distribution du premier coup grâce à notre système d?alertes. Ajustez vos plans tarifaires et vos configurations de distribution en un clin d?œil.

IT Attua in modo preciso la tua strategia di distribuzione senza esitazioni. Trova gli errori a colpo d’occhio e senza fatica. Adatta i piani tariffari e le configurazioni di distribuzione in un istante.

Prancūzų kalba Italų
distribution distribuzione
coup colpo
plans piani
un un
stratégie strategia
et e
configurations configurazioni
en in
du modo
de di
à a
vos i
votre la

FR Dans le cadre de notre programme RDX (Room Distribution Exchange), notre gestionnaire de canaux de distribution est également ouvert pour une utilisation en marque blanche par d?autres fournisseurs technologiques.

IT Altri fornitori tecnologici lanciano anch?essi il nostro channel manager come white label, come parte del nostro programma di Room Distribution Exchange (RDX).

Prancūzų kalba Italų
exchange exchange
gestionnaire manager
canaux channel
marque label
fournisseurs fornitori
technologiques tecnologici
distribution distribution
programme programma
le il
de di
notre nostro
blanche white

FR 10.2.3    Partenaires de distribution – Voxy partagera vos données personnelles avec le partenaire de distribution concerné

IT 10.2.3    Partner di canale: Voxy condividerà i suoi dati personali con il Partner di canale pertinente

Prancūzų kalba Italų
voxy voxy
données dati
personnelles personali
de di
partenaires partner
le il
avec con
vos suoi

FR Distribution le jour ouvrable suivant, du lundi au vendredi; distribution également possible le samedi.

IT Recapito il giorno feriale successivo, dal lunedì al venerdì, possibile anche il recapito il sabato.

Prancūzų kalba Italų
distribution recapito
possible possibile
lundi lunedì
au al
vendredi venerdì
également anche
samedi sabato
le il
jour giorno
suivant successivo

FR Instruction de distribution 2e distribution le samedi suivant

IT Istruzione di recapito 2ª distribuzione il sabato seguente

Prancūzų kalba Italų
instruction istruzione
le il
distribution distribuzione
de di
samedi sabato

FR Deuxième distribution le samedi suite à une première distribution infructueuse et en cas d’expiration du délai de retrait. (Cette prestation complémentaire est réglementée par voie contractuelle.)

IT Secondo recapito il sabato successivo al primo tentativo infruttuoso e se il termine di ritiro è scaduto. (Questa prestazione viene regolamentata contrattualmente.)

Prancūzų kalba Italų
distribution recapito
délai termine
retrait ritiro
prestation prestazione
samedi sabato
et e
est è
le il
de di
par viene

FR Avec la distribution spéciale d’«actes juridiques», vous disposez d’une option supplémentaire après une distribution infructueuse par le facteur lettres et l’expiration du délai de retrait au guichet postal de sept jours.

IT Potete optare per il recapito speciale di atti giuridici dopo un recapito infruttuoso da parte dell’addetto al recapito e una volta scaduto il termine di sette giorni per il ritiro allo sportello postale.

Prancūzų kalba Italų
distribution recapito
actes atti
juridiques giuridici
retrait ritiro
guichet sportello
postal postale
et e
délai termine
au al
spéciale speciale
de di
sept sette
jours giorni
après dopo
du parte

FR Lorsque vous choisissez votre distribution Linux, vous devez commencer par vous demander si vous avez besoin d'une distribution Linux d'entreprise ou communautaire.

IT Per scegliere la tua prossima distribuzione Linux, devi innanzitutto stabilire se ti serve una distribuzione Enterprise o Community.

Prancūzų kalba Italų
choisissez scegliere
distribution distribuzione
communautaire community
linux linux
ou o
votre la
lorsque se

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

Prancūzų kalba Italų
distribution distribuzione
entièrement completamente
dispositif dispositivo
connecté collegata
circuits circuiti
garantit garantisce
point punto
défaillance errore
énergie potenza
chaque ciascun
à a
de di
dans allinterno
la della
ne non
aucun la

FR La distribution continue est une pratique de développement logiciel spécifique, qui est souvent appliquée en lien avec le DevOps. Il est donc très probable qu'une approche DevOps entraîne la création d'un pipeline de distribution continue.

IT La distribuzione continua è una procedura di sviluppo software specifica, spesso applicata in combinazione a DevOps. Un approccio DevOps implica la creazione di una pipeline di distribuzione continua.

Prancūzų kalba Italų
continue continua
souvent spesso
devops devops
approche approccio
pipeline pipeline
distribution distribuzione
est è
développement sviluppo
logiciel software
en in
création creazione
appliqué applicata
le la
de di
quune una

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

Prancūzų kalba Italų
distribution distribuzione
entièrement completamente
dispositif dispositivo
connecté collegata
circuits circuiti
garantit garantisce
point punto
défaillance errore
énergie potenza
chaque ciascun
à a
de di
dans allinterno
la della
ne non
aucun la

Rodoma 50 iš 50 vertimų