FR Le type null est supporté en tant qu'union, tel que T1|T2|null peut être utilisé pour créer une union nullable. La notation existante ?T est considérée comme un raccourci pour le cas commun T|null.
FR Le type null est supporté en tant qu'union, tel que T1|T2|null peut être utilisé pour créer une union nullable. La notation existante ?T est considérée comme un raccourci pour le cas commun T|null.
EN The null type is supported as part of unions, such that T1|T2|null can be used to create a nullable union. The existing ?T notation is considered a shorthand for the common case of T|null.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
null | null |
utilisé | used |
union | union |
commun | common |
support | supported |
t | t |
notation | notation |
considéré | considered |
type | type |
un | a |
créer | create |
peut | can |
pour | for |
FR Les comparaisons NULL-aware permettent de mieux gérer des BD qui contiennent des valeurs null
EN NULL-aware comparisons provide an improved way to handle databases that contains null values
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
comparaisons | comparisons |
gérer | handle |
contiennent | contains |
null | null |
permettent | provide |
valeurs | values |
mieux | to |
de | way |
FR Les deux tables sont définies, permettant au champ d'e-mail d'être NULL, donc les entrées de nom correspondantes avec des champs d'e-mail NULL peuvent exister dans chaque table.
EN Both tables are defined allowing the email field to be NULL, so matching name entries with NULL email fields could exist in each table.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
définies | defined |
permettant | allowing |
null | null |
correspondantes | matching |
tables | tables |
table | table |
nom | name |
champs | fields |
être | be |
sont | are |
champ | field |
entrées | entries |
avec | with |
dans | in |
deux | the |
donc | to |
FR La case à cocher NULL égal située à côté du champ E-mail permet à MapForce de traiter les valeurs NULL dans la source et la cible de manière égale, même si elles ne sont pas considérées comme égales de par les règles de base de données.
EN The NULL equal checkbox next to the email field allows MapForce to treat NULL values in the source and target as equal for data mapping purposes, even though they are not considered equal by database rules.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
null | null |
mapforce | mapforce |
traiter | treat |
règles | rules |
case à cocher | checkbox |
permet | allows |
source | source |
données | data |
considéré | considered |
champ | field |
valeurs | values |
la | the |
à | to |
sont | are |
comme | as |
dans | in |
égal | equal |
de | next |
et | and |
cible | target |
si | though |
par | by |
base de données | database |
FR Null.net (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Null.net (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Null.net (mail.com) provides IMAP access to your Null.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
null | null |
net | net |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Null.net (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Null.net (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Null.net (mail.com) provides IMAP access to your Null.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
null | null |
net | net |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Les comparaisons NULL-aware permettent de mieux gérer des BD qui contiennent des valeurs null
EN NULL-aware comparisons provide an improved way to handle databases that contains null values
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
comparaisons | comparisons |
gérer | handle |
contiennent | contains |
null | null |
permettent | provide |
valeurs | values |
mieux | to |
de | way |
FR Les deux tables sont définies, permettant au champ d'e-mail d'être NULL, donc les entrées de nom correspondantes avec des champs d'e-mail NULL peuvent exister dans chaque table.
EN Both tables are defined allowing the email field to be NULL, so matching name entries with NULL email fields could exist in each table.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
définies | defined |
permettant | allowing |
null | null |
correspondantes | matching |
tables | tables |
table | table |
nom | name |
champs | fields |
être | be |
sont | are |
champ | field |
entrées | entries |
avec | with |
dans | in |
deux | the |
donc | to |
FR La case à cocher NULL égal située à côté du champ E-mail permet à MapForce de traiter les valeurs NULL dans la source et la cible de manière égale, même si elles ne sont pas considérées comme égales de par les règles de base de données.
EN The NULL equal checkbox next to the email field allows MapForce to treat NULL values in the source and target as equal for data mapping purposes, even though they are not considered equal by database rules.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
null | null |
mapforce | mapforce |
traiter | treat |
règles | rules |
case à cocher | checkbox |
permet | allows |
source | source |
données | data |
considéré | considered |
champ | field |
valeurs | values |
la | the |
à | to |
sont | are |
comme | as |
dans | in |
égal | equal |
de | next |
et | and |
cible | target |
si | though |
par | by |
base de données | database |
FR attend du paramètre $string soit de type chaîne de caractères et non null. Pour des raisons historiques, PHP autorise le passage de null pour ce paramètre en mode coercitif. Le paramètre est alors implicitement converti en
EN function expects the parameter $string to be a non-nullable
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
attend | expects |
paramètre | parameter |
le | the |
FR Prise en charge des valeurs NULL dans les actions de table de base de données
EN Support for NULL values in database table actions
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
null | null |
actions | actions |
table | table |
valeurs | values |
en | in |
de | for |
des | support |
base de données | database |
FR Pour une édition plus rapide, l’afficheur JSON détecte automatiquement les valeurs string, nombre, booléenne, et null pendant la saisie. D’autres types peuvent être sélectionnés manuellement dans le cadre de la cellule.
EN For faster editing, the JSON Viewer auto-detects string, number, boolean, and null values as you type. Other types can be manually selected within the cell.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
json | json |
détecte | detects |
string | string |
null | null |
manuellement | manually |
cellule | cell |
sélectionné | selected |
édition | editing |
types | types |
saisie | type |
valeurs | values |
rapide | faster |
et | and |
de | other |
FR Pour une édition plus rapide, JSON Grid détecte automatiquement les valeurs string, nombre, booléenne, et null pendant la saisie. D’autres types peuvent être sélectionnés manuellement dans le cadre de la cellule.
EN For faster editing, JSON Grid auto-detects string, number, boolean, and null values as you type. Other types can be manually selected within the cell.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
json | json |
grid | grid |
détecte | detects |
string | string |
null | null |
manuellement | manually |
cellule | cell |
sélectionné | selected |
édition | editing |
types | types |
saisie | type |
valeurs | values |
rapide | faster |
et | and |
de | other |
FR Les utilisateurs de MapForce peuvent configurer un mappage de BD pour faire une comparaison de données de manière NULL-aware.
EN MapForce users can configure a database mapping so that data comparison is done in a NULL-aware manner, according to rules applicable to the database kind involved in the mapping.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
utilisateurs | users |
mapforce | mapforce |
configurer | configure |
mappage | mapping |
comparaison | comparison |
données | data |
de | according |
manière | to |
de manière | manner |
un | a |
peuvent | can |
FR Les produits suivants sont affectés par la vulnérabilité de déréférencement du pointeur SSL_MODE_RELEASE_BUFFERS NULL :
EN Following products are affected by the SSL_MODE_RELEASE_BUFFERS NULL pointer dereference vulnerability:
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
vulnérabilité | vulnerability |
null | null |
la | the |
de | mode |
sont | are |
produits | products |
par | by |
FR Un attaquant distant non authentifié peut soumettre une demande malveillante conçue pour déclencher une déréférencement du pointeur NULL
EN An unauthenticated, remote attacker could submit a malicious request designed to trigger a NULL pointer dereference
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
attaquant | attacker |
distant | remote |
peut | could |
déclencher | trigger |
null | null |
soumettre | submit |
un | a |
pour | designed |
demande | request |
FR Si un client se connecte à un serveur OpenSSL 1.0.2 et renégocie avec une extension d'algorithmes de signature non valide, un déréférencement du pointeur NULL se produira. Cela peut être exploité dans une attaque Dos contre le serveur
EN If a client connects to an OpenSSL 1.0.2 server and renegotiates with an invalid signature algorithms extension a NULL pointer dereference will occur. This can be exploited in a Dos attack against the server
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
client | client |
connecte | connects |
openssl | openssl |
extension | extension |
signature | signature |
null | null |
attaque | attack |
si | if |
serveur | server |
le | the |
un | a |
à | to |
et | and |
avec | with |
dans | in |
de | against |
peut | can |
dos | dos |
FR Un défaut dans l'implémentation de "multibloc" peut faire en sorte que le tampon d'écriture interne d'OpenSSL devienne mal réglé sur NULL lors de l'utilisation d'IO non bloquant
EN A defect in the implementation of "multiblock" can cause OpenSSL's internal write buffer to become incorrectly set to NULL when using non-blocking IO
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
défaut | defect |
tampon | buffer |
mal | incorrectly |
null | null |
bloquant | blocking |
écriture | write |
un | a |
de | of |
peut | can |
le | the |
réglé | set |
interne | internal |
en | in |
FR Les routines de vérification de signature s'écraseront avec un déréférencement de pointeur NULL s'ils sont présentés avec une signature ASN.1 à l'aide de l'algorithme RSA PSS et des paramètres non valides
EN The signature verification routines will crash with a NULL pointer dereference if presented with an ASN.1 signature using the RSA PSS algorithm and invalid parameters
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
routines | routines |
vérification | verification |
signature | signature |
null | null |
paramètres | parameters |
rsa | rsa |
présenté | presented |
un | a |
à | and |
avec | with |
FR Un attaquant peut fabriquer des blobs PKCS7 mal formés avec du contenu manquant et déclencher un déréférencement du pointeur NULL sur l'analyse
EN An attacker can craft malformed ASN.1-encoded PKCS#7 blobs with missing content and trigger a NULL pointer dereference on parsing
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
attaquant | attacker |
contenu | content |
manquant | missing |
déclencher | trigger |
null | null |
peut | can |
un | a |
avec | with |
et | and |
sur | on |
FR La fonction X509_to_X509_REQ se bloque avec un pointeur NULL dereference si la clé du certificat est invalide. Cette fonction est rarement utilisée dans la pratique.
EN The function X509_to_X509_REQ will crash with a NULL pointer dereference if the certificate key is invalid. This function is rarely used in practice.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
fonction | function |
null | null |
clé | key |
certificat | certificate |
invalide | invalid |
rarement | rarely |
pratique | practice |
un | a |
si | if |
utilisé | used |
la | the |
avec | with |
dans | in |
FR Accédez à votre messagerie Null.net (mail.com) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
EN Access your Null.net (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
accédez | access |
votre | your |
null | null |
net | net |
imap | imap |
octobre | october |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
avec | with |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Null.net à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
EN To access your Null.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
messagerie | |
null | null |
net | net |
logiciel | program |
bureau | desktop |
paramètres | settings |
imap | imap |
smtp | smtp |
besoin | need |
accéder | access |
à | to |
votre | your |
compte | account |
ci-dessous | the |
dessous | below |
dun | a |
et | and |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Null.net.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Null.net automatically for you.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
mailbird | mailbird |
automatiquement | automatically |
paramètres | settings |
serveur | server |
null | null |
net | net |
peut | be |
détecter | detect |
de | for |
votre | you |
les | to |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Null.net avec leurs réponses
EN Here are some frequently asked questions for Null.net with their answers
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
fréquemment | frequently |
null | null |
net | net |
avec | with |
questions | asked |
leurs | their |
pour | for |
réponses | answers |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Null.net dans Mailbird?
EN How can I manually set up Null.net on Mailbird?
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
comment | how |
puis-je | can |
manuellement | manually |
null | null |
net | net |
mailbird | mailbird |
configurer | set up |
je | i |
dans | on |
FR Après avoir ajouté votre compte Null.net dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
EN Once you add your Null.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
null | null |
net | net |
mailbird | mailbird |
action | action |
immédiatement | immediately |
seront | will |
aucune | no |
requise | required |
ajouté | add |
compte | account |
après | to |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Null.net dans Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Null.net on Mailbird?
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
comment | how |
puis-je | can |
manuellement | manually |
null | null |
net | net |
mailbird | mailbird |
configurer | set up |
je | i |
dans | on |
FR Parmi les composants pour la productivité, on compte la tâche Secure FTP, des composants de nettoyage des données tels Null Handler, etc.
EN Productivity components include Secure FTP Task, data cleansing components such as the Null Handler, and more.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
composants | components |
productivité | productivity |
secure | secure |
ftp | ftp |
nettoyage | cleansing |
null | null |
la | the |
données | data |
tâche | task |
de | and |
FR Accédez à votre messagerie Null.net (mail.com) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
EN Access your Null.net (mail.com) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
accédez | access |
votre | your |
null | null |
net | net |
imap | imap |
novembre | november |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
avec | with |
FR Créez des paires de ports COM virtuels reliés par un câble null-modem virtuel
EN Create pairs of virtual COM ports linked with a virtual null-modem cable
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
créez | create |
paires | pairs |
ports | ports |
reliés | linked |
câble | cable |
un | a |
de | of |
virtuel | virtual |
FR Veillez à supprimer les mécanismes redondants, répétés et NULL dans votre enregistrement SPF, ce qui augmente également la limite de caractères. Cela garantit que votre enregistrement est court, net et valide.
EN Make sure you remove redundant, repeated, and NULL mechanisms within your SPF record which also adds to the character limit. This ensures that your record is short, crisp, and valid.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
supprimer | remove |
mécanismes | mechanisms |
redondants | redundant |
répétés | repeated |
null | null |
spf | spf |
limite | limit |
caractères | character |
garantit | ensures |
court | short |
valide | valid |
également | also |
à | to |
la | the |
et | and |
de | within |
ce | this |
votre | your |
FR Les valeurs par défaut doivent venir après la déclaration des types de données et avant toute expression NOT NULL.
EN Default values must follow the data type declaration and come before any NOT NULL statement.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
défaut | default |
types | type |
données | data |
null | null |
doivent | must |
la | the |
valeurs | values |
not | not |
déclaration | statement |
de | before |
et | and |
FR Par exemple toutes les définitions NOT NULL pourraient débuter à la même position de caractère
EN For example all NOT NULL definitions could start at the same character position
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
définitions | definitions |
null | null |
débuter | start |
position | position |
à | at |
not | not |
la | the |
exemple | example |
de | all |
FR Accédez à votre messagerie Null.net (mail.com) avec IMAP - février 2022 - Mailbird
EN Access your Null.net (mail.com) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
accédez | access |
votre | your |
null | null |
net | net |
imap | imap |
février | february |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
avec | with |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Null.net à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
EN To access your Null.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
messagerie | |
null | null |
net | net |
logiciel | program |
bureau | desktop |
paramètres | settings |
imap | imap |
smtp | smtp |
besoin | need |
accéder | access |
à | to |
votre | your |
compte | account |
ci-dessous | the |
dessous | below |
dun | a |
et | and |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Null.net.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Null.net automatically for you.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
mailbird | mailbird |
automatiquement | automatically |
paramètres | settings |
serveur | server |
null | null |
net | net |
peut | be |
détecter | detect |
de | for |
votre | you |
les | to |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Null.net avec leurs réponses
EN Here are some frequently asked questions for Null.net with their answers
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
fréquemment | frequently |
null | null |
net | net |
avec | with |
questions | asked |
leurs | their |
pour | for |
réponses | answers |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Null.net dans Mailbird?
EN How can I manually set up Null.net on Mailbird?
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
comment | how |
puis-je | can |
manuellement | manually |
null | null |
net | net |
mailbird | mailbird |
configurer | set up |
je | i |
dans | on |
FR Après avoir ajouté votre compte Null.net dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
EN Once you add your Null.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
null | null |
net | net |
mailbird | mailbird |
action | action |
immédiatement | immediately |
seront | will |
aucune | no |
requise | required |
ajouté | add |
compte | account |
après | to |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Null.net dans Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Null.net on Mailbird?
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
comment | how |
puis-je | can |
manuellement | manually |
null | null |
net | net |
mailbird | mailbird |
configurer | set up |
je | i |
dans | on |
FR Si aucun paramètre n'est fourni, alors les parenthèses doivent être omises et null sera retourné. L'appel de return avec des parenthèses mais sans argument résultera en une alerte d'analyse.
EN If no parameter is supplied, then the parentheses must be omitted and null will be returned. Calling return with parentheses but with no arguments will result in a parse error.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
paramètre | parameter |
fourni | supplied |
null | null |
retourné | returned |
return | return |
si | if |
doivent | must |
en | in |
aucun | no |
avec | with |
une | a |
et | and |
de | then |
mais | but |
FR Créez des paires de ports COM virtuels reliés par un câble null-modem virtuel
EN Create pairs of virtual COM ports linked with a virtual null-modem cable
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
créez | create |
paires | pairs |
ports | ports |
reliés | linked |
câble | cable |
un | a |
de | of |
virtuel | virtual |
FR En savoir plus sur la connexion null-modem virtuelle.
EN Learn more about the virtual null-modem connection.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
virtuelle | virtual |
la | the |
connexion | connection |
plus | more |
savoir | learn |
FR L'une des solutions de contournement possibles consiste à utiliser un câble null-modem, qui permet de connecter un programme, par ex
EN One of the possible workarounds is using a null-modem cable, which allows connecting one program, e.g
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
programme | program |
solutions de contournement | workarounds |
consiste | is |
un | a |
câble | cable |
permet | allows |
possibles | possible |
de | of |
connecter | connecting |
utiliser | using |
des | the |
FR Ce logiciel est conçu pour créer un nombre illimité de paires de ports COM virtuels capables de communiquer entre eux avec une connexion null-modem virtuelle.
EN This software is designed to create an unlimited number of virtual COM port pairs communicating with each other over a virtual null-modem connection.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
logiciel | software |
illimité | unlimited |
paires | pairs |
ce | this |
connexion | connection |
ports | port |
est | is |
pour | designed |
un | a |
créer | create |
avec | with |
de | of |
communiquer | to |
virtuelle | virtual |
FR Tapez simplement le texte requis dans la zone de texte blanche de COM3 et les données écrites seront transmises via un câble null modem virtuel et affichées sur l'écran de COM4.
EN Just type the required text in the white text area of COM3 and the written data will be transmitted via a virtual null modem cable and displayed on the screen of COM4.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
requis | required |
zone | area |
transmises | transmitted |
câble | cable |
null | null |
modem | modem |
virtuel | virtual |
écran | screen |
données | data |
écrites | written |
de | of |
un | a |
tapez | type |
texte | text |
dans | in |
via | via |
sur | on |
affiché | displayed |
FR Tester et déboguer des applications série fonctionnant avec des connexions null-modem ;
EN Testing and debugging of serial applications based on null-modem connections;
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
tester | testing |
déboguer | debugging |
applications | applications |
série | serial |
connexions | connections |
et | and |
fonctionnant | on |
FR Pour une édition plus rapide, l’afficheur JSON détecte automatiquement les valeurs string, nombre, booléenne, et null pendant la saisie. D’autres types peuvent être sélectionnés manuellement dans le cadre de la cellule.
EN For faster editing, the JSON Viewer auto-detects string, number, boolean, and null values as you type. Other types can be manually selected within the cell.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
json | json |
détecte | detects |
string | string |
null | null |
manuellement | manually |
cellule | cell |
sélectionné | selected |
édition | editing |
types | types |
saisie | type |
valeurs | values |
rapide | faster |
et | and |
de | other |
FR Pour une édition plus rapide, XMLSpy détecte automatiquement les valeurs string, nombre, booléenne, et null pendant la saisie. D’autres types peuvent être sélectionnés manuellement dans le cadre de la cellule.
EN For faster editing, XMLSpy auto-detects string, number, boolean, and null values as you type. Other types can be manually selected within the cell.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
détecte | detects |
string | string |
null | null |
manuellement | manually |
cellule | cell |
sélectionné | selected |
édition | editing |
types | types |
saisie | type |
valeurs | values |
rapide | faster |
et | and |
de | other |
Rodoma 50 iš 50 vertimų