FR Nous vous demandons de ne pas partager avec nous des documents personnels ou des informations sensibles, tels que des informations révélant une origine ethnique, des croyances religieuses ou des informations de santé.
Išversti "révélant une origine" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "révélant une origine" vertimai iš Prancūzų kalba į Anglų
{search} vertimai
{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
révélant une origine Prancūzų kalba vertimas į Anglų
Prancūzų kalba
Anglų
EN We ask you not to share any sensitive personal documents or information with us, such as information revealing ethnic origin, religious beliefs or health information.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| documents | documents |
| informations | information |
| sensibles | sensitive |
| révélant | revealing |
| origine | origin |
| ethnique | ethnic |
| croyances | beliefs |
| religieuses | religious |
| santé | health |
| ou | or |
| nous | we |
| avec | with |
| partager | share |
| vous | you |
FR Messages envoyés par la personne d’une nature implicite ou explicite privée ou confidentielle, ou tout message révélant le contenu du message d’origine;
EN correspondence sent by the person that is implicitly or explicitly of a private or confidential nature or further correspondence that would reveal the contents of the original correspondence;
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| nature | nature |
| confidentielle | confidential |
| contenu | contents |
| dorigine | original |
| ou | or |
| personne | person |
| envoyé | sent |
| s | a |
| privé | private |
| par | by |
FR Panasonic travaille sur des lunettes VR depuis un certain temps. Révélant à l'origine ses futures offres en 2020. Nous avons maintenant un appareil
EN Panasonic has been working on VR glasses for a while. Originally revealing its future offerings back in 2020. Now we have a proper device in the form
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| travaille | working |
| lunettes | glasses |
| vr | vr |
| révélant | revealing |
| futures | future |
| offres | offerings |
| appareil | device |
| un | a |
| en | in |
| sur | on |
| nous | we |
| ses | its |
| maintenant | the |
FR Des informations d'identification volées ou compromises ont été à l'origine de 19 % des violations. Le hameçonnage a été à l'origine de 16 % des violations. Une mauvaise configuration du cloud a été à l'origine de 15 % des violations.
EN Stolen or compromised credentials were responsible for 19% of breaches. Phishing was responsible for breaches 16% of the time. Cloud misconfiguration caused 15% of breaches.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| compromises | compromised |
| violations | breaches |
| hameçonnage | phishing |
| cloud | cloud |
| volé | stolen |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| été | was |
FR Additifs destinés à l'alimentation animale Dangers biologiques Résistance aux antimicrobiens Surveillance des maladies d'origine alimentaire Zoonoses d’origine alimentaire Zoonoses d’origine non alimentaire
EN Antimicrobial resistance Biological hazards Feed additives Foodborne zoonotic diseases Monitoring of foodborne diseases Non-foodborne zoonotic diseases
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| additifs | additives |
| dangers | hazards |
| biologiques | biological |
| résistance | resistance |
| surveillance | monitoring |
| maladies | diseases |
| non | non |
FR UNE FORCE PARANORMALE A INVOQUÉ UN CHÂTEAU INFESTÉ DE DÉMONS, RÉVÉLANT DES FRAGMENTS DE CRISTAUX QUI RENFERMENT UNE PUISSANCE MAGIQUE PHÉNOMÉNALE.
EN A PARANORMAL FORCE HAS SUMMONED A DEMON-INFESTED CASTLE, REVEALING CRYSTAL SHARDS INFUSED WITH TREMENDOUS MAGICAL POWER.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| magique | magical |
| cristaux | crystal |
| force | force |
| puissance | power |
| un | a |
| a | has |
| des | with |
FR Lorsque vous apercevez l'orange discret d'une pêche ou le rouge vif révélant une fraise, toutes sortes de pensées vous viennent probablement à l'esprit
EN When you spot that subdued orange from a peach or bright red revealing a strawberry, all kinds of thoughts probably spring to mind
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| pêche | peach |
| vif | bright |
| révélant | revealing |
| fraise | strawberry |
| sortes | kinds |
| pensées | thoughts |
| probablement | probably |
| lorsque | when |
| ou | or |
| de | of |
| à | to |
| une | a |
| vous | you |
| rouge | red |
FR De longues secondes de prises de vue, révélant une douce palette de couleurs. Un bord de mer
EN Long seconds of shots, revealing a soft palette of colors. A seaside
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| longues | long |
| secondes | seconds |
| révélant | revealing |
| douce | soft |
| couleurs | colors |
| palette | palette |
| de | of |
| un | a |
| bord de mer | seaside |
FR Dans une première historique, CARE apporte son expertise mondiale dans le contexte du COVID-19 aux États-Unis, révélant à quel point l'injustice et la discrimination systématiques désavantagent les communautés marginalisées pendant la pandémie
EN In a historic first, CARE brings its global expertise to the context of COVID-19 in the United States, revealing how systematic injustice and discrimination puts marginalized communities at a disadvantage during the pandemic
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| historique | historic |
| care | care |
| apporte | brings |
| expertise | expertise |
| révélant | revealing |
| discrimination | discrimination |
| marginalisées | marginalized |
| unis | united |
| pandémie | pandemic |
| mondiale | global |
| communautés | communities |
| contexte | context |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| du | puts |
FR Une cuisine panasiatique contemporaine révélant les mystérieuses saveurs de l’Orient
EN Contemporary Pan-Asian unlocking the mysterious flavors of the Orient
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| contemporaine | contemporary |
| saveurs | flavors |
| de | of |
FR générer une croissance durable en révélant le potentiel des cadres supérieurs.
EN drive sustainable growth by unlocking the potential of top executive talent.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| croissance | growth |
| durable | sustainable |
| cadres | executive |
| le | the |
| potentiel | potential |
| des | drive |
FR Ayant pour cadre une forêt ancienne, l’exposition montre le mode de vie de la nation des Tsimshians à l’époque préhistorique et le rôle que joue l’archéologue en révélant le passé.
EN In an ancient forest setting, the exhibition presents the way of life of the Tsimshian nation in prehistoric times and the role of the archaeologist in bringing the past to light.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| forêt | forest |
| ancienne | ancient |
| vie | life |
| nation | nation |
| cadre | setting |
| l | presents |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| rôle | role |
| de | of |
FR Le village du Cervin offre un aperçu de la vie riche en tradition des montagnards, tout en révélant la modernité d'une station touristique célèbre dans le monde entier.
EN The Matterhorn village provides insight into the tradition-rich lives of these mountain people and into the modern ways of a world-renowned resort.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| cervin | matterhorn |
| aperçu | insight |
| vie | lives |
| riche | rich |
| tradition | tradition |
| célèbre | renowned |
| monde | world |
| village | village |
| le monde | people |
| un | a |
| de | of |
FR Les gains importants sont faciles à obtenir lorsque vous savez où regarder. Nous vous donnons une vue précise de vos processus tels qu'ils se déroulent, révélant les possibilités d'amélioration, afin que vous puissiez obtenir un impact immédiat.
EN Big wins are easy when you know where to look. We give you an accurate view of your processes as they happen, reveal the opportunities to improve, so you can drive immediate impact.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| gains | wins |
| importants | big |
| précise | accurate |
| impact | impact |
| immédiat | immediate |
| vue | view |
| processus | processes |
| puissiez | you can |
| faciles | easy |
| lorsque | when |
| à | to |
| possibilités | opportunities |
| sont | are |
| savez | you know |
| nous | we |
| de | of |
| vos | your |
| un | an |
| vous | you |
| tels | as |
FR Contentez-vous de poser une question et obtenez immédiatement des réponses, en révélant à tous vos utilisateurs la puissance des données
EN Simply type in a question and get answers, unlocking the power of data for everyone
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| puissance | power |
| réponses | answers |
| obtenez | get |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| données | data |
| question | question |
| une | a |
| à | and |
FR Dans une première historique, CARE apporte son expertise mondiale dans le contexte du COVID-19 aux États-Unis, révélant à quel point l'injustice et la discrimination systématiques désavantagent les communautés marginalisées pendant la pandémie
EN In a historic first, CARE brings its global expertise to the context of COVID-19 in the United States, revealing how systematic injustice and discrimination puts marginalized communities at a disadvantage during the pandemic
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| historique | historic |
| care | care |
| apporte | brings |
| expertise | expertise |
| révélant | revealing |
| discrimination | discrimination |
| marginalisées | marginalized |
| unis | united |
| pandémie | pandemic |
| mondiale | global |
| communautés | communities |
| contexte | context |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| du | puts |
FR générer une croissance durable en révélant le potentiel des cadres supérieurs.
