FR Dans son travail, elle tend à brouiller les frontières entre la peinture et la photographie avec l'utilisation d'éléments surréalistes
Išversti "surréalistes" į Anglų
Rodomi 25 iš 25 frazės "surréalistes" vertimai iš Prancūzų kalba į Anglų
surréalistes Prancūzų kalba vertimas į Anglų
Prancūzų kalba
Anglų
EN In her work, she tends to blur the boundaries between painting and photography with the use of surrealist elements
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| tend | tends |
| éléments | elements |
| travail | work |
| photographie | photography |
| lutilisation | use |
| la | the |
| frontières | boundaries |
| à | to |
| peinture | painting |
| et | and |
| dans | in |
| avec | with |
| entre | between |
| son | of |
FR 32 des meilleurs photographes et manipulateurs dimages surréalistes dInstagram
EN 32 of the finest surreal photographers and image manipulators of Instagram
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| photographes | photographers |
| meilleurs | finest |
| et | and |
| des | the |
FR Les chapeaux sphériques énormes chez Harris Reed et ceux inspirés par les surréalistes chez Schiaparelli, par exemple
EN See the larger-than-life spherical confections at Harris Reed or the Surrealist-inspired hats at Schiaparelli
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| chapeaux | hats |
| reed | reed |
| inspirés | inspired |
| harris | harris |
| chez | at |
FR 3. Il a fait un bref passage chez les surréalistes
EN 3. He had a brief encounter with the surrealists.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| il | he |
| bref | brief |
| un | a |
| chez | with |
| les | the |
| a | had |
FR Ces tapis surréalistes vous donnent un aperçu d'une Inde nouvelle et contemporaine tout en contribuant à la promotion d'un modèle commercial durable et socialement inclusif.
EN The surreal carpets give you a peek at a new and contemporary India while helping in promoting a socially inclusive and sustainable business model.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| tapis | carpets |
| aperçu | peek |
| inde | india |
| contribuant | helping |
| modèle | model |
| durable | sustainable |
| socialement | socially |
| inclusif | inclusive |
| nouvelle | new |
| contemporaine | contemporary |
| un | a |
| promotion | promoting |
| commercial | business |
| en | in |
| la | the |
| vous | you |
| donnent | give |
| tout en | while |
| à | and |
FR ArchViz d’intérieur : visualisations 3D surréalistes avec Blender
EN Interior ArchViz: Create Surreal 3D Designs with Blender
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| avec | with |
| blender | blender |
FR Apprenez à créer d’incroyables rendus grâce à la visualisation architecturale en combinant des éléments réalistes et surréalistes et en jouant avec la lumière, les ombres et les formes
EN Learn to render striking architectural visualizations by combining elements of realism and surrealism through light, shadows and shapes
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| architecturale | architectural |
| combinant | combining |
| éléments | elements |
| lumière | light |
| ombres | shadows |
| formes | shapes |
| à | to |
| apprenez | and |
| et | learn |
FR Ainsi, les peintres surréalistes ou les artistes du groupe Cobra furent des assidus du lieu
EN The Surrealist painters and artists from the Cobra group were regulars at the venue
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| groupe | group |
| cobra | cobra |
| lieu | venue |
| furent | were |
| artistes | artists |
| du | from |
| peintres | painters |
| les | the |
FR Exposition Paul Klee et les surréalistes
EN Exhibition Paul Klee and the Surrealists
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| exposition | exhibition |
| paul | paul |
| klee | klee |
| et | and |
| les | the |
FR Les deux surréalistes se rencontrent pour la première fois à Paris en 1929
EN The two surrealists met for the first time in Paris in 1929
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| paris | paris |
| la | the |
| en | in |
| première | the first |
| pour | for |
FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes surréalistes, Artistes provocants, Réalisme magique
EN The artistic movements of the artists are: Surrealist Artists, Provocative Artists, Magic Realism
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| mouvements | movements |
| réalisme | realism |
| magique | magic |
| artistiques | artistic |
| artistes | artists |
| sont | are |
| les | the |
FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes surréalistes, Réalisme magique
EN The artistic movements of the artists are: Surrealist Artists, Magic Realism
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| mouvements | movements |
| réalisme | realism |
| magique | magic |
| artistiques | artistic |
| artistes | artists |
| sont | are |
| les | the |
FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Femmes surréalistes contemporaines
EN The artistic movements of the artists are: Contemporary Women Surrealists
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| mouvements | movements |
| artistiques | artistic |
| femmes | women |
| sont | are |
| les | the |
FR Man Ray deviendra l'un des plus grands artistes dadaïstes et surréalistes en révolutionnant la photographie mondiale.
