FR La perte de poids pour la gamme Light, le gain de temps et la prise de muscle pour la gamme Original, un boost de protéines ou d’énergie avec la gamme Snacks.
Išversti "gamme xi" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "gamme xi" vertimai iš Prancūzų kalba į Anglų
{search} vertimai
{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
gamme xi Prancūzų kalba vertimas į Anglų
Prancūzų kalba
Anglų
EN Weight loss for the Light range, time saving and muscle gain for the Original range, a protein or energy boost with the Snacks range.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| perte | loss |
| poids | weight |
| gamme | range |
| light | light |
| muscle | muscle |
| protéines | protein |
| snacks | snacks |
| énergie | energy |
| boost | boost |
| ou | or |
| avec | with |
| gain | gain |
| un | a |
| temps | time |
| et | and |
FR Ils se répartissent généralement en trois niveaux différents en fonction du prix : budget, milieu de gamme et haut de gamme.
EN They generally fall into three different tiers based on price: budget, mid-range, and high-end.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| généralement | generally |
| haut de gamme | high-end |
| budget | budget |
| gamme | range |
| niveaux | tiers |
| milieu | mid |
| haut | high |
| trois | three |
| prix | price |
| différents | different |
| du | end |
| et | and |
FR Le bas de gamme est solide, mais pas trop cuit (ala Beats), les milieux sont naturels et équilibrés, et le haut de gamme est réaliste et détaillé sans dureté
EN The low end is solid, but not overdone (ala Beats), mids are natural and balanced, and a high end that is realistic and detailed without harshness
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| solide | solid |
| beats | beats |
| naturels | natural |
| réaliste | realistic |
| détaillé | detailed |
| sont | are |
| pas | not |
| le | the |
| mais | but |
| et | and |
FR Au sommet de la gamme, la Mazda3 GT turbo s'élève au-dessus des options courantes du segment, et offre une nouvelle alternative aux amateurs en quête d'une expérience de conduite haut de gamme
EN At the top end of the range, the Mazda3 GT Turbo elevates its status above the everyday options in the segment, and offers a new alternative for fans seeking a premium driving experience
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| gt | gt |
| turbo | turbo |
| segment | segment |
| nouvelle | new |
| alternative | alternative |
| amateurs | fans |
| quête | seeking |
| expérience | experience |
| conduite | driving |
| gamme | range |
| offre | offers |
| de | of |
| options | options |
| en | in |
| et | and |
| la | the |
| des | end |
| une | a |
FR Cependant, en raison de son placement sur la célèbre gamme haut de gamme, c'est aussi le composant idéal à personnaliser
EN However, due to its placement on the famous high top range, it’s also the ideal component to customize
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| placement | placement |
| célèbre | famous |
| gamme | range |
| composant | component |
| idéal | ideal |
| à | to |
| personnaliser | customize |
| sur | on |
| de | due |
FR Avec une gamme de chaussures qui va maintenant bien au-delà du célèbre design haut de gamme, Converse fabrique des chaussures pour chaque occasion et chaque environnement.
EN With a range of footwear that now goes far beyond the famous high top design, Converse makes shoes for every occasion and every environment.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| gamme | range |
| célèbre | famous |
| converse | converse |
| environnement | environment |
| design | design |
| occasion | occasion |
| fabrique | makes |
| avec | with |
| chaussures | shoes |
| qui | that |
| une | a |
| et | and |
FR Notre gamme offre des performances optimales pour une large gamme d'applications d'impression numérique sur feuilles à plat et sur bobines.
EN Our portfolio provides optimum performance for a wide range of digital board and roll printing applications.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| performances | performance |
| optimales | optimum |
| large | wide |
| gamme | range |
| offre | provides |
| numérique | digital |
| notre | our |
| pour | for |
| une | a |
| à | and |
| des | board |
FR Fondé en 1987, Serif s’est forgé une réputation de qualité et de fiabilité grâce à une gamme de logiciels primés pour PC, qui constituaient des alternatives économiques aux solutions de publication et de graphisme haut de gamme.
