Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "typologie ne pouvait" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "typologie ne pouvait" vertimai iš Prancūzų kalba į Anglų

{search} vertimai

{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

typologie tipology type typology
pouvait a about after all and are as at at the be because been being but by by the can could could be couldn day do even first for the from from the get had has have he here his how i if is it it could it was its know like might my new no now of of the once one only or our out see site so some such take that the their them there these they this those time to to be to the too used was we were what when where which who with would year you you can you could your

typologie ne pouvait Prancūzų kalba vertimas į Anglų

Prancūzų kalba
Anglų

FR Dans le C#, cette typologie ne pouvait pas être plus simple, faisant en sorte que les programmeurs fonctionnels se sentent chez eux.

EN In C#, this typology could not be simpler, making functional programmers feel at home.

Prancūzų kalba Anglų
typologie typology
faisant making
programmeurs programmers
fonctionnels functional
sentent feel
c c
plus simple simpler
cette this
en in
le could
sorte be

FR Avec une formation en ingénierie et en astronomie, Mme Tarter s’est finalement retrouvée dans une position où non seulement elle pouvait poser la question « sommes-nous seuls », mais où elle pouvait tenter de le découvrir.

EN With a background in both engineering and astronomy, Tarter finally found herself in a position to not only ask the question “are we alone?” but to actually attempt to find out.

Prancūzų kalba Anglų
ingénierie engineering
astronomie astronomy
finalement finally
position position
tenter attempt
et and
découvrir find
avec with
question question
une a
en in

FR Correction : l'enregistrement de la région sur 3 systèmes de moniteur pouvait produire un film qui ne pouvait pas être ouvert.

EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.

Prancūzų kalba Anglų
correction fix
région region
systèmes systems
moniteur monitor
produire produce
film movie
un a
qui that
être be
ouvert opened
sur on

FR La surveillance des logs a permis un découpage précis par typologie de pages. Tous les changements effectués ont été efficaces et Manageo a renoué avec la croissance.

EN Log analysis allowed him to pilot the project successfully, focusing on the right type of page at each step of the way.

Prancūzų kalba Anglų
logs log
permis allowed
précis right
typologie type
la the
de of
et him

FR Cette fonction n'est pas présente dans les puces de typologie NTAG210μ.

EN This feature is not present in NTAG210μ.

Transliteracija This feature is not present in NTAG210m.

Prancūzų kalba Anglų
fonction feature
présente present
pas not
cette this
dans in

FR Cette fonction n'est pas présente dans les puces de typologie NTAG210 et NTAG212.

EN This feature is not present in NTAG210 and NTAG212 ICs.

Prancūzų kalba Anglų
fonction feature
présente present
pas not
cette this
dans in
et and

FR Olinn propose des services pour chaque typologie d'équipements.

EN Olinn offers services for every type of equipment.

Prancūzų kalba Anglų
typologie type
olinn olinn
équipements equipment
propose offers
services services
chaque every
pour for

FR Nos services « All in One » sont spécifiquement adaptés à chaque typologie d’équipements : IT, Mobile, Santé, Véhicules, Industriels et vous permettent d’optimiser la gestion de vos parcs et/ou flottes

EN Our "all in one" services are specifically adapted to every type of equipment: IT, Mobile, Health, Vehicles, Manufacturing, and allow you to optimise the management of your fleets and/or pools

Prancūzų kalba Anglų
spécifiquement specifically
typologie type
mobile mobile
santé health
industriels manufacturing
permettent allow
flottes fleets
équipements equipment
services services
in in
it it
ou or
all all
sont are
à to
véhicules vehicles
gestion management
de of
vos your
chaque every
nos our
la the
vous you
adapté adapted

FR Grâce à des règles de programmation, vous pouvez désactiver ou renforcer la communication sur un établissement ou sur une typologie de clients spécifique.

EN Advanced rules allow you to mute or strengthen communications for a specific hotel property or specific guests typology.

Prancūzų kalba Anglų
renforcer strengthen
typologie typology
clients guests
ou or
règles rules
à to
communication communications
un a
vous you

FR Sélectionnez une typologie de la liste pour voir tous les rapports

EN Select a type from the list to view all the corresponding reports

Prancūzų kalba Anglų
sélectionnez select
typologie type
rapports reports
la the
liste list
une a

FR Sélectionnez une typologie de la liste pour voir tous les rapports

EN Select a type from the list to view all the corresponding reports

Prancūzų kalba Anglų
sélectionnez select
typologie type
rapports reports
la the
liste list
une a

FR Découvrez votre typologie de peau et la routine adaptée à vos besoins.

EN Discover your skin typology and the right routine for your needs.

Prancūzų kalba Anglų
découvrez discover
typologie typology
peau skin
routine routine
besoins needs
la the
à and

FR Dans un parallèle évident avec l’évolution de l’Homme, la typologie diversifiée du robot s’élargit au fur et à mesure

EN In a clear parallel with human development, the diverse typology of the robot is, literally from day to day, widening in scope

Prancūzų kalba Anglų
parallèle parallel
évident clear
typologie typology
évolution development
à to
le day
un a
de of
du from
dans in
avec with
robot robot
la the

FR Lengow contribue à votre succès e-commerce et s’adapte à votre secteur d’activité et typologie d’entreprise

EN Unleash your potential with Lengow. Our platform adapts to your business, whatever your sector

Prancūzų kalba Anglų
secteur sector
votre your
et our
à to
commerce business

FR Matériel informatique, médical ou industriel, parc mobile et flotte de véhicules, nos services « all-in-one » s’ajustent à chaque typologie d’actifs pour une gestion optimisée.

EN IT, medical or industrial equipment, mobile assets and vehicle fleets: our "all-in-one" services can be adjusted to each type of asset for optimal management.

Prancūzų kalba Anglų
matériel equipment
médical medical
industriel industrial
mobile mobile
véhicules vehicle
typologie type
ou or
services services
gestion management
informatique it
de of
à to
chaque each
nos our
pour for

FR Typologie À la découverte des bourgs

EN Tipology Discovering the villages of Umbria

Prancūzų kalba Anglų
typologie tipology
découverte discovering
des of

FR Typologie Valnerina à découvrir Parcs naturels et parcs à thème Paysages d’eau Observation des oiseaux

EN Tipology Discovering the Valnerina Nature parks and theme parks Lakes, rivers and waterfalls Birdwatching

Prancūzų kalba Anglų
typologie tipology
découvrir discovering
thème theme
parcs parks
à and
naturels nature
des the

FR Typologie Parcs naturels et parcs à thème

EN Tipology Nature parks and theme parks

Prancūzų kalba Anglų
typologie tipology
naturels nature
thème theme
parcs parks
à and

FR Typologie Les saveurs de la terre Les recettes traditionnelles Les routes du vin et de l'huile Les itinéraires du goût

EN Tipology Flavours of Umbria Traditional recipes Wine and oil routes Taste routes

Prancūzų kalba Anglų
typologie tipology
recettes recipes
traditionnelles traditional
vin wine
saveurs flavours
de of
itinéraires routes
goût taste
et and

FR Typologie Les saveurs de la terre Les produits typiques Les Sentinelles Slow Food

EN Tipology Flavours of Umbria Typical products Slow Food Presidia

Prancūzų kalba Anglų
typologie tipology
slow slow
de of
saveurs flavours
les food
produits products

FR Typologie Escalade et spéléologie

EN Tipology Climbing and potholing

Prancūzų kalba Anglų
typologie tipology
escalade climbing
et and

FR Typologie Le Chemin de saint François

EN Tipology The way of Saint Francis

Prancūzų kalba Anglų
typologie tipology
le the
saint saint
françois francis
de of

FR Typologie Les sanctuaires thérapeutiques de l’Ombrie Il Cammino dei Protomartiri Francescani Le Chemin de saint François Chemins

EN Tipology The healing sanctuaries of Umbria; between the sacred and the profane Il Cammino dei Protomartiri Francescani The way of Saint Francis Walking paths

Prancūzų kalba Anglų
typologie tipology
saint saint
françois francis
il il
chemins paths
le the
de of
les walking

FR Typologie Les sanctuaires thérapeutiques de l’Ombrie

EN Tipology The healing sanctuaries of Umbria; between the sacred and the profane

Prancūzų kalba Anglų
typologie tipology
de of
les the

FR Typologie La céramique L’imprimerie Le bois Tissus, dentelles et broderies L’orfèvrerie et le verre

EN Tipology Ceramics Typography Wood Weaving, lace and embroidery The Goldsmith's art