EN Man Ray became one of the greatest artists of the dada and surrealist period by revolutionizing global photography.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| artistes | artists |
| mondiale | global |
| ray | ray |
| photographie | photography |
| plus | greatest |
| man | man |
| et | and |
| la | the |
FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes surréalistes, Icônes américaines, Réalisme magique
EN The artistic movements of the artists are: Surrealist Artists, American Icons, Magic Realism
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| mouvements | movements |
| icônes | icons |
| américaines | american |
| réalisme | realism |
| magique | magic |
| artistiques | artistic |
| artistes | artists |
| sont | are |
| les | the |
FR En 1945, il découvre l'oeuvre de Michaux, de Dubuffet, des surréalistes et devient l'ami du critique et marchand d'art Jacques Putman
EN In 1945, he discovered the work of Michaux, of Dubuffet, and of the Surrealists, and becomes friends with the critic and art dealer Jacques Putman
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| découvre | discovered |
| critique | critic |
| marchand | dealer |
| jacques | jacques |
| en | in |
| il | he |
| de | of |
| et | and |
| devient | the |
FR 3. Il a fait un bref passage chez les surréalistes
EN 3. He had a brief encounter with the surrealists.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| il | he |
| bref | brief |
| un | a |
| chez | with |
| les | the |
| a | had |
FR Ces tapis surréalistes vous donnent un aperçu d'une Inde nouvelle et contemporaine tout en contribuant à la promotion d'un modèle commercial durable et socialement inclusif.
EN The surreal carpets give you a peek at a new and contemporary India while helping in promoting a socially inclusive and sustainable business model.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| tapis | carpets |
| aperçu | peek |
| inde | india |
| contribuant | helping |
| modèle | model |
| durable | sustainable |
| socialement | socially |
| inclusif | inclusive |
| nouvelle | new |
| contemporaine | contemporary |
| un | a |
| promotion | promoting |
| commercial | business |
| en | in |
| la | the |
| vous | you |
| donnent | give |
| tout en | while |
| à | and |
FR ArchViz d’intérieur : visualisations 3D surréalistes avec Blender
EN Interior ArchViz: Create Surreal 3D Designs with Blender
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| avec | with |
| blender | blender |
FR Apprenez à créer d’incroyables rendus grâce à la visualisation architecturale en combinant des éléments réalistes et surréalistes et en jouant avec la lumière, les ombres et les formes
EN Learn to render striking architectural visualizations by combining elements of realism and surrealism through light, shadows and shapes
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| architecturale | architectural |
| combinant | combining |
| éléments | elements |
| lumière | light |
| ombres | shadows |
| formes | shapes |
| à | to |
| apprenez | and |
| et | learn |
FR Les œuvres de Mingfei sont avant-gardistes et surréalistes, et comme il le dit lui-même, "les conceptions de niveaux combinent l'expression visuelle, le style architectural et l'interactivité pour faire naître une grande expérience émotionnelle".
EN Mingfei's artworks are edgy and surreal, and as he says 'more level designs combine visual expression, architecture style, and interactivity to bring out great emotional experience.'
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| œuvres | artworks |
| combinent | combine |
| visuelle | visual |
| expérience | experience |
| émotionnelle | emotional |
| dit | says |
| conceptions | designs |
| style | style |
| architectural | architecture |
| sont | are |
| comme | as |
| niveaux | level |
| grande | great |
| de | bring |
| il | he |
| et | and |
| le | more |
FR Soutien des surréalistes pour les décors du ballet Mercure.
EN Support of the surrealists for the sets of the ballet Mercury.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| ballet | ballet |
| mercure | mercury |
| pour | for |
| les | the |
FR Scission des surréalistes pour des raisons politiques.
EN The Surrealists split for political reasons.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| raisons | reasons |
| politiques | political |
| pour | for |
FR 34 des meilleurs photographes surréalistes et manipulateurs d'images d'Instagram
EN 34 of the finest surreal photographers and image manipulators of Instagram
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| photographes | photographers |
| meilleurs | finest |
| et | and |
| des | the |
FR Des villages fantômes et des palais hantés par des âmes tourmentées, seuls les plus courageux oseront pénétrer dans ces lieux surréalistes.
EN Discover Lecco in 48 hours, starting from the traces of a timeless novel, “The Betrothed”. A story within the story
Rodoma 25 iš 25 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos