FR Voyez l'énergie comme vous ne l'avez jamais vu auparavant dans le Wiess Energy Hall de 30 000 pieds carrés, l'exposition la plus contemporaine, complète et technologiquement avancée sur la science et la technologie de l'énergie au monde.
Išversti "wiess energy hall" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "wiess energy hall" vertimai iš Prancūzų kalba į Anglų
wiess energy hall Prancūzų kalba vertimas į Anglų
Prancūzų kalba
Anglų
EN See energy as you’ve never seen it before in the 30,000-square-foot Wiess Energy Hall, the most contemporary, comprehensive and technologically advanced exhibition on the science and technology of energy anywhere in the world.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| vu | seen |
| hall | hall |
| pieds | foot |
| contemporaine | contemporary |
| complète | comprehensive |
| monde | world |
| énergie | energy |
| technologiquement | technologically |
| science | science |
| technologie | technology |
| comme | as |
| voyez | see |
| dans | in |
| de | of |
| sur | anywhere |
| et | and |
| jamais | never |
| au | on |
FR Voyez l'énergie comme vous ne l'avez jamais vu auparavant dans le Wiess Energy Hall de 30 000 pieds carrés, l'exposition la plus contemporaine, complète et technologiquement avancée sur la science et la technologie de l'énergie au monde.
EN See energy as you’ve never seen it before in the 30,000-square-foot Wiess Energy Hall, the most contemporary, comprehensive and technologically advanced exhibition on the science and technology of energy anywhere in the world.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| vu | seen |
| hall | hall |
| pieds | foot |
| contemporaine | contemporary |
| complète | comprehensive |
| monde | world |
| énergie | energy |
| technologiquement | technologically |
| science | science |
| technologie | technology |
| comme | as |
| voyez | see |
| dans | in |
| de | of |
| sur | anywhere |
| et | and |
| jamais | never |
| au | on |
FR Après le contrôle de sécurité, vous accéderez au hall B, au hall C, au hall D, au hall F et au hall G
EN After the security check you will arrive at Concourse B, Concourse C, Concourse D, Concourse F and Concourse G
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| b | b |
| f | f |
| le | the |
| sécurité | security |
| c | c |
| vous | you |
| g | g |
| contrôle | check |
| et | and |
FR L?initiative pour des sables bitumineux carboneutres a été créée par les entreprises Canadian Natural, Cenovus Energy, l’Impériale, MEG Energy et Suncor Énergie qui représentent 90 % de la production des sables bitumineux au Canada.
EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative was created by Canadian Natural, Cenovus Energy, Imperial, MEG Energy and Suncor Energy, companies that account for 90 per cent of Canada’s oil sands production.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| sables | sands |
| natural | natural |
| energy | energy |
| initiative | initiative |
| été | was |
| entreprises | companies |
| la | the |
| canada | canadian |
| créé | created |
| production | production |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| par | by |
FR 100% d'électricité verte de Greenpeace Energy Posteo fonctionne à 100% avec de l'électricité produite par Greenpeace Energy. C'est non seulement le cas pour nos serveurs, mais également pour tous nos locaux.
EN Business accounts with socially-aware GLS Bank GLS Bank uses the money exclusively to finance ecological and socially-meaningful projects.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| à | to |
| avec | with |
| pour | money |
| nos | and |
| le | the |
FR Gateway Bluetooth® Low Energy pour Beacons Eddystone/iBeacon et capteurs Bluetooth® Low Energy. Disponible avec Wi-Fi. Ethernet ou LTE. Il prend en charge les protocoles TCP, HTTP et MQTT.
EN Bluetooth® Low Energy Gateway for iBeacon/Eddystone Beacons and Bluetooth® Low Energy sensors. Available with Wi-Fi. Ethernet or LTE. It supports TCP, HTTP and MQTT protocols.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| gateway | gateway |
| bluetooth | bluetooth |
| energy | energy |
| beacons | beacons |
| capteurs | sensors |
| disponible | available |
| ethernet | ethernet |
| lte | lte |
| protocoles | protocols |
| tcp | tcp |
| http | http |
| mqtt | mqtt |
| ou | or |
| avec | with |
| il | it |
| et | and |
| pour | low |
FR Energy Vault remporte le prix World Changing Idea Award 2019 de Fast Company for Transformative Utility-Scale Energy Storage Technology
EN Bosch and CATL partner to manufacture 48-volt battery cells
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| prix | to |
| de | and |
FR Cascades a été reconnue par Energy Star, lors du Energy Meeting à Orlando en Floride, pour son projet de générateur de vapeur par récupération d’énergie implanté à l’usine de Cascades Groupe Tissu - NY Inc. à Mechanicville.
EN During the Energy Meeting in Orlando, Florida, Cascades received the Energy Star recognition for its energy recovery steam generator project implemented at the Cascades Tissue Group – NY Inc. plant in Mechanicville.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| energy | energy |
| star | star |
| meeting | meeting |
| orlando | orlando |
| floride | florida |
| projet | project |
| générateur | generator |
| vapeur | steam |
| récupération | recovery |
| groupe | group |
| tissu | tissue |
| inc | inc |
| en | in |
FR ENERGY STAR® certifie des produits qui permettent d’économiser en moyenne entre 15 et 30 % d’énergie en comparaison aux autres produits de leur catégorie. ENERGY STAR est administrée au Canada par Ressources naturelles Canada :
EN ENERGY STAR® certified products save on average between 15 and 30% more energy than other products in the same category. ENERGY STAR is administered in Canada by Natural Resources Canada:
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| star | star |
| certifie | certified |
| catégorie | category |
| naturelles | natural |
| économiser | save |
| ressources | resources |
| en | in |
| moyenne | average |
| canada | canada |
| énergie | energy |
| au | on |
| par | by |
| produits | products |
| et | and |
| autres | other |
| leur | the |
FR Sempra Energy a fait appel à Intralinks pour la restructuration d’Energy Future Holdings pour un montant estimé à 9,45 milliards USD.
EN Sempra Energy used Intralinks for its restructuring of Energy Future Holdings for an estimated USD 9.45 billion.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| energy | energy |
| intralinks | intralinks |
| restructuration | restructuring |
| future | future |
| estimé | estimated |
| milliards | billion |
| usd | usd |
| un | an |
| la | its |
| pour | for |
FR PDC Energy Inc a fait appel à Intralinks pour mener à bien une fusion avec SRC Energy Inc. dans le cadre d’une transaction d’échange d’actions d’une valeur de 1,683 milliards de dollars (USD).
EN The Williams Companies used Intralinks to divest Williams Olefins, a manufacturer of industrial gases, to NOVA Chemicals Corporation for US$2.1 billion.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| milliards | billion |
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| une | a |
| pour | for |
FR Siemens Energy Siemens Energy est l'une des principales entreprises de technologie énergétique au monde
EN Siemens Energy Siemens Energy is one of the world’s leading energy technology companies
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| siemens | siemens |
| entreprises | companies |
| technologie | technology |
| monde | worlds |
| énergétique | energy |
| de | of |
| principales | one |
FR Siemens Energy est une marque de commerce de Siemens AG employée sous licence. © Siemens Energy, 2020 - 2021
EN Siemens Energy is a trademark licensed by Siemens AG. © Siemens Energy, 2020 - 2021
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| siemens | siemens |
| energy | energy |
| ag | ag |
| licence | licensed |
| une | a |
| est | is |
FR ExxonMobil étend son accord sur les carburants renouvelables avec Global Clean Energy Holdings - Energy Factor
EN ExxonMobil expands renewable fuels agreement with Global Clean Energy Holdings - Energy Factor
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| étend | expands |
| accord | agreement |
| carburants | fuels |
| renouvelables | renewable |
| global | global |
| clean | clean |
| energy | energy |
| factor | factor |
| avec | with |
FR L’Initiative pour des sables bitumineux carboneutres regroupe Canadian Natural, Cenovus Energy, ConocoPhillips, l’Impériale, MEG Energy et Suncor Énergie. Ces entreprises opèrent environ 95 % de la production de sables bitumineux du Canada.
EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative includes Canadian Natural, Cenovus Energy, ConocoPhillips, Imperial, MEG Energy and Suncor Energy. These companies operate approximately 95 per cent of Canada’s oil sands production.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| sables | sands |
| natural | natural |
| energy | energy |
| entreprises | companies |
| canada | canadian |
| opèrent | operate |
| la | the |
| production | production |
| de | of |
| et | and |
| environ | approximately |
FR 100% d'électricité verte de Green Planet Energy Posteo fonctionne à 100% avec de l'électricité produite par Green Planet Energy. C'est non seulement le cas pour nos serveurs, mais également pour tous nos locaux.
EN Business accounts with socially-aware GLS Bank GLS Bank uses the money exclusively to finance ecological and socially-meaningful projects.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| à | to |
| avec | with |
| pour | money |
| nos | and |
| green | the |
FR Gateway Bluetooth® Low Energy pour Beacons Eddystone/iBeacon et capteurs Bluetooth® Low Energy. Disponible avec Wi-Fi. Ethernet ou LTE. Il prend en charge les protocoles TCP, HTTP et MQTT.
EN Bluetooth® Low Energy Gateway for iBeacon/Eddystone Beacons and Bluetooth® Low Energy sensors. Available with Wi-Fi. Ethernet or LTE. It supports TCP, HTTP and MQTT protocols.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| gateway | gateway |
| bluetooth | bluetooth |
| energy | energy |
| beacons | beacons |
| capteurs | sensors |
| disponible | available |
| ethernet | ethernet |
| lte | lte |
| protocoles | protocols |
| tcp | tcp |
| http | http |
| mqtt | mqtt |
| ou | or |
| avec | with |
| il | it |
| et | and |
| pour | low |
FR 100% d'électricité verte de Green Planet Energy Posteo fonctionne à 100% avec de l'électricité produite par Green Planet Energy. C'est non seulement le cas pour nos serveurs, mais également pour tous nos locaux.
EN Business accounts with socially-aware GLS Bank GLS Bank uses the money exclusively to finance ecological and socially-meaningful projects.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| à | to |
| avec | with |
| pour | money |
| nos | and |
| green | the |
FR Siemens Energy est une marque de commerce de Siemens AG employée sous licence. © Siemens Energy, 2020 - 2021
EN Siemens Energy is a trademark licensed by Siemens AG. © Siemens Energy, 2020 - 2021
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| siemens | siemens |
| energy | energy |
| ag | ag |
| licence | licensed |
| une | a |
| est | is |
FR Energy Vault remporte le prix World Changing Idea Award 2019 de Fast Company for Transformative Utility-Scale Energy Storage Technology
EN Tailor-made nanostructures bridging chaos and order for highly efficient white organic light-emitting diodes
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| le | white |
FR Les recherches de Duchêne ont été publiées dans les revues Chemical Communications, Chemistry of Materials, Energy Strorage Materials et Energy & Environmental Science.
EN Duchêne's research has been published in the journals Chemical Communications, Chemistry of Materials, Energy Strorage Materials and Energy & Environmental Science.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| revues | journals |
| chemical | chemical |
| communications | communications |
| materials | materials |
| energy | energy |
| recherches | research |
| of | of |
| science | science |
| publié | published |
| été | been |
| dans | in |
| et | and |
FR Les réalisations technologiques et les découvertes scientifiques sont décrites dans le numéro spécial "Excellence in Energy" de la revue "Advanced Energy Materials".
EN The technological achievements and scientific findings are described in the special issue "Excellence in Energy" of the journal "Advanced Energy Materials".
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| réalisations | achievements |
| découvertes | findings |
| excellence | excellence |
| energy | energy |
| revue | journal |
| advanced | advanced |
| materials | materials |
| technologiques | technological |
| scientifiques | scientific |
| in | in |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
FR Nissan est entré sur le marché des panneaux solaires avec Nissan Energy Solar. Plus que de simples panneaux solaires à fixer sur votre toit, Energy
EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| à | to |
| sur | on |
FR Sempra Energy a fait appel à Intralinks pour la restructuration d’Energy Future Holdings pour un montant estimé à 9,45 milliards USD.
EN Clayton Williams Energy, an independent, listed oil and gas producer based in Texas, used Intralinks in its acquisition by Noble Energy for USD 2.7 billion.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| energy | energy |
| intralinks | intralinks |
| milliards | billion |
| usd | usd |
| pour | for |
| à | and |
| la | its |
| un | an |
FR PDC Energy Inc a fait appel à Intralinks pour mener à bien une fusion avec SRC Energy Inc. dans le cadre d’une transaction d’échange d’actions d’une valeur de 1,683 milliards de dollars (USD).
EN TerraForm Global, a listed US-based owner and operator of a global portfolio of clean energy power generation assets, used Intralinks for its acquisition by Brookfield Asset Management from shareholders including SunEdison for USD 1.2 billion.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| mener | management |
| milliards | billion |
| usd | usd |
| energy | energy |
| de | of |
| à | and |
| a | owner |
| une | a |
| bien | asset |
| pour | for |
| fait | generation |
FR Siemens Energy est une marque de commerce de Siemens AG employée sous licence. © Siemens Energy, 2020 - 2023
EN Siemens Energy is a trademark licensed by Siemens AG. © Siemens Energy, 2020 - 2023
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| siemens | siemens |
| energy | energy |
| ag | ag |
| licence | licensed |
| une | a |
| est | is |
FR Organisations non gouvernementales (ONG) : Alliance to Save Energy, Carbon Trust, Institut international pour la conservation de l'énergie, Clean Energy Solutions Center et Fondation des Nations unies.
EN Nongovernmental organizations (NGOs): Alliance to Save Energy, Carbon Trust, International Institute for Energy Conservation, Clean Energy Solutions Center, and the UN Foundation
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| ong | ngos |
| alliance | alliance |
| save | save |
| carbon | carbon |
| trust | trust |
| international | international |
| conservation | conservation |
| clean | clean |
| solutions | solutions |
| center | center |
| fondation | foundation |
| organisations | organizations |
| to | to |
| institut | institute |
| la | the |
| énergie | energy |
| et | and |
FR Philadelphia Trolley Works et Big Bus Company accèdent à de nombreuses attractions CityPASS, ainsi qu'à d'autres points de repère de Philadelphie comme les Rocky Steps, Independence Hall et City Hall.
EN Philadelphia Trolley Works and Big Bus Company accesses many CityPASS attractions, plus other Philadelphia landmarks like the Rocky Steps, Independence Hall and City Hall.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| works | works |
| big | big |
| company | company |
| nombreuses | many |
| citypass | citypass |
| rocky | rocky |
| independence | independence |
| hall | hall |
| attractions | attractions |
| city | city |
| bus | bus |
| philadelphie | philadelphia |
| à | and |
| de | other |
| steps | steps |
FR Elle est administratrice du Musée Gardiner et de la Corporation of Massey Hall and Roy Thomson Hall
EN She is a director of the Gardiner Museum and the Corporation of Massey Hall and Roy Thompson Hall
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| administratrice | director |
| musée | museum |
| corporation | corporation |
| hall | hall |
| of | of |
| la | the |
| and | and |
FR Le Samsung Hall s'appelle désormais "The Hall
EN The Samsung Hall is now called "The Hall
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| le | the |
| samsung | samsung |
| hall | hall |
| désormais | now |
FR Nos solutions vont de la conception du hall des départs, aux carrousels de récupération des bagages dans le hall des arrivées.
EN These range from the design of the departures hall through to baggage reclaim carousels in the arrivals hall.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| hall | hall |
| départs | departures |
| bagages | baggage |
| arrivées | arrivals |
| conception | design |
| de | of |
| du | from |
| dans | in |
FR Philadelphia Trolley Works et Big Bus Company accèdent à de nombreuses attractions CityPASS, ainsi qu'à d'autres points de repère de Philadelphie comme les Rocky Steps, Independence Hall et City Hall.
EN Philadelphia Trolley Works and Big Bus Company accesses many CityPASS attractions, plus other Philadelphia landmarks like the Rocky Steps, Independence Hall and City Hall.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| works | works |
| big | big |
| company | company |
| nombreuses | many |
| citypass | citypass |
| rocky | rocky |
| independence | independence |
| hall | hall |
| attractions | attractions |
| city | city |
| bus | bus |
| philadelphie | philadelphia |
| à | and |
| de | other |
| steps | steps |
FR Elle est administratrice du Musée Gardiner et de la Corporation of Massey Hall and Roy Thomson Hall
EN She is a director of the Gardiner Museum and the Corporation of Massey Hall and Roy Thompson Hall
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| administratrice | director |
| musée | museum |
| corporation | corporation |
| hall | hall |
| of | of |
| la | the |
| and | and |
FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Tissington et Lea Hall ? Découvrez notre sélection des 10 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Tissington et Lea Hall et planifiez l'itinéraire idéal.
EN Want to go road cycling around Tissington And Lea Hall? We’ve reviewed all of the road rides around Tissington And Lea Hall to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Tissington And Lea Hall.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| hall | hall |
| meilleurs | top |
| idéal | perfect |
| vélo | cycling |
| de | of |
| et | find |
| route | road |
| voulez | want to |
| notre | and |
FR Tirana Airport dispose d’un petit terminal, divisé en un hall d’Arrivée et un hall des Départs avec 29 comptoirs d’enregistrement
EN Tirana Airport has a small terminal, divided into an Arrivals hall and Departures hall with 29 check-in desks
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| airport | airport |
| petit | small |
| terminal | terminal |
| divisé | divided |
| hall | hall |
| départs | departures |
| en | in |
| un | a |
| et | and |
| avec | with |
FR Graz Airport dispose d?un terminal composé d?un hall des départs (à droite) et d?un hall des arrivées (à gauche).
EN Graz Airport has a terminal consisting of a Departures hall (right) and an Arrivals hall (left).
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| graz | graz |
| airport | airport |
| terminal | terminal |
| composé | consisting |
| hall | hall |
| départs | departures |
| arrivées | arrivals |
| un | a |
| gauche | left |
| à | and |
FR Au rez-de-chaussée du Terminal 2, vous trouverez les comptoirs d’enregistrement et la zone publique du hall des départs et du hall des arrivées
EN On the ground floor of Terminal 2 you will find the check-in desks and the public area of the Departures hall and Arrivals hall
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| terminal | terminal |
| hall | hall |
| départs | departures |
| arrivées | arrivals |
| zone | area |
| la | the |
| de | of |
| vous | you |
| et | find |
| publique | public |
| au | on |
| trouverez | will |
FR Le hall des départs et le hall des arrivées du terminal 1 ne sont pas interconnectés pour les passagers
EN The Departures hall and Arrivals hall of Terminal 1 are not interconnected for passengers
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| hall | hall |
| départs | departures |
| arrivées | arrivals |
| terminal | terminal |
| passagers | passengers |
| le | the |
| et | and |
| sont | are |
| pour | for |
FR Le hall des départs et le hall des arrivées sont connectés, mais uniquement depuis l?extérieur
EN The Departures hall and Arrivals hall are connected to each other, but only from the outside
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| hall | hall |
| départs | departures |
| arrivées | arrivals |
| le | the |
| et | and |
| sont | are |
| mais | but |
| depuis | from |
FR L?aéroport dispose de deux terminaux, à savoir le Terminal 1 (T1 Hall A et T1 Hall B) et le Terminal 2
EN The airport has two terminals, namely Terminal 1 (T1 Hall A and T1 Hall B) and Terminal 2
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| aéroport | airport |
| hall | hall |
| le | the |
| terminal | terminal |
| b | b |
| l | t |
| à | and |
| terminaux | terminals |
FR Vous trouverez le hall des arrivées sur la gauche et le hall des départs (comptoirs d?enregistrement) sur la droite
EN You will find the Arrivals hall on the left and the Departures hall (check-in desks) on the right
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| hall | hall |
| arrivées | arrivals |
| départs | departures |
| vous | you |
| et | find |
| droite | on the right |
| gauche | left |
| sur | on |
| trouverez | will |
FR Toulon-Hyères Airport dispose d?un terminal composé de deux étages. Le hall des arrivées se trouve au rez-de-chaussée, le hall des départs (comptoirs d?enregistrement 1 à 12, contrôle de sécurité) au premier étage.
EN Toulon-Hyères Airport has a two-storey terminal. The Arrivals hall is on the ground floor, the Departures hall (check-in desks 1 to 12, security check) on the first floor.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| airport | airport |
| terminal | terminal |
| hall | hall |
| arrivées | arrivals |
| départs | departures |
| sécurité | security |
| étage | floor |
| un | a |
| à | to |
| le | the |
| au | on |
| contrôle | check |
FR Vous trouverez le hall des arrivées et les comptoirs d?enregistrement dans le hall central du terminal
EN You will find the Arrivals hall and check-in desks in the central hall of the terminal
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| hall | hall |
| arrivées | arrivals |
| central | central |
| terminal | terminal |
| vous | you |
| le | the |
| et | find |
| dans | in |
| trouverez | will |
FR Dans tous les terminaux d’Hanovre Airport, vous trouverez le hall des arrivées à l?étage inférieur E1 et le hall des départs à l?étage supérieur E2.
EN In all terminals of Hanover Airport you will find the Arrivals hall on the lower floor E1 and the Departures hall on the upper floor E2.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| terminaux | terminals |
| airport | airport |
| hall | hall |
| arrivées | arrivals |
| étage | floor |
| départs | departures |
| le | the |
| vous | you |
| et | find |
| à | and |
| dans | in |
| tous | of |
| trouverez | will |
FR Le hall des arrivées est situé au rez-de-chaussée du Terminal B, le hall des départs se trouve au premier niveau
EN The Arrivals hall is located on the ground floor of Terminal B, the Departures hall is on the first floor
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| hall | hall |
| arrivées | arrivals |
| terminal | terminal |
| b | b |
| départs | departures |
| niveau | floor |
| de | of |
| le | the |
| situé | located |
| au | on |
FR Florence Airport dispose d’un terminal composé de 40 comptoirs d’enregistrement, d’un hall des départs et d’un hall des arrivées répartis sur deux étages.
EN Florence Airport has one terminal consisting of 40 check-in desks, a Departures hall and Arrivals hall on two floors.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| florence | florence |
| airport | airport |
| terminal | terminal |
| composé | consisting |
| hall | hall |
| départs | departures |
| arrivées | arrivals |
| étages | floors |
| de | of |
| et | and |
| dun | a |
| sur | on |
| deux | two |
FR Le hall des arrivées est situé au rez-de-chaussée, le hall des départs au premier étage
EN The Arrivals hall is located on the ground floor, the Departures hall on the first floor
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| hall | hall |
| arrivées | arrivals |
| départs | departures |
| étage | floor |
| le | the |
| au | on |
| situé | located |
FR Le nouveau terminal a été mis en fonction fin 2013. Vous trouverez les comptoirs d?enregistrement et le hall des arrivées au rez-de-chaussée, le hall des départs et les portes d?embarquement sont situés au premier étage.
EN There is one terminal, the new airport terminal was put into operation late 2013. You will find the check-in desks and Arrivals hall on the ground floor, the Departures hall and boarding gates are on the first floor.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| terminal | terminal |
| hall | hall |
| arrivées | arrivals |
| départs | departures |
| portes | gates |
| embarquement | boarding |
| été | was |
| étage | floor |
| le | the |
| en | in |
| vous | you |
| et | find |
| situés | are |
| nouveau | new |
| trouverez | will |
FR Le Terminal 1 est plus grand et comprend un hall des départs et un hall des arrivées.
EN Terminal 1 is larger and consists of a Departures hall and Arrivals hall.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| terminal | terminal |
| hall | hall |
| départs | departures |
| arrivées | arrivals |
| un | a |
| plus grand | larger |
| est | consists |
| et | and |
| comprend | is |
FR Au rez-de-chaussée (Niveau 0), vous trouverez le hall des arrivées et les comptoirs d?enregistrement, les postes de contrôle de sécurité et le hall des départs sont situés au premier étage (Niveau 1, 18 portes)
EN On the ground floor (Floor 0) you will find the Arrivals hall and check-in desks, the security check and Departures hall are located on the first floor (Floor 1, 18 gates)
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| hall | hall |
| arrivées | arrivals |
| départs | departures |
| portes | gates |
| sécurité | security |
| étage | floor |
| situé | located |
| vous | you |
| le | the |
| et | find |
| situés | are |
| au | on |
| de | and |
| contrôle | check |
| trouverez | will |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
wiess energy hall hall hall of fame hall près brandon hall awards brandon hall group independence hall hall de l’établissement hall of tech veronica hall taylor hall signé hall des arts hall law school hall à englobe le hall hall des salles hall des départs robin hall hall principal hall central jacob hall rideau hall hall of hall d entrée trouverez le hall music hall hall modernes hall comme toile hall einstein bryce hall rideau hallrideau hall hall de réception osgoode hall school hall du rockefeller osgoode hall reggae dance hall hall des bagages hall du delta hall de m annie hall hall of gods royal albert hall jeffery hall hall c sonde de hall année le hall plafond du hall salle town hall hall de style kristen hall devient
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos