FR Le boucher Darren O’Rourke rappelle que la viande devient plus molle en se réchauffant et donc plus difficile à couper.
FR Le boucher Darren O’Rourke rappelle que la viande devient plus molle en se réchauffant et donc plus difficile à couper.
IT Come spiega Darren O'Rourke, macellaio professionista, la carne diventa più morbida quando si riscalda, rendendo più difficile il taglio.
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
viande | carne |
devient | diventa |
difficile | difficile |
couper | taglio |
plus | più |
et | come |
FR Jusqu’à ce que les membres originaires de l’équipe, Lee Charron et Darren Navarette, le vampire vertical, réaniment la marque prétendue morte au milieu des années 2000
IT Negli anni 2000 però avvenne un miracolo: Lee Charron e Darren Navarrette decisero di resuscitarla
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
lee | lee |
et | e |
la | per |
années | anni |
de | di |
FR Le team de Creature est composé du vieux routier Darren Navarette et de tueurs de courbes comme Taylor Bingaman, Ryan Reyes, Chris Russel ,Sam Hitz, Neil Heddings, Stu Graham et Willis Kimbel
IT Del team Creature fanno parte, oltre allo skater e pietra miliare del marchio Darren Navarette anche il genio del transition skate Taylor Bingaman, Ryan Reyes, San Hitz, Neil Heddings e Stu Graham
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
team | team |
ryan | ryan |
taylor | taylor |
et | e |
le | il |
est | fanno |
de | oltre |
du | del |
FR Le boucher Darren O’Rourke rappelle que la viande devient plus molle en se réchauffant et donc plus difficile à couper.
IT Come spiega Darren O'Rourke, macellaio professionista, la carne diventa più morbida quando si riscalda, rendendo più difficile il taglio.
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
viande | carne |
devient | diventa |
difficile | difficile |
couper | taglio |
plus | più |
et | come |
FR Golfeur parmi les plus célèbres au monde, le fougueux Darren Clarke pratique un jeu unique en son genre qui lui vaut de nombreux fans
IT L’appassionato Darren Clarke è tra i golfisti più conosciuti del mondo e pratica un gioco unico nel suo genere che gli ha permesso di conquistare numerosissimi fan
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
pratique | pratica |
genre | genere |
fans | fan |
monde | mondo |
un | un |
plus | più |
de | di |
le | i |
jeu | gioco |
son | suo |
FR Darren Guccione est PDG et cofondateur de Keeper Security, Inc., créateur de Keeper, le gestionnaire de mots de passe et coffre-fort numérique sécurisé leader du marché
IT Darren Guccione è amministratore delegato e co-fondatore di Keeper Security, Inc., il creatore di Keeper, il gestore di password e cassetta di sicurezza protetta più diffuso al mondo
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
cofondateur | co-fondatore |
inc | inc |
est | è |
security | security |
gestionnaire | gestore |
pdg | amministratore delegato |
créateur | creatore |
le | il |
passe | password |
sécurisé | sicurezza |
et | e |
de | di |
FR Avant Keeper, Darren a été conseiller pour NinthDecimal (anciennement JiWire), principal fournisseur de services en média et technologie pour l'industrie du Wi-Fi
IT Prima di Keeper, Darren ha lavorato come consulente per NinthDecimal (ex JiWire), provider leader nel campo dei media e dei servizi tecnologici per il settore Wi-Fi
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
conseiller | consulente |
principal | leader |
média | media |
technologie | tecnologici |
a | ha |
fournisseur | provider |
services | servizi |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Avant cela, Darren était Directeur financier et cofondateur d'Apollo Solutions, Inc., société acquise par CNET Networks (maintenant CBS Interactive).
IT In precedenza, Darren è stato CFO e co-fondatore di Apollo Solutions, Inc., acquisita da CNET Networks (ora CBS Interactive).
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
cofondateur | co-fondatore |
solutions | solutions |
maintenant | ora |
interactive | interactive |
et | e |
inc | inc |
avant | di |
était | stato |
FR Auparavant, Darren a siégé au Comité de l'infrastructure technologique sous le maire Richard Daley.
IT In precedenza, Darren ha fatto parte del Committee of Technology Infrastructure durante il mandato del sindaco Richard Daley.
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
technologique | technology |
maire | sindaco |
richard | richard |
de | of |
le | il |
auparavant | in |
a | ha |
FR Le boucher Darren O’Rourke rappelle que la viande devient plus molle en se réchauffant et donc plus difficile à couper.
IT Come spiega Darren O'Rourke, macellaio professionista, la carne diventa più morbida quando si riscalda, rendendo più difficile il taglio.
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
viande | carne |
devient | diventa |
difficile | difficile |
couper | taglio |
plus | più |
et | come |
FR Cradle of Filth est un groupe de black metal symphonique britannique fondé par Darren J
IT I Cradle of Filth sono una band symphonic black metal inglese, nata a Suffolk nel 1991
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
groupe | band |
black | black |
britannique | inglese |
de | of |
par | a |
un | una |
j | i |
FR Sauvegardez The Shroomshop ONLINE: Mushroom Cultivation Workshop with Darren Le Baron dans votre collection.
IT Salva Junior Developer Interview: facciamo insieme alcuni esercizi nella tua raccolta.
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
sauvegardez | salva |
votre | tua |
collection | raccolta |
dans | facciamo |
le | alcuni |
FR Darren Guccione a été nommé PDG de l'année 2022 (sélection de la rédaction) et cadre de l'année 2020 (sélection de l'éditeur) par les InfoSec Awards de Cyber Defense Magazine, ainsi que PDG de l'année (Cutting Edge) en 2019
IT Guccione è stato nominato CEO dell'anno 2022 dall'Editor's Choice ed Executive dell'anno 2020 dal Publisher's Choice agli InfoSec Awards di Cyber Defense Magazine nonché CEO innovativo dell'anno nel 2019
Prancūzų kalba | Italų |
---|---|
nommé | nominato |
pdg | ceo |
awards | awards |
cyber | cyber |
magazine | magazine |
defense | defense |
été | stato |
de | di |
la | dal |
Rodoma 13 iš 13 vertimų