EN Serif launched in 1987 and built up a reputation for quality and reliability based on an award-winning range of software for PC – low-cost alternatives to high-end publishing and graphics packages.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| serif | serif |
| réputation | reputation |
| gamme | range |
| logiciels | software |
| primés | award-winning |
| pc | pc |
| alternatives | alternatives |
| publication | publishing |
| graphisme | graphics |
| qualité | quality |
| et | and |
| fiabilité | reliability |
| fondé | based |
| une | a |
| à | to |
| en | in |
| haut | high |
FR Gamme de ports: Il s'agit de la gamme de ports avec lesquels le pare-feu est autorisé à interagir.
EN Port Range: This is the range of ports with which the Firewall is allowed to interact.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| gamme | range |
| pare-feu | firewall |
| autorisé | allowed |
| de | of |
| ports | ports |
| à | to |
| interagir | interact |
| avec | with |
FR La gamme étendue et polyvalente de tubes et baguettes en verre profilé de haute qualité de la gamme CONTURAX® de SCHOTT offre un large éventail de possibilités pour diverses applications
EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| polyvalente | versatile |
| tubes | tubes |
| verre | glass |
| applications | applications |
| en | in |
| haute | high |
| qualité | quality |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| possibilités | possibilities |
| gamme | range |
| large | broad |
| pour | for |
FR OVHcloud US a récemment remanié sa gamme de services Hosted Private Cloud dans le but de monter en gamme avec du matériel et des réseaux renforcés, des améliorations des logiciels et des fonctionnalités, ainsi que des performances plus élevées.
EN OVHcloud US recently overhauled its hosted private cloud product line aiming to move upmarket with upgraded hardware and networking, software and feature enhancements, and higher performance.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| hosted | hosted |
| réseaux | networking |
| améliorations | enhancements |
| us | us |
| performances | performance |
| fonctionnalité | feature |
| matériel | hardware |
| logiciels | software |
| récemment | recently |
| cloud | cloud |
| élevées | higher |
| ovhcloud | ovhcloud |
| monter | to |
| avec | with |
| de | its |
| le | product |
| et | and |
FR Faut-il opter pour des AirPod milieu de gamme (3e génération) par rapport à leurs prédécesseurs ou des AirPod Pro haut de gamme ? Voici notre
EN Google is taking its Pixel phones much more seriously - and the Pixel 6 Pro looks like a truly competitive offering.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| e | a |
| gamme | more |
| à | and |
| ou | truly |
| pro | pro |
| n | much |
| haut | the |
| de | its |
FR Lannée dernière, nous avions un tout nouvel iPad dentrée de gamme et un Microsoft Surface dentrée de gamme de deuxième génération. Comment se
EN Last year we had a brand new entry-level iPad and a second-generation entry-level Microsoft Surface. How do they compare?
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| ipad | ipad |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| un | a |
| génération | generation |
| comment | how |
| dernière | last |
| nouvel | new |
| nous | we |
| deuxième | second |
| et | and |
FR Philips a lancé une nouvelle paire de véritables écouteurs sans fil dans sa gamme haut de gamme Fidelio
EN Five years after the release of the highly lauded over-the-ear QC35 headphones, Bose has finally announced a successor.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| écouteurs | headphones |
| de | of |
| a | has |
| haut | the |
| une | a |
FR Samsung a mis à jour sa gamme de tablettes haut de gamme avec les modèles S7 et S7 Plus. Mais en quoi les deux diffèrent-ils et lesquels
EN Samsung has updated its top tier tablet range with the S7 and S7 Plus models. But how do the two differ and which should you consider buying?
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| samsung | samsung |
| gamme | range |
| tablettes | tablet |
| mis à jour | updated |
| haut | the |
| à | and |
| modèles | models |
| avec | with |
| de | its |
| mais | but |
FR Acer apporte pour la première fois les entrailles AMD à sa gamme de Chromebooks, avec ce modèle de milieu de gamme doté dun ensemble de
EN Acer brings AMD innards to its Chromebook line for this first time, with this mid-range model sporting a strong feature set.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| acer | acer |
| apporte | brings |
| amd | amd |
| ce | this |
| à | to |
| gamme | range |
| modèle | model |
| milieu | mid |
| avec | with |
| première | a |
| pour | line |
| de | its |
FR Le QLED 4K haut de gamme de la gamme de téléviseurs Samsung offre des images percutantes et est idéal pour les jeux de nouvelle génération. Mais
EN The top-end 4K QLED in Samsung's TV range delivers punchy pictures and is great for next-gen gaming. But can it keep OLED competition at bay?
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| idéal | great |
| génération | gen |
| gamme | range |
| jeux | gaming |
| images | pictures |
| téléviseurs | tv |
| offre | delivers |
| et | and |
| mais | but |
FR Si vous êtes à la recherche d'une bonne affaire TV, la gamme d'entrée de gamme de Samsung a beaucoup de fonctionnalités louables. Voici quels taux
EN If you're looking for a TV bargain then the entry-level in Samsung's range has a lot of commendable features. Here's what rates and what grates.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| tv | tv |
| gamme | range |
| taux | rates |
| si | if |
| fonctionnalités | features |
| la | the |
| à | and |
| de | of |
| a | has |
| quels | what |
| beaucoup de | lot |
FR Pour 2019, la taille de l'écran de l'iPad d'entrée de gamme a augmenté. Mais quoi d'autre est nouveau, où s'insère-t-il dans la gamme iPad, et
EN For 2019 the entry-level iPad's screen size has expanded. But what else is new, where does it fit into the iPad range, and is it worthy of upgrade?
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| gamme | range |
| nouveau | new |
| écran | screen |
| ipad | ipad |
| il | it |
| la | the |
| taille | size |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
| pour | for |
| mais | but |
FR Qualcomm révèle le 778G 5G, venant dans les combinés haut de gamme de milieu de gamme de Honor, Moto, Oppo et Xiaomi
EN Qualcomm reveals the 778G 5G, coming in upper mid-range handsets from Honor, Moto, Oppo and Xiaomi
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| révèle | reveals |
| honor | honor |
| oppo | oppo |
| xiaomi | xiaomi |
| moto | moto |
| gamme | range |
| milieu | mid |
| le | the |
| venant | from |
| dans | in |
| et | and |
FR Qualcomm a annoncé une nouvelle plate-forme 675 pour les téléphones de milieu de gamme entrants — ou milieu de gamme supérieur, pour être exact.
EN Some key info about Qualcomm's next-generation flagship phone platform has emerged - it'll come in two versions, one of which will have integrated 5G....
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| téléphones | phone |
| plate-forme | platform |
| de | of |
| a | has |
| l | g |
| les | which |
FR Lentrée de gamme initiale de la gamme OnePlus 2020, lOP8, comme nous lappelons, renforce son ensemble de fonctionnalités - mais coûte aussi un peu
EN The initial entry-level to OnePlus' 2020 line-up, the OP8, as we're calling it, beefs up its feature set - but costs a little more than typical too.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| coûte | costs |
| fonctionnalité | feature |
| la | the |
| oneplus | oneplus |
| gamme | line |
| comme | as |
| un | a |
| initiale | initial |
| aussi | to |
| mais | but |
| de | its |
FR Notre gamme de produits s'étend du Micro Speed compact au Scooter à suspension haut de gamme avec suspension avant et arrière
EN Our product range extends from the compact Micro Speed to the high-end Suspension Scooter with front and rear suspension
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| micro | micro |
| speed | speed |
| compact | compact |
| scooter | scooter |
| suspension | suspension |
| arrière | rear |
| étend | extends |
| haut de gamme | high-end |
| gamme | range |
| à | to |
| haut | the |
| notre | our |
| avec | with |
| produits | product |
| du | from |
FR La gamme TP / TR et la gamme AGIL répondent à vos besoins de transport, de stockage et de remplissage pour l'azote liquide
EN TP / TR range and AGIL range meet your needs in term of storage, transport and filling of liquid nitrogen
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| gamme | range |
| besoins | needs |
| stockage | storage |
| remplissage | filling |
| liquide | liquid |
| transport | transport |
| vos | your |
| de | of |
| tr | tr |
| à | and |
FR Le verre SCHOTT joue un rôle clé dans une large gamme d’équipements d'appareils photo, tels que les verres de protection du capteur CMOS dans les appareils DSLR haut de gamme ou les tubes en verre pour les lampes de poche
EN SCHOTT glass plays a key role in a wide range of camera equipment, such as the covers of CMOS Image Sensor in high-end DSLR cameras or glass tubing for flash lamps
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| schott | schott |
| clé | key |
| gamme | range |
| photo | image |
| capteur | sensor |
| cmos | cmos |
| dslr | dslr |
| ou | or |
| tubes | tubing |
| haut de gamme | high-end |
| verre | glass |
| large | wide |
| équipements | equipment |
| lampes | lamps |
| le | the |
| un | a |
| en | in |
| rôle | role |
| du | end |
| de | of |
| pour | for |
FR Outre notre gamme de traversées hermétiques pour capteurs de pression, la gamme de verre micro structuré SCHOTT est une solution rentable pour les spécifications les plus strictes.
EN Along with our range of hermetic feedthroughs for pressure sensors, the SCHOTT structured glass portfolio is a cost-effective solution for the tightest of specifications.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| gamme | range |
| traversées | feedthroughs |
| capteurs | sensors |
| pression | pressure |
| verre | glass |
| structuré | structured |
| schott | schott |
| solution | solution |
| rentable | cost-effective |
| spécifications | specifications |
| la | the |
| de | of |
| notre | our |
| une | a |
| pour | for |
FR La gamme de composants optiques SCHOTT, ajoutée à notre gamme de verres optiques, nous permet d’offrir à nos clients un service complet qui inclut des verres de tous types, notamment sphériques et asphériques.
EN SCHOTT’s range of optical components complements our optical glass portfolio, enabling us to offer our customers a comprehensive service that includes lenses of all kinds, including spherical, and aspherical.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| composants | components |
| optiques | optical |
| clients | customers |
| gamme | range |
| verres | lenses |
| types | kinds |
| un | a |
| service | service |
| de | of |
| à | to |
| complet | all |
| inclut | includes |
| notamment | including |
FR SCHOTT propose une gamme hors pair de produits pour protéger les capteurs des MEMS de l’environnement, ainsi qu’une gamme de composants fonctionnels pour les capteurs eux-mêmes
EN SCHOTT has an unrivalled portfolio of products to protect MEMS sensors from the environment, as well as a range of functional components for the sensors themselves
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| schott | schott |
| capteurs | sensors |
| fonctionnels | functional |
| mems | mems |
| gamme | range |
| composants | components |
| de | of |
| protéger | protect |
| ainsi | as |
| produits | products |
| une | a |
| pour | for |
| les | themselves |
FR Les contenants en polymère haut de gamme et une gamme de solutions en verre offrent aux clients de SCHOTT le contenant le plus approprié pour leurs médicaments ou leur application
EN Containers made of high-end polymer plus a range of glass solutions offers SCHOTT customers the most appropriate container for their medication or application
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| polymère | polymer |
| gamme | range |
| solutions | solutions |
| verre | glass |
| offrent | offers |
| clients | customers |
| schott | schott |
| médicaments | medication |
| application | application |
| haut de gamme | high-end |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| approprié | appropriate |
| une | a |
| contenants | containers |
| contenant | container |
| pour | for |
FR La plateforme iQ® offre une flexibilité maximale, avec une gamme polyvalente de conteneurs et de composants de fermeture adaptés à une large gamme de lignes de remplissage
EN The iQ® platform offers maximized flexibility, with a versatile portfolio of containers and closure components matching a broad range of filling lines
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| iq | iq |
| flexibilité | flexibility |
| polyvalente | versatile |
| conteneurs | containers |
| composants | components |
| fermeture | closure |
| large | broad |
| remplissage | filling |
| offre | offers |
| gamme | range |
| la | the |
| de | of |
| lignes | lines |
| plateforme | platform |
| une | a |
| à | and |
| avec | with |
FR Acens a aussi une gamme de forfaits d?hébergement dans le cloud prédéfinis conçus pour une gamme de types de projets, des simples applications web aux projets web à l?échelle de l?entreprise plus exigeants
EN Acens also has a range of pre-made cloud hosting packages designed for a variety of project types, from simple web applications to more demanding, enterprise-scale web projects
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| forfaits | packages |
| cloud | cloud |
| simples | simple |
| applications | applications |
| échelle | scale |
| hébergement | hosting |
| types | types |
| web | web |
| à | to |
| entreprise | enterprise |
| de | of |
| a | has |
| gamme | range |
| pour | designed |
| projets | projects |
| une | a |
| plus | more |
FR Les bleus sont probablement plus connus pour leurs micros bas de gamme de nos jours, mais ils ont aussi d'excellentes options haut de gamme.
EN Blue is probably more well-known for their lower end mics these days, but they have many excellent high-end options as well.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| bleus | blue |
| micros | mics |
| haut de gamme | high-end |
| probablement | probably |
| connus | known |
| options | options |
| jours | days |
| mais | but |
| plus | more |
| haut | high |
| sont | is |
| aussi | as |
FR Une toute nouvelle gamme de contrôleurs d'ambiance dédiés pour hotels haut de gamme
EN Legrand new user interfaces : A brand new set of dedicated room controllers
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| nouvelle | new |
| gamme | set |
| contrôleurs | controllers |
| de | of |
| dédié | dedicated |
| pour | brand |
FR Meilleur ordinateur portable 2021 : ordinateurs portables haut de gamme et haut de gamme pour les professionnels, les étudiants et les utilisateurs occasionnels
EN Best laptop 2021: Top budget and premium notebooks for professionals, students and casual users
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| meilleur | best |
| étudiants | students |
| ordinateurs | notebooks |
| haut de gamme | premium |
| professionnels | professionals |
| et | and |
FR Nidec propose une ligne complète de générateurs LV et HV jusqu’à 60 MVA Cette gamme inclut à la fois des machines synchrones ou à induction. Notre gamme comprend : des systèmes de production...
EN The PCS (Power Conversion System) consist of converters, control system, transformer & switch gear (where needed). Thanks to its modular design we can quickly configure Power Conversion Systems...
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| ou | where |
| systèmes | systems |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| notre | we |
FR Meilleur ordinateur portable 2022 : ordinateurs portables haut de gamme et haut de gamme pour les professionnels, les étudiants et les utilisateurs occasionnels
EN Best laptop 2022: Top budget and premium notebooks for professionals, students and casual users
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| meilleur | best |
| étudiants | students |
| ordinateurs | notebooks |
| haut de gamme | premium |
| professionnels | professionals |
| et | and |
FR Avec plus de 16 000 articles standardisés, la gamme de produits LISEGA est la gamme de supports de tuyauterie la plus complète et la plus modulaire au monde. Elle offre des solutions techniques pour toutes les applications industrielles typiques.
EN The LISEGA product range of over 16,000 standardised items is the most comprehensive modular pipe support range worldwide that provides technical solutions for all typical industrial applications.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| modulaire | modular |
| lisega | lisega |
| gamme | range |
| monde | worldwide |
| solutions | solutions |
| techniques | technical |
| applications | applications |
| industrielles | industrial |
| de | of |
| la | the |
| les | items |
| et | over |
| offre | provides |
| produits | product |
| complète | comprehensive |
| pour | for |
FR Lorsque vos besoins de plus de performance, la gamme In-Sight 7900 combine les très hautes performances de la gamme In-Sight 5600/5705 avec le format compact et la modularité de l'In-Sight 7000.
EN When you require even more performance, the In-Sight 7900 series combines the ultra-high performance of the In-Sight 5600/5705 series with the form factor and modularity of the In-Sight 7000.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| combine | combines |
| format | form |
| besoins | require |
| hautes | high |
| lorsque | when |
| de | of |
| plus | more |
| avec | with |
| et | and |
FR Vestre a récemment gagné le prestigieux prix DOGA pour sa gamme de mobilier Munch. Cette gamme conçue par Andreas Engesvik et Jonas Stokke pour le nouveau Musée Munch d’Oslo est l’une de nos nouveautés en 2021.
EN Vestre recently won the prestigious DOGA award for our Munch furniture series. The series is designed by Andreas Engesvik and Jonas Stokke for the new Munch museum in Oslo and is one of our 2021 product news.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| prestigieux | prestigious |
| gamme | series |
| mobilier | furniture |
| musée | museum |
| gagné | won |
| en | in |
| pour | designed |
| de | of |
| nouveautés | news |
| le | the |
| nouveau | new |
| nos | our |
| récemment | recently |
| par | by |
FR Aujourd’hui, notre gamme étendue offre des solutions adaptées à chaque besoin et application.Le dénominateur commun à toute la gamme demeurant le son et le silence.
EN Sound or silence play a key role in all of them.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| solutions | key |
| silence | silence |
| toute | a |
| à | in |
| la | them |
| le | all |
FR Notre gamme de chaussures allie performance, matériaux haut-de-gamme et design intemporel pour offrir un confort sans égal, que ce soit à vélo ou à pied.
EN Our range of performance footwear features premium materials and timeless design to deliver uncompromising comfort on and off the bike.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| gamme | range |
| chaussures | footwear |
| performance | performance |
| intemporel | timeless |
| vélo | bike |
| design | design |
| confort | comfort |
| haut | premium |
| matériaux | materials |
| de | of |
| égal | the |
| à | to |
| notre | our |
FR Goldline propose une vaste gamme de pneus été avec un bon rapport qualité-prix. La vaste gamme été est constituée de pneus pour PCR, UHP, LT,Lire la suite?
EN The Goldline range has been expanded with a modern 4X4 pattern: the GHT500. This summer tyre is characterized by its excellent steering precision. The firstRead more?
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| pneus | tyre |
| bon | excellent |
| la | the |
| gamme | range |
| été | been |
| avec | with |
| un | a |
| lire | more |
| de | its |
FR La gamme A-Star (A*) de Pololu est une gamme de carte microcontrôleur très compacte à base d'' ATmel
EN The A-Star (A*) product line from Pololu are very compact microcontoler plateform
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| gamme | line |
| très | very |
| compacte | compact |
| de | from |
| la | the |
| leur | product |
| une | a |
FR Mais lorsque vous déboursez de l'argent pour un casque haut de gamme, cela ne vaut la peine que si vous regardez également du contenu haut de gamme.
EN But when you dish out cash for a premium headset, it’s only worth it if you’re looking at premium content as well.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| casque | headset |
| vaut | worth |
| contenu | content |
| si | if |
| lorsque | when |
| un | a |
| haut de gamme | premium |
| vous | you |
| mais | but |
| cela | it |
FR La gamme d'extraits de plantes est notre spécialité, nous avons une vaste gamme d'extraits de plantes pures
EN The range of herbal extracts is our specialty, we have a huge range of pure herbal extracts
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| gamme | range |
| spécialité | specialty |
| vaste | huge |
| pures | pure |
| plantes | herbal |
| la | the |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| une | a |
FR Les graines Fenocan sont disponibles à l’achat et vous proposent une grande gamme de variétés de haute qualité parmi lesquelles faire votre choix. Jetez un œil à leur gamme pour trouver la variété qu’il vous faut.
EN Available in a wide variety of quality strains, Fenocan seeds are ready to purchase right now. Take a look through their range to find the strain that's right for you.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| graines | seeds |
| qualité | quality |
| œil | look |
| à | to |
| variétés | strains |
| gamme | range |
| de | of |
| la | the |
| un | a |
| et | find |
| grande | wide |
| disponibles | are |
| vous | you |
| pour | for |
| variété | variety |
FR Nos investissements créent une gamme de produits et de services qui satisfont la demande du marché. Nous avons lancé la gamme de projets pour créer un écosystème parfait.
EN Our investments create a range of products and services that satisfy market demand. We have launched the range of projects to create a perfect ecosystem.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| investissements | investments |
| demande | demand |
| marché | market |
| lancé | launched |
| écosystème | ecosystem |
| parfait | perfect |
| gamme | range |
| services | services |
| projets | projects |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| nos | our |
| produits | products |
| créer | create |
| nous | we |
FR Les modèles de la gamme ZT600 capitalisent sur les avancées technologiques des imprimantes industrielles de la gamme Xi, auxquelles elles ajoutent durabilité, performances exceptionnelles, convivialité et fonctions prêtes pour l’avenir.
EN Advancing the legacy of the industry-leading Xi Series, the ZT600 Series industrial printers combine rugged durability and exceptional performance on a user-friendly, future-ready platform.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| gamme | series |
| imprimantes | printers |
| xi | xi |
| durabilité | durability |
| exceptionnelles | exceptional |
| prêtes | ready |
| performances | performance |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
| industrielles | industry |
FR La gamme Lenovo Yoga est le pilier convertible de la communauté des ordinateurs portables, en tant que gamme de produits pour introduire la charnière
EN The Lenovo Yoga range is the laptop community's convertible stalwart, as the product line to introduce the convertible 2-in-1 hinge a full decade ago....
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| convertible | convertible |
| introduire | introduce |
| en | in |
| portables | laptop |
| pour | line |
| de | ago |
| produits | product |
FR La série G a apporté des fonctionnalités plus avancées à la gamme en 2021. Mais comment le modèle haut de gamme, le G200, se compare-t-il à son
EN The G series has brought more advanced features to the range in 2021. But how does the top tier model, the G200, compare to its G100 predecessor?
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| apporté | brought |
| modèle | model |
| compare | compare |
| série | series |
| g | g |
| fonctionnalités | features |
| à | to |
| en | in |
| a | has |
| gamme | range |
| comment | how |
| de | its |
| plus | more |
| avancées | advanced |
| mais | but |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
gamme parmi gamme large gamme gamme inclus vaste gamme gamme complète impressionnante gamme haute gamme gamme dynamique gamme étendue gamme à gamme e tech large gamme d’offre gamme premium gamme toujours propre gamme gamme propose gamme mac nouvelle gamme gamme d’équipements comprend gamme complète d’outils gamme d’accessoires gamme associé gamme vers gamme consiste large gamme d’histoires belle gamme gamme in sight gamme comprend gamme d’options gamme différents modèles gamme pixel gamme font gamme canon vaste gamme schott gamme honor ample gamme gamme oneplus gamme soigneusement sélectionnés gamme étendue d’appareils première gamme gamme hifly vaste gamme d’applications gamme complète d’adhésifs gamme phare gamme mazda gamme d’applications gamme indépendante gamme diversifiée gamme schott
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos