FR Cette fonctionnalité est disponible pour les packs Unlimited, Grow Listings e Grow Max.
FR Cette fonctionnalité est disponible pour les packs Unlimited, Grow Listings e Grow Max.
ES Esta función se incluye en los planes Unlimited y está disponible como un complemento para los planes Grow.
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
fonctionnalité | función |
unlimited | unlimited |
disponible | disponible |
est | está |
pour | para |
les | los |
cette | esta |
FR Si vous n'avez pas encore de site, vous pouvez en créer un avec Jimdo Dolphin, puis opter pour le pack Unlimited, Grow Listings ou Grow Max
ES Si aún no tienes una página web, puedes crear una con Jimdo Dolphin y, luego, elegir entre nuestros planes Unlimited, Grow Listings o Grow Max
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
navez | no tienes |
jimdo | jimdo |
unlimited | unlimited |
max | max |
ou | o |
pas | no |
site | web |
créer | crear |
si | tienes |
un | a |
de | página |
avec | con |
FR Si vous avez déjà un abonnement Jimdo et souhaitez bénéficier de la fonction Fiche d'établissement, veuillez passer à l'offre supérieure et choisir le pack Unlimited, Grow Listings ou Grow Max.
ES Si ya tienes un plan Jimdo y quieres agregar tu Perfil de empresa, pasa a un plan superior, ya sea Unlimited, Grow Listings o Grow Max.
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
abonnement | plan |
jimdo | jimdo |
unlimited | unlimited |
ou | o |
max | max |
passer | pasa |
et | y |
souhaitez | quieres |
de | de |
supérieure | superior |
déjà | ya |
veuillez | tu |
à | a |
FR Oui. Pour bénéficier de la fonction Fiche d'établissement, vous devez avoir créé un site Jimdo Dolphin avec l'un des packs suivants : Unlimited, Grow Listings ou Grow Max.
ES Sí. Para usar la función Perfil de empresa, necesitas una página web Jimdo Dolphin y uno de los siguiente planes: Unlimited, Grow Listings o Grow Max.
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
jimdo | jimdo |
unlimited | unlimited |
max | max |
la | la |
ou | o |
fonction | función |
bénéficier | usar |
de | de |
site | web |
un | una |
FR Grow est une solution d'affiliation en libre-service pour les PME, les start-ups et les accélérateurs. Grâce à notre installation pratique en 1 clic, la configuration de votre compte Grow sur PrestaShop est particulièrement simple.
ES Grow es una solución de marketing de afiliados de autoservicio, para pequeñas empresas, start-ups y aceleradoras. Gracias a nuestra conveniente instalación con 1 clic, configurar tu cuenta de Grow en PrestaShop es especialmente fácil.
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
solution | solución |
clic | clic |
prestashop | prestashop |
et | y |
installation | instalación |
simple | fácil |
pratique | conveniente |
en | en |
de | de |
compte | cuenta |
est | es |
configuration | configurar |
à | a |
votre | tu |
FR L’outil est inclus dans les packs Grow Legal, Grow Max et Unlimited. Si vous avez souscrit à un autre pack, vous pouvez passer facilement à l’offre supérieure en vous rendant dans Pages > Bas de page et en suivant les étapes indiquées.
ES No, puesto que el Generador de textos legales no abarca la normativa fuera de la Unión Europea, esta función solo está disponible para páginas web y tiendas online establecidas dentro de la Unión Europea.
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
et | y |
pouvez | disponible |
pages | páginas |
de | de |
un | solo |
en | dentro |
FR Cette fonctionnalité est disponible pour les packs Unlimited, Grow Listings e Grow Max.
ES Esta función se incluye en los planes Unlimited y está disponible como un complemento para los planes Grow.
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
fonctionnalité | función |
unlimited | unlimited |
disponible | disponible |
est | está |
pour | para |
les | los |
cette | esta |
FR Si vous n'avez pas encore de site, vous pouvez en créer un avec Jimdo Dolphin, puis opter pour le pack Unlimited, Grow Listings ou Grow Max
ES Si aún no tienes una página web, puedes crear una con Jimdo Dolphin y, luego, elegir entre nuestros planes Unlimited, Grow Listings o Grow Max
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
navez | no tienes |
jimdo | jimdo |
unlimited | unlimited |
max | max |
ou | o |
pas | no |
site | web |
créer | crear |
si | tienes |
un | a |
de | página |
avec | con |
FR Si vous avez déjà un abonnement Jimdo et souhaitez bénéficier de la fonction Fiche d'établissement, veuillez passer à l'offre supérieure et choisir le pack Unlimited, Grow Listings ou Grow Max.
ES Si ya tienes un plan Jimdo y quieres agregar tu Perfil de empresa, pasa a un plan superior, ya sea Unlimited, Grow Listings o Grow Max.
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
abonnement | plan |
jimdo | jimdo |
unlimited | unlimited |
ou | o |
max | max |
passer | pasa |
et | y |
souhaitez | quieres |
de | de |
supérieure | superior |
déjà | ya |
veuillez | tu |
à | a |
FR Oui. Pour bénéficier de la fonction Fiche d'établissement, vous devez avoir créé un site Jimdo Dolphin avec l'un des packs suivants : Unlimited, Grow Listings ou Grow Max.
ES Sí. Para usar la función Perfil de empresa, necesitas una página web Jimdo Dolphin y uno de los siguiente planes: Unlimited, Grow Listings o Grow Max.
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
jimdo | jimdo |
unlimited | unlimited |
max | max |
la | la |
ou | o |
fonction | función |
bénéficier | usar |
de | de |
site | web |
un | una |
FR Avec une offre payante comme Start ou Grow, vous payez dès l'inscription pour une période contractuelle. Cette période peut être de 12 ou 24 mois.
ES Al contratar un plan profesional, como Start o Grow, realizas el pago del periodo acordado de una vez y por adelantado. Ofrecemos nuestros planes Jimdo con un plazo de contrato mínimo de 12 o 24 meses.
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
start | start |
mois | meses |
ou | o |
de | de |
payante | pago |
période | periodo |
comme | y |
pour | profesional |
offre | ofrecemos |
FR Cette fonctionnalité est disponible pour les clients E-boutique disposant d'un pack Business ou VIP. Si vous avez simplement un site web, vous pouvez bénéficier de cette fonctionnalité dans les packs Grow ou Unlimited.
ES Esta función se encuentra disponible para clientes que tienen tiendas con los planes Business y VIP. Si tienes una página web, puedes obtener la función con los planes Grow y Unlimited.
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
business | business |
vip | vip |
unlimited | unlimited |
boutique | tiendas |
disponible | disponible |
fonctionnalité | función |
clients | clientes |
cette | la |
de | página |
pour | para |
les | los |
un | una |
web | web |
FR Grow Your List (Développez votre liste) Ce modèle propose un bloc de contenu Signup Form (Formulaire d'inscription)
ES Ampliar tu lista Esta plantilla viene con nuestro bloque de contenido de formulario de suscripción
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
bloc | bloque |
modèle | plantilla |
de | de |
formulaire | formulario |
votre | tu |
liste | lista |
contenu | contenido |
ce | viene |
FR Grow by Tradedoubler, notre plateforme en libre-service dédiée aux PME et startups vous propose de nombreux programmes d’affiliation ! Découvrez une sélection de nos top programmes du moment !
ES El tiempo vuela y la cuenta atrás para el Black Friday ya está en marcha. El último trimestre del año es el mejor para las ventas en el sector moda y los comercios lo saben. Ha llegado el momento de...
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
service | sector |
et | y |
moment | momento |
en | en |
de | de |
du | del |
FR Parmi les projets, il y a aussi l’initiative GROW, workshop pour favoriser l’intégration des jeunes travailleurs migrants, en les formant à leurs droits dans le domaine du travail et de la santé
ES Entre los proyectos también está la iniciativa GROW, talleres para favorecer la integración de jóvenes trabajadores migrantes, que los forma en sus derechos en el campo laboral y de la salud
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
jeunes | jóvenes |
travailleurs | trabajadores |
migrants | migrantes |
droits | derechos |
domaine | campo |
et | y |
projets | proyectos |
en | en |
santé | salud |
de | de |
la | la |
le | el |
du | forma |
travail | laboral |
FR Le Hatch Baby Grow nest pas seulement un matelas à langer
ES El Hatch Baby Grow no es solo un cambiador
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
le | el |
pas | no |
seulement | un |
un | solo |
FR Oui, vous pouvez créer un site Jimdo gratuit pour vous familiariser avec l'outil, puis passer à l'offre Grow + Fiche d'établissement (ou l'un des autres packs mentionnés ci-dessus) quand vous vous sentirez prêt
ES ¡Sí! Puedes crear una web Jimdo gratuita para probar, y luego pasar al plan Grow + Business Listings o a uno de los que ya mencionamos
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
site | web |
jimdo | jimdo |
gratuit | gratuita |
ou | o |
créer | crear |
à | a |
FR À compter de cet été, la Fondation sera au côté de : Grow Cycling Foundation, Black Girls Do Bike, Bear National Team, Experience Fayetteville et USA Cycling, qui rejoignent ainsi une communauté grandissante de bénéficiaires à travers le globe.
ES Desde este verano, la Foundation apoyará a Grow Cycling Foundation, Black Girls Do Bike, Bear National Team, Experience Fayetteville y USA Cycling, que se unen a una comunidad creciente de beneficiarios de todo el mundo.
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
fondation | foundation |
black | black |
national | national |
team | team |
usa | usa |
grandissante | creciente |
bénéficiaires | beneficiarios |
et | y |
de | de |
le | el |
la | la |
FR Créé à la suite du décès de George Floyd en 2020, la Grow Cycling Foundation a pour but de rompre les barrières qui bloquent l’accès au cyclisme et de créer de nouvelles voies d'accès au sport pour des personnes de tous les horizons
ES Establecida tras la muerte de George Floyd en 2020, la Grow Cycling Foundation quiere derribar las barreras de entrada al ciclismo y crear nuevos caminos para gente de todas las clases sociales
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
décès | muerte |
foundation | foundation |
barrières | barreras |
nouvelles | nuevos |
voies | caminos |
personnes | gente |
george | george |
la | la |
et | y |
créer | crear |
de | de |
en | en |
au | al |
cyclisme | ciclismo |
FR Avec le soutien de la Rapha Foundation, Grow Cycling développera une piste de bosses de classe mondiale de 2 787 m² à Los Angeles, apportant ainsi un écosystème cycliste à une zone qui n'a jamais eu une telle opportunité auparavant.
ES Con el apoyo de la Rapha Foundation, Grow Cycling desarrollará una pista de 9000 metros cuadrados en Los Angeles, llevando el ecosistema ciclista a una zona a la que nunca se le había ofrecido una oportunidad así.
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
rapha | rapha |
foundation | foundation |
piste | pista |
angeles | angeles |
cycliste | ciclista |
zone | zona |
opportunité | oportunidad |
eu | había |
soutien | apoyo |
de | de |
écosystème | ecosistema |
jamais | nunca |
la | la |
le | el |
ainsi | así |
FR La Grow Cycling Foundation a été créée à la lumière des protestations entourant la mort de Floyd et en reconnaissance du fait que le monde du cyclisme n'est pas à l'abri d'une culture d'exclusivité et de racisme
ES La Grow Cycling Foundation se creó a la luz de las protestas en torno a la muerte de Floyd y en reconocimiento del hecho de que el mundo del ciclismo no es inmune a una cultura de exclusividad y racismo
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
foundation | foundation |
lumière | luz |
protestations | protestas |
reconnaissance | reconocimiento |
monde | mundo |
racisme | racismo |
et | y |
culture | cultura |
créé | creó |
mort | muerte |
de | de |
en | en |
cyclisme | ciclismo |
pas | no |
la | la |
le | el |
du | del |
a | hecho |
à | a |
FR Leur nouvelle 'Grow Your Own Collection' contient une nouvelle ligne de graines de cannabis de qualité supérieure que les connaisseurs et collectionneurs de graines attendaient depuis longtemps
ES Su nueva 'Grow Your Own Collection' incluye una nueva gama de semillas de cannabis de gran calidada, que tanto entendidos como coleccionistas estaban esperando con ansia
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
nouvelle | nueva |
graines | semillas |
cannabis | cannabis |
qualité | gran |
connaisseurs | entendidos |
collectionneurs | coleccionistas |
collection | collection |
de | de |
contient | que |
your | your |
que | tanto |
leur | su |
FR Les cultivateurs expérimentés et débutants seront ravis de Lemon Walker de la Grow Your Own Collection par DNA Genetics
ES Tanto cultivadores novatos como expertos disfrutarán la Lemon Walker de la Grow Your Own Collection de DNA Genetics
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
cultivateurs | cultivadores |
collection | collection |
dna | dna |
la | la |
de | de |
your | your |
et | como |
FR The Cannabis Grow Bible par Greg Green est nommé «la bible» pour une bonne raison
ES The Cannabis Grow Bible de Greg Green se llama 'la biblia' con razón
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
cannabis | cannabis |
bible | biblia |
greg | greg |
green | green |
raison | razón |
la | la |
une | de |
FR PowderFeeding Grow par Greenhouse Seeds a été conçu pour répondre aux besoins des plantes-mères, des jeunes plants et des boutures enracinées pendant la phase de croissance végétative
ES PowderFeeding para Crecimiento de Greenhouse Seeds está elaborado para satisfacer las necesidades de plantas madre, plantas jóvenes y esquejes enraizados durante la etapa de crecimiento vegetativo
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
jeunes | jóvenes |
phase | etapa |
conçu | elaborado |
seeds | seeds |
et | y |
la | la |
croissance | crecimiento |
besoins | necesidades |
de | de |
plantes | plantas |
FR Grow by Tradedoubler, notre plateforme en libre-service dédiée aux PME et startups vous propose de nombreux programmes d’affiliation ! Découvrez une sélection de nos top programmes du moment !
ES Lo que hemos aprendido en este viaje es que necesitábamos tocarnos. Tan simple como eso. Esta semana todo el equipo de Tradedoubler nos hemos ido a Lanzarote y ha sido un viaje que recordaremos el resto de nuestra vida. Porque...
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
et | y |
en | en |
de | de |
FR Domo, Geckoboard, Google Data Studio, Tableau, Grow et Microsoft Power BI
ES Domo, Geckoboard, Google Data Studio, Tableau, Grow y Microsoft Power BI
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
data | data |
studio | studio |
et | y |
microsoft | microsoft |
bi | bi |
tableau | tableau |
power | power |
FR Grow by Invoice2go est notre façon de reconnaître les contributions et le potentiel inexploité des petits entrepreneurs issus de groupes sous-représentés.
ES Grow by Invoice2go es nuestra forma de reconocer el potencial desaprovechado y los aportes que brindan los propietarios de pequeñas empresas de grupos minoritarios.
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
façon | forma |
reconnaître | reconocer |
contributions | aportes |
potentiel | potencial |
petits | pequeñas |
groupes | grupos |
et | y |
le | el |
de | de |
est | es |
FR Cette fonctionnalité est disponible pour les clients E-boutique disposant d'un pack Business ou VIP. Si vous avez simplement un site web, vous pouvez bénéficier de cette fonctionnalité dans les packs Grow ou Unlimited.
ES Esta función se encuentra disponible para clientes que tienen tiendas con los planes Business y VIP. Si tienes una página web, puedes obtener la función con los planes Grow y Unlimited.
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
business | business |
vip | vip |
unlimited | unlimited |
boutique | tiendas |
disponible | disponible |
fonctionnalité | función |
clients | clientes |
cette | la |
de | página |
pour | para |
les | los |
un | una |
web | web |
FR Avec une offre payante comme Start ou Grow, vous payez dès l'inscription pour une période contractuelle. Cette période peut être de 12 ou 24 mois.
ES Al contratar un plan profesional, como Start o Grow, realizas el pago del periodo acordado de una vez y por adelantado. Ofrecemos nuestros planes Jimdo con un plazo de contrato mínimo de 12 o 24 meses.
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
start | start |
mois | meses |
ou | o |
de | de |
payante | pago |
période | periodo |
comme | y |
pour | profesional |
offre | ofrecemos |
FR Créée à la suite du décès de George Floyd en 2020, la Grow Cycling Foundation a pour but d’abattre les barrières qui bloquent l’accès au cyclisme et de créer de nouvelles voies d'accès au sport
ES Establecida tras la muerte de George Floyd en 2020, la Grow Cycling Foundation quiere derribar las barreras de entrada al ciclismo y crear nuevos caminos de acceso al deporte
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
décès | muerte |
foundation | foundation |
barrières | barreras |
nouvelles | nuevos |
voies | caminos |
george | george |
et | y |
la | la |
créer | crear |
sport | deporte |
de | de |
en | en |
au | al |
cyclisme | ciclismo |
FR Avec le soutien de la Fondation Rapha, Grow Cycling développe un circuit de pump track de classe mondiale de 2 787 mètres carrés dans le centre de Los Angeles.
ES Con apoyo de la Rapha Foundation, Grow Cycling desarrolla una pista de 9.100 metros cuadrados en Downtown Los Angeles.
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
fondation | foundation |
rapha | rapha |
développe | desarrolla |
mètres | metros |
carrés | cuadrados |
angeles | angeles |
centre | downtown |
soutien | apoyo |
de | de |
la | la |
circuit | pista |
un | una |
FR Obtenez 15 % de réduction sur Plutio - Grow Your Business
ES Consigue un 15% de descuento en Plutio - Haz crecer tu negocio
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
obtenez | consigue |
réduction | descuento |
your | tu |
business | negocio |
de | de |
sur | en |
FR Grow Your Career with a SAS® Credential. Maîtrisez les compétences requises pour la certification SAS® Advanced Programming Professional.
ES Grow Your Career with a SAS® Credential. Domina las habilidades necesarias para la certificación profesional de Programación Avanzada SAS®.
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
sas | sas |
compétences | habilidades |
requises | necesarias |
certification | certificación |
advanced | avanzada |
la | la |
your | your |
pour | profesional |
les | de |
a | a |
FR Le Hatch Baby Grow n'est pas seulement une table à langer
ES El Hatch Baby Grow no es sólo un cambiador
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
le | el |
pas | no |
FR Oui, vous pouvez créer un site Jimdo gratuit pour vous familiariser avec l'outil, puis passer à l'offre Grow + Fiche d'établissement (ou l'un des autres packs mentionnés ci-dessus) quand vous vous sentirez prêt
ES ¡Sí! Puedes crear una web Jimdo gratuita para probar, y luego pasar al plan Grow + Business Listings o a uno de los que ya mencionamos
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
site | web |
jimdo | jimdo |
gratuit | gratuita |
ou | o |
créer | crear |
à | a |
FR Aimer le SlideShare How Adsy Helps Bloggers Grow Their Audience.docx.
ES Recomendar la SlideShare «How Adsy Helps Bloggers Grow Their Audience.docx».
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
le | la |
slideshare | slideshare |
audience | audience |
docx | docx |
FR Enregistrer le SlideShare How Adsy Helps Bloggers Grow Their Audience.docx.
ES Guardar la SlideShare «How Adsy Helps Bloggers Grow Their Audience.docx».
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
enregistrer | guardar |
le | la |
slideshare | slideshare |
audience | audience |
docx | docx |
FR Partager le SlideShare How Adsy Helps Bloggers Grow Their Audience.docx.
ES Compartir la SlideShare «How Adsy Helps Bloggers Grow Their Audience.docx».
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
partager | compartir |
le | la |
slideshare | slideshare |
audience | audience |
docx | docx |
FR Aimer le SlideShare How Adsy Helps Bloggers Grow Their Audience.docx.
ES Recomendar la SlideShare «How Adsy Helps Bloggers Grow Their Audience.docx».
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
le | la |
slideshare | slideshare |
audience | audience |
docx | docx |
FR Enregistrer le SlideShare How Adsy Helps Bloggers Grow Their Audience.docx.
ES Guardar la SlideShare «How Adsy Helps Bloggers Grow Their Audience.docx».
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
enregistrer | guardar |
le | la |
slideshare | slideshare |
audience | audience |
docx | docx |
FR Partager le SlideShare How Adsy Helps Bloggers Grow Their Audience.docx.
ES Compartir la SlideShare «How Adsy Helps Bloggers Grow Their Audience.docx».
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
partager | compartir |
le | la |
slideshare | slideshare |
audience | audience |
docx | docx |
FR Aimer le SlideShare How Adsy Helps Bloggers Grow Their Audience.docx.
ES Recomendar la SlideShare «How Adsy Helps Bloggers Grow Their Audience.docx».
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
le | la |
slideshare | slideshare |
audience | audience |
docx | docx |
FR Enregistrer le SlideShare How Adsy Helps Bloggers Grow Their Audience.docx.
ES Guardar la SlideShare «How Adsy Helps Bloggers Grow Their Audience.docx».
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
enregistrer | guardar |
le | la |
slideshare | slideshare |
audience | audience |
docx | docx |
FR Partager le SlideShare How Adsy Helps Bloggers Grow Their Audience.docx.
ES Compartir la SlideShare «How Adsy Helps Bloggers Grow Their Audience.docx».
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
partager | compartir |
le | la |
slideshare | slideshare |
audience | audience |
docx | docx |
FR Offrez un guide YouTube détaillé et plus encore en personnalisant ce modèle d'eBook Tips to Grow Your Youtube Channel !
ES Ofrezca una guía detallada de YouTube y mucho más personalizando esta plantilla de libro electrónico Consejos para hacer crecer su canal de Youtube.
Prancūzų kalba | Ispanų |
---|---|
offrez | ofrezca |
détaillé | detallada |
personnalisant | personalizando |
modèle | plantilla |
channel | canal |
guide | guía |
youtube | youtube |
et | y |
plus | más |
to | a |
ce | esta |
Rodoma 46 iš 46 vertimų