Prancūzų kalba Anglų
typologie tipology
céramique ceramics
bois wood
broderies embroidery
et and

FR Typologie Tissus, dentelles et broderies

EN Tipology Weaving, lace and embroidery

Prancūzų kalba Anglų
typologie tipology
et and
broderies embroidery

FR Evolution de la typologie des documents dans HAL : les résultats du groupe de travail

EN Evolution of document typology in HAL: the results of the working group

Prancūzų kalba Anglų
evolution evolution
typologie typology
documents document
hal hal
de of
la the
groupe group
résultats results
travail working
dans in

FR Le CCSD a formé en septembre dernier un groupe de travail chargé de proposer une évolution de la typologie des documents, commune à tous les utilisateurs de HAL

EN The CCSD created in last September a working group to make recommendations for an evolution of the document typology, common to all the users of HAL

Prancūzų kalba Anglų
septembre september
évolution evolution
typologie typology
documents document
utilisateurs users
hal hal
ccsd ccsd
groupe group
commune common
à to
en in
de of
travail working
un a

FR Alimentation et typologie des sèche-serviettes modernes pour salle de bain

EN Power supply and type of modern towel warmers for bathrooms

Prancūzų kalba Anglų
typologie type
modernes modern
bain bathrooms
alimentation power
de of
et and
pour for

FR Les piscines à skimmer sont la typologie la plus répandue et économique, qui exploite un système de filtration composé de prises aspirantes, nommés skimmer, de la pompe, du filtre et des buses

EN The pools with skimmers are the most common and convenient, as they use a filtration system consisting of the intakes suction -namely the skimmers- from the pump, the filter and the inlets

Prancūzų kalba Anglų
piscines pools
exploite use
système system
composé consisting
pompe pump
filtre filter
la the
un a
filtration filtration
de of
du from
sont are
à and

FR Dessinez le profil de vos visiteurs en termes d'origine, de profil sociodémographique, d'affinité et de typologie de visite

EN Drawing the profile of your visitors in terms of origin, purpose of visit, affinity but also socio-demographic indicators

Prancūzų kalba Anglų
dessinez drawing
en in
termes terms
profil profile
de of
visiteurs visitors
visite visit
le the
vos your

FR Via Giuseppe Zanardelli Typologie : Point d'information/de vente avec toilettes. Heures d'ouverture : 10h00/20h00

EN •    Wi-Fi with free hotspots •    Tourist information service •    Water dispenser •    Toilets for adults and children

Prancūzų kalba Anglų
toilettes toilets
de and
avec with

FR Piazza dell'Esquilino Typologie : Point d'information/de vente avec toilettes. Heures d'ouverture : 10h00/18h00

EN Via Venti SettembreServices: Info point/sale with toilets.Opening hours: 10 am/6 pm

Prancūzų kalba Anglų
point point
vente sale
toilettes toilets
heures hours
avec with
de via

FR La conception modulaire et évolutive de la Série STM constitue l’équipement idéal pour une société de notre typologie

EN The modular and scalable design of STM Series is the ideal equipment for our company typology

Prancūzų kalba Anglų
modulaire modular
évolutive scalable
série series
idéal ideal
typologie typology
stm stm
équipement equipment
conception design
société company
la the
de of
notre our
pour for

FR Tip Ton définit une nouvelle typologie de siège : un siège inclinable vers l’avant, entièrement composé de matière plastique

EN Tip Ton defines a whole new chair typology: the solid plastic chair with a forward-tilt action

Prancūzų kalba Anglų
tip tip
définit defines
nouvelle new
typologie typology
plastique plastic
si action
de chair
un a

FR Parcourez ci-dessous les excursions par typologie et réservez en ligne votre activité à Bora Bora !

EN Browse tours by type below and book your Bora Bora activity online!

Prancūzų kalba Anglų
parcourez browse
excursions tours
typologie type
réservez book
activité activity
bora bora
en ligne online
votre your
dessous below
par by
à and

FR Votre peau est le reflet de votre santé et mérite que vous en preniez soin. Nous avons donc créé ce diagnostic de peau pour vous aider à identifier votre typologie et vous proposer une routine de soins personnalisée, unique à votre peau.

EN Our skin is a reflection of our health and our environment.The better we take care of it, the better it looks. Use our diagnosis to discover your typology, how best to protect your skin and the right ingredients to help it thrive.

Prancūzų kalba Anglų
peau skin
reflet reflection
santé health
diagnostic diagnosis
identifier discover
typologie typology
soins care
votre your
de of
nous we
à to
une a
aider to help

FR Évaluation de la diversification du palmier à huile à l'aide de la typologie des agriculteurs et de l'analyse de la chaîne de valeur pour soutenir…

EN Oil palm diversification assessment using farmers typology and value chain analysis to support product diversification of oil palm farmers from…

FR Présentation des profils et de la typologie des agriculteurs de Gilé du diagnostic agraire

EN Presentation of Gile’s farmers typology and profiles from the agrarian diagnosis

Prancūzų kalba Anglų
présentation presentation
profils profiles
typologie typology
agriculteurs farmers
diagnostic diagnosis
la the
de of
et and
du from

FR Avec notre fonctionnalité « règles automatiques » vous pouvez exclure des produits de votre publication : par catégorie, typologie de produits, marques, des articles en particulier,?

EN With our ?automatic rules? feature you can exclude products from publication by category, product typology, brands, specific product types, etc.

Prancūzų kalba Anglų
règles rules
automatiques automatic
exclure exclude
publication publication
catégorie category
typologie typology
marques brands
fonctionnalité feature
avec with
par by
notre our
vous you
produits products

FR Le règlement SFDR exige que les sociétés du secteur financier communiquent des informations extra-financières pour chacun de ses produits et à les classer selon une typologie que l’on peut schématiser ainsi :

EN The SFDR makes it mandatory for financial companies to communicate extra-financial information on each of their products and to classify them according to such a typology:

Prancūzų kalba Anglų
classer classify
typologie typology
peut makes
sociétés companies
informations information
communiquent communicate
le the
à to
et and
de of
produits products
une a
pour for

FR Typologie À la découverte des bourgs

EN Tipology Discovering the villages of Umbria

Prancūzų kalba Anglų
typologie tipology
découverte discovering
des of

FR Typologie Valnerina à découvrir Parcs naturels et parcs à thème Paysages d’eau Observation des oiseaux

EN Tipology Discovering the Valnerina Nature parks and theme parks Lakes, rivers and waterfalls Birdwatching

Prancūzų kalba Anglų
typologie tipology
découvrir discovering
thème theme
parcs parks
à and
naturels nature
des the

FR Typologie Parcs naturels et parcs à thème

EN Tipology Nature parks and theme parks

Prancūzų kalba Anglų
typologie tipology
naturels nature
thème theme
parcs parks
à and

FR Typologie Les saveurs de la terre Les recettes traditionnelles Les routes du vin et de l'huile Les itinéraires du goût

EN Tipology Flavours of Umbria Traditional recipes Wine and oil routes Taste routes

Prancūzų kalba Anglų
typologie tipology
recettes recipes
traditionnelles traditional
vin wine
saveurs flavours
de of
itinéraires routes
goût taste
et and

FR Typologie Les saveurs de la terre Les produits typiques Les Sentinelles Slow Food

EN Tipology Flavours of Umbria Typical products Slow Food Presidia

Prancūzų kalba Anglų
typologie tipology
slow slow
de of
saveurs flavours
les food
produits products

FR Typologie Escalade et spéléologie

EN Tipology Climbing and potholing

Prancūzų kalba Anglų
typologie tipology
escalade climbing
et and

FR Typologie Les sanctuaires thérapeutiques de l’Ombrie Il Cammino dei Protomartiri Francescani Le Chemin de saint François Chemins

EN Tipology The healing sanctuaries of Umbria; between the sacred and the profane Il Cammino dei Protomartiri Francescani The way of Saint Francis Walking paths

Prancūzų kalba Anglų
typologie tipology
saint saint
françois francis
il il
chemins paths
le the
de of
les walking

FR Typologie Les sanctuaires thérapeutiques de l’Ombrie

EN Tipology The healing sanctuaries of Umbria; between the sacred and the profane

Prancūzų kalba Anglų
typologie tipology
de of
les the

FR Typologie Le Chemin de saint François

EN Tipology The way of Saint Francis

Prancūzų kalba Anglų
typologie tipology
le the
saint saint
françois francis
de of

Rodoma 50 iš 50 vertimų