FR Les brokers d'événements sont des brokers de messagerie modernes qui prennent en charge des modèles d'échange de messages orientés événements au sein de toute une série d'applications, d'appareils et d'environnements.
{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
FR Les brokers d'événements sont des brokers de messagerie modernes qui prennent en charge des modèles d'échange de messages orientés événements au sein de toute une série d'applications, d'appareils et d'environnements.
EN Event brokers are modern message brokers that support event-driven message exchange patterns across a variety of applications, devices and environments.
FR Certains des plus grands courtiers du monde nous font confiance et nous sommes fiers de notre partenariat avec Domain Brokers. Nous agissons comme le tiers dont vous avez besoin lorsque vous traitez avec une entité en ligne telle que Domain Brokers.
EN We’re trusted by some of the world’s greatest brokers, and we’re proud of our partnership with Domain Brokers. We act as the neutral party you need when dealing with any online entity such as Domain Brokers.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
courtiers | brokers |
confiance | trusted |
fiers | proud |
partenariat | partnership |
domain | domain |
entité | entity |
monde | worlds |
en ligne | online |
plus | greatest |
lorsque | when |
le | the |
de | of |
avec | with |
besoin | need |
certains | some |
notre | our |
nous | we |
comme | as |
dont | you |
FR Certains des plus grands courtiers du monde nous font confiance et nous sommes fiers de notre partenariat avec Domain Brokers. Nous agissons comme le tiers dont vous avez besoin lorsque vous traitez avec une entité en ligne telle que Domain Brokers.
EN We’re trusted by some of the world’s greatest brokers, and we’re proud of our partnership with Domain Brokers. We act as the neutral party you need when dealing with any online entity such as Domain Brokers.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
courtiers | brokers |
confiance | trusted |
fiers | proud |
partenariat | partnership |
domain | domain |
entité | entity |
monde | worlds |
en ligne | online |
plus | greatest |
lorsque | when |
le | the |
de | of |
avec | with |
besoin | need |
certains | some |
notre | our |
nous | we |
comme | as |
dont | you |
FR Vous vous dites peut-être : « Event Portal a l'air très bien, mais nous utilisons des brokers Kafka et non Solace. »
EN You may be thinking, “Event Portal sounds great, but we use Kafka brokers, not Solace”.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
event | event |
portal | portal |
bien | great |
kafka | kafka |
solace | solace |
nous | we |
mais | but |
utilisons | use |
non | not |
et | you |
FR Visitez Escrow.com dès aujourd'hui pour ouvrir un compte afin d'effectuer des transactions plus sûres avec les Domain Brokers.
EN Visit Escrow.com today to set up an account for more secure transactions with Domain Brokers.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
visitez | visit |
escrow | escrow |
transactions | transactions |
sûres | secure |
domain | domain |
aujourdhui | today |
un | an |
compte | account |
avec | with |
pour | for |
plus | more |
FR Chez Cornerstone Insurance Brokers, des devis d'assurance instantanés et des services d'assistance aux réclamations 24h/24 et 7j/7 sont disponibles.
EN At Cornerstone Insurance Brokers, instant insurance quotes and 24/7 claims assistance facilities are available.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
insurance | insurance |
devis | quotes |
réclamations | claims |
chez | at |
et | and |
instantané | instant |
services | facilities |
disponibles | are |
FR Interactive Brokers Group est devenu l'une des premières sociétés de courtage à s'engager dans une surveillance approfondie des valeurs mobilières au niveau mondial, suite à son déploiement du SIX Sanctioned Securities Monitoring Service (SSMS).
EN Sale of ca. 11m Worldline shares representing ca. 6.0% of the Worldline share capital through a private placement by way of an accelerated bookbuilding
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
d | m |
de | of |
une | a |
suite | the |
FR Nous investissons dans de nouvelles plateformes, infrastructures, ouvrons de nouveaux bureaux, sécurisons de nouvelles licences, travaillons en partenariat avec des groupes bancaires d'importance systémique mondiale, des Prime Brokers, etc.
EN We are investing in new platforms, infrastructure, opening new offices, securing new licences, partnering with global systemically important banking groups, Prime Brokers, etc.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
investissons | investing |
plateformes | platforms |
infrastructures | infrastructure |
bureaux | offices |
licences | licences |
partenariat | partnering |
groupes | groups |
bancaires | banking |
mondiale | global |
prime | prime |
etc | etc |
nous | we |
en | in |
avec | with |
nouveaux | new |
FR Interactive Brokers Group est devenu l'une des premières sociétés de courtage à s'engager dans une surveillance approfondie des valeurs mobilières au niveau mondial, suite à son déploiement du SIX Sanctioned Securities Monitoring Service (SSMS).
EN Sale of ca. 11m Worldline shares representing ca. 6.0% of the Worldline share capital through a private placement by way of an accelerated bookbuilding
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
d | m |
de | of |
une | a |
suite | the |
FR Visitez Escrow.com dès aujourd'hui pour ouvrir un compte afin d'effectuer des transactions plus sûres avec les Domain Brokers.
EN Visit Escrow.com today to set up an account for more secure transactions with Domain Brokers.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
visitez | visit |
escrow | escrow |
transactions | transactions |
sûres | secure |
domain | domain |
aujourdhui | today |
un | an |
compte | account |
avec | with |
pour | for |
plus | more |
FR La zone héberge plusieurs centres de données, et Carolina Beverage, CLT Freight Brokers et Niagra Machine distribuent tous des biens de la région
EN The area hosts several data centers, and Carolina Beverage, CLT Freight Brokers, and Niagra Machine all distribute goods from the area
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
héberge | hosts |
données | data |
carolina | carolina |
machine | machine |
la | the |
et | and |
région | area |
FR Event Broker: Cloud est un service géré. Activez des brokers d'événements en quelques minutes seulement, évoluez en toute liberté et confiez-nous la gestion de votre infrastructure de messagerie. Service gratuit disponible.
EN Event Broker: Cloud is a managed service. Spin up event broker services in minutes, scale to any level, and leave the operation of your messaging infrastructure to us. Free service available.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
cloud | cloud |
brokers | broker |
minutes | minutes |
messagerie | messaging |
géré | managed |
infrastructure | infrastructure |
nous | us |
event | event |
la | the |
gratuit | free |
un | a |
service | service |
en | in |
de | of |
et | and |
votre | your |
des | services |
disponible | available |
FR Déployez et associez des brokers pour former un maillage d'événements mondial et dynamique
EN Deploy and link brokers to form a global, dynamically routed event mesh
FR Des sociétés cotées en bourse aux start-up innovantes, les entreprises du monde entier utilisent les brokers de messages PubSub+ de Solace pour déplacer leurs données.
EN Blue chip enterprises and innovative up-and-comers around the world use Solace PubSub+ message brokers to move their data.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
innovantes | innovative |
solace | solace |
déplacer | move |
données | data |
entreprises | enterprises |
monde | world |
utilisent | use |
de | around |
FR Escrow.com est un service tiers sécurisé de gestion des transactions financières qui agit en tant que partie neutre lorsque vous traitez avec une entité en ligne telle que Domain Brokers
EN Escrow.com is secure third party financial transaction management service that acts as a neutral party when you are dealing with any online entity such as Domain Brokers
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
escrow | escrow |
sécurisé | secure |
transactions | transaction |
financières | financial |
agit | acts |
neutre | neutral |
en ligne | online |
entité | entity |
domain | domain |
tiers | third |
partie | party |
lorsque | when |
service | service |
vous | you |
avec | with |
un | a |
est | is |
gestion | management |
tant | as |
FR Event Broker: Cloud est un service géré. Activez des brokers d'événements en quelques minutes seulement, évoluez en toute liberté et confiez-nous la gestion de votre infrastructure de messagerie. Service gratuit disponible.
EN Event Broker: Cloud is a managed service. Spin up event broker services in minutes, scale to any level, and leave the operation of your messaging infrastructure to us. Free service available.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
cloud | cloud |
brokers | broker |
minutes | minutes |
messagerie | messaging |
géré | managed |
infrastructure | infrastructure |
nous | us |
event | event |
la | the |
gratuit | free |
un | a |
service | service |
en | in |
de | of |
et | and |
votre | your |
des | services |
disponible | available |
FR Déployez et associez des brokers pour former un maillage d'événements mondial et dynamique
EN Deploy and link brokers to form a global, dynamically routed event mesh
FR Des sociétés cotées en bourse aux start-up innovantes, les entreprises du monde entier utilisent les brokers de messages PubSub+ de Solace pour déplacer leurs données.
EN Blue chip enterprises and innovative up-and-comers around the world use Solace PubSub+ message brokers to move their data.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
innovantes | innovative |
solace | solace |
déplacer | move |
données | data |
entreprises | enterprises |
monde | world |
utilisent | use |
de | around |
FR Reliez des brokers dans le cloud afin de former un maillage d'événements hybride et de partager dynamiquement les événements au sein de toute l'entreprise.
EN Connect cloud-managed brokers to form hybrid cloud event mesh and dynamically share events enterprise wide.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
reliez | connect |
cloud | cloud |
maillage | mesh |
hybride | hybrid |
partager | share |
dynamiquement | dynamically |
et | and |
événements | events |
former | form |
au | to |
FR Gartner classe PubSub+ Event Broker dans la catégorie des brokers d'événements « avancés », qui regroupe ceux qui vont encore plus loin, d'où le petit signe « + ».
EN PubSub+ Event Broker is what Gartner calls an “advanced” event broker, which means it does even more. That’s what the “+” is all about:
FR Escrow.com est un service tiers sécurisé de gestion des transactions financières qui agit en tant que partie neutre lorsque vous traitez avec une entité en ligne telle que Domain Brokers
EN Escrow.com is secure third party financial transaction management service that acts as a neutral party when you are dealing with any online entity such as Domain Brokers
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
escrow | escrow |
sécurisé | secure |
transactions | transaction |
financières | financial |
agit | acts |
neutre | neutral |
en ligne | online |
entité | entity |
domain | domain |
tiers | third |
partie | party |
lorsque | when |
service | service |
vous | you |
avec | with |
un | a |
est | is |
gestion | management |
tant | as |
FR Le maillage d'événements est un réseau de brokers d'événements qui agit comme un système nerveux central pour les événements se produisant dans votre entreprise distribuée
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
nerveux | nervous |
central | central |
un | a |
système | system |
votre | your |
entreprise | enterprise |
est | is |
réseau | network |
de | of |
comme | like |
événements | events |
distribué | distributed |
maillage | mesh |
qui | that |
pour | for |
FR Pour la quatrième année consécutive, Gartner a désigné Netskope comme Leader dans le Magic Quadrant, catégorie « Cloud Access Security Brokers ».
EN For the fourth consecutive year, Gartner has named Netskope a “Leader” in the Magic Quadrant for Cloud Access Security Brokers.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
année | year |
consécutive | consecutive |
gartner | gartner |
désigné | named |
netskope | netskope |
leader | leader |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
cloud | cloud |
access | access |
security | security |
quatrième | fourth |
a | has |
dans | in |
pour | for |
FR Gérez de manière proactive vos brokers afin de garder toujours un œil sur l'état de vos applications les plus essentielles.
EN Proactively monitor your brokers so that you can keep your finger on the pulse of mission-critical applications.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
gérez | monitor |
applications | applications |
essentielles | critical |
de | of |
proactive | proactively |
vos | your |
sur | on |
les | the |
FR Utilisez vos outils de prédilection pour accélérer et automatiser le développement, les tests et le déploiement en production de nos technologies de brokers d'événements avancés.
EN Use your favorite tools to accelerate and automate the development, testing and production deployment of our advanced event broker technologies.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
automatiser | automate |
tests | testing |
brokers | broker |
événements | event |
outils | tools |
développement | development |
déploiement | deployment |
technologies | technologies |
le | the |
utilisez | use |
production | production |
vos | your |
de | of |
accélérer | accelerate |
nos | our |
avancé | advanced |
FR Eh bien, nous avons une bonne nouvelle pour vous ! PubSub+ Event Portal intègre un agent d'identification flexible et utilisable même sans brokers d'événements Solace, car celui-ci est capable d'identifier vos flux Kafka.
EN Well, we’ve got good news! PubSub+ Event Portal has a flexible discovery agent, and you don’t need Solace event brokers to use it, it can discover your Kafka streams.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
nouvelle | news |
portal | portal |
agent | agent |
flexible | flexible |
solace | solace |
capable | can |
flux | streams |
kafka | kafka |
bien | well |
event | event |
celui-ci | it |
bonne | good |
vos | your |
un | a |
et | and |
est | got |
vous | you |
car | to |
FR Un vice-président spécialisé dans les marchés de capitaux a déclaré à Gartner Peer Insights que nos appliances « dépassaient les brokers de messages actuels en matière de performances ». Six ans plus tard, c'est toujours le cas.
EN Over at Gartner Peer Insights, a capital markets VP said our appliances went ?beyond what existing messaging products could handle.? Six years later and this is still the case.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
vice-président | vp |
capitaux | capital |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
actuels | existing |
déclaré | said |
marchés | markets |
un | a |
matière | and |
six | six |
le | the |
a | went |
nos | our |
ans | years |
toujours | still |
FR Vous n'avez pas besoin de concevoir, configurer, dimensionner ni dépanner votre infrastructure de brokers d'événements
EN You don’t need to build, set-up, scale or troubleshoot your event broker infrastructure
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
configurer | set |
dépanner | troubleshoot |
infrastructure | infrastructure |
brokers | broker |
événements | event |
besoin | need |
concevoir | build |
votre | your |
pas | dont |
vous | you |
FR Domain Brokers vous permet de transférer facilement un domaine sans avoir à vous soucier de faire toutes les démarches par vous-même
EN Domain Brokers makes it easy for you to transfer a domain without having to worry about doing all the legwork on your own
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
facilement | easy |
un | a |
domaine | domain |
soucier | to worry |
vous | you |
FR Les brokers, caissiers, conseillers, personnels de centres d’appels et autres employés peuvent travailler n’importe où, en utilisant n’importe quel terminal sur presque n’importe quelle plateforme d’exploitation grâce aux solutions Citrix
EN Brokers, tellers, advisors, call center staff and other employees can work anywhere using any endpoint on almost any operating platform with Citrix solutions
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
conseillers | advisors |
centres | center |
travailler | work |
terminal | endpoint |
plateforme | platform |
employés | employees |
solutions | solutions |
citrix | citrix |
peuvent | can |
presque | almost |
utilisant | with |
sur | anywhere |
et | and |
autres | other |
en utilisant | using |
FR Assurez-vous toujours que vous traitez avec une compagnie ou un courtier d’assurance dommages (automobile) agréé en vérifiant sur Registered Insurance Brokers of Ontario (RIBO).
EN Always be sure that you are dealing with a licensed Property & Casualty (Auto) insurance company or broker by checking Registered Insurance Brokers of Ontario (RIBO).
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
compagnie | company |
agréé | licensed |
vérifiant | checking |
ontario | ontario |
toujours | always |
ou | or |
of | of |
courtier | broker |
insurance | insurance |
vous | you |
automobile | auto |
avec | with |
un | a |
que | that |
FR Soyez vigilant : vérifiez toujours que vous traitez avec une compagnie ou un courtier d’assurance dommages (habitation) agréé sur Registered Insurance Brokers of Ontario (RIBO)
EN Be Alert: Always check to make sure you are dealing with a licensed Property & Casualty (Home) insurance company or broker at Registered Insurance Brokers of Ontario (RIBO)
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
vérifiez | check |
compagnie | company |
agréé | licensed |
ontario | ontario |
toujours | always |
ou | or |
of | of |
courtier | broker |
habitation | home |
insurance | insurance |
un | a |
avec | with |
vous | you |
FR Voici Ce Qu'il en Est:Cornerstone Insurance Brokers est un cabinet de courtage d'assurance indépendant avec plus de 65 ans d'expérience réussie
EN Here’s The Deal:Cornerstone Insurance Brokers is an independent boutique insurance brokerage with over 65 years of successful experience
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
insurance | insurance |
courtage | brokerage |
indépendant | independent |
réussie | successful |
de | of |
un | an |
avec | with |
ans | years |
en | over |
voici | the |
FR Étant donné que vous répondez aux conditions requises pour être trader professionnel chez JDF Brokers, vous devez tout d'abord ouvrir un compte de trading réel
EN Considering that you meet the respective criteria to be a professional trader with JFD, you first need to open a live trading account
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
trading | trading |
conditions | criteria |
un | a |
ouvrir | the |
devez | need to |
compte | account |
requises | need |
vous | you |
pour | professional |
être | be |
FR Il n'est pas étonnant que nombre de traders votent pour nous lors de concours / votes internationaux visant à élire les meilleurs brokers dans différentes catégories
EN It is no wonder that traders have remembered our name, and voted for us time and time again in international competitions
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
traders | traders |
concours | competitions |
internationaux | international |
il | it |
à | and |
dans | in |
que | that |
de | our |
FR Notre partenariat avec Domain Brokers
EN Our Partnership with Domain Brokers
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
partenariat | partnership |
domain | domain |
notre | our |
avec | with |
FR Domain Brokers vous permet de transférer facilement un domaine sans avoir à vous soucier de faire tout le travail vous-même
EN Domain Brokers makes it easy for you to transfer a domain without having to worry about doing all the legwork on your own
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
facilement | easy |
un | a |
domaine | domain |
le | the |
soucier | to worry |
vous | you |
FR Interactive Brokers ouvre la voie en matière de protection contre les sanctions avec SIX
EN SIX to sell part of its minority stake in Worldline
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
en | in |
de | of |
six | six |
FR Ce site Web se fait passer pour celui d’Interactive Brokers Canada Inc., société réglementée par l’OCRCVM, dont le site Web légitime est interactivebrokers.ca.
EN InteractiveBrokerage.net is falsely representing itself to be the website for IIROC-registered firm Interactive Brokers Canada Inc., when in fact the genuine website is interactivebrokers.ca.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
canada | canada |
société | firm |
inc | inc |
le | the |
l | itself |
site | website |
pour | for |
FR Interactive Brokers ouvre la voie en matière de protection contre les sanctions avec SIX
EN SIX to sell part of its minority stake in Worldline
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
en | in |
de | of |
six | six |
FR Notre partenariat avec Domain Brokers
EN Our Partnership with Domain Brokers
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
partenariat | partnership |
domain | domain |
notre | our |
avec | with |
FR Domain Brokers vous permet de transférer facilement un domaine sans avoir à vous soucier de faire tout le travail vous-même
EN Domain Brokers makes it easy for you to transfer a domain without having to worry about doing all the legwork on your own
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
facilement | easy |
un | a |
domaine | domain |
le | the |
soucier | to worry |
vous | you |
FR Grâce aux brokers d’identité, les organisations peuvent prendre en charge plusieurs fournisseurs d’identité.
EN Identity Brokers enable organiaations to support multiple identity providers.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
fournisseurs | providers |
plusieurs | multiple |
grâce | to |
FR Gérez de manière proactive vos brokers afin de garder toujours un œil sur l'état de vos applications les plus essentielles.
EN Proactively monitor your brokers so that you can keep your finger on the pulse of mission-critical applications.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
gérez | monitor |
applications | applications |
essentielles | critical |
de | of |
proactive | proactively |
vos | your |
sur | on |
les | the |
FR Le maillage d'événements est un réseau de brokers d'événements qui agit comme un système nerveux central pour les événements se produisant dans votre entreprise distribuée
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
nerveux | nervous |
central | central |
un | a |
système | system |
votre | your |
entreprise | enterprise |
est | is |
réseau | network |
de | of |
comme | like |
événements | events |
distribué | distributed |
maillage | mesh |
qui | that |
pour | for |
FR Utilisez vos outils de prédilection pour accélérer et automatiser le développement, les tests et le déploiement en production de nos technologies de brokers d'événements avancés.
EN Use your favorite tools to accelerate and automate the development, testing and production deployment of our advanced event broker technologies.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
automatiser | automate |
tests | testing |
brokers | broker |
événements | event |
outils | tools |
développement | development |
déploiement | deployment |
technologies | technologies |
le | the |
utilisez | use |
production | production |
vos | your |
de | of |
accélérer | accelerate |
nos | our |
avancé | advanced |
FR Système de suivi proactif, centralisé et prêt à l'emploi pour PubSub+ Event Broker. Détectez les problèmes éventuels avant qu'ils ne nuisent à vos services de brokers d'événements.
EN Centralized, out-of-the-box, proactive monitoring for PubSub+ Event Broker to detect potential issues before they negatively affect your event broker services.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
suivi | monitoring |
proactif | proactive |
centralisé | centralized |
event | event |
détectez | detect |
problèmes | issues |
services | services |
brokers | broker |
de | of |
à | to |
vos | your |
pour | for |
quils | they |
les | the |
FR Et pensez à surveiller vos brokers d'événements en amont
EN And don?t forget to proactively monitoryour event brokers
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
événements | event |
à | to |
et | and |
FR Un vice-président spécialisé dans les marchés de capitaux a déclaré à Gartner Peer Insights que nos appliances « dépassaient les brokers de messages actuels en matière de performances ». Six ans plus tard, c'est toujours le cas.
EN Over at Gartner Peer Insights, a capital markets VP said our appliances went ?beyond what existing messaging products could handle.? Six years later and this is still the case.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
vice-président | vp |
capitaux | capital |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
actuels | existing |
déclaré | said |
marchés | markets |
un | a |
matière | and |
six | six |
le | the |
a | went |
nos | our |
ans | years |
toujours | still |
FR Déployez vos services de brokers d'événements dans les clouds publics en mode SaaS, dans vos clouds privés virtuels, ou encore dans vos environnements Kubernetes cloud et sur site.
EN Deploy your event broker services in public clouds in our SaaS or within your virtual private clouds, and in cloud and on premises Kubernetes environments.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
déployez | deploy |
services | services |
brokers | broker |
publics | public |
saas | saas |
virtuels | virtual |
kubernetes | kubernetes |
événements | event |
ou | or |
environnements | environments |
cloud | cloud |
clouds | clouds |
vos | your |
en | in |
sur | on |
de | within |
privé | private |
Rodoma 50 iš 50 vertimų