EN drive sustainable growth by unlocking the potential of top executive talent.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| croissance | growth |
| durable | sustainable |
| cadres | executive |
| le | the |
| potentiel | potential |
| des | drive |
FR Ayant pour cadre une forêt ancienne, l’exposition montre le mode de vie de la nation des Tsimshians à l’époque préhistorique et le rôle que joue l’archéologue en révélant le passé.
EN In an ancient forest setting, the exhibition presents the way of life of the Tsimshian nation in prehistoric times and the role of the archaeologist in bringing the past to light.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| forêt | forest |
| ancienne | ancient |
| vie | life |
| nation | nation |
| cadre | setting |
| l | presents |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| rôle | role |
| de | of |
FR Une cuisine panasiatique contemporaine révélant les mystérieuses saveurs de l’Orient
EN Contemporary Pan-Asian unlocking the mysterious flavors of the Orient
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| contemporaine | contemporary |
| saveurs | flavors |
| de | of |
FR Une cuisine panasiatique contemporaine révélant les mystérieuses saveurs de l’Orient
EN Contemporary Pan-Asian unlocking the mysterious flavors of the Orient
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| contemporaine | contemporary |
| saveurs | flavors |
| de | of |
FR Une cuisine panasiatique contemporaine révélant les mystérieuses saveurs de l’Orient
EN Contemporary Pan-Asian unlocking the mysterious flavors of the Orient
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| contemporaine | contemporary |
| saveurs | flavors |
| de | of |
FR Une cuisine panasiatique contemporaine révélant les mystérieuses saveurs de l’Orient
EN Contemporary Pan-Asian unlocking the mysterious flavors of the Orient
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| contemporaine | contemporary |
| saveurs | flavors |
| de | of |
FR Au terme d’une mission d’enquête menée en Ukraine du 24 mai au 3 juin, RSF publie un rapport révélant que le photoreporter et son accompagnateur ont été froidement exécutés par des soldats russes le 13 mars 2022.
EN Following a visit to Ukraine from 24 May to 3 June to investigate the Ukrainian photo-journalist’s death, RSF is releasing a report demonstrating that Levin and his friend and bodyguard were executed by Russian soldiers on 13 March.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| ukraine | ukraine |
| soldats | soldiers |
| juin | june |
| un | a |
| rapport | report |
| mars | march |
| du | from |
| et | and |
| exécuté | executed |
| le | the |
| été | were |
| au | on |
| par | by |
| en | to |
FR Le software de Celonis vous donne une vue précise de vos processus tels qu'ils se déroulent, révélant les possibilités d'amélioration, afin que vous puissiez obtenir un impact immédiat.
EN We give you an accurate view of your processes as they happen, reveal the opportunities to improve, so you can drive immediate impact.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| vue | view |
| précise | accurate |
| impact | impact |
| immédiat | immediate |
| processus | processes |
| puissiez | you can |
| le | the |
| possibilités | opportunities |
| de | of |
| vos | your |
| un | an |
| vous | you |
| tels | as |
FR Les deux jeunes filles se retrouvent très vite à enquêter sur la mystérieuse disparition d’une autre étudiante, Rachel Amber, révélant le côté sordide d’Arcadia Bay
EN The pair soon find themselves investigating the mysterious disappearance of fellow student Rachel Amber, uncovering a dark side to life in Arcadia Bay
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| retrouvent | find |
| vite | soon |
| enquêter | investigating |
| mystérieuse | mysterious |
| disparition | disappearance |
| étudiante | student |
| rachel | rachel |
| côté | side |
| bay | bay |
| amber | amber |
| à | to |
| les | themselves |
FR Un deuxième essai contrôlé randomisé a été publié dans Réseau JAMA ouvert révélant une acquisition efficace des compétences, des courbes d'apprentissage réduites, des erreurs 50% moins critiques, le tout avec des économies significatives.
