FR Neuf.fr (SFR / Neuf) fournit un accès IMAP à votre compte Neuf.fr (SFR / Neuf), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
FR Neuf.fr (SFR / Neuf) fournit un accès IMAP à votre compte Neuf.fr (SFR / Neuf), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Neuf.fr (SFR / Neuf) provides IMAP access to your Neuf.fr (SFR / Neuf) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
sfr | sfr |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
neuf | neuf |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
fr | fr |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Neuf.fr (SFR / Neuf) fournit un accès IMAP à votre compte Neuf.fr (SFR / Neuf), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Neuf.fr (SFR / Neuf) provides IMAP access to your Neuf.fr (SFR / Neuf) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
sfr | sfr |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
neuf | neuf |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
fr | fr |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Important : Pour un produit reconditionné certifié Reolink non désiré, un remboursement complet n'est pas possible. Vous pouvez uniquement échanger un produit remis à neuf contre un produit remis à neuf, et non un appareil neuf.
EN Important: For an unwanted Reolink Certified Refurbished Product, a full refund is not available. You can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
important | important |
certifié | certified |
reolink | reolink |
remboursement | refund |
complet | full |
échanger | exchange |
appareil | device |
remis à neuf | refurbished |
un | a |
produit | product |
pas | not |
pour | for |
vous | you |
FR Dans le cadre de la garantie d'un an, vous pouvez uniquement échanger un produit remis à neuf contre un produit remis à neuf, et non un appareil neuf.
EN Within the 1-year warranty, you can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
garantie | warranty |
échanger | exchange |
appareil | device |
remis à neuf | refurbished |
an | year |
de | within |
vous | you |
produit | product |
FR Important : Pour un produit reconditionné certifié Reolink non désiré, un remboursement complet n'est pas possible. Vous pouvez uniquement échanger un produit remis à neuf contre un produit remis à neuf, et non un appareil neuf.
EN Important: For an unwanted Reolink Certified Refurbished Product, a full refund is not available. You can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
important | important |
certifié | certified |
reolink | reolink |
remboursement | refund |
complet | full |
échanger | exchange |
appareil | device |
remis à neuf | refurbished |
un | a |
produit | product |
pas | not |
pour | for |
vous | you |
FR Dans le cadre de la garantie d'un an, vous pouvez uniquement échanger un produit remis à neuf contre un produit remis à neuf, et non un appareil neuf.
EN Within the 1-year warranty, you can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
garantie | warranty |
échanger | exchange |
appareil | device |
remis à neuf | refurbished |
an | year |
de | within |
vous | you |
produit | product |
FR Paroles sages des neuf-neuf Plaid
EN Wise Words of the Nine-Nine Throw Blanket
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
sages | wise |
plaid | blanket |
des | the |
FR Paroles sages des neuf-neuf Mug classique
EN Wise Words of the Nine-Nine Classic Mug
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
sages | wise |
mug | mug |
classique | classic |
des | the |
FR Paroles sages des neuf-neuf Sac à cordon
EN Wise Words of the Nine-Nine Drawstring Bag
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
sages | wise |
sac | bag |
cordon | drawstring |
des | the |
FR Paroles sages des neuf-neuf Puzzle
EN Wise Words of the Nine-Nine Bath Mat
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
sages | wise |
des | the |
FR Paroles sages des neuf-neuf Housse de couette
EN Wise Words of the Nine-Nine Duvet Cover
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
sages | wise |
couette | duvet |
de | of |
des | the |
FR Accédez à votre messagerie Neuf.fr (SFR / Neuf) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
EN Access your Neuf.fr (SFR / Neuf) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
accédez | access |
votre | your |
fr | fr |
sfr | sfr |
imap | imap |
octobre | october |
neuf | neuf |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
avec | with |
FR Club-internet.fr (SFR / Neuf) fournit un accès IMAP à votre compte Club-internet.fr (SFR / Neuf), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Club-internet.fr (SFR / Neuf) provides IMAP access to your Club-internet.fr (SFR / Neuf) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
sfr | sfr |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
neuf | neuf |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
fr | fr |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Utilisez IMAP pour connecter votre compte Neuf.fr (SFR / Neuf) à votre programme de messagerie
EN Access your Neuf.fr (SFR / Neuf) Account from an Email Program using IMAP
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
imap | imap |
connecter | access |
votre | your |
sfr | sfr |
programme | program |
messagerie | |
neuf | neuf |
compte | account |
fr | fr |
de | from |
utilisez | using |
FR Sfr.fr (SFR / Neuf) fournit un accès IMAP à votre compte Sfr.fr (SFR / Neuf), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Sfr.fr (SFR / Neuf) provides IMAP access to your Sfr.fr (SFR / Neuf) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
sfr | sfr |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
neuf | neuf |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
fr | fr |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Neuf.fr fournit un accès IMAP à votre compte Neuf.fr, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Neuf.fr provides IMAP access to your Neuf.fr account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
neuf | neuf |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
fr | fr |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Rééquipement à neuf à 100% : Nous vous paierons le coût de la réparation ou du remplacement d’un article sur la base du prix d’un article neuf de la même marque et du même modèle, sans aucune déduction
EN 100% replacement value: We pay to repair or replace your stuff based on the price of a new one of the same make and model, without any deductions
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
réparation | repair |
modèle | model |
ou | or |
remplacement | replacement |
de | of |
à | to |
nous | we |
prix | price |
et | and |
sur | on |
FR Accédez à votre messagerie Neuf.fr (SFR / Neuf) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
EN Access your Neuf.fr (SFR / Neuf) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
accédez | access |
votre | your |
fr | fr |
sfr | sfr |
imap | imap |
novembre | november |
neuf | neuf |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
avec | with |
FR Pas neuf mais comme neuf : dans ce magasin des vêtements contemporains en vogue connaissent une seconde jeunesse avec leurs nouveaux acquéreur-euse-s.
EN Not new, but as good as new: in this store, contemporary, modern fashion items experience a second youth and find new owners.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
magasin | store |
connaissent | experience |
jeunesse | youth |
comme | as |
ce | this |
vogue | fashion |
en | in |
une | a |
nouveaux | new |
pas | not |
mais | but |
des | and |
seconde | second |
FR Vous voulez capturer toutes les bêtes à neuf queues, du raton laveur à queue unique au renard à neuf queues
EN Do you want to capture all the nine-tailed beasts ranging from the single tail raccoon to the nine-tailed fox
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
queue | tail |
renard | fox |
à | to |
du | from |
capturer | to capture |
les | single |
neuf | the |
FR Les revenus ont augmenté de 12% au cours des neuf premiers mois de 2021 en monnaie locale par rapport à la même période de 2020 (10% en publié) et de 9% en monnaie locale par rapport aux neuf premiers mois de 2019 (en hausse de 3% en publié).
EN Revenues grew by 12% in the first nine months of 2021 in local currency vs. the same period of 2020 (10% in reported) and by 9% in local currency vs. the first nine months of 2019 (up 3% in reported).
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
revenus | revenues |
locale | local |
premiers | the first |
période | period |
mois | months |
de | of |
en | in |
monnaie | currency |
la | the |
et | vs |
à | and |
par | by |
FR Minsait a augmenté ses ventes au cours des neuf premiers mois de 2021 de 12% en monnaie locale par rapport à la même période de 2020 et de 12% par rapport aux neuf premiers mois de 2019
EN Minsait increased its sales in the first nine months of 2021 by 12% in local currency compared to the same period of 2020 and by 12% compared to the first nine months of 2019
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
ventes | sales |
locale | local |
premiers | the first |
période | period |
augmenté | increased |
mois | months |
de | of |
en | in |
monnaie | currency |
par rapport | compared |
à | to |
la | the |
et | and |
ses | its |
par | by |
FR Les revenus du secteur Transport et Défense au cours des neuf premiers mois de 2021 ont augmenté de 12 % en monnaie locale par rapport aux neuf premiers mois de 2020 et de 3 % par rapport à la même période de 2019
EN Transport & Defence revenues in the first nine months of 2021 grew by 12% in local currency compared to the first nine months of 2020 and by 3% compared to the same period of 2019
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
revenus | revenues |
transport | transport |
défense | defence |
locale | local |
premiers | the first |
période | period |
mois | months |
de | of |
en | in |
monnaie | currency |
par rapport | compared |
à | to |
la | the |
et | and |
par | by |
FR La marge EBIT a atteint des niveaux à deux chiffres au cours des neuf premiers mois de 2021, à 10,8 % hors plus-value sur la vente d'installations, contre 5,8 % au cours des neuf premiers mois de 2020 et 10,0 % au cours de la même période de 2019.
EN EBIT margin reached double-digit levels in the first nine months of 2021 at 10.8% excluding the capital gain on the sale of facilities, compared to 5.8% in the first nine months of 2020 and 10.0% in the same period of 2019.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
marge | margin |
atteint | reached |
vente | sale |
niveaux | levels |
premiers | the first |
période | period |
mois | months |
de | of |
la | the |
à | to |
et | and |
FR [5] Francou B. et C. Vincent. Quoi de neuf sur la planète blanche. 2015. Editions Glénat. 143 p. EAN/ISBN : 9782344008157. Lien éditeur : http://nature.glenatlivres.com/livre/quoi-de-neuf-sur-la-planete-blanche-9782344008157.htm)
EN [5] Francou B. and C. Vincent. What?s new on the white planet. 2015. Editions Glénat. 143 p. EAN/ISBN : 9782344008157. Publisher link: http://nature.glenatlivres.com/livre/quoi-de-neuf-sur-la-planete-blanche-9782344008157.htm)
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
b | b |
vincent | vincent |
p | p |
isbn | isbn |
lien | link |
éditeur | publisher |
http | http |
c | c |
ean | ean |
nature | nature |
sur | on |
planète | planet |
et | and |
FR Tout appareil de location doit toujours être soit neuf, soit à l'état neuf et techniquement parfait
EN Every rental device should always be either new or as good as new and technically perfect
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
appareil | device |
neuf | new |
techniquement | technically |
toujours | always |
parfait | perfect |
à | and |
de | every |
être | be |
soit | or |
FR Objectif de temps de fonctionnement. La disponibilité cible pour les services d'abonnement est de quatre-vingt-dix-neuf et neuf dixièmes pour cent (99,9 %) pendant les heures prises en charge par mois (l'"objectif de temps de fonctionnement mensuel").
EN Uptime Target. Target availability for the Subscription Services is ninety-nine and nine tenths percent (99.9%) during supported hours per month (the ”Monthly Uptime Target“).
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
dabonnement | subscription |
disponibilité | availability |
services | services |
heures | hours |
cible | target |
et | and |
mensuel | monthly |
mois | month |
la | the |
FR La disponibilité cible pour les services d'abonnement est de quatre-vingt-dix-neuf et neuf dixièmes pour cent (99,9 %) pendant les heures de bureau standard par mois (l'"objectif de temps de fonctionnement mensuel").
EN Target availability for the Subscription Services is ninety-nine and nine tenths percent (99.9%) during standard business hours per month (the “Monthly Uptime Target”).
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
dabonnement | subscription |
standard | standard |
disponibilité | availability |
services | services |
heures | hours |
cible | target |
et | and |
mensuel | monthly |
mois | month |
la | the |
fonctionnement | business |
FR Sfr.fr (SFR / Neuf) fournit un accès IMAP à votre compte Sfr.fr (SFR / Neuf), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Sfr.fr (SFR / Neuf) provides IMAP access to your Sfr.fr (SFR / Neuf) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
sfr | sfr |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
neuf | neuf |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
fr | fr |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Club-internet.fr (SFR / Neuf) fournit un accès IMAP à votre compte Club-internet.fr (SFR / Neuf), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Club-internet.fr (SFR / Neuf) provides IMAP access to your Club-internet.fr (SFR / Neuf) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
sfr | sfr |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
neuf | neuf |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
fr | fr |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Accédez à votre messagerie Neuf.fr (SFR / Neuf) avec IMAP - février 2022 - Mailbird
EN Access your Neuf.fr (SFR / Neuf) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
accédez | access |
votre | your |
fr | fr |
sfr | sfr |
imap | imap |
février | february |
neuf | neuf |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
avec | with |
FR Utilisez IMAP pour connecter votre compte Neuf.fr (SFR / Neuf) à votre programme de messagerie
EN Access your Neuf.fr (SFR / Neuf) Account from an Email Program using IMAP
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
imap | imap |
connecter | access |
votre | your |
sfr | sfr |
programme | program |
messagerie | |
neuf | neuf |
compte | account |
fr | fr |
de | from |
utilisez | using |
FR Neuf.fr fournit un accès IMAP à votre compte Neuf.fr, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Neuf.fr provides IMAP access to your Neuf.fr account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
neuf | neuf |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
fr | fr |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Parcourez les neuf études de cas ou téléchargez la série de neuf PDF dans un dossier compressé.
EN Browse the nine case studies or download the whole set of PDF files as a ZIP folder.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
parcourez | browse |
études | studies |
ou | or |
téléchargez | download |
série | set |
dossier | folder |
de | of |
un | a |
la | the |
FR 1 véhicule neuf sur 3 dans le monde est équipé d’une technologie de Valeo permettant la réduction des émissions de CO2 et 1 véhicule neuf sur 4 d’une de ses technologies d’assistance à la conduite.
EN One in three new vehicles worldwide is fitted with a Valeo technology that helps to reduce CO2 emissions, and one in four new vehicles is equipped with its driving assistance technology.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
véhicule | vehicles |
valeo | valeo |
émissions | emissions |
technologie | technology |
réduction | reduce |
le | three |
à | to |
dans le monde | worldwide |
dans | in |
et | and |
est | is |
de | its |
FR La Zytturm est une des neuf tours des anciens remparts de la ville de Lucerne. Sur sa façade, deux géants portent le cadran de son horloge, qui est la plus ancienne de la ville. La tour abrite neuf autres horloges historiques.
EN Each course participant can create his own watch with the help of the master watchmaker of Initium in Le Noirmont.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
le | le |
la | the |
de | of |
sa | his |
FR Les produits remis à neuf ou remanufacturés ont souvent l'apparence et les performances d'un produit neuf.
EN Refurbished or remanufactured products often deliver like-new looks and performance.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
neuf | new |
souvent | often |
performances | performance |
remis à neuf | refurbished |
ou | or |
produits | products |
à | and |
FR Notre programme éditorial compte dix-neuf collections structurées selon trois grands axes :
EN The UOP publishing program includes nineteen series structured along three axes:
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
programme | program |
axes | axes |
structurées | structured |
trois | three |
FR Ce rapport d’étude approfondi d’Enterprise Management Associates (EMA) examine les capacités en matière de conditionnement, de tarification et de sécurité proposées par neuf fournisseurs de solutions SASE, dont Cloudflare.
EN This in-depth research report from Enterprise Management Associates (EMA) reviews packaging, pricing, and security capabilities of nine SASE vendors, including Cloudflare.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
associates | associates |
conditionnement | packaging |
tarification | pricing |
sécurité | security |
fournisseurs | vendors |
sase | sase |
cloudflare | cloudflare |
ce | this |
rapport | report |
management | management |
en | in |
étude | research |
matière | and |
de | of |
neuf | nine |
capacités | capabilities |
FR Comment pouvez-vous conduire plus de clients vers votre entreprise ? Travaillez avec nos designers pour concevoir un habillage de véhicule flambant neuf.
EN Wondering how you can drive more customers to your business? Work with our designers to create a custom vehicle wrap.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
designers | designers |
véhicule | vehicle |
pouvez | can |
clients | customers |
un | a |
travaillez | business |
concevoir | create |
comment | how |
conduire | to |
vous | your |
avec | with |
nos | our |
plus | more |
FR Google n’est pas le seul moteur de recherche disponible; c’est simplement le plus grand. Avec les données clickstream, nous pouvons estimer la popularité des requêtes de recherche dans neuf autres moteurs de recherche:
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
estimer | estimate |
popularité | popularity |
simplement | merely |
requêtes | queries |
recherche | search |
disponible | is |
données | data |
pouvons | we can |
moteurs | engines |
moteur | engine |
pas | not |
avec | with |
nous | we |
dans | in |
de | of |
autres | other |
plus grand | largest |
FR Les téléphones portables remis à neuf peuvent être revendus
EN Refurbished cell phones can be sold to someone new
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
neuf | new |
remis à neuf | refurbished |
téléphones | phones |
à | to |
FR Notre solution de mitigation DDoS est répartie dans neuf centres régionaux, sur quatre continents et elle peut absorber des attaques de plus de 4.5 térabits par seconde.
EN Our DDoS mitigation solution is distributed around nine regional centres, on four continents and it can absorb attacks of over 4.5 terabits per second.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
solution | solution |
mitigation | mitigation |
ddos | ddos |
répartie | distributed |
centres | centres |
régionaux | regional |
continents | continents |
peut | can |
absorber | absorb |
attaques | attacks |
neuf | nine |
de | of |
quatre | four |
notre | our |
est | is |
sur | on |
FR Pour les groupes composés de neuf participants ou plus, divisez le scénario en sessions plus petites d'une heure.
EN For groups of 9 or more, break the Play into smaller 1-hour sessions.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
groupes | groups |
sessions | sessions |
petites | smaller |
heure | hour |
ou | or |
de | of |
le | the |
en | into |
plus | more |
pour | for |
FR Trois des cinq Premières Nations participantes sont sorties de la situation de gestion par un séquestre-administrateur dans les neuf premiers mois du PPPM.
EN Three of the five participating Nations have been taken out of third-party management in the first nine months of the DMPPP.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
mois | months |
nations | nations |
de | of |
cinq | five |
la | the |
dans | in |
gestion | management |
premiers | the first |
trois | three |
du | out |
FR Le conseil d’administration est composé de neuf à treize conseillers, dont le président et le vice-président
EN The Board is made up of between nine and thirteen directors, including a Chairperson and Vice-Chair
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
treize | thirteen |
vice-président | vice |
le | the |
président | chair |
de | of |
à | and |
conseil | board |
FR Au fil de plus de 30 années, le programme ERASMUS a touché plus de neuf millions de personnes et a rapproché de plus en plus de pays, tout en élargissant son public cible.
EN During the course of over 30 years, the ERASMUS programme has reached more than nine million people, has brought more and more countries closer together and increased its target audience.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
erasmus | erasmus |
pays | countries |
cible | target |
personnes | people |
public | audience |
le | the |
de | of |
années | years |
et | and |
a | has |
plus | more |
millions | million |
le programme | programme |
FR Les 27 États membres doivent à présent nommer un coordinateur national de la Garantie pour l’enfance et présenter à la Commission, dans un délai de neuf mois, un plan d’action pour appliquer la recommandation jusqu’en 2030.
EN The 27 Member States should now nominate a national Child Guarantee Coordinator and, within nine months, supply the Commission with an action plan for their implementation of the recommendation by 2030.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
membres | member |
coordinateur | coordinator |
national | national |
garantie | guarantee |
commission | commission |
daction | action |
recommandation | recommendation |
doivent | should |
mois | months |
un | a |
plan | plan |
de | of |
la | the |
présent | now |
à | and |
pour | for |
FR Alors qu'il ne nous reste plus que neuf ans pour réaliser les ODD, il est temps pour nous de tenir nos promesses
EN With just nine years left to achieve the SDGs—the time has come to deliver on the world's promise
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
reste | left |
odd | sdgs |
promesses | promise |
ans | years |
temps | time |
tenir | to |
réaliser | achieve |
neuf | the |
FR Une évaluation rigoureuse aide à s’assurer que chaque véhicule d’occasion certifié Mazda roule comme un neuf.
EN A rigorous evaluation helps to ensures that each Mazda Certified Pre-Owned vehicle performs like new.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
évaluation | evaluation |
rigoureuse | rigorous |
aide | helps |
véhicule | vehicle |
certifié | certified |
mazda | mazda |
à | to |
chaque | each |
un | a |
comme | like |
Rodoma 50 iš 50 vertimų