Išversti "back office" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "back office" vertimai iš Prancūzų kalba į Italų

back office Prancūzų kalba vertimas į Italų

Prancūzų kalba
Italų

FR A la première connexion dans votre back office, un écran d'explication passe en revue les fonctionnalités principales du back office afin de faciliter sa prise en main.

IT La prima volta che effettui l'accesso puoi trovare una schermata esplicativa con tutte le funzionalità del back office, in modo da iniziare a prendere dimestichezza con la piattaforma.

Prancūzų kalba Italų
office office
écran schermata
en in
fonctionnalités funzionalità
a a
la le
prise prendere
un una
votre puoi
du del

FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.

IT Migliora le operazioni del servizio e coinvolgi i clienti. Unisci front, middle e back office, per affrontare i problemi in modo proattivo e automatizzare le richieste comuni.

Prancūzų kalba Italų
améliorez migliora
automatiser automatizzare
courantes comuni
front front
demandes richieste
office office
et e
services servizio
clients clienti
le le
problèmes problemi
proactive proattivo
manière modo

FR Unifiez le front-office, le middle-office et le back-office. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.

IT Riunisci front, middle e back office. Offri una maggiore efficienza e resilienza delle operazioni per i servizi finanziari per migliorare l'esperienza di clienti e dipendenti.

Prancūzų kalba Italų
fournissez offri
financiers finanziari
clients clienti
employés dipendenti
front front
améliorer migliorare
office office
et e
opérations operazioni
de di
le i
services servizi
pour per

FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.

IT Migliora le operazioni del servizio e coinvolgi i clienti. Unisci front, middle e back office, per affrontare i problemi in modo proattivo e automatizzare le richieste comuni.

Prancūzų kalba Italų
améliorez migliora
automatiser automatizzare
courantes comuni
front front
demandes richieste
office office
et e
services servizio
clients clienti
le le
problèmes problemi
proactive proattivo
manière modo

FR Unifiez le front-office, le middle-office et le back-office. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.

IT Riunisci front, middle e back office. Offri una maggiore efficienza e resilienza delle operazioni per i servizi finanziari per migliorare l'esperienza di clienti e dipendenti.

Prancūzų kalba Italų
fournissez offri
financiers finanziari
clients clienti
employés dipendenti
front front
améliorer migliorare
office office
et e
opérations operazioni
de di
le i
services servizi
pour per

FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.

IT Migliora le operazioni del servizio e coinvolgi i clienti. Unisci front, middle e back office, per affrontare i problemi in modo proattivo e automatizzare le richieste comuni.

Prancūzų kalba Italų
améliorez migliora
automatiser automatizzare
courantes comuni
front front
demandes richieste
office office
et e
services servizio
clients clienti
le le
problèmes problemi
proactive proattivo
manière modo

FR Unifiez le front-office, le middle-office et le back-office. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.

IT Riunisci front, middle e back office. Offri una maggiore efficienza e resilienza delle operazioni per i servizi finanziari per migliorare l'esperienza di clienti e dipendenti.

Prancūzų kalba Italų
fournissez offri
financiers finanziari
clients clienti
employés dipendenti
front front
améliorer migliorare
office office
et e
opérations operazioni
de di
le i
services servizi
pour per

FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.

IT Migliora le operazioni del servizio e coinvolgi i clienti. Unisci front, middle e back office, per affrontare i problemi in modo proattivo e automatizzare le richieste comuni.

Prancūzų kalba Italų
améliorez migliora
automatiser automatizzare
courantes comuni
front front
demandes richieste
office office
et e
services servizio
clients clienti
le le
problèmes problemi
proactive proattivo
manière modo

FR Unifiez le front-office, le middle-office et le back-office. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.

IT Riunisci front, middle e back office. Offri una maggiore efficienza e resilienza delle operazioni per i servizi finanziari per migliorare l'esperienza di clienti e dipendenti.

Prancūzų kalba Italų
fournissez offri
financiers finanziari
clients clienti
employés dipendenti
front front
améliorer migliorare
office office
et e
opérations operazioni
de di
le i
services servizi
pour per

FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.

IT Migliora le operazioni del servizio e coinvolgi i clienti. Unisci front, middle e back office, per affrontare i problemi in modo proattivo e automatizzare le richieste comuni.

Prancūzų kalba Italų
améliorez migliora
automatiser automatizzare
courantes comuni
front front
demandes richieste
office office
et e
services servizio
clients clienti
le le
problèmes problemi
proactive proattivo
manière modo

FR Unifiez le front-office, le middle-office et le back-office. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.