EN A second randomized controlled trial was published in JAMA Network Open revealing efficient skill acquisition, decreasing learning curves, 50% less critical errors, all at a significant cost savings.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| essai | trial |
| contrôlé | controlled |
| été | was |
| publié | published |
| réseau | network |
| ouvert | open |
| révélant | revealing |
| acquisition | acquisition |
| efficace | efficient |
| compétences | skill |
| courbes | curves |
| erreurs | errors |
| moins | less |
| critiques | critical |
| significatives | significant |
| économies | savings |
| un | a |
| deuxième | second |
| dans | in |
| tout | all |
FR Tournage cinématographique d'Ariel de Railay Beach Krabi Thaïlande traversant des falaises révélant la plage.
EN Balloons and gifts on a blue background.-3d rendering.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| de | and |
FR La Mazda3 de quatrième génération a été redessinée pour 2019, révélant un nouveau niveau de raffinement et de savoir-faire au sein du segment des voitures compactes; elle a gagné rapidement la faveur des fans et des médias
EN The fourth generation Mazda3 was redesigned for 2019 and introduced a new level of refinement and craftsmanship within the compact car segment, quickly winning over fans and media
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| nouveau | new |
| niveau | level |
| raffinement | refinement |
| savoir-faire | craftsmanship |
| segment | segment |
| compactes | compact |
| rapidement | quickly |
| fans | fans |
| médias | media |
| génération | generation |
| été | was |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| quatrième | fourth |
| pour | for |
FR de ne pas utiliser de telles informations confidentielles sauf aux fins autorisées spécialement par la partie les révélant ; et
EN not to use any such Confidential Information except for those purposes specifically authorized by the disclosing party; and
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| informations | information |
| confidentielles | confidential |
| spécialement | specifically |
| sauf | except |
| la | the |
| partie | party |
| autorisé | authorized |
| par | by |
| fins | purposes |
| et | and |
FR La simple mise en œuvre d'un flux de travail se révélant insuffisante, il était nécessaire de se débarrasser complètement des supports papier et des manuels pour réorienter les procédures métier
EN Simply implementing a workflow was not enough, going completely paperless and removing the need for manuals was necessary in order to reorient business procedures
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| simple | simply |
| était | was |
| complètement | completely |
| manuels | manuals |
| procédures | procedures |
| mise en œuvre | implementing |
| flux de travail | workflow |
| métier | business |
| la | the |
| nécessaire | necessary |
| en | in |
| dun | a |
| pour | enough |
| n | not |
| et | and |
FR « SolarWinds SEM nous a signalé la réinitialisation répétée des mots de passe des comptes d’un cadre, révélant des tentatives d’intrusion attribuables à un ancien employé du service informatique mécontent. »
EN “SolarWinds SEM helped alert us to repeated password resets of an executive’s accounts, revealing crack attempts tracked back to a disgruntled former IT employee.”
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| solarwinds | solarwinds |
| sem | sem |
| passe | password |
| comptes | accounts |
| révélant | revealing |
| tentatives | attempts |
| ancien | former |
| employé | employee |
| de | of |
| un | a |
| informatique | it |
| à | to |
FR Choses étranges La saison 4 arrive en 2022, avec la bande-annonce trois sur quatre révélant la maison Creel. Quelle est son importance et où ira
EN One of the greatest games of all time, The Last of Us, is being adapted for the small screen. Here's everything we know so far.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| saison | time |
| la | the |
| et | one |
| en | all |
| son | of |
FR Tanja Grandits utilise les meilleurs produits de base et les sublime magistralement avec des herbes et des épices en des créations révélant son style incomparable.
EN On one side, the landscape of Lake Geneva; on the other, the show of the Chefs aux fourneaux where Franck Pelux and his brigade strive to offer culinary creations paying homage to French cuisine through techniques
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| créations | creations |
| de | of |
| et | and |
FR Ils dressent un profil de ce que vous aimez ou n'aimez pas, de vos habitudes révélant en somme : votre identité numérique
EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| habitudes | habits |
| profil | profile |
| identité | id |
| aimez | with |
| un | a |
| que | is |
FR Attitude + valeurs + aspérités = singularité. En révélant qui vous êtes (ou aspirez à devenir), nous affirmons votre personnalité et créons les contenus qui l’incarnent.
EN Attitude + values + specific attributes = singularity. By revealing who you are (or who you are aspiring to be), we canlet your distinctive character shine through and create the content to embody your personality.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| attitude | attitude |
| révélant | revealing |
| contenus | content |
| ou | or |
| personnalité | personality |
| valeurs | values |
| à | to |
| nous | we |
| votre | your |
| créons | and create |
| vous | you |
FR Laissez-nous vous mettre en appétit en vous révélant les caractéristiques de nos couteaux à steak et à pizza ainsi que leurs avantages.
EN We are happy to whet your appetite with a few facts and benefits about our steak and pizza knives.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| appétit | appetite |
| couteaux | knives |
| steak | steak |
| nous | we |
| avantages | benefits |
| pizza | pizza |
| à | to |
| nos | our |
FR Laissez-nous vous mettre en appétit en vous révélant les caractéristiques de nos couteaux à steak et de nos découpes pizza ainsi que leurs avantages.
EN We are happy to whet your appetite with a few facts and benefits about our steak and pizza knives.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| appétit | appetite |
| couteaux | knives |
| steak | steak |
| nous | we |
| avantages | benefits |
| pizza | pizza |
| à | to |
| nos | our |
FR Notre plateforme d'analyse des données vous permet d'explorer et d'analyser toutes vos activités, des conditions d'intervention d'urgence à l'approvisionnement, révélant des opportunités d'amélioration des services et de réductions des coûts.
EN Our data analytics platform lets you explore and analyze all your activities, from emergency response conditions to procurement, surfacing opportunities for service improvements and cost savings.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| permet | lets |
| conditions | conditions |
| opportunités | opportunities |
| coûts | cost |
| plateforme | platform |
| données | data |
| vos | your |
| activités | activities |
| à | to |
| notre | our |
| vous | you |
| services | service |
FR révélant certains renseignements personnels ou confidentiels (de nature fiscale ou autre) sur vous-même ou sur des tiers;
EN contains personal or confidential information regarding you or a third party (tax-related or otherwise);
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| renseignements | information |
| fiscale | tax |
| confidentiels | confidential |
| tiers | third |
| certains | a |
| vous | you |
| de | regarding |
| ou | or |
FR Toute infraction de ce type sera signalée aux autorités policières compétentes et nous coopérerons pleinement avec ces autorités en leur révélant votre identité
EN Any and all such breaches will be reported to the relevant law enforcement authorities and We will cooperate fully with those authorities by disclosing your identity to them
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| signalé | reported |
| autorités | authorities |
| identité | identity |
| nous | we |
| votre | your |
| toute | with |
| et | and |
| pleinement | all |
FR Bien que peu de choses aient été révélées officiellement, d'autres fuites ont fait surface, révélant des spécifications clés.
EN While not much has been revealed officially, more leaks have surfaced revealing key specifications.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| peu | much |
| officiellement | officially |
| fuites | leaks |
| révélant | revealing |
| spécifications | specifications |
| révélé | revealed |
| des | while |
| aient | have |
| été | been |
| clé | key |
FR Laissez-nous vous mettre en appétit en vous révélant les caractéristiques de nos couteaux à steak et à pizza ainsi que leurs avantages.
EN We are happy to whet your appetite with a few facts and benefits about our steak and pizza knives.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| appétit | appetite |
| couteaux | knives |
| steak | steak |
| nous | we |
| avantages | benefits |
| pizza | pizza |
| à | to |
| nos | our |
FR Laissez-nous vous mettre en appétit en vous révélant les caractéristiques de nos couteaux à steak et de nos découpes pizza ainsi que leurs avantages.
EN We are happy to whet your appetite with a few facts and benefits about our steak and pizza knives.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| appétit | appetite |
| couteaux | knives |
| steak | steak |
| nous | we |
| avantages | benefits |
| pizza | pizza |
| à | to |
| nos | our |
FR Déterminez facilement pourquoi votre code PL/SQL s’exécute lentement en révélant visuellement les goulets d’étranglement des performances. PL/SQL Profiler est disponible avec toutes les éditions de Toad for Oracle.
EN Easily determine why your PL/SQL code is executing slowly by visually exposing performance bottlenecks. The PL/SQL Profiler is available with all editions of Toad for Oracle.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| code | code |
| sql | sql |
| lentement | slowly |
| visuellement | visually |
| performances | performance |
| éditions | editions |
| toad | toad |
| oracle | oracle |
| profiler | profiler |
| facilement | easily |
| de | of |
| en | all |
| votre | your |
| avec | with |
| pourquoi | why |
| disponible | available |
| toutes | for |
FR Les bilans de masse des glaciers de la Mer de Glace et d’Argentière sont, en moyenne, de -1,70 et -1,40 m d’eau/an respectivement depuis 2 003, révélant ainsi des pertes de volume de glace encore plus significatives.
EN The mass balances of the glaciers of the Mer de Glace and Argentière have, on average, been -1.70 and -1.40 m of water/year respectively since 2003, thus revealing even more significant losses in ice volume.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| masse | mass |
| glaciers | glaciers |
| glace | ice |
| moyenne | average |
| m | m |
| révélant | revealing |
| pertes | losses |
| significatives | significant |
| mer | mer |
| an | year |
| de | de |
| volume | volume |
| la | the |
| plus | more |
| et | respectively |
| depuis | of |
FR Dans le film publicitaire, elle resplendit d?un irrésistible éclat naturel avec un maquillage subtil révélant sa beauté authentique
EN In the video she wears minimal make up that lets her natural beauty shine through, radiating an unstoppable natural glow
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| film | video |
| beauté | beauty |
| naturel | natural |
| le | the |
| un | an |
| authentique | that |
| dans | in |
FR Enrichies en Mediterranean Glow Complex, les formules protègent la peau et l’enveloppent d’un voile agréable, révélant un teint hâlé, lumineux et éclatant.
EN Its Mediterranean Glow Complex infuses the formulas with care and comfort, that bring warmth, radiance and glow to the skin.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| complex | complex |
| formules | formulas |
| peau | skin |
| la | the |
| et | and |
| en | to |
FR Tournant toujours autour de Venise, revenant toujours dans la ville où tout a commencé, se révélant maintenant comme la seule et ultime étape de ce voyage à couper le souffle - destiné à ne jamais s’arrêter. Préparez-vous.
EN Always revolving around Venice, always coming back to the city where everything started, now becoming the unique last stop of this breath-taking journey - meant to never end. Be ready.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| tournant | revolving |
| venise | venice |
| ville | city |
| commencé | started |
| souffle | breath |
| destiné | meant |
| ce | this |
| toujours | always |
| à | to |
| vous | be |
| de | of |
| voyage | journey |
| jamais | never |
FR Les deux types de violations peuvent avoir un impact négatif sur la vie privée, la sécurité et le bien-être des victimes en révélant des informations sensibles
EN Both types of breaches can negatively impact a survivor’s privacy, safety, and well-being by revealing sensitive information
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| types | types |
| violations | breaches |
| impact | impact |
| négatif | negatively |
| victimes | survivors |
| révélant | revealing |
| informations | information |
| sensibles | sensitive |
| un | a |
| peuvent | can |
| de | of |
| privée | privacy |
| et | and |
| en | both |
| bien | well-being |
FR Notre plateforme d'analyse des données vous permet d'explorer et d'analyser toutes vos activités, des conditions d'intervention d'urgence à l'approvisionnement, révélant des opportunités d'amélioration des services et de réductions des coûts.
EN Our data analytics platform lets you explore and analyze all your activities, from emergency response conditions to procurement, surfacing opportunities for service improvements and cost savings.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| permet | lets |
| conditions | conditions |
| opportunités | opportunities |
| coûts | cost |
| plateforme | platform |
| données | data |
| vos | your |
| activités | activities |
| à | to |
| notre | our |
| vous | you |
| services | service |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
révélant une origine révélant une douce révélant partie les révélant révélant votre identité révélant le potentiel révélant insuffisante révélant un nouveau révélant un teint maquillage subtil révélant révélant à quel révélant des tentatives trouver une origine origine origine lors origine aftereight origine francaise origine grâce serveurs d’origine d’origine hydraulique l’infrastructure d’origine vérifier l’origine url d’origine données d’origine internationale pdf d’origine lors origine contre serveur d’origine l’origine origine doit origine renouvelable à l’origine pièces d’origine mazda d’origine terre d’ origine origine ethnique communauté d’origine origine sous origine légale université d’origine quand points d’origine données d’origine design d’origine format d’origine origine soit origine ou origine partie emballage d’origine accessoires d’origine collection d’origine nid d’origine
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos