FR Créez et distribuez des diplômes de récompense, des diplômes d'appréciation, des diplômes d'employé du mois et plus encore. Personnalisez simplement l'un de nos modèles de diplôme disponibles en fonction de vos besoins et téléchargez-le.
Išversti "diplômes" į Italų
Rodomi 50 iš 50 frazės "diplômes" vertimai iš Prancūzų kalba į Italų
diplômes Prancūzų kalba vertimas į Italų
Prancūzų kalba
Italų
IT Scegli un modello e personalizza completamente i colori, i font, le forme, la grafica, le foto di sfondo e tante altre cose. Guarda il nostro breve tutorial video per sapere di più sul nostro creatore di certificati.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| personnalisez | personalizza |
| et | e |
| du | creatore |
| plus | più |
| de | di |
| simplement | un |
| en | sul |
| le | il |
| les | le |
FR Jeunes diplômés de MBA : Vertiv est toujours en quête de diplômés MBA de haut niveau possédant l’expérience, les compétences et la motivation nécessaires pour travailler au sein d’une entreprise axée sur les résultats.
IT Neo-specializzati MBA - Vertiv è sempre alla ricerca di giovani specializzati con Master in Business Administration (MBA), con esperienza, preparazione ed entusiasmo per un lavoro all’interno di un’azienda orientata ai risultati.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| jeunes | giovani |
| mba | mba |
| quête | ricerca |
| compétences | esperienza |
| résultats | risultati |
| vertiv | vertiv |
| est | è |
| entreprise | business |
| en | in |
| travailler | un |
| de | di |
| au | ai |
| la | alla |
| pour | per |
FR Les étudiants motivés et diplômés ainsi que les diplômés d'une haute école peuvent trouver au sein du Groupe Migros de nombreux stages et places d'apprentissage passionnants.
IT Studenti e laureati motivati e in possesso di una buona formazione possono trovare una grande varietà di tirocini e di stage nel Gruppo Migros.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| motivés | motivati |
| diplômés | laureati |
| peuvent | possono |
| trouver | trovare |
| migros | migros |
| de nombreux | varietà |
| étudiants | studenti |
| groupe | gruppo |
| et | e |
| de | di |
| école | formazione |
| les | buona |
| stages | stage |
FR Jeunes diplômés de MBA : Vertiv est toujours en quête de diplômés MBA de haut niveau possédant l’expérience, les compétences et la motivation nécessaires pour travailler au sein d’une entreprise axée sur les résultats.
IT Neo-specializzati MBA - Vertiv è sempre alla ricerca di giovani specializzati con Master in Business Administration (MBA), con esperienza, preparazione ed entusiasmo per un lavoro all’interno di un’azienda orientata ai risultati.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| jeunes | giovani |
| mba | mba |
| quête | ricerca |
| compétences | esperienza |
| résultats | risultati |
| vertiv | vertiv |
| est | è |
| entreprise | business |
| en | in |
| travailler | un |
| de | di |
| au | ai |
| la | alla |
| pour | per |
FR Lisez les témoignages de diplômés d'AWS re/Start et d'employeurs ayant engagé des diplômés d'AWS re/Start dans leur équipe, parmi lesquels Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works et Hive
IT Ascolta le storie dei laureati AWS re/Start e dei lavori di lavoro che hanno assunto laureati AWS re/Start per lavorare nel loro team, fra cui Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive e molti altri.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| témoignages | storie |
| diplômés | laureati |
| start | start |
| équipe | team |
| direct | direct |
| line | line |
| group | group |
| hive | hive |
| accenture | accenture |
| et | e |
| de | di |
| des | lavorare |
FR Créez des diplômes personnalisés rapidement et facilement avec le créateur de diplômes de Visme grâce à des éléments de design, des polices, des autocollants, des zones de texte et plus encore.
IT Progetta certificati personalizzati in modo veloce e semplice con il creatore di certificati di Visme dotato di tonnellate di bellissimi elementi di design, caratteri e altro.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| éléments | elementi |
| visme | visme |
| créateur | creatore |
| design | design |
| créez | progetta |
| et | e |
| personnalisés | personalizzati |
| facilement | semplice |
| le | il |
| rapidement | veloce |
| de | di |
| à | in |
| polices | caratteri |
FR Quelle que soit la raison pour laquelle vous créez des diplômes, qu'il s'agisse de récompenses scolaires ou de certifications de cours, vous pouvez facilement le faire dans le créateur de diplômes gratuit Visme
IT Qualunque cosa crei per i certificati, che si tratti di premi scolastici o certificazioni di corsi, puoi farlo facilmente direttamente col creatore di certificati gratuito di Visme
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| récompenses | premi |
| cours | corsi |
| créateur | creatore |
| gratuit | gratuito |
| visme | visme |
| ou | o |
| certifications | certificazioni |
| facilement | facilmente |
| créez | crei |
| de | di |
| le | i |
| pour | per |
| pouvez | puoi |
FR Créez rapidement et facilement des diplômes gratuitement avec le créateur de diplômes gratuit Visme
IT Progetta certificati rapidamente e facilmente gratuitamente con il creatore di certificati gratuito di Visme
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| créateur | creatore |
| créez | progetta |
| visme | visme |
| rapidement | rapidamente |
| facilement | facilmente |
| le | il |
| et | e |
| gratuitement | gratuitamente |
| de | di |
FR Connectez-vous au tableau de bord Visme et accédez au créateur de diplômes via l’icône Diplômes dans l’onglet Imprimables.
IT Accedi alla dashboard di Visme e accedi al creatore di certificati tramite l’icona Certificati nella scheda Stampabili.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| créateur | creatore |
| visme | visme |
| tableau de bord | dashboard |
| au | al |
| et | e |
| accédez | accedi |
| de | di |
| longlet | scheda |
FR Vous préparez la remise des diplômes ? Ajoutez la date de remise des diplômes et la mascotte de l'université pour honorer le diplômé
IT Ti stai preparando per il giorno della laurea? Aggiungi la data di laurea e la mascotte della facoltà per onorare il laureando
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| ajoutez | aggiungi |
| mascotte | mascotte |
| et | e |
| de | di |
| date | data |
| pour | per |
FR Lee est installé en Californie et, une fois diplômés de HBS, Michelle et Matthew font route vers l’ouest
IT Lee si trovava in California e, dopo la laurea presso la HBS, Michelle e Matthew lo raggiunsero
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| californie | california |
| lee | lee |
| en | in |
| et | e |
| de | presso |
FR Enseignants et encadrement diplomés
IT FRESCA CUCINA LOCALE GIORNALIERA
FR Certains Professeurs sont diplômés pour plusieurs rôles.
IT Alcuni professori hanno la certificazione per più ruoli.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| professeurs | professori |
| rôles | ruoli |
| certains | alcuni |
| pour | per |
| sont | la |
FR Les compétitions des Championnats se déroulent partout dans le monde et sont gérées par des organisateur diplômés
IT Gli eventi di campionato si svolgono in tutto il mondo e sono gestiti da organizzatori di torneo ufficiali
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| championnats | campionato |
| organisateur | organizzatori |
| géré | gestiti |
| le | il |
| et | e |
| monde | mondo |
| partout | di |
| sont | sono |
FR Être stagiaire, c’est également le moyen le plus adapté et gratifiant de lancer votre carrière chez NVIDIA, car c’est notre principal pipeline pour les nouveaux diplômés universitaires et les recrues en début de carrière.
IT Essere un tirocinante è anche il modo migliore e più gratificante per iniziare il tuo viaggio in NVIDIA, in quanto è la nostra pipeline principale per i neolaureati e le assunzioni all'inizio della carriera.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| pipeline | pipeline |
| carrière | carriera |
| et | e |
| également | anche |
| lancer | iniziare |
| principal | principale |
| en | in |
| plus | più |
| votre | tuo |
FR Avec l'arrivée de nouveaux diplômés sur le marché du travail, les entreprises ont ainsi une remarquable opportunité de mettre à profit leurs compétences digitales.
IT L'opportunità per le aziende di sfruttare il potenziale digitale dei giovani mentre gli studenti entrano nella forza lavoro è enorme.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| opportunité | potenziale |
| travail | lavoro |
| entreprises | aziende |
| de | di |
| à | per |
FR Qlik offre gratuitement ses logiciels et ressources aux étudiants, professeurs et chercheurs d'université qualifiés pour préparer les jeunes diplômés à un monde du travail data-driven.
IT Qlik offre a studenti, insegnanti e ricercatori universitari risorse e software Qlik gratuiti per preparare gli studenti per uno spazio di lavoro guidato dai dati.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gratuitement | gratuiti |
| professeurs | insegnanti |
| chercheurs | ricercatori |
| préparer | preparare |
| offre | offre |
| logiciels | software |
| et | e |
| ressources | risorse |
| travail | lavoro |
| data | dati |
| étudiants | studenti |
| à | a |
| pour | per |
| un | uno |
FR Les nouveaux diplômés doivent posséder ces compétences pour être compétitifs sur le marché du travail.
IT I neolaureati devono disporre di queste capacità per competere nel mercato del lavoro.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| doivent | devono |
| marché | mercato |
| travail | lavoro |
| compétences | capacità |
| le | i |
| du | del |
| pour | per |
FR Pedro est titulaire de diplômes en informatique et en systèmes d?information de l?Université du Maryland et de l?Université Américaine Intercontinentale.
IT Pedro ha una laurea in informatica e sistemi informativi presso l?Università del Maryland e l?American Intercontinental University.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| pedro | pedro |
| en | in |
| université | university |
| maryland | maryland |
| américaine | american |
| systèmes | sistemi |
| et | e |
| l | l |
| de | presso |
| du | del |
FR Faites progresser votre carrière avec des diplômes et améliorez la qualité de l'éducation que vous fournissez.
IT Fai avanzare la tua carriera con le credenziali ed eleva la qualità dell'istruzione che fornisci.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| faites | fai |
| progresser | avanzare |
| carrière | carriera |
| fournissez | fornisci |
| la | le |
| votre | la |
| que | che |
| et | tua |
FR Les jeunes professionnels et diplômés universitaires se forment dans l'une des entreprises les plus respectées et les plus innovantes du secteur
IT Giovani professionisti e laureati imparano in una delle aziende più rispettate e innovative del settore
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| professionnels | professionisti |
| diplômés | laureati |
| entreprises | aziende |
| innovantes | innovative |
| secteur | settore |
| et | e |
| plus | più |
| jeunes | giovani |
| du | del |
| dans | in |
FR Nous organisons des cours à distance pour que les étudiants puissent obtenir leurs certificats et leurs diplômes
IT Stiamo avendo classi socialmente distanti in modo che gli studenti possano completare i loro certificati e i loro diplomi
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| puissent | possano |
| certificats | certificati |
| et | e |
| étudiants | studenti |
| cours | classi |
| à | in |
| que | che |
FR "Nous organisons des cours à distance pour que les étudiants puissent compléter leurs certificats et leurs diplômes. C'est une grande affaire, nous n'aurions pas pu leur faire cela sans Splashtop".
IT «Stiamo avendo classi socialmente distanti in modo che gli studenti possano completare i loro certificati e i loro diplomi. Questo è stato un grosso problema, non saremmo stati in grado di farlo se non fosse stato per Splashtop.»
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| compléter | completare |
| certificats | certificati |
| splashtop | splashtop |
| puissent | possano |
| étudiants | studenti |
| et | e |
| cours | classi |
| pas | non |
| affaire | se |
| cela | questo |
FR Nous recherchons des jeunes diplômés talentueux et très motivés pour rejoindre notre programme mondial Future Talent
IT Siamo alla ricerca di neo-laureati di talento e altamente motivati che si uniscano al nostro programma globale Future Talent
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| diplômés | laureati |
| très | altamente |
| motivés | motivati |
| programme | programma |
| mondial | globale |
| future | future |
| et | e |
| talent | talent |
| notre | nostro |
FR Nous proposons des postes de stagiaire sur une durée d'un ou deux ans (selon le site), qui permettront à de jeunes ingénieurs ou diplômés de développer leurs compétences, à travers un certain nombre d'expériences
IT Possiamo offrire, in base alla località, opportunità di formazione di uno o due anni che daranno ai nuovi ingegneri e ai neolaureati la possibilità di sviluppare le proprie competenze in vari campi
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| ingénieurs | ingegneri |
| ou | o |
| développer | sviluppare |
| compétences | competenze |
| ans | anni |
| le | le |
| de | di |
| à | in |
FR Chaque année, de jeunes diplômés du monde entier débutent leur carrière à Tetra Pak et ont l'occasion d'apporter quelque chose à l'entreprise et de la faire évoluer
IT Ogni anno, nuovi laureati in tutto il mondo iniziano la loro carriera presso Tetra Pak e hanno la possibilità di fare la differenza e influenzare lo sviluppo della nostra azienda
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| année | anno |
| diplômés | laureati |
| débutent | iniziano |
| tetra | tetra |
| carrière | carriera |
| à | in |
| et | e |
| la | il |
| chaque | ogni |
| monde | mondo |
| ont | hanno |
| de | di |
| de la | della |
| évoluer | sviluppo |
FR Récompensez et reconnaissez les réalisations des employés avec des badges et des diplômes automatisés.
IT Premia e riconosci i risultati ottenuti dai dipendenti con badge e diplomi automatizzati.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| reconnaissez | riconosci |
| réalisations | risultati |
| employés | dipendenti |
| badges | badge |
| et | e |
| automatisés | automatizzati |
| avec | con |
FR En travaillant à l'acquisition de compétences, les apprenants peuvent voir leurs progrès et accéder à leur profil pour voir les notes, les badges, les diplômes ou les certifications.
IT Nel lavorare per raggiungere le competenze, gli studenti possono visualizzare i propri progressi e accedere al proprio profilo per visualizzare voti, badge, diplomi o certificazioni.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| travaillant | lavorare |
| compétences | competenze |
| progrès | progressi |
| profil | profilo |
| badges | badge |
| certifications | certificazioni |
| peuvent | possono |
| accéder | accedere |
| ou | o |
| voir | visualizzare |
| et | e |
| leurs | le |
| apprenants | gli studenti |
FR La demande sur le marché de l’emploi pour de jeunes diplômés possédant des compétences en simulation numérique est en train d’exploser
IT Continua a crescere la richiesta di laureati con competenze di simulazione ingegneristica
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| demande | richiesta |
| diplômés | laureati |
| compétences | competenze |
| simulation | simulazione |
| le | la |
| de | di |
| la | con |
FR Votre Profil Étudiants Jeunes diplômés Managers et managers expérimentés
IT Il tuo profilo Studenti Giovani laureati Manager e manager senior
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| profil | profilo |
| jeunes | giovani |
| diplômés | laureati |
| managers | manager |
| et | e |
| votre | tuo |
FR Avec cette application, vous pourrez créer des vidéos pour différentes raisons : marketing publicitaire, cérémonies de mariage, remises de diplômes, anniversaires, fêtes...
IT Con quest'app potrai creare video per vari motivi: marketing pubblicitario, cerimonie nuziali, lauree, anniversari, vacanze...
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| pourrez | potrai |
| créer | creare |
| vidéos | video |
| raisons | motivi |
| cérémonies | cerimonie |
| fêtes | vacanze |
| marketing | marketing |
| publicitaire | pubblicitario |
| vous | vari |
FR Pour concrétiser nos développements, nous privilégions les idées et la capacité d?exécution plutôt que les diplômes à tout prix.
IT Per concretizzare i nostri sviluppi privilegiamo le idee e la capacità di esecuzione, anziché i diplomi a tutti i costi.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| développements | sviluppi |
| idées | idee |
| exécution | esecuzione |
| et | e |
| la | le |
| à | a |
| plutôt | anziché |
| nos | nostri |
| pour | per |
FR Elizabeth Fernandez est diplômée avec distinction de l'Université du Colorado du Nord où elle a obtenu des diplômes en enseignement de la danse / analyse du mouvement et en kinésiologie de la danse
IT Elizabeth Fernandez si è laureata con lode all'Università del Nord del Colorado, dove ha conseguito la laurea in Insegnamento della danza / Analisi del movimento e Kinesiologia della danza
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| colorado | colorado |
| nord | nord |
| enseignement | insegnamento |
| danse | danza |
| analyse | analisi |
| mouvement | movimento |
| elizabeth | elizabeth |
| obtenu | conseguito |
| est | è |
| en | in |
| et | e |
| a | ha |
FR Tous le monde n'a pas la possibilité de suivre les cérémonies de diplômes, les remises de prix et les événements institutionnels. Faites participer ceux qui ne peuvent pas être présents grâce à la diffusion multicam en direct.
IT Non tutti hanno la possibilità di recarsi a lauree, premiazioni ed eventi istituzionali. Coinvolgi coloro che non possono essere presenti con lo streaming live multi-camera.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| événements | eventi |
| institutionnels | istituzionali |
| diffusion | streaming |
| direct | live |
| peuvent | possono |
| le | la |
| de | di |
| présents | presenti |
| et | ed |
| être | essere |
| à | a |
| la | con |
FR Améliorez votre anglais dès le niveau débutant grâce à nos diplômes de langue reconnus.Apprenez à rédiger des emails, à passer des appels en anglais et à créer le CV parfait.
IT Migliora le tue abilità con il telefono e la posta elettronica, impara a realizzare un CV perfetto o impara l'inglese dal livello principiante con i nostri diplomi di lingua inglese riconosciuti.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| améliorez | migliora |
| niveau | livello |
| débutant | principiante |
| reconnus | riconosciuti |
| apprenez | impara |
| appels | telefono |
| parfait | perfetto |
| à | a |
| et | e |
| de | di |
| langue | lingua |
| anglais | inglese |
| emails | posta |
| nos | nostri |
FR Nous facilitons l'obtention de vraies diplômes qui mènent à un réel succès en offrant des compétences à des centaines de milliers de nouveaux étudiants chaque mois dans le monde entier.
IT Rendiamo facile ottenere qualifiche reali, che ti condurranno ad un successo concreto,dando così potere a centinaia di migliaia di nuovi studenti ogni mese in tutto il mondo.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| succès | successo |
| nouveaux | nuovi |
| étudiants | studenti |
| vraies | reali |
| mois | mese |
| le | il |
| un | un |
| de | di |
| en | in |
| milliers | migliaia |
| chaque | ogni |
| monde | mondo |
| à | a |
| centaines | centinaia |
FR Tous les comptes d'un plan familial auront une histoire indépendante en ce qui concerne les diplômes, les certificats et les boîtes à outils
IT Tutti gli account in un piano famiglia avranno una storia indipendente per quanto riguarda diplomi, certificati e toolkit
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| comptes | account |
| plan | piano |
| histoire | storia |
| indépendante | indipendente |
| concerne | per quanto riguarda |
| certificats | certificati |
| qui concerne | riguarda |
| outils | toolkit |
| et | e |
| en | in |
| dun | un |
| à | per |
FR Il invita deux étudiants diplômés du MIT, Marilyn Matz et Bill Silver, à se joindre à lui dans son entreprise, leur offrant des bicyclettes pour les convaincre de quitter le MIT le temps d'un été
IT Shillman invitò due studenti del MIT, Marilyn Matz e Bill Silver, a seguirlo in questa impresa, offrendo loro una bicicletta per convincerli a lasciare il MIT per un'estate
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| étudiants | studenti |
| silver | silver |
| offrant | offrendo |
| et | e |
| le | il |
| à | a |
| dans | in |
| du | del |
FR Ces diplômes sont disponibles dans plusieurs villes éparses sur le territoire de la France métropolitaine
IT Questi diplomi sono disponibili in diverse città sparse nella Francia metropolitana
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| plusieurs | diverse |
| villes | città |
| disponibles | disponibili |
| france | francia |
| sont | sono |
| dans | in |
FR Les géofiltres à la demande peuvent également être conçus et achetés par des particuliers ou de petites entreprises et ne sont disponibles que lorsquun utilisateur entre dans un lieu spécifié, comme un lieu de mariage ou de remise des diplômes.
IT I geofiltri On-Demand possono anche essere progettati e acquistati da privati o aziende più piccole e diventano disponibili solo quando un utente entra in un luogo specifico, come un luogo per matrimoni o lauree.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| conçus | progettati |
| petites | piccole |
| entreprises | aziende |
| mariage | matrimoni |
| ou | o |
| peuvent | possono |
| et | e |
| achetés | acquistati |
| disponibles | disponibili |
| utilisateur | utente |
| un | un |
| lieu | luogo |
| demande | demand |
| également | anche |
| des | entra |
| lorsquun | quando |
| à | per |
FR Nous disposons d'experts en traitement automatique du langage naturel, diplômés et expérimentés en matière de syntaxe, de morphologie, de sémantique, de phonétique et en sciences informatiques
IT I nostri esperti nell'elaborazione delle lingue naturali vantano studi specialistici ed esperienza in attività relative a sintassi, morfologia, semantica, fonetica e informatica
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| naturel | naturali |
| syntaxe | sintassi |
| sémantique | semantica |
| en | in |
| et | e |
| du | delle |
FR Souvent, ces postes sont parfaits pour les nouveaux diplômés ou professionnels en début de carrière, mais ils peuvent être aussi adaptés à des candidats ayant des années d'expertise
IT Spesso, queste posizioni più innovative sono l'ideale per i neolaureati o per i professionisti all'inizio della propria carriera, ma possono anche prestarsi a candidati con anni di esperienza
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| souvent | spesso |
| candidats | candidati |
| années | anni |
| ou | o |
| carrière | carriera |
| peuvent | possono |
| postes | posizioni |
| de | di |
| mais | ma |
| à | a |
| sont | sono |
FR Les meilleures villes en Europe pour les nouveaux diplômés
IT Soft Skills: cosa sono e quali inserire nel CV
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| les | e |
| en | nel |
| pour | inserire |
FR Opportunités pour les étudiants et les jeunes diplômés
IT Opportunità per studenti e neolaureati
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| étudiants | studenti |
| et | e |
| pour | per |
| opportunités | opportunità |
FR Ceux-ci renferment notamment les diplômes des programmes de formation et des cours suivis, tels que les qualifications, les certificats et les badges en ligne.
IT Al loro interno vengono registrati gli attestati di offerte formative e corsi, così come le qualifiche, i certificati e i badge online.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| qualifications | qualifiche |
| badges | badge |
| en ligne | online |
| certificats | certificati |
| et | e |
| de | di |
| cours | corsi |
| en | interno |
FR En font partie tes données personnelles, tes diplômes scolaires, tes compétences linguistiques et informatiques, mais aussi tes centres d'intérêt et tes loisirs
IT Fra queste rientrano dati personali, titoli scolastici, conoscenze informatiche e linguistiche, ma anche hobby e attività nel tempo libero
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| loisirs | hobby |
| données | dati |
| personnelles | personali |
| mais | ma |
| et | e |
| en | nel |
| aussi | anche |
FR Vous souhaitez écrire avec nous l'avenir de notre entreprise? Bienvenue. Nous offrons de nombreux défis professionnels aux étudiants et jeunes diplômés motivés.
IT Desideri contribuire a tracciare il futuro della nostra impresa? Ne siamo lieti! Offriamo varie sfide a studenti universitari e laureati motivati.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| souhaitez | desideri |
| défis | sfide |
| diplômés | laureati |
| motivés | motivati |
| étudiants | studenti |
| et | e |
| nous offrons | offriamo |
FR La formation idéale dans le secteur bancaire pour les diplômés d'une école secondaire à temps plein ainsi que pour les étudiants (h/f) en commerce/économie.
IT Il modo ideale per entrare nel settore bancario per i titolari di un diploma di scuola secondaria a tempo pieno e per gli allievi delle scuole medie professionali commerciali.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| idéale | ideale |
| bancaire | bancario |
| secondaire | secondaria |
| plein | pieno |
| école | scuola |
| à | a |
| temps | tempo |
| secteur | settore |
| pour | per |
| ainsi | di |
FR Les étudiants et diplômés peuvent effectuer des stages et programmes de stage dans de nombreux secteurs d’activité de Migros, travailler en parallèle de leurs études ou écrire leur projet final.
IT Gli studenti universitari e i neo-laureati possono accedere ai vari settori della Migros per partecipare a stage o programmi di apprendistato, per lavorare come studenti-lavoratori o per scrivere la loro tesi.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| diplômés | laureati |
| programmes | programmi |
| secteurs | settori |
| migros | migros |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| étudiants | studenti |
| et | e |
| stage | stage |
| de | di |
| travailler | lavorare |
| écrire | scrivere |
| nombreux | vari |
| le | i |
FR Le Groupe Migros propose une foule de stages et de programmes de stage intéressants. Idéal pour les étudiants et les diplômés universitaires qui veulent entrer dans la vie active.
IT Il Gruppo Migros offre una varietà di interessanti stage e programmi di tirocinio. Un grandioso ingresso nel mondo del lavoro per studenti universitari e laureati.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| migros | migros |
| propose | offre |
| programmes | programmi |
| intéressants | interessanti |
| diplômés | laureati |
| vie | mondo |
| étudiants | studenti |
| et | e |
| groupe | gruppo |
| de | di |
| stage | stage |
| pour | per |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos