Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "date" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "date" vertimai iš Prancūzų kalba į Italų

{search} vertimai

{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

date a ad ai al alla alle anche anni app applicazioni attività attraverso avere base calendario che ciclo come con contenuti così cui da dal dall dalla data data di data di scadenza date dati dei del dell della delle dettagli di dopo due durante durata e e-mail ed esempio essere età fa febbraio fine fino giorni giorno gli ha hai hanno i il il giorno il tuo immediatamente in in cui informazioni la lavoro le link lo loro ma mese mesi modifiche modo momento necessario nei nel nella nome non non è nostro numero nuova o ogni ora ore parte per per il per la periodo più possibile possono prima prodotti progetto punto puoi può quando quanto quella quello questa questo sarà scadenza se secondi senza si sia sito software solo sono stata stato stesso su sugli sul sulla tale tempo ti tra tua tuo tuoi tutti tutto un una uno vedere volta web è è stato

date Prancūzų kalba vertimas į Italų

Prancūzų kalba
Italų

FR IF(OR([Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]2; [Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]3); "La date d’échéance 1 n’est pas la plus rapprochée"; "La date d’échéance 1 est la plus rapprochée")

IT IF(OR([scadenza]1 > [scadenza]2;, [scadenza]1 > [scadenza] 3);, "La scadenza 1 non è la più vicina";, "La scadenza 1 è la più vicina")

Prancūzų kalba Italų
gt gt
est è
plus più
échéance scadenza
pas non

FR IF(OR([Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]2; [Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]3); "La date d’échéance 1 n’est pas la plus rapprochée"; "La date d’échéance 1 est la plus rapprochée")

IT IF(OR([scadenza]1 > [scadenza]2;, [scadenza]1 > [scadenza] 3);, "La scadenza 1 non è la più vicina";, "La scadenza 1 è la più vicina")

Prancūzų kalba Italų
gt gt
est è
plus più
échéance scadenza
pas non

FR La formule =IF(TODAY()>[Date échéance]1,“Date d'échéance dépassée”) insère « Date d'échéance dépassée » dans une cellule si la date du jour est postérieure à la date d'échéance, par exemple.

IT Ad esempio, la formula =IF(TODAY() > [Data di scadenza]1, “Scaduto”) inserirà “Scaduto” in una cella una volta che la data corrente supera la data stimata.

FR Par exemple, la formule =IF(TODAY() > [Date d’échéance]@row, "Date d’échéance dépassée") insère « Date d’échéance dépassée » dans une cellule si la date du jour est postérieure à la date d’échéance.

IT Per esempio, la formula =IF(TODAY() > [Data di scadenza]@row, "Scaduta") inserirà "Scaduta" in una cella quando la data corrente è successiva alla data di scadenza prevista.

Prancūzų kalba Italų
formule formula
cellule cella
gt gt
est è
échéance scadenza
date data
exemple esempio
la alla
à per
si quando

FR La Date de début d’un parent sera automatiquement définie selon la première date de début de toutes ses lignes enfant. De même, la Date de fin sera définie selon la dernière date de fin de toutes ses lignes enfant.

IT La Data di inizio per la riga madre viene impostata automaticamente alla prima Data di inizio tra tutte le sue righe figlie. Allo stesso modo la Data di fine viene impostata all'ultima Data di fine di tutte le sue Righe figlie.

Prancūzų kalba Italų
sera viene
automatiquement automaticamente
parent madre
même stesso
lignes righe
début inizio
la le
date data
fin fine
de di
toutes tutte

FR Date de déclenchement : Sélectionnez le bouton de la date pour modifier la date spécifique ou la colonne de date à l’origine du rappel

IT Trigger data: Seleziona il pulsante data per cambiare la data specifica o la colonna della data che attiva il promemoria.

Prancūzų kalba Italų
déclenchement trigger
sélectionnez seleziona
modifier cambiare
spécifique specifica
colonne colonna
rappel promemoria
ou o
bouton pulsante
date data

FR Une référence ne sera pas ajoutée à une ligne qui n’a pas de date de début et de date de fin, ou à une ligne dont la date de début est postérieure à la date de fin

IT Una linea di base non verrà aggiunta a una riga che non ha una data di inizio e una di fine o una riga con una data di inizio successiva alla data di fine

Prancūzų kalba Italų
fin fine
sera verrà
à a
et e
ou o
ajout aggiunta
début inizio
de di
date data
la alla

FR Lorsque vous saisissez une date dans la zone Rechercher ou remplacer et qu’une colonne Date (ou Date/Heure) est sélectionnée, vous recevez un avertissement indiquant comment la date sera interprétée (par exemple, 15 février 2018)

IT Nota Quando si inserisce una data nella casella Trova o Sostituisci e si seleziona una colonna Data (o Data/ora), riceverai un messaggio di avviso che indica il modo in cui la data sarà interpretata (ad esempio, 15 febbraio 2018)

Prancūzų kalba Italų
remplacer sostituisci
colonne colonna
sélectionnée seleziona
avertissement avviso
indiquant indica
interprétée interpretata
ou o
février febbraio
la il
et e
un un
date data
recevez riceverai
sera sarà
exemple esempio
lorsque quando
vous che
quune una

FR IF([Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]2; "La date 1 est la plus éloignée"; "La date 2 est la plus éloignée")

IT IF([scadenza]1 [scadenza]2;, La data 1 è più grande;, La data 2 è più grande")

Prancūzų kalba Italų
est è
plus più
date data
échéance scadenza

FR date utilisez cette option si vous voulez que votre événement arrête de se répéter après une certaine date et définissez cette date en utilisant le clavier ou en sélectionnant la date appropriée dans le calendrier.

IT data utilizza questa opzione se desideri terminare la ripetizione dell'evento dopo una certa data ed imposta la data di fine usando la tastiera o selezionando la data adatta dal calendario.

Prancūzų kalba Italų
appropriée adatta
ou o
sélectionnant selezionando
calendrier calendario
certaine certa
utilisez utilizza
de di
clavier tastiera
option opzione
après dopo
voulez desideri
date data
le la
en utilisant usando

FR date utilisez cette option si vous voulez que votre événement arrête de se répéter après une certaine date et définissez cette date en utilisant le clavier ou en sélectionnant la date appropriée dans le calendrier.

IT data utilizza questa opzione se desideri terminare la ripetizione dell'evento dopo una certa data ed imposta la data di fine usando la tastiera o selezionando la data adatta dal calendario.

Prancūzų kalba Italų
appropriée adatta
ou o
sélectionnant selezionando
calendrier calendario
certaine certa
utilisez utilizza
de di
clavier tastiera
option opzione
après dopo
voulez desideri
date data
le la
en utilisant usando

FR Date de déclenchement : Sélectionnez le bouton de la date pour modifier la date spécifique ou la colonne de date à l’origine du rappel

IT Trigger data: Seleziona il pulsante data per cambiare la data specifica o la colonna della data che attiva il promemoria.

Prancūzų kalba Italų
déclenchement trigger
sélectionnez seleziona
modifier cambiare
spécifique specifica
colonne colonna
rappel promemoria
ou o
bouton pulsante
date data

FR La Date de début d’un parent sera automatiquement définie selon la première date de début de toutes ses lignes enfant. De même, la Date de fin sera définie selon la dernière date de fin de toutes ses lignes enfant.

IT La Data di inizio per la riga madre viene impostata automaticamente alla prima Data di inizio tra tutte le sue righe figlie. Allo stesso modo la Data di fine viene impostata all'ultima Data di fine di tutte le sue Righe figlie.

Prancūzų kalba Italų
sera viene
automatiquement automaticamente
parent madre
même stesso
lignes righe
début inizio
la le
date data
fin fine
de di
toutes tutte

FR IF([Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]2; "La date 1 est la plus éloignée"; "La date 2 est la plus éloignée")

IT IF([Scadenza]1 > [Scadenza]2; "Data 1 è più grande"; "Data 2 è più grande")

Prancūzų kalba Italų
gt gt
est è
plus più
date data
échéance scadenza

FR Si la valeur de la ligne 1 de la colonne Pourcentage d’avancement est 100 %, la fonction renvoie le nombre de jours ouvrables entre la date de la ligne 1 de la colonne Date de commande et la date de la ligne 1 de la colonne Date d’expédition

IT Se il valore nella riga 1 della colonna Percentuale di completamento è 100%, la funzione restituisce il numero di giorni lavorativi tra la data nella riga 1 della colonna Data dell'ordine e la data nella riga 1 della colonna Data di spedizione 

Prancūzų kalba Italų
colonne colonna
pourcentage percentuale
fonction funzione
renvoie restituisce
est è
et e
valeur valore
de di
jours giorni
ligne riga
nombre numero
date data

FR Renvoie le nombre de jours ouvrables entre la date de la ligne 2 de la colonne Date de commande et la date de la ligne 2 de la colonne Date d’expédition.

IT Restituisce il numero di giorni lavorativi tra la data nella riga 2 della colonna Data dell'ordine e la data nella riga 2 della colonna Data di spedizione .

Prancūzų kalba Italų
renvoie restituisce
colonne colonna
et e
de di
jours giorni
nombre numero
date data
ligne riga

FR Si la valeur de la ligne 3 de la colonne Vêtement est Veste, la fonction renvoie le nombre de jours ouvrables entre la date de la ligne 3 de la colonne Date de commande et la date de la ligne 3 de la colonne Date d’expédition

IT Se il valore nella riga 3 della colonna Articolo di abbigliamento è Giacca, la funzione restituisce il numero di giorni lavorativi tra la data nella riga 3 della colonna Data dell'ordine e la data nella riga 3 della colonna Data di spedizione 

Prancūzų kalba Italų
colonne colonna
vêtement abbigliamento
veste giacca
fonction funzione
renvoie restituisce
est è
et e
valeur valore
de di
jours giorni
ligne riga
nombre numero
date data

FR Date de création du fichier. Dans le cas de photos ou de vidéos prises sur un appareil iOS, ce sera la date à laquelle elles ont été prises. Dans le cas des actifs existants importés dans ICPL, ce sera la date d'importation d'origine.

IT Quando il file è stato originariamente creato. Nel caso di foto o video ripresi su un dispositivo iOS, questa sarà la data in cui sono state scattate. Nel caso di attività esistenti importate in ICPL, questa sarà la data di importazione originale.

Prancūzų kalba Italų
création creato
appareil dispositivo
ios ios
dorigine originale
import importazione
photos foto
ou o
vidéos video
sera sarà
un un
existants esistenti
fichier file
de di
été stato
date data

FR Pour utiliser le mode Gantt, vous avez besoin d'au moins deux colonnes Date dans votre feuille : une date de début et une date de fin.

IT Per utilizzare la Vista Gantt, hai bisogno almeno di due colonne di data nel foglio: la data di inizio e la data di fine.

Prancūzų kalba Italų
gantt gantt
colonnes colonne
feuille foglio
utiliser utilizzare
fin fine
besoin bisogno
début inizio
de di
et e
vous hai
moins almeno
dans nel
deux due
pour la
date data

FR Les utilisateurs peuvent le changer pour d’autres conventions telles que l’intégration automatique, Objet + Date, De + Objet + Date, Date + Objet + de, etc.

IT Gli utenti possono cambiarlo in altre convenzioni come AutoCreazione, Oggetto + Data, Da + Oggetto + Data, Data + Oggetto + da, ecc.

Prancūzų kalba Italų
utilisateurs utenti
conventions convenzioni
etc ecc
peuvent possono
dautres altre
pour in
objet oggetto

FR Pour choisir une nouvelle date, appuyez sur le champ Date, puis sur la nouvelle date.

IT Per scegliere una nuova data, tocca il campo Date, quindi tocca la nuova data.

Prancūzų kalba Italų
choisir scegliere
nouvelle nuova
champ campo
une una
pour per
date data

FR Enregistrer une date permet d’enregistrer la date actuelle dans une cellule de la colonne Date.

IT Registra una data registra la data corrente in una cella della colonna Data.

Prancūzų kalba Italų
enregistrer registra
date data
actuelle corrente
cellule cella
colonne colonna
dans in
une una
la della

FR L’action d’enregistrement d’une date enregistre automatiquement la date actuelle dans une colonne Date de votre choix

IT L'azione registra una data registra automaticamente la data corrente in una colonna Data di tua scelta

Prancūzų kalba Italų
enregistre registra
automatiquement automaticamente
actuelle corrente
colonne colonna
choix scelta
de di
date data
votre la

FR La conversion au format de date universel est une bonne pratique pour faire correspondre les colonnes de Date : elle peut vous aider à éviter la confusion causée par les différents formats d’affichage de date (par exemple, mm/jj/aa ou jj/mm/aa).

IT La conversione a un formato data universale è una buona best practice per le colonne Data corrispondenti: può contribuire a evitare la confusione causata da diversi formati di visualizzazione della data (ad esempio, mm/gg/aa o gg/mm/aa).

Prancūzų kalba Italų
conversion conversione
universel universale
colonnes colonne
éviter evitare
confusion confusione
aa aa
pratique practice
aider contribuire
est è
daffichage visualizzazione
ou o
peut può
de di
différents diversi
formats formati
la le
à a
format formato
exemple esempio
pour per
les buona
date data

FR Vous devez utiliser DATE dans une colonne de date, à moins que vous ne l’imbriquiez dans une autre fonction, par exemple =IF(DATE(2017, 5, 29) = TODAY(), "Vacances !").

IT Devi utilizzare DATE in una colonna di Data, a meno che non la stai integrando all’interno di un’altra funzione, ad esempio =IF(DATE(2017, 5, 29) = TODAY(), "Vacanza!").

Prancūzų kalba Italų
colonne colonna
moins meno
vacances vacanza
utiliser utilizzare
date data
fonction funzione
à a
dans allinterno
de di
ne non
exemple esempio

FR Utilisée dans une colonne Date pour extraire la portion de date correspondant à la valeur date/heure.

IT Formula utilizzata in una colonna di date per estrarre la parte di data di un valore data/ora.

Prancūzų kalba Italų
colonne colonna
extraire estrarre
de di
date data
valeur valore
utilisée utilizzata

FR IF(ISDATE([Date d'échéance]1); "La cellule contient une date"; "La cellule ne contient pas de date")

IT IF(ISDATE([Data di scadenza]1); "La cella contiene una data"; "La cella non contiene una data")

Prancūzų kalba Italų
cellule cella
contient contiene
de di
échéance scadenza
date data

FR Retourne la position de la date du 12 février 2019, en utilisant la fonction DATE(), dans la colonne « Date de commande ».

IT Restituisce la posizione della data 12 febbraio 2019 nella colonna “Data dell’ordine”, utilizzando la funzione DATE.

Prancūzų kalba Italų
retourne restituisce
utilisant utilizzando
colonne colonna
position posizione
février febbraio
fonction funzione
date data
de della
en nella

FR Commandés le DATE et/ou reçus le DATE. Nom du ou des consommateurs : Adresse du ou des consommateurs : Signature du ou des consommateurs (uniquement si ce formulaire est imprimé) : Date :

IT Ordinati in DATA e/o ricevuti in DATA. Nome del consumatore/dei consumatori: Indirizzo del consumatore/dei consumatori: Firma del consumatore/dei consumatori (solo se il seguente modulo è notificato su supporto cartaceo): Data:

Prancūzų kalba Italų
reçus ricevuti
signature firma
ou o
consommateurs consumatori
formulaire modulo
est è
et e
nom nome
le il
adresse indirizzo
date data
uniquement solo
du del

FR Si vous n'avez pas défini la date de début lors de la création de la tâche, la date de création sera automatiquement considérée comme la date de début.

IT Se non hai selezionato la data di inizio durante la creazione dell'attività, la data di creazione sarà automaticamente impostata come data di inizio.

Prancūzų kalba Italų
défini impostata
début inizio
automatiquement automaticamente
création creazione
de di
sera sarà
date data
pas non

FR Les utilisateurs peuvent le changer pour d’autres conventions telles que l’intégration automatique, Objet + Date, De + Objet + Date, Date + Objet + de, etc.

IT Gli utenti possono cambiarlo in altre convenzioni come AutoCreazione, Oggetto + Data, Da + Oggetto + Data, Data + Oggetto + da, ecc.

Prancūzų kalba Italų
utilisateurs utenti
conventions convenzioni
etc ecc
peuvent possono
dautres altre
pour in
objet oggetto

FR La carte Save the Date n’a besoin que de peu d’informations. Il suffit souvent de la date, du lieu et du motif de la célébration pour que les invités puissent réserver la date.

IT Sulla cartolina save the date sono necessarie solo poche informazioni. Data, luogo e motivo della festa sono spesso sufficienti affinché gli ospiti possano tenere a mente l’appuntamento.

Prancūzų kalba Italų
peu poche
souvent spesso
lieu luogo
motif motivo
pour que affinché
puissent possano
et e
invités ospiti
besoin necessarie
pour solo
la della

FR La réservation a été confirmée très près de la date d'emménagementLa date de paiement est reportée à 10 jours après la date d'emménagement pour éviter toute fraude.

IT La prenotazione è stata confermata a ridosso della data di arrivoIl pagamento è posticipato a 10 giorni dopo la data di arrivo per limitare il rischio di frodi.

Prancūzų kalba Italų
réservation prenotazione
paiement pagamento
fraude frodi
confirmé confermata
est è
la il
jours giorni
de di
date data
à a
après dopo
de la della
pour per

FR La réservation a été confirmée après la date d'emménagementLa date de paiement est reportée à 7 jours après la date d'emménagement pour éviter toute fraude.

IT La prenotazione è stata confermata dopo la data di arrivoIl pagamento è posticipato a 7 giorni dopo la data di arrivo per limitare il rischio di frodi.

Prancūzų kalba Italų
réservation prenotazione
paiement pagamento
fraude frodi
confirmé confermata
est è
la il
jours giorni
date data
de di
à a
après dopo
pour per

FR Date de création du fichier. Dans le cas de photos ou de vidéos prises sur un appareil iOS, ce sera la date à laquelle elles ont été prises. Dans le cas des actifs existants importés dans ICPL, ce sera la date d'importation d'origine.

IT Quando il file è stato originariamente creato. Nel caso di foto o video ripresi su un dispositivo iOS, questa sarà la data in cui sono state scattate. Nel caso di attività esistenti importate in ICPL, questa sarà la data di importazione originale.

Prancūzų kalba Italų
création creato
appareil dispositivo
ios ios
dorigine originale
import importazione
photos foto
ou o
vidéos video
sera sarà
un un
existants esistenti
fichier file
de di
été stato
date data

FR Utilisée dans une colonne Date pour extraire la portion de date correspondant à la valeur date/heure. En savoir plus

IT Formula utilizzata in una colonna di date per estrarre la parte di data di un valore data/ora. Scopri di più

Prancūzų kalba Italų
colonne colonna
extraire estrarre
savoir scopri
de di
en in
date data
plus più
valeur valore
utilisée utilizzata

FR Nous conservons les données suivantes de votre permis de conduire Numéro d'identification, prénom, nom, date de naissance, date de délivrance, date d'expiration si disponible, pays de délivrance, catégories de conduite.

IT Conserviamo i seguenti dati della patente di guida: numero di identificazione, nome, cognome, data di nascita, data di rilascio, data di scadenza se disponibile, Paese di rilascio, categorie di guida.

Prancūzų kalba Italų
naissance nascita
pays paese
catégories categorie
nom nome
données dati
conduire guida
prénom cognome
disponible disponibile
permis de conduire patente
de di

FR Enregistrer une date permet d’enregistrer la date actuelle dans une cellule de la colonne Date.

IT Registra una data registra la data corrente in una cella della colonna Data.

Prancūzų kalba Italų
enregistrer registra
date data
actuelle corrente
cellule cella
colonne colonna
dans in
une una
la della

FR L’action d’enregistrement d’une date enregistre automatiquement la date actuelle dans une colonne Date de votre choix

IT L'azione registra una data registra automaticamente la data corrente in una colonna Data di tua scelta

Prancūzų kalba Italų
enregistre registra
automatiquement automaticamente
actuelle corrente
colonne colonna
choix scelta
de di
date data
votre la

FR Sur le bloc d’actions Enregistrer une date, choisissez un champ Date. Ce type d’action ne fait que définir des dates dans des colonnes de dates. Vous verrez un message s’il n’y a pas de colonne de date sur la feuille.

IT Seleziona un campo Data sul blocco di azione Registra una data. Questo tipo di azione si limita a collocare le date in colonne di date. Se il foglio non contiene alcuna colonna di date, vedrai apparire un messaggio.

Prancūzų kalba Italų
bloc blocco
enregistrer registra
choisissez seleziona
daction azione
verrez vedrai
feuille foglio
un un
champ campo
dates date
message messaggio
sil se
colonne colonna
colonnes colonne
de di
type tipo
vous contiene
ce questo
date data
sur le sul

FR Pour entrer une date n jours à partir de la date d’aujourd’hui Par exemple, si la date du jour est 11/12/17, appuyez sur +3 pour saisir 14/12/17.

IT Inserisce una data successiva di n giorni rispetto a quella di oggi Ad esempio, se la data di oggi è 11/12/17, premendo +3, verrà inserito 14/12/17.

Prancūzų kalba Italų
appuyez premendo
jours giorni
est è
à a
jour oggi
de di
date data
exemple esempio

FR Pour entrer une date n jours avant la date d’aujourd’hui Par exemple, si la date du jour est 11/12/17, appuyez sur -3 pour saisir 08/12/2017.

IT Inserisce una data precedente di n giorni rispetto a quella di oggi Ad esempio, se la data di oggi è 11/12/17, premendo -3, verrà inserito 08/12/17.

Prancūzų kalba Italų
appuyez premendo
jours giorni
est è
jour oggi
date data
exemple esempio
avant di

FR Vous devez utiliser DATE dans une colonne de date, à moins que vous ne l’imbriquiez dans une autre fonction, par exemple =IF(DATE(2017, 5, 29) = TODAY(), "Vacances !").

IT Devi utilizzare DATE in una colonna di Data, a meno che non la stai integrando all’interno di un’altra funzione, ad esempio =IF(DATE(2017, 5, 29) = TODAY(), "Vacanza!").

Prancūzų kalba Italų
colonne colonna
moins meno
vacances vacanza
utiliser utilizzare
date data
fonction funzione
à a
dans allinterno
de di
ne non
exemple esempio

FR Utilisée dans une colonne Date pour extraire la portion de date correspondant à la valeur date/heure.

IT Formula utilizzata in una colonna di date per estrarre la parte di data di un valore data/ora.

Prancūzų kalba Italų
colonne colonna
extraire estrarre
de di
date data
valeur valore
utilisée utilizzata

FR IF(ISDATE([Date d'échéance]1); "La cellule contient une date"; "La cellule ne contient pas de date")

IT IF(ISDATE([Data di scadenza]1); "La cella contiene una data"; "La cella non contiene una data")

Prancūzų kalba Italų
cellule cella
contient contiene
de di
échéance scadenza
date data

FR Renvoie la position de la date du 12 février 2019, en utilisant la fonction DATE, dans la colonne Date de commande

IT Restituisce la posizione della data 12 Febbraio 2019, utilizzando la funzione DATE, nella colonna Data dell’ordine

Prancūzų kalba Italų
renvoie restituisce
colonne colonna
position posizione
février febbraio
fonction funzione
date data
utilisant utilizzando
la della
de nella

FR Ajouter les valeurs de la colonne Total des transactions pour les lignes dont la date Date de vente est antérieure ou égale à la date du jour. Les quatre lignes répondent à ces critères.

IT Somma dei valori nella colonna Totale transazione, per le righe in cui la data nella colonna Data di vendita è minore o uguale alla data corrente. Tutte e tre le righe rispettano i criteri.

Prancūzų kalba Italų
valeurs valori
égale uguale
colonne colonna
transactions transazione
vente vendita
est è
ou o
critères criteri
lignes righe
total totale
dont per
de di
la le

FR Si la case de la colonne En stock ? de la ligne 2 n’est pas cochée (false) et si la date de la colonne Date de commande de la ligne 2 est antérieure ou égale à la date du jour plus 7 jours, la fonction renvoie Rouge

IT Se la casella di spunta nella riga 2 della colonna Disponibile? non è selezionata (falso) e la data nella riga 2 della colonna Data dell'ordine è minore o uguale alla data a 7 giorni da oggi, la funzione restituisce Rosso

Prancūzų kalba Italų
case casella
colonne colonna
égale uguale
fonction funzione
renvoie restituisce
est è
ou o
à a
jours giorni
et e
date data
jour oggi
de di
rouge rosso
ligne riga

FR Ajouter les valeurs de la colonne Unités vendues pour les lignes dont la date Date de vente est postérieure ou égale à la date d’il y a 30 jours et pour lesquelles la case de la colonne En stock ? est cochée (true).

IT Somma i valori nella colonna Unità vendute, per le righe in cui la data nella colonna Data di vendita è maggiore o uguale alla data di 30 giorni fa e la casella di spunta nella colonna Disponibile? è selezionata (vero).

Prancūzų kalba Italų
égale uguale
case casella
colonne colonna
est è
ou o
valeurs valori
vendues vendute
lignes righe
et e
vente vendita
en in
de di
la le
dont per
jours giorni
de la nella
unités unità

FR Utilisez le champ Date pour inviter les visiteurs à saisir une date. Le format de la date changera afin de correspondre à la localisation de votre visiteur.

IT Utilizza il campo Data per chiedere ai visitatori di inserire una data. Il formato della data cambierà in base alla posizione del visitatore.

Prancūzų kalba Italų
utilisez utilizza
champ campo
localisation posizione
visiteurs visitatori
visiteur visitatore
de di
format formato

Rodoma 50 iš 50 vertimų