FR Les documents officiels de session peuvent être téléchargés dans les langues disponibles à travers le Système de diffusion électronique des documents de l'ONU (Sédoc).
Išversti "téléchargés" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "téléchargés" vertimai iš Prancūzų kalba į Anglų
{search} vertimai
{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
| téléchargés | any download downloaded has have is will |
téléchargés Prancūzų kalba vertimas į Anglų
Prancūzų kalba
Anglų
EN Official Executive Board session documents can be accessed and downloaded in all available language versions through the United Nations Official Document System (ODS).
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| officiels | official |
| session | session |
| système | system |
| le | the |
| langues | language |
| documents | documents |
| téléchargé | downloaded |
| de | board |
| disponibles | available |
| à | and |
FR Si vous utilisez (regardez Auphonicdans la section des services gratuits), vous pouvez les connecter et faire en sorte que vos épisodes soient automatiquement téléchargés sur votre hôte
EN If you use Auphonic (look in the complimentary services section), you can connect these and have your episodes automatically uploaded to your host
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| gratuits | complimentary |
| connecter | connect |
| épisodes | episodes |
| automatiquement | automatically |
| si | if |
| hôte | host |
| téléchargé | uploaded |
| services | services |
| en | in |
| la | the |
| et | and |
| section | section |
| vous | you |
| utilisez | you use |
| regardez | to |
FR Aucune adresse IP n?est stockée dans l?application OnCrawl. Ces données n?existent que dans les fichiers d?origine que vous avez téléchargés dans votre espace FTP privé et sécurisé.
EN IP addresses are not stored in the OnCrawl application. This data only exists in the original file that you upload to your private, secure FTP.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| ip | ip |
| application | application |
| oncrawl | oncrawl |
| origine | original |
| ftp | ftp |
| sécurisé | secure |
| données | data |
| fichiers | file |
| n | not |
| privé | private |
| stocké | stored |
| dans | in |
| votre | your |
| ces | the |
| existent | are |
| vous | you |
FR UPLOAD A DOCUMENT: Téléchargez le document qui doit être signé à partir de services de stockage cloud populaires tels que Box ou Google Drive. Les documents peuvent également être téléchargés à partir de la photothèque de votre appareil.
EN UPLOAD A DOCUMENT: Upload the document that needs to be signed from popular cloud storage services such as Box or Google Drive. Documents can also be uploaded from your device’s photo library.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| signé | signed |
| services | services |
| cloud | cloud |
| populaires | popular |
| box | box |
| appareil | devices |
| stockage | storage |
| ou | or |
| téléchargez | upload |
| à | to |
| téléchargé | uploaded |
| document | document |
| documents | documents |
| également | also |
| l | a |
| votre | your |
| a | needs |
| partir | from |
| de | drive |
FR Une fois les documents signés, ils peuvent être téléchargés
EN Once the documents are signed, they can be downloaded
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| signé | signed |
| documents | documents |
| téléchargé | downloaded |
| une | the |
| une fois | once |
FR Les documents signés en ligne peuvent être stockés dans un signe OneSpan ou téléchargés pour la conservation dans votre propre système d'enregistrement et supprimés de OneSpan Sign.
EN The e-signed documents can be stored in OneSpan Sign or downloaded for retention in your own system of record and deleted from OneSpan Sign.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| conservation | retention |
| système | system |
| signés | signed |
| ou | or |
| onespan | onespan |
| la | the |
| sign | sign |
| documents | documents |
| de | of |
| téléchargé | downloaded |
| en | in |
| votre | your |
| et | and |
| supprimé | deleted |
FR Avec le protocole POP3, vos e-mails seront téléchargés et stockés sur votre ordinateur, puis ils seront supprimés de votre serveur de messagerie
EN POP3 will download your emails to be stored locally and then delete them from the server
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| téléchargés | download |
| le | the |
| serveur | server |
| avec | to |
| et | and |
FR Sur la page Accessibilité, sélectionnez F-Secure SAFE sous Services téléchargés.