IT Riunisci front, middle e back office. Offri una maggiore efficienza e resilienza delle operazioni per i servizi finanziari per migliorare l'esperienza di clienti e dipendenti.

Prancūzų kalba Italų
fournissez offri
financiers finanziari
clients clienti
employés dipendenti
front front
améliorer migliorare
office office
et e
opérations operazioni
de di
le i
services servizi
pour per

FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.

IT Migliora le operazioni del servizio e coinvolgi i clienti. Unisci front, middle e back office, per affrontare i problemi in modo proattivo e automatizzare le richieste comuni.

Prancūzų kalba Italų
améliorez migliora
automatiser automatizzare
courantes comuni
front front
demandes richieste
office office
et e
services servizio
clients clienti
le le
problèmes problemi
proactive proattivo
manière modo

FR Unifiez le front-office, le middle-office et le back-office. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.

IT Riunisci front, middle e back office. Offri una maggiore efficienza e resilienza delle operazioni per i servizi finanziari per migliorare l'esperienza di clienti e dipendenti.

Prancūzų kalba Italų
fournissez offri
financiers finanziari
clients clienti
employés dipendenti
front front
améliorer migliorare
office office
et e
opérations operazioni
de di
le i
services servizi
pour per

FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.

IT Migliora le operazioni del servizio e coinvolgi i clienti. Unisci front, middle e back office, per affrontare i problemi in modo proattivo e automatizzare le richieste comuni.

Prancūzų kalba Italų
améliorez migliora
automatiser automatizzare
courantes comuni
front front
demandes richieste
office office
et e
services servizio
clients clienti
le le
problèmes problemi
proactive proattivo
manière modo

FR Unifiez le front-office, le middle-office et le back-office. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.

IT Riunisci front, middle e back office. Offri una maggiore efficienza e resilienza delle operazioni per i servizi finanziari per migliorare l'esperienza di clienti e dipendenti.

Prancūzų kalba Italų
fournissez offri
financiers finanziari
clients clienti
employés dipendenti
front front
améliorer migliorare
office office
et e
opérations operazioni
de di
le i
services servizi
pour per

FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.

IT Migliora le operazioni del servizio e coinvolgi i clienti. Unisci front, middle e back office, per affrontare i problemi in modo proattivo e automatizzare le richieste comuni.

Prancūzų kalba Italų
améliorez migliora
automatiser automatizzare
courantes comuni
front front
demandes richieste
office office
et e
services servizio
clients clienti
le le
problèmes problemi
proactive proattivo
manière modo

FR Unifiez le front-office, le middle-office et le back-office. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.

IT Riunisci front, middle e back office. Offri una maggiore efficienza e resilienza delle operazioni per i servizi finanziari per migliorare l'esperienza di clienti e dipendenti.

Prancūzų kalba Italų
fournissez offri
financiers finanziari
clients clienti
employés dipendenti
front front
améliorer migliorare
office office
et e
opérations operazioni
de di
le i
services servizi
pour per

FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.

IT Migliora le operazioni del servizio e coinvolgi i clienti. Unisci front, middle e back office, per affrontare i problemi in modo proattivo e automatizzare le richieste comuni.

Prancūzų kalba Italų
améliorez migliora
automatiser automatizzare
courantes comuni
front front
demandes richieste
office office
et e
services servizio
clients clienti
le le
problèmes problemi
proactive proattivo
manière modo

FR Unifiez le front-office, le middle-office et le back-office. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.

IT Riunisci front, middle e back office. Offri una maggiore efficienza e resilienza delle operazioni per i servizi finanziari per migliorare l'esperienza di clienti e dipendenti.

Prancūzų kalba Italų
fournissez offri
financiers finanziari
clients clienti
employés dipendenti
front front
améliorer migliorare
office office
et e
opérations operazioni
de di
le i
services servizi
pour per

FR Cette nouvelle fonctionnalité permet l'export/import de vos thèmes, back office, front office, e-mails automatisés et le contenu de vos modules, ce qui facilite les traductions dans d'autres langues et donc votre expansion internationale.

IT Questa nuova funzione permette l'importazione e l'esportazione dei tuoi temi, il back office, il front office, le email automatiche e il contenuto dei moduli, facilitando la traduzione in altre lingue e permettendo così l'espansione internazionale.

Prancūzų kalba Italų
nouvelle nuova
fonctionnalité funzione
thèmes temi
office office
automatisés automatiche
modules moduli
internationale internazionale
front front
permet permette
et e
dautres altre
langues lingue
mails email
contenu contenuto
dans in

FR Cette nouvelle fonctionnalité permet l'export/import de vos thèmes, back office, front office, e-mails automatisés et le contenu de vos modules, ce qui facilite les traductions dans d'autres langues et donc votre expansion internationale.

IT Questa nuova funzione permette l'importazione e l'esportazione dei tuoi temi, il back office, il front office, le email automatiche e il contenuto dei moduli, facilitando la traduzione in altre lingue e permettendo così l'espansione internazionale.

Prancūzų kalba Italų
nouvelle nuova
fonctionnalité funzione
thèmes temi
office office
automatisés automatiche
modules moduli
internationale internazionale
front front
permet permette
et e
dautres altre
langues lingue
mails email
contenu contenuto
dans in

FR Elles conservent les silos (front office / back office, business / IT) au lieu de créer des expériences transversales. 

IT Mantengono compartimenti separati: front office e back office, attività commerciale e IT, invece di creare esperienze che superino i confini. 

Prancūzų kalba Italų
office office
créer creare
expériences esperienze
front front
de di
au lieu invece

FR Clôturez les réclamations à l'aide de systèmes de front-office et de back-office intégrés.

IT Risolvi i reclami con sistemi di front e back office

Prancūzų kalba Italų
réclamations reclami
front front
office office
systèmes sistemi
et e
de di

FR « La suite d’outils de Pega nous permet d’être agiles et rapides au niveau de notre front-office tout en étant stables et fiables en matière de back-office. »

IT "La suite di strumenti Pega ci ha consentito di essere più agili e veloci nel front-end e più stabili e affidabili nel back-end".

Prancūzų kalba Italų
pega pega
agiles agili
rapides veloci
stables stabili
fiables affidabili
permet consentito
et e
de di
être essere
suite suite

FR Les nouvelles intégrations Workday HCM et Finance garantissent que nos systèmes opérationnels et de front office sont bien connectés au back office."

IT Le nuove integrazioni di Workday HCM e Finance garantiscono che i nostri sistemi operativi e di front office siano ben collegati al back office".

Prancūzų kalba Italų
intégrations integrazioni
finance finance
garantissent garantiscono
systèmes sistemi
opérationnels operativi
office office
bien ben
front front
nouvelles nuove
et e
au al
de di
nos nostri
connectés collegati

FR Les systèmes back-office et front-office doivent plus que jamais fonctionner ensemble

IT I sistemi di back office e di front office sono chiamati a operare in sinergia come mai prima d'ora

Prancūzų kalba Italų
office office
front front
systèmes sistemi
et e
jamais mai
les di

FR Ce Service Pack 3 de la suite Microsoft Office 2007 fournit les dernières mises à jour de la suite Microsoft Office 2007. La mise à jour s'applique également à Microsoft Office Project, Microsoft Offi

IT Questo Service Pack 3 di Microsoft Office Suite 2007 fornisce gli ultimi aggiornamenti della Microsoft Office Suite 2007. L'aggiornamento si applica anche a Microsoft Office Project, Microsoft Office

Prancūzų kalba Italų
fournit fornisce
dernières ultimi
project project
service service
pack pack
microsoft microsoft
office office
mises à jour aggiornamenti
à a
également anche
de di
la della
ce questo
suite suite

FR Office 2013 Service Pack 1 pour Microsoft Office 2013 32 bits contient toutes les mises à jour qui amélioreront la sécurité, les performances et la stabilité de votre suite Microsoft Office 2013. C

IT Office 2013 Service Pack 1 per Microsoft Office 2013 32-bit Edition contiene tutti gli aggiornamenti che miglioreranno la sicurezza, le prestazioni e la stabilità della suite Microsoft Office 2013.

Prancūzų kalba Italų
bits bit
mises à jour aggiornamenti
office office
service service
pack pack
microsoft microsoft
performances prestazioni
et e
contient contiene
sécurité sicurezza
la le
suite suite
qui che
votre la

FR En termes de fonctionnalités, Office 2021 devrait être identique à Office LTSC ( Office Long-Term Servicing Channel ) qui est une version verrouillée dOffice pour les machines qui nont pas accès à Internet.

IT In termini di funzionalità, Office 2021 è impostato per avere lo stesso di Office LTSC ( Office Long-Term Servicing Channel ) che è una versione bloccata di Office per macchine che non hanno accesso a Internet.

Prancūzų kalba Italų
office office
channel channel
machines macchine
accès accesso
internet internet
est è
en in
fonctionnalités funzionalità
de di
à a
version versione
pas non
pour per
identique stesso

FR Si le Back End consiste à la partie interactive, le développeur Back End est responsable de la gestion de la partie interne du site ou d’une application

IT Se il Back End consiste nella parte interattiva, lo sviluppatore di Back End è responsabile della gestione della parte interna del sito o di un'applicazione

Prancūzų kalba Italų
end end
interactive interattiva
développeur sviluppatore
ou o
est è
consiste consiste
responsable responsabile
de di
gestion gestione
interne interna
site sito

FR TrustYou vous aide à rassembler les feed-back de vos clients, les interpréter et les partager. En prenant en compte les feed-back de vos clients, vous gagnez leur confiance, vous prenez de meilleures décisions et vous attirez davantage de clients.

IT TrustYou la sostiene nella raccolta, interpretazione e condivisione dei feedback dei suoi ospiti. Considerando i feedback, guadagna la fiducia dei suoi clienti, prende decisioni migliori e infine attira più ospiti.

Prancūzų kalba Italų
partager condivisione
prenant prende
gagnez guadagna
confiance fiducia
meilleures migliori
décisions decisioni
attirez attira
clients clienti
et e
de dei
vos i

FR Une interface de gestion unique, le back office, pour créer votre app sans connaissance technique

IT Un'unica interfaccia di gestione, il back office, per creare la tua app senza conoscenze tecniche

Prancūzų kalba Italų
interface interfaccia
créer creare
office office
app app
technique tecniche
de di
le il
connaissance conoscenze
gestion gestione
pour per
votre la

FR Intégration transparente avec d’autres systèmes back-office.

IT Integrazione perfetta con altri sistemi di back-office

Prancūzų kalba Italų
intégration integrazione
dautres altri
systèmes sistemi

FR Intégrez les données de licence dans le back office : Associez les licences aux contrats et aux bons de commande pour garantir des paiements exacts et en temps voulu.

IT Integra i dati delle licenze nel back office: Associa le licenze ai contratti e agli ordini di acquisto per garantire pagamenti precisi e tempestivi.

Prancūzų kalba Italų
intégrez integra
office office
contrats contratti
garantir garantire
paiements pagamenti
données dati
licences licenze
et e
de di
le le
commande ordini
pour per

FR Surmontez la complexité des processus de chaîne d’approvisionnement avec des flux automatisés, une distribution électronique des logiciels et une intégration complète avec votre back office

IT Supera la complessità dei processi di produzione e distribuzione grazie a flussi di lavoro automatici, alla distribuzione elettronica dei software e all'integrazione completa con le applicazioni di back office

Prancūzų kalba Italų
flux flussi
automatisés automatici
distribution distribuzione
complète completa
processus processi
logiciels software
office office
et e
la le
de di
votre la

FR Intégrez aux systèmes back office: éliminez les opérations chronophages de saisie manuelle de données et les erreurs humaines avec des fonctionnalités de création et de suivi de licence rapides et précises.

IT Integrazione con i sistemi di back office: Elimina i lunghi processi di inserimento manuale dei dati e gli errori umani grazie a funzionalità rapide e accurate di creazione e monitoraggio delle licenze.

Prancūzų kalba Italų
intégrez integrazione
office office
éliminez elimina
saisie inserimento
manuelle manuale
données dati
humaines umani
suivi monitoraggio
licence licenze
rapides rapide
systèmes sistemi
et e
création creazione
erreurs errori
fonctionnalités funzionalità
opérations processi
de di

FR « PrestaShop est un logiciel fiable qui nous permet depuis 6 ans de sans cesse faire évoluer notre site, tout en restant autonome grâce à un back office intuitif. »

IT "PrestaShop è un software affidabile che ci ha permesso di far evolvere continuamente il nostro sito negli ultimi 6 anni, mantenendo al contempo la nostra autonomia grazie ad un back office facile da usare".

Prancūzų kalba Italų
prestashop prestashop
fiable affidabile
permet permesso
logiciel software
à ad
office office
est è
un un
ans anni
nous ci
grâce il
de di
notre nostro
site sito

FR L’optimisation des processus du back-office : les marques peuvent envoyer des rappels pour les formulaires qui n’ont pas été retournés par les clients et lancer de nouveaux processus.

IT Processi di back-office: è possibile sollecitare moduli non ancora compilati e restituiti, e avviare nuovi processi.

Prancūzų kalba Italų
peuvent possibile
formulaires moduli
retournés restituiti
lancer avviare
processus processi
nouveaux nuovi
et e
de di
pas non

FR Créez des campagnes publicitaires et diffusez les publicités que vous avez ajoutées directement dans votre back-office

IT Crea e gestisci campagne pubblicitarie direttamente dal tuo back office

Prancūzų kalba Italų
directement direttamente
office office
créez crea
campagnes campagne
et e
publicitaires pubblicitarie
votre tuo

FR Plateforme de eCommerce tout-en-un Gérez votre PWA, Android & iOS apps depuis un back-office unique et bénéficiez des fonctionnalités d'une plateforme eCommerce complète.

IT Piattaforma eCommerce One-Stop-ShopGestisci le tue app PWA, Android e iOS da un unico back-office e beneficia delle funzionalità eCommerce complete.

Prancūzų kalba Italų
plateforme piattaforma
ecommerce ecommerce
pwa pwa
android android
ios ios
un un
et e
fonctionnalités funzionalità
apps app
unique unico
en delle
de tue
depuis da

FR Retrouvez toutes les fonctionnalités du back-office

IT Trova tutte le funzionalità del back-office

Prancūzų kalba Italų
retrouvez trova
du del
les le
fonctionnalités funzionalità

FR Non. Grâce à l'interface de gestion de GoodBarber, le back office, vous pouvez créer vos applications PWA et natives iOS et Android à partir d'un seul outil.

IT No, non è necessario. Grazie all'interfaccia di gestione GoodBarber, il back office, puoi creare le tue PWA e le app native iOS e Android da un unico strumento.

Prancūzų kalba Italų
pwa pwa
natives native
ios ios
android android
goodbarber goodbarber
office office
outil strumento
applications app
et e
créer creare
gestion gestione
partir da
de di
pouvez puoi

FR Dans votre back-office, vous pouvez parcourir la section Développeurs de notre aide en ligne ou contacter l'équipe GoodBarber pour plus d'informations sur la personnalisation de votre application

IT Nel tuo back office, puoi consultare la sezione degli sviluppatori della nostra guida utente o contattare il team GoodBarber per ulteriori informazioni su come personalizzare la tua app.

Prancūzų kalba Italų
développeurs sviluppatori
contacter contattare
équipe team
goodbarber goodbarber
section sezione
ou o
office office
application app
parcourir consultare
la il
sur su
personnalisation personalizzare
pouvez puoi
notre nostra

FR Pour afficher l'itinéraire intégré à votre page, collez le code dans l'éditeur texte, code ou la vue HTML dans le back-office de votre site.

IT Per incorporare il contenuto nella tua pagina devi incollare il codice nell’HTML editor del tuo backend.

Prancūzų kalba Italų
collez incollare
code codice
éditeur editor
page pagina
votre tuo

FR Nos solutions de gestion des licences offrent suffisamment de flexibilité pour fonctionner indépendamment de l’environnement de travail et s’intégrer facilement à vos systèmes de back-office et côté client.

IT Le nostre soluzioni di licensing sono sufficientemente flessibili da funzionare ovunque e permettere un’integrazione facile con i sistemi rivolti al cliente e di back-office.

Prancūzų kalba Italų
solutions soluzioni
licences licensing
suffisamment sufficientemente
facilement facile
client cliente
systèmes sistemi
et e
offrent sono
de di
fonctionner funzionare
vos i

FR Vous pouvez également modifier les tarifs sans avoir à consacrer des heures ou des jours de travail compliqué ou chronophage en back-office.

IT Ti permette inoltre di modificare i prezzi senza il contributo complicato e oneroso del back-office.

Prancūzų kalba Italų
modifier modificare
compliqué complicato
tarifs prezzi
jours il
de di

FR Plus besoin de jongler entre plusieurs applications : tout se passe dans votre back office.

IT Dimentica il passaggio da un'applicazione all'altra: tutto avviene nel tuo back office.

Prancūzų kalba Italų
passe passaggio
office office
tout tutto
de nel
votre tuo

FR Gérez plusieurs boutiques à partir du même back-office

IT Gestisci più negozi dallo stesso back office

Prancūzų kalba Italų
gérez gestisci
boutiques negozi
du dallo
office office
même stesso
plusieurs più

FR Réorganisez le menu de votre back-office

IT Riorganizza il menu del back office

Prancūzų kalba Italų
menu menu
office office
le il
de del

FR PrestaShop est un logiciel fiable qui nous permet depuis 6 ans de sans cesse faire évoluer notre site, tout en restant autonome grâce à un back office intuitif

IT PrestaShop è un software affidabile che ci ha permesso negli ultimi 6 anni di rinnovare costantemente il nostro sito, pur rimanendo autonomi grazie ad un back office molto intuitivo

Prancūzų kalba Italų
prestashop prestashop
logiciel software
fiable affidabile
autonome autonomi
permet permesso
est è
un un
à ad
office office
intuitif intuitivo
ans anni
nous ci
grâce il
de di
notre nostro
site sito

Rodoma 5050 vertimų