FR La génération Z et les milléniaux sont relativement partagés avec environ un tiers des participants qui répondent « probablement » à la question «Ferez-vous des cadeaux de luxe cette année ?», et un tiers « probablement pas ».
Išversti "s agit probablement" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "s agit probablement" vertimai iš Prancūzų kalba į Anglų
{search} vertimai
{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
s agit probablement Prancūzų kalba vertimas į Anglų
Prancūzų kalba
Anglų
EN Gen Z + Millennials are almost as likely to spend on luxury as they are likely to not, with about a third saying they are likely and a third saying they are unlikely.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| génération | gen |
| probablement | likely |
| luxe | luxury |
| z | z |
| un | a |
| tiers | third |
| sont | are |
| environ | about |
| à | to |
| et | and |
| pas | not |
FR La différence est en revanche beaucoup plus marquée parmi la génération X et les baby-boomers, avec 15 % à répondre « probablement », contre 66 % « probablement pas ».
EN Gen X + Boomers are more polarized about their luxury spending, with 15% saying they are likely and 66% saying unlikely.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| génération | gen |
| x | x |
| probablement | likely |
| les baby-boomers | boomers |
| plus | more |
| à | and |
| avec | with |
FR Les conflits et les restrictions de mouvement devant probablement se poursuivre, la portée de solutions durables, volontaires et dignes pour les personnes déplacées et les réfugiés apatrides restera probablement limitée
EN With conflict and movement restrictions expected to continue, the scope for sustainable, voluntary and dignified solutions for stateless IDPs and refugees is likely to remain limited
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| conflits | conflict |
| mouvement | movement |
| probablement | likely |
| portée | scope |
| solutions | solutions |
| durables | sustainable |
| volontaires | voluntary |
| restrictions | restrictions |
| réfugiés | refugees |
| la | the |
| limitée | limited |
| poursuivre | to continue |
| et | and |
| devant | to |
FR Et probablement pour vous aussi - alors profitez de cette scène de massage car c'est probablement l'un des meilleurs que vous obtiendrez en RV pendant un certain temps.
EN And probably to you, too ? so enjoy this massage scene because it?s probably one of the best you?ll get in VR for a while.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| probablement | probably |
| profitez | enjoy |
| scène | scene |
| massage | massage |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| meilleurs | the best |
| obtiendrez | get |
| vous | you |
| car | to |
FR Mon jeu porno RV d'anime préféré est probablement "-> Let’s play with Nanai"... et comme vous l'avez probablement deviné, vous pouvez faire plus que simplement jouer.
EN Probably my favorite anime VR porn game is ?-> Let?s play with Nanai?? and as you probably guessed it, you can do more than simply play.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| porno | porn |
| préféré | favorite |
| gt | gt |
| deviné | guessed |
| probablement | probably |
| mon | my |
| jeu | game |
| comme | as |
| jouer | play |
| plus | more |
| simplement | simply |
| est | is |
| vous | you |
| et | and |
FR C'est probablement l'endroit le plus risqué pour drop et pour cette raison, vous aurez probablement tout le matériel pour vous, à condition qu'il y ait quelque chose qui en vaille la peine
EN It’s probably the riskiest place to drop and for that reason you’ll probably have all the gear to yourself, providing there is anything worth having
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| probablement | probably |
| drop | drop |
| matériel | gear |
| raison | reason |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
| y | there |
| ait | have |
FR Chez vous, les antennes de communication mobile ne sont probablement qu’une source parmi d’autres (et une source probablement faible) de champs électromagnétiques
EN It’s likely that mobile communications antennas are one of several sources of electromagnetic fields present in your home (and probably a weak one at that)
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| antennes | antennas |
| communication | communications |
| mobile | mobile |
| faible | weak |
| champs | fields |
| de | of |
| sont | are |
| probablement | probably |
| et | and |
| vous | your |
| une | a |
FR Chez vous, les antennes de communication mobile ne sont probablement qu’une source parmi d’autres (et une source probablement faible) de champs électromagnétiques
EN It’s likely that mobile communications antennas are one of several sources of electromagnetic fields present in your home (and probably a weak one at that)
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| antennes | antennas |
| communication | communications |
| mobile | mobile |
| faible | weak |
| champs | fields |
| de | of |
| sont | are |
| probablement | probably |
| et | and |
| vous | your |
| une | a |
FR La génération Z et les milléniaux sont relativement partagés avec environ un tiers des participants qui répondent « probablement » à la question «Ferez-vous des cadeaux de luxe cette année ?», et un tiers « probablement pas ».
EN Gen Z + Millennials are almost as likely to spend on luxury as they are likely to not, with about a third saying they are likely and a third saying they are unlikely.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| génération | gen |
| probablement | likely |
| luxe | luxury |
| z | z |
| un | a |
| tiers | third |
| sont | are |
| environ | about |
| à | to |
| et | and |
| pas | not |
FR La différence est en revanche beaucoup plus marquée parmi la génération X et les baby-boomers, avec 15 % à répondre « probablement », contre 66 % « probablement pas ».
EN Gen X + Boomers are more polarized about their luxury spending, with 15% saying they are likely and 66% saying unlikely.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| génération | gen |
| x | x |
| probablement | likely |
| les baby-boomers | boomers |
| plus | more |
| à | and |
| avec | with |
FR La génération Z et les milléniaux sont relativement partagés avec environ un tiers des participants qui répondent « probablement » à la question «Ferez-vous des cadeaux de luxe cette année ?», et un tiers « probablement pas ».
EN Gen Z + Millennials are almost as likely to spend on luxury as they are likely to not, with about a third saying they are likely and a third saying they are unlikely.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| génération | gen |
| probablement | likely |
| luxe | luxury |
| z | z |
| un | a |
| tiers | third |
| sont | are |
| environ | about |
| à | to |
| et | and |
| pas | not |
FR La différence est en revanche beaucoup plus marquée parmi la génération X et les baby-boomers, avec 15 % à répondre « probablement », contre 66 % « probablement pas ».
EN Gen X + Boomers are more polarized about their luxury spending, with 15% saying they are likely and 66% saying unlikely.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| génération | gen |
| x | x |
| probablement | likely |
| les baby-boomers | boomers |
| plus | more |
| à | and |
| avec | with |
FR C'est probablement dû à votre contenu et au fait que vous n'avez probablement pas modifié les choses pour suivre le rythme des utilisateurs.
EN It most likely has to do with your content and that you probably haven't switched things up to keep pace with what users want.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| contenu | content |
| rythme | pace |
| utilisateurs | users |
| probablement | probably |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| cest | it |
| le | most |
| fait | that |
FR Il s'agit probablement de mon conseil préféré, et nos clients sont surpris lorsqu'ils en perçoivent la valeur pour la première fois.
EN This is probably my favorite tip and our customers light up when they first see the value.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| probablement | probably |
| conseil | tip |
| préféré | favorite |
| clients | customers |
| valeur | value |
| fois | when |
| mon | my |
| la | the |
| première | first |
| nos | our |
FR À ce stade, il est plus que probable que le site Web que vous exécutez utilise déjà JavaScript, donc il s?agit plus probablement d?obtenir des détails supplémentaires
EN At this point, it’s more than likely that the website that you are running is already using JavaScript, so this would most likely be more about getting additional details
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| javascript | javascript |
| détails | details |
| probablement | likely |
| est | is |
| supplémentaires | additional |
| vous | be |
| donc | so |
| obtenir | getting |
| site | website |
| des | using |
| le | would |
FR Une petite barre blanche apparaîtra indiquant le site web précis vers lequel le lien renvoie. S’agit-il d’un site que vous ne reconnaissez pas ou douteux ? Alors vous êtes probablement face à une tentative d’hameçonnage.
EN A small white bar will appear with the exact website the link leads to. Is this a website you don’t recognize or trust? Then you’re likely dealing with a phishing attempt.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| petite | small |
| barre | bar |
| précis | exact |
| reconnaissez | recognize |
| probablement | likely |
| tentative | attempt |
| lien | link |
| que | appear |
| ou | or |
| site | website |
| alors | then |
| une | a |
| vous | you |
FR S’il s’agit d’une tentative d’hameçonnage ayant cours depuis un moment, d’autres personnes ont probablement eu affaire à ce message et pourront vous indiquer s’il est sûr ou non.
EN If it’s a phishing attempt that’s been used for a while, other people will probably have dealt with it already and be able to tell you whether it’s safe or not.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| tentative | attempt |
| probablement | probably |
| sûr | safe |
| un | a |
| dautres | other |
| ou | or |
| personnes | people |
| à | to |
| pourront | will |
| et | and |
| affaire | if |
| vous | you |
FR Selon une analyse de 7 millions de noms de domaine menée par Scamadvisor, 3% des sites web ont un score de confiance inférieur à 20, ce qui signifie qu'il s'agit probablement d'une arnaque
EN According to an analysis of 7 million domain names conducted by Scamadvisor, 3% of all websites have a Trust Score lower than 20, meaning that they are very likely a scam
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| noms | names |
| probablement | likely |
| arnaque | scam |
| domaine | domain |
| score | score |
| ce | that |
| analyse | analysis |
| mené | conducted |
| un | a |
| confiance | trust |
| de | of |
| millions | million |
| par | by |
| sites | websites |
| inférieur | lower |
| à | to |
FR Il s'agit d'une priorité urgente qui nécessitera 1.1 million d'agents de santé à plein temps, dont 770,000 80 seront probablement des femmes
EN This is an urgent priority that will require 1.1 million full-time health workers, 770,000 of whom will likely be women
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| priorité | priority |
| urgente | urgent |
| santé | health |
| plein | full |
| probablement | likely |
| femmes | women |
| temps | time |
| de | of |
| million | million |
| sagit | is |
FR Il s’agit d’un édifice circulaire entouré d’un canal d’eau formant une sorte d’îlot qui était probablement utilisé pour des spectacles en plein air.
EN It is a circular building surrounded by a water channel to form a sort of island that was probably used for outdoor shows.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| édifice | building |
| circulaire | circular |
| entouré | surrounded |
| canal | channel |
| sorte | sort |
| probablement | probably |
| spectacles | shows |
| en plein air | outdoor |
| utilisé | used |
| il | it |
| était | was |
| sagit | is |
| une | a |
| pour | for |
FR Lorsque vous constatez des anomalies de performance sur votre site web, il s'agit très probablement d'un problème technique.
EN When you experience performance anomalies on your website, it is most probably a technical issue.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| anomalies | anomalies |
| performance | performance |
| problème | issue |
| technique | technical |
| lorsque | when |
| il | it |
| probablement | probably |
| de | most |
| sur | on |
| votre | your |
| sagit | is |
| dun | a |
| vous | you |
| site | website |
FR Il s'agit probablement d'un ancien site ayant une longue histoire, ou le code web a été modifié.
EN It is probably an old site with a long history, or the web code has been modified.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| probablement | probably |
| ancien | old |
| longue | long |
| histoire | history |
| code | code |
| modifié | modified |
| il | it |
| site | site |
| ou | or |
| web | web |
| le | the |
| été | been |
| ayant | with |
| sagit | is |
| a | has |
| une | a |
FR Les sitemaps vous semblent probablement très familiers, car il s'agit généralement du lien que vous trouvez dans le pied de page de tout site Web, n'est-ce pas ? Cependant, ce n'est pas le seul sitemap que vous devez connaître
EN Sitemaps probably sound super familiar because they’re usually that one link you can find on any website footer, right? However, that’s not the only sitemap you guys need to know about
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| familiers | familiar |
| généralement | usually |
| trouvez | find |
| sitemap | sitemap |
| sitemaps | sitemaps |
| probablement | probably |
| lien | link |
| ce | that |
| le | the |
| devez | need to |
| connaître | to know |
| site | website |
| pas | not |
| de | because |
| vous | you |
| car | to |
FR Il s'agit probablement des cookies analytiques, des cookies de performance ou des cookies de ciblage.
EN These cookies are likely to be analytical, performance cookies, or targeting cookies.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| des | to |
| cookies | cookies |
| analytiques | analytical |
| performance | performance |
| ciblage | targeting |
| probablement | likely |
| ou | or |
| de | these |
FR “Show, don’t tell” est probablement l’un des conseils les plus importants quand il s’agit de textes pour les films
EN “Show, don’t tell” is probably one of the most important tips when it comes to texts for films
FR "J’utilise Folx comme mon gestionnaire de téléchargement par défaut pour Mac et jusqu’à présent tout fonctionne parfaitement. Il s’agit probablement du téléchargeur le plus pratique et le plus puissant que j’aie jamais utilisé."
EN "I use Folx as my default download manager for Mac and so far everything works without any issues. This is probably the most convenient and powerful downloader I've ever used."
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| défaut | default |
| mac | mac |
| fonctionne | works |
| probablement | probably |
| puissant | powerful |
| folx | folx |
| présent | this |
| téléchargement | download |
| le | the |
| pratique | convenient |
| utilisé | used |
| l | i |
| mon | my |
| de | far |
| téléchargeur | downloader |
| et | and |
| comme | as |
| pour | for |
| sagit | is |
| plus | ever |
FR Au-dessous de « Sélectionner un fichier », vous trouvez le champs « Description ». Veuillez cliquer là-dessus pour saisir des informations relatives au(x) fichier(s) Il s?agit probablement d?un logiciel malveillant nouveau/inconnu avec le nom.
EN Underneath the ?Select File? field is the ?Description? field. Click on it to enter any information you know about the file(s) you are submitting, such as the name and what effect it had on your system.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| champs | field |
| logiciel | system |
| sélectionner | select |
| fichier | file |
| informations | information |
| il | it |
| le | the |
| cliquer | click |
| s | s |
| nom | name |
| description | description |
| vous | you |
| relatives | about |
| au | on |
FR Nous utilisons régulièrement le mot « fiducie ». Cependant, lorsqu’il s’agit de son utilisation légale en planification successorale, le terme « fiducie » est probablement un mystère pour la plupart des gens.
EN Some of the hardest estate planning decisions are not about dollar values, but about personal values.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| planification | planning |
| de | of |
| un | but |
FR Si vous rencontrez des problèmes liés à la vidéo, il s’agit probablement de l’une des deux raisons suivantes :
EN If you’re experiencing video issues, the cause is likely one of these 2 things:
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| probablement | likely |
| raisons | cause |
| si | if |
| la | the |
| de | of |
| vidéo | video |
| suivantes | is |
| problèmes | issues |
FR Au-dessous de « Sélectionner un fichier », vous trouvez le champs « Description ». Veuillez cliquer là-dessus pour saisir des informations relatives au(x) fichier(s) Il s?agit probablement d?un logiciel malveillant nouveau/inconnu avec le nom.
EN Underneath the ?Select File? field is the ?Description? field. Click on it to enter any information you know about the file(s) you are submitting, such as the name and what effect it had on your system.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| champs | field |
| logiciel | system |
| sélectionner | select |
| fichier | file |
| informations | information |
| il | it |
| le | the |
| cliquer | click |
| s | s |
| nom | name |
| description | description |
| vous | you |
| relatives | about |
| au | on |
FR Nous utilisons régulièrement le mot « fiducie ». Cependant, lorsqu’il s’agit de son utilisation légale en planification successorale, le terme « fiducie » est probablement un mystère pour la plupart des gens.
EN Some of the hardest estate planning decisions are not about dollar values, but about personal values.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| planification | planning |
| de | of |
| un | but |
FR Lorsqu’il s’agit d’investir votre argent, votre principal objectif est probablement d’accroître et de préserver votre patrimoine.
EN When it comes to investing your money – your main goal is likely to grow and preserve your wealth.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| principal | main |
| objectif | goal |
| probablement | likely |
| préserver | preserve |
| patrimoine | wealth |
| et | and |
| votre | your |
| argent | money |
| est | is |
FR “Show, don’t tell” est probablement l’un des conseils les plus importants quand il s’agit de textes pour les films
EN “Show, don’t tell” is probably one of the most important tips when it comes to texts for films
FR "J’utilise Folx comme mon gestionnaire de téléchargement par défaut pour Mac et jusqu’à présent tout fonctionne parfaitement. Il s’agit probablement du téléchargeur le plus pratique et le plus puissant que j’aie jamais utilisé."
EN "I use Folx as my default download manager for Mac and so far everything works without any issues. This is probably the most convenient and powerful downloader I've ever used."
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| défaut | default |
| mac | mac |
| fonctionne | works |
| probablement | probably |
| puissant | powerful |
| folx | folx |
| présent | this |
| téléchargement | download |
| le | the |
| pratique | convenient |
| utilisé | used |
| l | i |
| mon | my |
| de | far |
| téléchargeur | downloader |
| et | and |
| comme | as |
| pour | for |
| sagit | is |
| plus | ever |
FR Il s'agit probablement du meilleur logiciel pour ceux d'entre vous qui souhaitent uniquement planifier des publications
EN This is probably the best software for those of you who only want to schedule posts
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| probablement | probably |
| publications | posts |
| logiciel | software |
| souhaitent | want to |
| planifier | schedule |
| uniquement | the |
| sagit | is |
| meilleur | the best |
| pour | for |
FR À ce stade, il est plus que probable que le site Web que vous exécutez utilise déjà JavaScript, donc il s?agit plus probablement d?obtenir des détails supplémentaires
EN At this point, it’s more than likely that the website that you are running is already using JavaScript, so this would most likely be more about getting additional details
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| javascript | javascript |
| détails | details |
| probablement | likely |
| est | is |
| supplémentaires | additional |
| vous | be |
| donc | so |
| obtenir | getting |
| site | website |
| des | using |
| le | would |
FR Vous avez toujours voulu savoir pourquoi vos concurrents sont si performants sur leur marché ? Voici un indice : il s'agit probablement du choix de leurs mots-clés.
EN Every wanted to get a behind-the-scenes look at why your competitors are performing so well in their market? Here’s a hint- it’s probably their keyword choice.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| voulu | wanted |
| marché | market |
| indice | hint |
| choix | choice |
| un | a |
| probablement | probably |
| si | look |
| vos | your |
| concurrents | competitors |
FR Cette propriété est utilisée de manière extensive et controversée par Google Fonts, et il s?agit donc probablement d?un autre exemple de données biaisées si nous essayons de glaner des modèles du côté des utilisateurs.
EN This is used both extensively and controversially by Google Fonts, so it is likely another example of skewed data if we?re trying to glean patterns from user land.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| probablement | likely |
| données | data |
| il | it |
| si | if |
| exemple | example |
| nous | we |
| utilisateurs | user |
| cette | this |
| manière | to |
| des | patterns |
| utilisé | used |
| est | is |
| de | of |
| d | fonts |
| et | and |
| du | from |
| autre | another |
FR Il s'agit probablement de l'une des statistiques les plus importantes sur le travail à distance aujourd'hui
EN This is probably one of the most powerful remote work statistics of today
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| probablement | probably |
| statistiques | statistics |
| distance | remote |
| le | the |
| de | of |
| aujourdhui | today |
| sagit | is |
| travail | work |
FR Il s'agit d'une priorité urgente qui nécessitera 1.1 million d'agents de santé à plein temps, dont 770,000 80 seront probablement des femmes
EN This is an urgent priority that will require 1.1 million full-time health workers, 770,000 of whom will likely be women
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| priorité | priority |
| urgente | urgent |
| santé | health |
| plein | full |
| probablement | likely |
| femmes | women |
| temps | time |
| de | of |
| million | million |
| sagit | is |
FR Lorsque vous constatez des anomalies de performance sur votre site web, il s'agit très probablement d'un problème technique.
EN When you experience performance anomalies on your website, it is most probably a technical issue.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| anomalies | anomalies |
| performance | performance |
| problème | issue |
| technique | technical |
| lorsque | when |
| il | it |
| probablement | probably |
| de | most |
| sur | on |
| votre | your |
| sagit | is |
| dun | a |
| vous | you |
| site | website |
FR Il s'agit probablement d'un ancien site ayant une longue histoire, ou le code web a été modifié.
EN It is probably an old site with a long history, or the web code has been modified.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| probablement | probably |
| ancien | old |
| longue | long |
| histoire | history |
| code | code |
| modifié | modified |
| il | it |
| site | site |
| ou | or |
| web | web |
| le | the |
| été | been |
| ayant | with |
| sagit | is |
| a | has |
| une | a |
FR Les sitemaps vous semblent probablement très familiers, car il s'agit généralement du lien que vous trouvez dans le pied de page de tout site Web, n'est-ce pas ? Cependant, ce n'est pas le seul sitemap que vous devez connaître
EN Sitemaps probably sound super familiar because they’re usually that one link you can find on any website footer, right? However, that’s not the only sitemap you guys need to know about
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| familiers | familiar |
| généralement | usually |
| trouvez | find |
| sitemap | sitemap |
| sitemaps | sitemaps |
| probablement | probably |
| lien | link |
| ce | that |
| le | the |
| devez | need to |
| connaître | to know |
| site | website |
| pas | not |
| de | because |
| vous | you |
| car | to |
FR En raison des plages spectaculaires de la région, il s'agit généralement de l'étape la plus fréquentée de tout le parcours. Mais il y a probablement aussi
EN Due to the spectacular beaches in the area, this is usually the busiest stage on the entire trail. But there are probably more ice cream outlets too, so there's always
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| spectaculaires | spectacular |
| région | area |
| probablement | probably |
| étape | stage |
| plages | beaches |
| généralement | usually |
| sagit | is |
| en | in |
| plus | more |
| mais | but |
| de | due |
FR Pour nous, il ne s’agit pas de venir à un bureau tous les jours, il s’agit de faire de son mieux
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| bureau | office |
| un | an |
| ne | not |
| jours | day |
| son | its |
FR Cette garantie valable 30 jours est disponible sur tous les forfaits d’ExpressVPN et il s’agit d’un excellent moyen de découvrir s’il s’agit du fournisseur VPN qui vous convient
EN This 30-day money-back offer is available on any ExpressVPN plan and is a great way to find out whether ExpressVPN is the VPN provider for you
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| forfaits | plan |
| vpn | vpn |
| fournisseur | provider |
| et | find |
| de | way |
| jours | the |
| sur | on |
| disponible | available |
| dun | a |
| vous | you |
FR Il est acceptable de mettre une majuscule à un mot entier s'il s'agit d'un titre présentant le type de contenu, tel que VIDÉO : ou PHOTOS :, ou s'il s'agit d'une marque déposée, d'un acronyme ou d'une abréviation commune, telle que NASA.
EN It is acceptable to capitalize an entire word if it is a title introducing the content type, such as "VIDEO:" or "PHOTOS:", or if it is a trademarked brand name, an acronym, or a common abbreviation, such as "NASA."
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| acceptable | acceptable |
| entier | entire |
| contenu | content |
| abréviation | abbreviation |
| commune | common |
| nasa | nasa |
| ou | or |
| photos | photos |
| il | it |
| le | the |
| un | a |
| type | type |
| de | such |
| marque | brand |
| est | word |
| à | to |
FR « Il ne s’agit pas seulement de recueillir des données, il s’agit de les superposer pour fournir les meilleures informations aux clients
EN Explains Fleet Complete Chief Technology Officer Alan Fong, “It’s not just about collecting data; it’s about layering that data to provide the best insights to customers
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| recueillir | collecting |
| clients | customers |
| seulement | just |
| données | data |
| ne | not |
| meilleures | best |
| fournir | provide |
FR Il s’agit de votre Centre. Il s’agit de notre passé. Il nous appartient de bâtir l’avenir ensemble.
EN This is your Centre. This is our past. And the future is ours to create together.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| centre | centre |
| sagit | is |
| bâtir | create |
| votre | your |
| notre | our |
| nous | ours |
FR Nous devons craindre cette bulle parce qu’il ne s’agit pas de classement ou d’optimisation du CTR ; il s’agit d’une seule position
EN We have to fear the bubble here cause it is not about how to rank or how to improve your CTR, it is not that, it’s only about one position
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| craindre | fear |
| bulle | bubble |
| ctr | ctr |
| classement | rank |
| ou | or |
| il | it |
| position | position |
| devons | to |
| nous | we |
| de | its |
| cette | the |
| sagit | is |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
agit probablement s agit probablement agit plus probablement agit donc probablement s’agit agit s’agit donc s’agit d’un gage agit plutôt agit là air liquide agit agit généralement agit il s’agit d’une fonctionnalité découvrir s’il s’agit s’agit d’une adaptation agit donc s’agit d’un mécanisme particulier lorsqu’il s’agit agit notamment agit il uniquement s’il s’agit alerte agit s’agit d’un outil s’agit il d’un s’agit notamment s’agit d’une tentative s’agit maintenant d’aborder entreprises lorsqu’il s’agit s’agit d’allier s’agit généralement agit maintenant s’agit d’un portrait s’agit toutefois parce qu’il s’agit conseil d’administration agit il s’agit du standard s’agit souvent s’agit d’un processus s’agit d’un proxy agit simplement considérez qu’il s’agit s’agit d’une fonction cascades agit entreprise agit agit juste s’agit d’un incident s’agit d’une base n’agit solution agitIšverskite {search} į kitą kalbą
Anglų 
Arabų 
Indoneziečių 
Ispanų 
Italų 
Japonų 
Kinų 
Korėjiečių 
Norvegų 
Olandų 
Portugalų 
Rusų 
Suomių 
Tajų 
Turkų 
Vengrų 
Vietnamiečių 
Vokiečių 
lenkas 
Čekų 
Švedijos