EN On the Accessibility page, select F-Secure SAFE from under Downloaded services.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| accessibilité | accessibility |
| sélectionnez | select |
| services | services |
| la | the |
| page | page |
| sous | under |
| téléchargé | downloaded |
| sur | on |
| safe | safe |
FR JFrog Xray s'intègre de façon native à Artifactory pour disposer d'un hub principal pour les paquets logiciels sécurisés, qui comprennent des fichiers binaires open-source téléchargés par les développeurs.
EN JFrog Xray natively integrates with Artifactory to deliver a primary hub for secure software packages, which include open-source binaries that have been downloaded by developers.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| hub | hub |
| principal | primary |
| paquets | packages |
| logiciels | software |
| comprennent | include |
| binaires | binaries |
| développeurs | developers |
| artifactory | artifactory |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| téléchargé | downloaded |
| par | by |
| l | a |
FR Les fichiers log des marches de test MobileTogether Server peuvent ensuite être téléchargés sur MobileTogether Designer pour une analyse et une comparaison.
EN The log files of MobileTogether Server test runs can then be downloaded back to the MobileTogether Designer for analysis and comparison.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| designer | designer |
| comparaison | comparison |
| test | test |
| fichiers | files |
| analyse | analysis |
| téléchargé | downloaded |
| les | runs |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Une fois les deux fichiers téléchargés, vous devrez les utiliser avec un player qui supporte les fichiers de légendes
EN Once you’ve downloaded both files, you’ll need to use them with a media player that supports caption files
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| fichiers | files |
| player | player |
| supporte | supports |
| légendes | caption |
| devrez | need to |
| téléchargé | downloaded |
| un | a |
| avec | with |
| vous | to |
FR Les cookies sont des fichiers texte qui sont téléchargés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous consultez un site Web ou que vous utilisez une application
EN Cookies are text files that are downloaded onto your computer or mobile device when you visit a website or use an application
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| cookies | cookies |
| mobile | mobile |
| ordinateur | computer |
| ou | or |
| appareil | device |
| lorsque | when |
| application | application |
| utilisez | use |
| sont | are |
| texte | text |
| téléchargé | downloaded |
| fichiers | files |
| votre | your |
| un | a |
| vous | you |
| site | website |
| qui | that |
| sur | onto |
FR Plans du site Assurez-vous que vos plans de site sont bien configurés et que toutes vos pages sont indexées. Nous vous aiderons à créer des fichiers XML et HTML prêts à être téléchargés.
EN Sitemaps Make sure your sitemaps are well configured and all your pages are indexed. We’ll assist you in creating ready-to-upload XML and HTML files.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| xml | xml |
| html | html |
| bien | well |
| indexé | indexed |
| vos | your |
| sont | are |
| configuré | configured |
| pages | pages |
| à | to |
| fichiers | files |
| et | and |
| vous | you |
FR Les documents générés peuvent être ajoutés à leurs lignes respectives en tant que pièces jointes ou être tous téléchargés dans un fichier zip.
EN The generated documents can be added to their respective rows as attachments or downloaded together in a zip file.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| zip | zip |
| pièces jointes | attachments |
| lignes | rows |
| fichier | file |
| ou | or |
| documents | documents |
| un | a |
| téléchargé | downloaded |
| à | to |
| en | in |
| généré | generated |
| ajouté | added |
FR Lorsque vous créez votre boutique dans DataFeedWatch, il vous suffit d'ajouter votre URL Shopify et vos produits seront téléchargés automatiquement. Un problème ? Contactez-nous - nous serons ravis de vous aider!
EN When it’s time for you to create your shop in DataFeedWatch, simply add your Shopify URL and your products will be downloaded automatically. Any problems? Contact us - we’ll be happy to help!
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| url | url |
| automatiquement | automatically |
| problème | problems |
| datafeedwatch | datafeedwatch |
| lorsque | when |
| shopify | shopify |
| produits | products |
| boutique | shop |
| suffit | to |
| téléchargé | downloaded |
| dans | in |
| un | simply |
| contactez-nous | contact us |
| vous | you |
| de | its |
| aider | to help |
FR Netskope bloque directement les logiciels malveillants, qu'ils soient transmis par messagerie Web ou téléchargés depuis un service de stockage cloud vers un client de synchronisation.
EN Netskope can directly block malware whether it’s delivered from web-based email or downloaded from a cloud storage service to a sync client.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| netskope | netskope |
| bloque | block |
| directement | directly |
| messagerie | |
| stockage | storage |
| client | client |
| synchronisation | sync |
| web | web |
| ou | or |
| service | service |
| cloud | cloud |
| un | a |
| téléchargé | downloaded |
| transmis | to |
| depuis | from |
FR Cependant, les fichiers que vous avez téléchargés durant votre abonnement ne sont plus visibles dans l'arrangeur lorsque vous chargez un projet qui les utilise
EN All files downloaded as part of an active subscription and used in your projects will no longer be loaded into or visible in the Arranger
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| fichiers | files |
| abonnement | subscription |
| visibles | visible |
| projet | projects |
| chargé | loaded |
| utilise | used |
| téléchargé | downloaded |
| votre | your |
| un | an |
| durant | in |
| lorsque | as |
| cependant | the |
FR Certains contenus des programmes téléchargés ne sont accessibles que par téléchargement directement depuis le programme
EN Some of the contents of the downloaded program can only be accessed via downloads made from within the program itself
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| contenus | contents |
| programme | program |
| le | the |
| téléchargé | downloaded |
| l | itself |
| certains | some |
| téléchargement | downloads |
| depuis | from |
FR Cela comprend les logiciels téléchargés sur l’ordinateur sans avoir été approuvés, susceptibles de compromettre la sécurité d’une entreprise
EN This includes unapproved software downloaded to the computer which could compromise a company’s security
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| comprend | includes |
| compromettre | compromise |
| logiciels | software |
| la | the |
| de | which |
| sécurité | security |
| téléchargé | downloaded |
| l | a |
| sans | to |
FR La fonction de marquage intelligent offerte par Folx permet de rechercher beaucoup plus facilement les fichiers téléchargés. Les téléchargements sont enregistrés dans des dossiers correspondant aux tags attribués.
EN The smart tagging feature offered by Folx significantly simplifies finding any downloaded files. Downloads are saved to folders according to the tags you've assigned to them.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| fonction | feature |
| intelligent | smart |
| rechercher | finding |
| folx | folx |
| attribué | assigned |
| fichiers | files |
| téléchargements | downloads |
| la | the |
| tags | tags |
| téléchargé | downloaded |
| marquage | tagging |
| sont | are |
| dossiers | folders |
| de | according |
| par | by |
| enregistré | saved |
FR Tous les éléments de votre Coffre Web NordPass sont chiffrés sur votre appareil et sont ensuite téléchargés sur le cloud.
EN All items in your NordPass Web Vault are encrypted on your device and only then uploaded to the cloud.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| chiffré | encrypted |
| web | web |
| appareil | device |
| cloud | cloud |
| téléchargé | uploaded |
| coffre | vault |
| le | the |
| les | items |
| votre | your |
| sont | are |
| et | and |
FR les données clickstream qui montrent le trafic des visiteurs autour de ce site web (par exemple les pages consultées et les documents téléchargés)
EN Clickstream data which shows the traffic of visitors around this web site (for example pages accessed and documents downloaded)
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| ce | this |
| site | site |
| données | data |
| le | the |
| web | web |
| documents | documents |
| téléchargé | downloaded |
| trafic | traffic |
| pages | pages |
| exemple | example |
| de | of |
| autour | for |
| et | and |
FR des métadonnées concernant les fichiers téléchargés, telles que la taille du fichier, le nom du fichier, le format du fichier et d'autres paramètres pertinents
EN Metadata regarding uploaded files such as file size, file name, file format, and other relevant parameters
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| métadonnées | metadata |
| nom | name |
| paramètres | parameters |
| pertinents | relevant |
| format | format |
| téléchargé | uploaded |
| taille | size |
| fichiers | files |
| fichier | file |
| telles | as |
| et | and |
| dautres | other |
| les | regarding |
FR Si c'est le cas, le composant sera identifié dans la description de l'item ou dans les fichiers téléchargés de l'item
EN If so, the component will be identified in the Item’s description or in the Item’s downloaded files
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| composant | component |
| identifié | identified |
| fichiers | files |
| si | if |
| ou | or |
| téléchargé | downloaded |
| dans | in |
| description | description |
| les | items |
FR Suivre les reçus téléchargés sur Spendesk via une application mobile, une application de bureau et le transfert d’e-mails.
EN Tracking receipts uploaded to Spendesk via mobile app, desktop app and email.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| suivre | tracking |
| reçus | receipts |
| spendesk | spendesk |
| mobile | mobile |
| bureau | desktop |
| mails | |
| application | app |
| téléchargé | uploaded |
| de | via |
| et | and |
FR Un gestionnaire de dépôts réduit considérablement la grande complexité de la gestion des fichiers binaires d'une entreprise, tant ceux développés en interne que les composants open source publics téléchargés du Cloud
EN A repository manager greatly reduces the enormous complexity of managing an organization's binaries, both those developed in-house as well as public open-source components downloaded from the cloud
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| réduit | reduces |
| considérablement | greatly |
| complexité | complexity |
| binaires | binaries |
| composants | components |
| cloud | cloud |
| fichiers | repository |
| gestionnaire | manager |
| open | open |
| source | source |
| grande | well |
| publics | public |
| développé | developed |
| un | a |
| de | of |
| téléchargé | downloaded |
| du | from |
| la | the |
| en | in |
| la gestion | managing |
FR Ces charts packagés peuvent également être téléchargés et installés automatiquement à partir de dépôts de charts.
EN These packaged charts can also be downloaded and installed automatically from chart repositories..
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| charts | charts |
| automatiquement | automatically |
| également | also |
| téléchargé | downloaded |
| installé | installed |
| à | and |
| partir | from |
FR Du matériel d’information tels que notre rapport annuel et diverses brochures peuvent être téléchargés ici en format pdf.
EN Current (and past) info materials such as our Annual Report and various brochures are available here for download as pdf files.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| matériel | materials |
| rapport | report |
| annuel | annual |
| brochures | brochures |
| téléchargés | download |
| du | past |
| diverses | various |
| notre | our |
| peuvent | are |
| ici | here |
FR Les enregistrements déclenchés par le mouvement peuvent être téléchargés sur le cloud
EN Motion triggered recordings can be uploaded to the cloud
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| mouvement | motion |
| déclenché | triggered |
| cloud | cloud |
| le | the |
| téléchargé | uploaded |
| enregistrements | to |
FR En 2012, plus de 1,5 million de documents ont été téléchargés des ressources électroniques des bibliothèques, soit près de neuf fois plus que le nombre de documents physiques empruntés.
EN In 2012, more than 1.5 million items were downloaded from the libraries' electronic resources—almost nine times the number of physical items borrowed
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| million | million |
| téléchargés | downloaded |
| électroniques | electronic |
| bibliothèques | libraries |
| physiques | physical |
| ressources | resources |
| fois | times |
| en | in |
| de | of |
| le | the |
| plus | more |
| été | were |
FR Les replays peuvent être envoyés aux participants ou téléchargés ultérieurement. Enregistrez-les pour de futures formations.
EN Replays can be sent automatically, or downloaded at a later time. Save them to use in future onboardings.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| replays | replays |
| ou | or |
| futures | future |
| enregistrez | save |
| téléchargé | downloaded |
| l | a |
| envoyé | sent |
| de | later |
FR Les fichiers que vous souhaitez s'appeler Record.yyyymmddhhmmss et peuvent être ouverts ou téléchargés directement à partir de cette page
EN The files you want are called Record.yyyymmddhhmmss and can be opened or downloaded directly from this page
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| directement | directly |
| fichiers | files |
| record | record |
| ou | or |
| téléchargé | downloaded |
| ouverts | the |
| page | page |
| à | and |
| partir | from |
FR Répertoire de sortie par défaut pour tous les résultats téléchargés dans le cadre d'un exemple de script. Si le chemin du répertoire est relatif, il sera créé par rapport au répertoire de travail actuel.
EN The default output directory for any results downloaded as part of a sample script. If the directory path is relative it will be created relative to the current working directory.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| script | script |
| créé | created |
| travail | working |
| répertoire | directory |
| défaut | default |
| si | if |
| il | it |
| sortie | output |
| de | of |
| résultats | results |
| téléchargé | downloaded |
| le | the |
| du | part |
| l | a |
| pour | for |
| relatif | relative |
FR Nous ne mettrons jamais de publicité dans le contenu et les pages que vous avez téléchargés.
EN We’ll never put ads in your uploaded content and pages
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| publicité | ads |
| contenu | content |
| téléchargé | uploaded |
| dans | in |
| pages | pages |
| jamais | never |
| et | and |
| vous | your |
FR Les rapports de licences peuvent être visionnés, téléchargés et analysés par les membres en cliquant sur le lien pour "Voir le rapport"
EN Licensing reports are available for members to view, export, and analyze by clicking on the View Report link for each
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| licences | licensing |
| membres | members |
| rapports | reports |
| le | the |
| lien | link |
| rapport | report |
| par | by |
| sur | on |
| de | each |
| et | and |
| pour | for |
| en | to |
FR Les plus récents rapports annuels, de même que les états financiers vérifiés complets, peuvent être téléchargés.
EN The most recent annual reports, along with CRKN's full audited financial statements, are available for download.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| récents | recent |
| rapports | reports |
| annuels | annual |
| financiers | financial |
| téléchargés | download |
| même | the |
| de | along |
FR Ces flashcards sont également disponibles sur votre ordinateur et peuvent être téléchargés en mp3.
EN These flashcards are also available on your computer and can be downloaded as mp3 recordings.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| flashcards | flashcards |
| également | also |
| sur | on |
| votre | your |
| téléchargé | downloaded |
| et | and |
| disponibles | are |
FR Plus de 50 % des jeux mobiles et leurs applications sont conçus avec Unity et téléchargés plus de 3 milliards de fois par mois.
EN More than 50% of mobile games are made with Unity, with apps made with Unity downloaded over 3 billion times a month.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| applications | apps |
| conçus | made |
| milliards | billion |
| unity | unity |
| mois | month |
| jeux | games |
| sont | are |
| téléchargé | downloaded |
| plus | more |
| de | of |
| avec | with |
| l | a |
FR Les cookies sont de petits fichiers de données téléchargés sur votre ordinateur ou sur votre appareil par un site Web
EN Cookies are small data files that are downloaded to your computer or device by a website
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| cookies | cookies |
| petits | small |
| fichiers | files |
| données | data |
| ordinateur | computer |
| ou | or |
| appareil | device |
| votre | your |
| sont | are |
| un | a |
| téléchargé | downloaded |
| par | by |
| site | website |
FR Nous ne sommes pas responsables de toute violation ou perte de données pour les fichiers téléchargés sur Dropbox et Google Drive.
EN We are not responsible for any data breach or loss with files uploaded to Dropbox and Google Drive.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| responsables | responsible |
| violation | breach |
| perte | loss |
| dropbox | dropbox |
| ou | or |
| données | data |
| fichiers | files |
| téléchargé | uploaded |
| nous | we |
| toute | with |
| de | drive |
| et | and |
| sommes | are |
| pour | for |
FR Tous les fichiers d'images téléchargés auprès de notre service sont entièrement supprimés automatiquement après quelques heures.
EN All image files uploaded in our service are completely removed automatically after a few hours.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| service | service |
| automatiquement | automatically |
| fichiers | files |
| téléchargé | uploaded |
| sont | are |
| heures | hours |
| supprimé | removed |
| notre | our |
| l | a |
FR Le document GHO complet, ainsi que les versions abrégées en arabe, anglais, français et espagnol, peuvent être téléchargés sur Reliefweb.
EN The full GHO document, as well as abridged versions in Arabic, English, French and Spanish, can be downloaded on Reliefweb.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| complet | full |
| versions | versions |
| document | document |
| en | in |
| arabe | arabic |
| téléchargé | downloaded |
| ainsi | as |
| espagnol | spanish |
| sur | on |
| et | and |
| anglais | english |
FR Les ordres du jour suivants sont actuellement disponibles et peuvent être téléchargés en format PDF :
EN The following agendas are currently available for PDF download:
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| téléchargés | download |
| actuellement | currently |
| jour | the |
| disponibles | are |
FR Plusieurs regroupeurs de nouvelles RSS et lecteurs de distributions peuvent être téléchargés gratuitement ou achetés par le biais d'Internet.
EN There are numerous RSS readers available for free download or for purchase on the Internet.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| rss | rss |
| lecteurs | readers |
| téléchargés | download |
| ou | or |
| achetés | purchase |
| le | the |
| gratuitement | for free |
| de | for |
| peuvent | are |
FR Certificats pouvant être téléchargés | Monnaie royale canadienne
EN Certificates available for download | The Royal Canadian Mint
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| certificats | certificates |
| téléchargés | download |
| royale | royal |
| canadienne | canadian |
| pouvant | available |
FR Les renseignements personnels tirés de la base de données de la Monnaie sont téléchargés sur les solutions d’Adobe sous forme « hachée » et sont cryptés durant la transmission, ce qui empêche Adobe d’identifier des personnes directement.
EN Personal information from the Mint's database is uploaded to Adobe in a "hashed" form, encrypted in transmission, and does not permit Adobe to directly identify individuals.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| forme | form |
| adobe | adobe |
| directement | directly |
| la | the |
| téléchargé | uploaded |
| durant | in |
| renseignements | information |
| transmission | transmission |
| crypté | encrypted |
| l | a |
| et | and |
| des | individuals |
| base de données | database |
FR Notre Moodle App permet aux cours d'être téléchargés sur des appareils mobiles, aidant les apprenants avec des plans de données limités ou une mauvaise connectivité
EN Our Moodle App allows courses to be downloaded onto mobile devices, helping learners with limited data plans or bad connectivity
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| moodle | moodle |
| permet | allows |
| cours | courses |
| mobiles | mobile |
| aidant | helping |
| apprenants | learners |
| données | data |
| ou | or |
| mauvaise | bad |
| connectivité | connectivity |
| app | app |
| appareils | devices |
| être | be |
| plans | plans |
| téléchargé | downloaded |
| limité | limited |
| notre | our |
| avec | with |
| aux | to |
FR Vous recevrez un courriel confirmant que nous avons bien reçu les informations de candidature et les fichiers téléchargés
EN You will receive an email confirming the application information and uploaded files have been submitted successfully
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| courriel | |
| confirmant | confirming |
| candidature | application |
| informations | information |
| fichiers | files |
| un | an |
| téléchargé | uploaded |
| vous | you |
| reçu | have |
| et | and |
FR Nos logiciels gratuits pour étudiant ont été téléchargés plus d’un million et demi de fois.
EN Our free student software has been downloaded more than 1.5 million times.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| logiciels | software |
| gratuits | free |
| étudiant | student |
| million | million |
| plus | more |
| téléchargé | downloaded |
| été | been |
| nos | our |
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| rapports | reports |
| financiers | financial |
| lvmh | lvmh |
| puis-je | can |
| format | format |
| la | the |
| comment | how |
| téléchargé | downloaded |
| en | in |
| je | i |
| de | page |
| et | and |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
téléchargés produits téléchargés programmes téléchargés avez téléchargés documents téléchargés unity et téléchargés logiciels téléchargés fichiers téléchargés téléchargés directement directement téléchargés résultats téléchargés éléments téléchargés configuration différents téléchargés nouveau téléchargés fichiers chiffrés téléchargés téléchargés automatiquement des téléchargés à partir telecharges fois téléchargés téléchargés ultérieurement fichiers sont téléchargés supports téléchargés films téléchargés ensuite être téléchargés soient automatiquement téléchargés fichiers généralement téléchargés fichiers vidéo téléchargés wordpress sont téléchargés nicepage sont téléchargés téléchargés sur apple téléchargés automatiquement automatiquement téléchargés pendant désormais être téléchargés
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos