FR Depuis votre gestionnaire de périphériques, recherchez votre webcam. Il peut être stocké dans divers emplacements, y compris des Imaging Devices et d' Other Devices . Dans la capture d'écran ci-dessous, nous utilisons une webcam externe.
Išversti "devices" į Italų
Rodomi 40 iš 40 frazės "devices" vertimai iš Prancūzų kalba į Italų
{search} vertimai
{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:
| devices | dispositivi |
devices Prancūzų kalba vertimas į Italų
Prancūzų kalba
Italų
IT Dal tuo Device Manager, trova la tua webcam. Può essere memorizzato in una varietà di posizioni, inclusi Imaging Devices e Other Devices . Nello screenshot qui sotto, stiamo usando una webcam esterna.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| webcam | webcam |
| stocké | memorizzato |
| emplacements | posizioni |
| imaging | imaging |
| externe | esterna |
| peut | può |
| et | e |
| ci | qui |
| de | di |
| dessous | sotto |
| votre | tuo |
| être | essere |
| y compris | inclusi |
FR Depuis votre gestionnaire de périphériques, recherchez votre webcam. Il peut être stocké dans divers emplacements, y compris des Imaging Devices et d' Other Devices . Dans la capture d'écran ci-dessous, nous utilisons une webcam externe.
IT Dal tuo Device Manager, trova la tua webcam. Può essere memorizzato in una varietà di posizioni, inclusi Imaging Devices e Other Devices . Nello screenshot qui sotto, stiamo usando una webcam esterna.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| webcam | webcam |
| stocké | memorizzato |
| emplacements | posizioni |
| imaging | imaging |
| externe | esterna |
| peut | può |
| et | e |
| ci | qui |
| de | di |
| dessous | sotto |
| votre | tuo |
| être | essere |
| y compris | inclusi |
FR Allez dans File → Devices → Restore from backup dans le menu iTunes
IT Vai a File → Devices → Restore from backup nel menu di iTunes
FR Personne n'aime utiliser des edge devices limités. Nous vous aidons à les améliorer en les rendant plus intelligents.
IT A nessuno piacciono i dispositivi edge privi di intelligenza. Noi possiamo aiutarti a renderli più intelligenti.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| edge | edge |
| devices | dispositivi |
| aidons | aiutarti |
| intelligents | intelligenti |
| à | a |
| plus | più |
FR Avec TIBCO, vous définissez et déployez vos API et vos workflows d’intégration où vous voulez – on-premises, dans le cloud ou sur des edge devices – et vous les portez d’un environnement à l’autre
IT Con TIBCO puoi definire e implementare le tue API e i workflow di integrazione ovunque: on-premise, in cloud o su dispositivi edge, con portabilità in tutti i canali
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| tibco | tibco |
| définissez | definire |
| déployez | implementare |
| api | api |
| workflows | workflow |
| cloud | cloud |
| edge | edge |
| ou | o |
| et | e |
| des | di |
| avec | con |
| dans | in |
| sur | su |
| vous | puoi |
| vos | tue |
| les | le |
FR Essayez de créer une session à l'aide du mot de passe du compte iCloud. Comme 2SV est requis, cela échouera avec error="choice-required" et error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .
IT Tentativo di creare una sessione utilizzando la password dell'account iCloud. Poiché è richiesto 2SV, ciò non funzionerà con error="choice-required" ed error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| session | sessione |
| icloud | icloud |
| requis | richiesto |
| gt | gt |
| est | è |
| de | di |
| créer | creare |
| passe | password |
FR Lors du premier lancement, l'application fait une demande PUT à https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations avec un code d'activation, un jeton de notification push et la première moitié de l'utilisateur entré code postal
IT Al primo avvio, l'app PUT una richiesta PUT a https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations con un codice di attivazione, un token di notifica push e la prima metà dell'utente inserito codice postale
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| lancement | avvio |
| demande | richiesta |
| https | https |
| api | api |
| nhs | nhs |
| code | codice |
| jeton | token |
| notification | notifica |
| postal | postale |
| un | un |
| à | a |
| et | e |
| de | di |
FR Avec l'UDID dans votre presse-papiers, connectez-vous au centre des membres d' Apple , cliquez sur Certificates, Identifiers & Profiles et sélectionnez Devices
IT Con l'UDID negli Appunti, accedi al Member Center di Apple , fai clic su Certificates, Identifiers & Profiles e seleziona Devices
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| centre | center |
| apple | apple |
| amp | amp |
| connectez | accedi |
| membres | member |
| et | e |
| sélectionnez | seleziona |
| cliquez | clic |
| au | al |
FR Assurez-vous une visibilité sur tous les canaux de ventes et tous les devices
IT Assicura la tua visibilità su qualsiasi canale di vendita e dispositivo
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| canaux | canale |
| ventes | vendita |
| et | e |
| de | di |
| vous | tua |
FR Les applications peuvent être déployées de manière transparente sur des environnements serverless, des plateformes de conteneurs et des devices IoT
IT Le applicazioni sono perfettamente implementabili in ambienti serverless, piattaforme di container e dispositivi alla periferia della rete
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| environnements | ambienti |
| serverless | serverless |
| conteneurs | container |
| de manière transparente | perfettamente |
| applications | applicazioni |
| devices | dispositivi |
| plateformes | piattaforme |
| et | e |
| de | di |
| peuvent | sono |
FR Avec Flogo® Enterprise, vous créez des fonctions hautement évolutives, générez des expériences utilisateur enrichissantes et analysez des données sur les devices IoT.
IT Con il software Flogo® Enterprise puoi creare funzioni altamente scalabili, fornire esperienze coinvolgenti agli utenti, raccogliere e analizzare dati sui dispositivi IoT.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| fonctions | funzioni |
| expériences | esperienze |
| analysez | analizzare |
| devices | dispositivi |
| utilisateur | utenti |
| et | e |
| iot | iot |
| créez | creare |
| vous | puoi |
| hautement | altamente |
| données | dati |
| avec | con |
| sur | agli |
FR Pour vos développeurs, simplifiez l'utilisation des fonctionnalités de streaming et des modèles de machine learning (Google TensorFlow par exemple), dans vos applications pour le déploiement sur de minuscules edge devices
IT Consenti agli sviluppatori di utilizzare funzionalità di streaming e modelli di machine learning, tra cui Google TensorFlow, nelle tue applicazioni per poterle implementare su minuscoli dispositivi edge
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| développeurs | sviluppatori |
| streaming | streaming |
| learning | learning |
| edge | edge |
| machine | machine |
| applications | applicazioni |
| devices | dispositivi |
| et | e |
| modèles | modelli |
| fonctionnalités | funzionalità |
| de | di |
| pour | per |
| des | nelle |
| les | cui |
FR Recherchez des Imaging Devices et développez pour trouver votre caméra.
IT Trova Imaging Devices ed espandi per trovare la tua fotocamera.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| imaging | imaging |
| développez | espandi |
| caméra | fotocamera |
| trouver | trovare |
| votre | la |
| pour | per |
FR Pas de connaissance client sans capacité de réconcilier les actions des clients à travers les multiples devices qu’ils utilisent tout au long de leur relation avec la marque.
IT Non si può conoscere veramente un cliente senza la capacità di riconciliare le sue azioni attraverso i vari dispositivi che utilizza nel corso del suo rapporto con il brand.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| connaissance | conoscere |
| devices | dispositivi |
| relation | rapporto |
| marque | brand |
| capacité de | capacità |
| actions | azioni |
| client | cliente |
| de | di |
| la | il |
| multiples | un |
| pas | non |
FR AMD est une marque déposée d’Advanced Micro Devices, Inc
IT AMD è un marchio commerciale di Advanced Micro Devices, Inc
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| amd | amd |
| micro | micro |
| inc | inc |
| est | è |
| marque | marchio |
FR Les HSM Entrust nShield ont obtenu la certification Critères Communs (CC) EAL4+ (AVA_VAN.5), qui reconnaît les HSM nShield comme des dispositifs sécurisés de création de signature ou SSCD (Secure Signature Creation Devices)
IT Gli HSM nShield Entrust hanno ottenuto la certificazione Common Criteria (CC) EAL4+ (AVA_VAN.5), che riconosce gli HSM nShield come dispositivi Secure Signature Creation Device (SSCD)
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| hsm | hsm |
| obtenu | ottenuto |
| certification | certificazione |
| critères | criteria |
| communs | common |
| reconnaît | riconosce |
| signature | signature |
| secure | secure |
| devices | dispositivi |
| dispositifs | device |
| ont | hanno |
| qui | che |
FR Plus globalement, une CDP a pour vocation de réconcilier les données autour des personnes – et non uniquement autour de leurs devices.
IT Più in generale, la vocazione di una CDP è riconciliare i dati relativi alle persone, e non solo quelli relativi ai loro dispositivi.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| vocation | vocazione |
| cdp | cdp |
| données | dati |
| plus | più |
| les | i |
| et | e |
| personnes | persone |
| de | di |
| leurs | loro |
| pour | ai |
FR Les devices se sont multipliés, mais aussi et surtout les canaux de communication : SMS, applications de messagerie type WhatsApp, réseaux sociaux, email, sans oublier l’appel via un call center ou encore l’envoi postal d’un catalogue papier
IT Oltre ai dispositivi, si sono moltiplicati anche e soprattutto i canali di comunicazione: SMS, app di messaggistica tipo WhatsApp, social network, e-mail, senza dimenticare la chiamata tramite call centre o l?invio postale di un catalogo cartaceo
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| surtout | soprattutto |
| canaux | canali |
| oublier | dimenticare |
| call | call |
| center | centre |
| catalogue | catalogo |
| papier | cartaceo |
| devices | dispositivi |
| communication | comunicazione |
| sms | sms |
| applications | app |
| ou | o |
| et | e |
| type | tipo |
| un | un |
| postal | postale |
| sociaux | social |
| réseaux | network |
| messagerie | messaggistica |
| de | di |
| sont | sono |
FR Aujourd’hui encore, le marketing cible principalement des machines (les fameux « devices »)
IT Ancora oggi, il marketing si rivolge principalmente alle macchine (i famosi ?devices?)
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| aujourdhui | oggi |
| marketing | marketing |
| principalement | principalmente |
| machines | macchine |
| encore | ancora |
| le | il |
FR Le recours à de la data third-party peut ici s’avérer utile pour rattacher les informations issues de différents canaux et devices à une seule et même personne
IT L?uso di dati di terze parti può essere utile per collegare informazioni provenienti da diversi canali e dispositivi ad una stessa persona
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| utile | utile |
| canaux | canali |
| devices | dispositivi |
| peut | può |
| informations | informazioni |
| et | e |
| différents | diversi |
| personne | persona |
| de | di |
| data | dati |
| la | stessa |
| le | terze |
FR (Pocket-lint) - Intel et AMD (Advanced Micro Devices) sont deux des plus grands noms de la technologie, responsables des puces qui alimentent des millions dordinateurs, de cartes graphiques, de serveurs et dautres appareils
IT (Pocket-lint) - Intel e AMD (Advanced Micro Devices) sono due dei più grandi nomi della tecnologia, responsabili dei chip che alimentano milioni di computer, schede grafiche, server e altri dispositivi
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| amd | amd |
| advanced | advanced |
| micro | micro |
| noms | nomi |
| responsables | responsabili |
| intel | intel |
| graphiques | grafiche |
| serveurs | server |
| dautres | altri |
| et | e |
| millions | milioni |
| technologie | tecnologia |
| plus | più |
| grands | grandi |
| appareils | dispositivi |
| de | di |
| sont | sono |
| cartes | schede |
FR Possédant une offre Freemium, aussi bien les abonnés payant que les utilisateurs de l'offre gratuite peuvent fournir plusieurs millions de tracks sur leur devices.
IT Grazie alla licenza Freemium, sia gli utenti che pagano un abbonamento mensile che chi ascolta il servizio gratuito possono ascoltare oltre 20 milioni di brani (kkbox) su smartphone, TV, media center e computer.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| offre | servizio |
| gratuite | gratuito |
| les abonnés | abbonamento |
| utilisateurs | utenti |
| peuvent | possono |
| millions | milioni |
| de | di |
FR Personne n'aime utiliser des edge devices limités. Nous vous aidons à les améliorer en les rendant plus intelligents.
IT A nessuno piacciono i dispositivi edge privi di intelligenza. Noi possiamo aiutarti a renderli più intelligenti.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| edge | edge |
| devices | dispositivi |
| aidons | aiutarti |
| intelligents | intelligenti |
| à | a |
| plus | più |
FR Avec TIBCO, vous définissez et déployez vos API et vos workflows d’intégration où vous voulez – on-premises, dans le cloud ou sur des edge devices – et vous les portez d’un environnement à l’autre
IT Con TIBCO puoi definire e implementare le tue API e i workflow di integrazione ovunque: on-premise, in cloud o su dispositivi edge, con portabilità in tutti i canali
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| tibco | tibco |
| définissez | definire |
| déployez | implementare |
| api | api |
| workflows | workflow |
| cloud | cloud |
| edge | edge |
| ou | o |
| et | e |
| des | di |
| avec | con |
| dans | in |
| sur | su |
| vous | puoi |
| vos | tue |
| les | le |
FR Les applications peuvent être déployées de manière transparente sur des environnements serverless, des plateformes de conteneurs et des devices IoT
IT Le applicazioni sono perfettamente implementabili in ambienti serverless, piattaforme di container e dispositivi alla periferia della rete
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| environnements | ambienti |
| serverless | serverless |
| conteneurs | container |
| de manière transparente | perfettamente |
| applications | applicazioni |
| devices | dispositivi |
| plateformes | piattaforme |
| et | e |
| de | di |
| peuvent | sono |
FR Avec Flogo® Enterprise, vous créez des fonctions hautement évolutives, générez des expériences utilisateur enrichissantes et analysez des données sur les devices IoT.
IT Con il software Flogo® Enterprise puoi creare funzioni altamente scalabili, fornire esperienze coinvolgenti agli utenti, raccogliere e analizzare dati sui dispositivi IoT.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| fonctions | funzioni |
| expériences | esperienze |
| analysez | analizzare |
| devices | dispositivi |
| utilisateur | utenti |
| et | e |
| iot | iot |
| créez | creare |
| vous | puoi |
| hautement | altamente |
| données | dati |
| avec | con |
| sur | agli |
FR Pour vos développeurs, simplifiez l'utilisation des fonctionnalités de streaming et des modèles de machine learning (Google TensorFlow par exemple), dans vos applications pour le déploiement sur de minuscules edge devices
IT Consenti agli sviluppatori di utilizzare funzionalità di streaming e modelli di machine learning, tra cui Google TensorFlow, nelle tue applicazioni per poterle implementare su minuscoli dispositivi edge
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| développeurs | sviluppatori |
| streaming | streaming |
| learning | learning |
| edge | edge |
| machine | machine |
| applications | applicazioni |
| devices | dispositivi |
| et | e |
| modèles | modelli |
| fonctionnalités | funzionalità |
| de | di |
| pour | per |
| des | nelle |
| les | cui |
FR Pas de connaissance client sans capacité de réconcilier les actions des clients à travers les multiples devices qu’ils utilisent tout au long de leur relation avec la marque.
IT Non si può conoscere veramente un cliente senza la capacità di riconciliare le sue azioni attraverso i vari dispositivi che utilizza nel corso del suo rapporto con il brand.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| connaissance | conoscere |
| devices | dispositivi |
| relation | rapporto |
| marque | brand |
| capacité de | capacità |
| actions | azioni |
| client | cliente |
| de | di |
| la | il |
| multiples | un |
| pas | non |
FR BitBox est un portefeuille matériel minimaliste et le produit phare de la société zurichoise Shift Devices AG
IT BitBox è un portafoglio hardware minimalista e il prodotto di punta dell?azienda con sede a Zurigo, Shift Devices AG
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| portefeuille | portafoglio |
| minimaliste | minimalista |
| société | azienda |
| zurichoise | zurigo |
| ag | ag |
| est | è |
| un | un |
| matériel | hardware |
| et | e |
| produit | prodotto |
| de | di |
FR Shift Devices AG a été fondée en 2015 et s?est considérablement développée pour gagner la confiance de ses utilisateurs grâce à ses informations d?identification de cryptosécurité de haut niveau de BitBox, que nous vous expliquerons ci-dessous.
IT Shift Devices AG è stata fondata nel 2015 ed è cresciuta enormemente per guadagnare la fiducia dei suoi utenti grazie alle sue credenziali di crittografia di alto livello di BitBox, che ti guideremo di seguito.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| ag | ag |
| considérablement | enormemente |
| gagner | guadagnare |
| confiance | fiducia |
| utilisateurs | utenti |
| niveau | livello |
| est | è |
| a | sue |
| de | di |
| été | stata |
| fondée | fondata |
FR Produits dans AUDIO SYSTEM DEVICES
IT Dispositivi di AUDIO SYSTEM DEVICES
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| dans | di |
| audio | audio |
| system | system |
| devices | dispositivi |
FR AMD est une marque déposée d’Advanced Micro Devices, Inc
IT AMD è un marchio commerciale di Advanced Micro Devices, Inc
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| amd | amd |
| micro | micro |
| inc | inc |
| est | è |
| marque | marchio |
FR Le Wacom Ink SDK for devices vous permet d'intégrer notre matériel Wacom et des dispositifs d'encrage tiers dans vos applications
IT Wacom Ink SDK for devices ti consente di integrare il nostro hardware Wacom e dispositivi con penna di terzi nelle tue applicazioni
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| wacom | wacom |
| sdk | sdk |
| permet | consente |
| matériel | hardware |
| applications | applicazioni |
| devices | dispositivi |
| et | e |
| le | il |
| tiers | terzi |
| vous | ti |
| notre | nostro |
| des | nelle |
| dans | di |
FR Le Common Device Library (CDL) SDK intégré dans le Wacom Ink SDK for devices est conçu comme une bibliothèque capable de gérer différents types de stylet ou de saisie tactile via les dispositifs Wacom et tiers
IT Common Device Library (CDL) SDK all'interno dei Wacom Ink SDK for device sono progettate come una singola libreria in grado di gestire tipi diversi di input con penna o tattile attraverso dispositivi Wacom e di terzi
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| common | common |
| sdk | sdk |
| wacom | wacom |
| capable | in grado di |
| gérer | gestire |
| types | tipi |
| stylet | penna |
| tactile | tattile |
| library | library |
| ou | o |
| bibliothèque | libreria |
| et | e |
| différents | diversi |
| dispositifs | device |
| dans | allinterno |
| tiers | terzi |
| de | di |
FR Explorez l'ensemble des caractéristiques et des avantages du Wacom Ink SDK for devices.
IT Esplora tutte le caratteristiche e i vantaggi del Wacom Ink SDK for devices.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| explorez | esplora |
| wacom | wacom |
| sdk | sdk |
| caractéristiques | caratteristiche |
| et | e |
| avantages | vantaggi |
| du | del |
FR Allez dans File → Devices → Restore from backup dans le menu iTunes
IT Vai a File → Devices → Restore from backup nel menu di iTunes
FR Essayez de créer une session à l'aide du mot de passe du compte iCloud. Comme 2SV est requis, cela échouera avec error="choice-required" et error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .
IT Tentativo di creare una sessione utilizzando la password dell'account iCloud. Poiché è richiesto 2SV, ciò non funzionerà con error="choice-required" ed error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| session | sessione |
| icloud | icloud |
| requis | richiesto |
| gt | gt |
| est | è |
| de | di |
| créer | creare |
| passe | password |
FR Lors du premier lancement, l'application fait une demande PUT à https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations avec un code d'activation, un jeton de notification push et la première moitié de l'utilisateur entré code postal
IT Al primo avvio, l'app PUT una richiesta PUT a https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations con un codice di attivazione, un token di notifica push e la prima metà dell'utente inserito codice postale
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| lancement | avvio |
| demande | richiesta |
| https | https |
| api | api |
| nhs | nhs |
| code | codice |
| jeton | token |
| notification | notifica |
| postal | postale |
| un | un |
| à | a |
| et | e |
| de | di |
FR Avec l'UDID dans votre presse-papiers, connectez-vous au centre des membres d' Apple , cliquez sur Certificates, Identifiers & Profiles et sélectionnez Devices
IT Con l'UDID negli Appunti, accedi al Member Center di Apple , fai clic su Certificates, Identifiers & Profiles e seleziona Devices
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| centre | center |
| apple | apple |
| amp | amp |
| connectez | accedi |
| membres | member |
| et | e |
| sélectionnez | seleziona |
| cliquez | clic |
| au | al |
FR Recherchez des Imaging Devices et développez pour trouver votre caméra.
IT Trova Imaging Devices ed espandi per trovare la tua fotocamera.
| Prancūzų kalba | Italų |
|---|---|
| imaging | imaging |
| développez | espandi |
| caméra | fotocamera |
| trouver | trovare |
| votre | la |
| pour | per |
Rodoma 40 iš 40 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos