FR Vous choisissez, à votre seule discrétion, d’acheter ou de vous connecter à des Offres tierces, et votre utilisation des Offres tierces est régie exclusivement par les conditions desdites Offres tierces.
{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
FR Vous choisissez, à votre seule discrétion, d’acheter ou de vous connecter à des Offres tierces, et votre utilisation des Offres tierces est régie exclusivement par les conditions desdites Offres tierces.
EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
discrétion | discretion |
connecter | connect |
ou | or |
utilisation | use |
tierces | third |
de | of |
exclusivement | solely |
conditions | terms |
à | to |
votre | your |
offres | offerings |
et | and |
vous | you |
par | by |
FR Données SAP ou de source tierces – Combinez des données SAP stratégiques et de grande valeur à des données de sources tierces pour une analytique avancée.
EN SAP + non-SAP data – Blend critical, high-value SAP data with non-SAP data for advanced analytics.
FR Tous les droits sur toutes données tierces, tout logiciel tiers, et tous serveurs de données tiers, comprenant tous les droits de propriété, sont réservés et demeurent ceux des tierces parties concernées
EN All rights in any third-party data, any third-party software, and any third-party data servers, including all ownership rights are reserved and remain with the respective third parties
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
données | data |
logiciel | software |
serveurs | servers |
droits | rights |
parties | parties |
propriété | ownership |
tiers | third |
comprenant | with |
sont | are |
tierces | the |
réservés | reserved |
et | and |
de | all |
FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
patrick | patrick |
auteur | author |
chapitre | chapter |
utilise | uses |
http | http |
un | a |
projet | project |
recherche | research |
analyser | analyze |
ressources | resources |
third | third |
web | web |
parties | parties |
données | data |
archive | archive |
party | party |
de | of |
identifier | identify |
et | and |
le | the |
sur | on |
FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
patrick | patrick |
auteur | author |
chapitre | chapter |
utilise | uses |
http | http |
un | a |
projet | project |
recherche | research |
analyser | analyze |
ressources | resources |
third | third |
web | web |
parties | parties |
données | data |
archive | archive |
party | party |
de | of |
identifier | identify |
et | and |
le | the |
sur | on |
FR Données de plateformes tierces provenant de plateformes tierces lorsque vous nous donnez votre consentement pour établir un lien avec votre compte de plateforme tierce.
EN Third Party Platform Data from Third Party Platforms where you grant us your consent to link to your Third Party Platform account.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
données | data |
plateformes | platforms |
consentement | consent |
lien | link |
plateforme | platform |
lorsque | where |
votre | your |
compte | account |
provenant | from |
établir | to |
vous | you |
FR iOS 9.3 ajoute des suggestions d'applications tierces, de sorte que les utilisateurs puissent afficher leurs mesures de santé au même endroit et partager facilement des données avec des applications de fitness tierces
EN iOS 9.3 adds third-party app suggestions, so that users will view their health metrics in one place and easily share data with third-party fitness apps
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
ios | ios |
ajoute | adds |
suggestions | suggestions |
utilisateurs | users |
afficher | view |
endroit | place |
partager | share |
tierces | third |
santé | health |
facilement | easily |
fitness | fitness |
puissent | will |
données | data |
applications | apps |
avec | with |
que | third-party |
et | and |
FR Les politiques et procédures des apps tierces ne sont pas contrôlées par Atlassian, et notre politique de confidentialité ne couvre pas la façon dont les apps tierces utilisent vos informations
EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
atlassian | atlassian |
informations | information |
contrôlé | controlled |
procédures | procedures |
tierces | third |
politiques | policies |
apps | apps |
sont | are |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
dont | how |
vos | your |
par | by |
notre | our |
utilisent | use |
la | third-party |
FR Une grande partie de l'information et du contenu sur Last.fm est renseignée par des tiers, aussi bien par des utilisateurs que par des tierces parties, et leur exactitude et fiabilité dépend entièrement de ces tierces parties
EN A lot of information and content on Last.fm is provided by third parties – both users and other third parties – and the accuracy and reliability of that information is entirely the responsibility of those parties
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
last | last |
fm | fm |
utilisateurs | users |
entièrement | entirely |
contenu | content |
parties | parties |
exactitude | accuracy |
fiabilité | reliability |
et | and |
tierces | third |
une | a |
sur | on |
par | by |
FR * La société & de New York n’assume aucune responsabilité en cas de tierces parties et n’est pas responsable des actes ou omissions de tierces parties
EN *NYC & Company assumes no liability for any third party offers and is not responsible for the acts or omissions of third parties
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
société | company |
actes | acts |
new york | nyc |
ou | or |
responsabilité | liability |
parties | parties |
responsable | responsible |
de | of |
aucune | no |
et | and |
la | the |
pas | not |
FR Google peut également transférer ces renseignements à des tierces parties lorsque la loi l’y oblige ou lorsque ces tierces parties traitent les renseignements pour le compte de Google
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on behalf of Google
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
parties | parties |
traitent | process |
peut | may |
ou | or |
de | of |
également | also |
renseignements | information |
loi | law |
lorsque | where |
FR Les Services numériques peuvent intégrer ou contenir des services et/ou du contenu fournis par des tierces parties et peuvent contenir des liens vers des sites Web ou des plateformes numériques exploités par des tierces parties
EN The Digital Services may integrate or contain services and content provided by third parties and may contain links to websites and digital platforms operated by third parties
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
numériques | digital |
peuvent | may |
parties | parties |
liens | links |
plateformes | platforms |
exploité | operated |
intégrer | integrate |
ou | or |
contenir | contain |
contenu | content |
services | services |
et | and |
tierces | the |
par | by |
sites | websites |
FR De temps à autre, nous pouvons utiliser les services de tierces parties et aussi recevoir des renseignements personnels recueillis par ces tierces parties dans le cours de la prestation de leurs services pour nous ou d’une autre manière
EN From time to time, we may use third-party services and may also receive personal information collected by those third parties in the course of the performance of their services for us or otherwise
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
renseignements | information |
cours | course |
utiliser | use |
parties | parties |
de | of |
pouvons | we may |
services | services |
nous pouvons | may |
à | to |
nous | we |
prestation | performance |
et | and |
dans | in |
temps | time |
ou | or |
recevoir | receive |
par | by |
pour | for |
FR La conformité concerne également les relations d'affaires entre Bosch et des parties tierces : Bosch ne veut pas être impliqué dans des infractions de parties tierces au principe de conformité.
EN Compliance also concerns business relations between Bosch and third parties: Bosch does not want to be involved in other parties’ violations of the compliance principle.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
conformité | compliance |
relations | relations |
bosch | bosch |
parties | parties |
impliqué | involved |
infractions | violations |
principe | principle |
veut | want to |
également | also |
la | the |
dans | in |
de | of |
et | and |
être | be |
FR De temps à autre, nous pouvons utiliser les services de tierces parties et aussi recevoir des renseignements personnels recueillis par ces tierces parties dans le cours de la prestation de leurs services pour nous ou d’une autre manière
EN From time to time, we may use third-party services and may also receive personal information collected by those third parties in the course of the performance of their services for us or otherwise
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
renseignements | information |
cours | course |
utiliser | use |
parties | parties |
de | of |
pouvons | we may |
services | services |
nous pouvons | may |
à | to |
nous | we |
prestation | performance |
et | and |
dans | in |
temps | time |
ou | or |
recevoir | receive |
par | by |
pour | for |
FR Marketing de la part de tierces parties : Nous ne vendrons jamais vos renseignements personnels à de tierces parties ni ne les partagerons avec toute autre organisation à des fins de marketing.
EN Marketing from third parties: We will never sell your information to any third parties, or share it with any other organization for marketing purposes.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
marketing | marketing |
renseignements | information |
organisation | organization |
parties | parties |
à | to |
nous | we |
vos | your |
de | other |
la | third |
jamais | never |
toute | with |
fins | purposes |
FR Google peut également transférer ces renseignements à des tierces parties lorsque la loi l’y oblige ou lorsque ces tierces parties traitent les renseignements pour le compte de Google
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on behalf of Google
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
parties | parties |
traitent | process |
peut | may |
ou | or |
de | of |
également | also |
renseignements | information |
loi | law |
lorsque | where |
FR Les Services numériques peuvent intégrer ou contenir des services et/ou du contenu fournis par des tierces parties et peuvent contenir des liens vers des sites Web ou des plateformes numériques exploités par des tierces parties
EN The Digital Services may integrate or contain services and content provided by third parties and may contain links to websites and digital platforms operated by third parties
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
numériques | digital |
peuvent | may |
parties | parties |
liens | links |
plateformes | platforms |
exploité | operated |
intégrer | integrate |
ou | or |
contenir | contain |
contenu | content |
services | services |
et | and |
tierces | the |
par | by |
sites | websites |
FR La conformité concerne également les relations d'affaires entre Bosch et des parties tierces : Bosch ne veut pas être impliqué dans des infractions au principe de conformité, commises par des parties tierces.
EN Compliance also concerns business relations between Bosch and third parties: Bosch does not want to be involved in other parties’ violations of the compliance principle.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
conformité | compliance |
relations | relations |
bosch | bosch |
parties | parties |
impliqué | involved |
infractions | violations |
principe | principle |
veut | want to |
également | also |
la | the |
dans | in |
de | of |
et | and |
être | be |
FR Les politiques et procédures des apps tierces ne sont pas contrôlées par Atlassian, et notre politique de confidentialité ne couvre pas la façon dont les apps tierces utilisent vos informations
EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
atlassian | atlassian |
informations | information |
contrôlé | controlled |
procédures | procedures |
tierces | third |
politiques | policies |
apps | apps |
sont | are |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
dont | how |
vos | your |
par | by |
notre | our |
utilisent | use |
la | third-party |
FR Une grande partie de l'information et du contenu sur Last.fm est renseignée par des tiers, aussi bien par des utilisateurs que par des tierces parties, et leur exactitude et fiabilité dépend entièrement de ces tierces parties
EN A lot of information and content on Last.fm is provided by third parties – both users and other third parties – and the accuracy and reliability of that information is entirely the responsibility of those parties
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
last | last |
fm | fm |
utilisateurs | users |
entièrement | entirely |
contenu | content |
parties | parties |
exactitude | accuracy |
fiabilité | reliability |
et | and |
tierces | third |
une | a |
sur | on |
par | by |
FR provenant de votre compte sur des plateformes tierces (telles que Facebook, Instagram, Pinterest , etc., " plateformes tierces ") lorsque vous nous donnez votre consentement exprès pour accéder à un tel compte.
EN derived from your account with third party platforms (such as Facebook, Instagram, Pinterest etc., “Third Party Platforms”) where you grant us your express consent to access such an account.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
plateformes | platforms |
etc | etc |
tierces | third |
consentement | consent |
accéder | access |
à | to |
compte | account |
un | an |
votre | your |
provenant | from |
vous | you |
FR Lorsque nous comparons les techniques de compression entre les premières et les tierces parties, nous pouvons constater que le contenu des tierces parties a tendance à être plus compressé que le contenu des premières parties.
EN When we compare compression techniques between first and third parties, we can see that third-party content tends to be compressed more than first-party content.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
comparons | compare |
compression | compression |
contenu | content |
compressé | compressed |
lorsque | when |
techniques | techniques |
parties | parties |
pouvons | we can |
nous | we |
premières | first |
à | to |
et | and |
de | between |
le | third |
être | be |
plus | more |
FR Stockez fichiers, données Zendesk et données tierces dans notre plateforme ouverte et souple. Pour en savoir plus au sujet des données par édition, cliquez
EN Store Zendesk data, files and third-party data in our flexible and open platform. Learn more about data by plan
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
zendesk | zendesk |
plateforme | platform |
souple | flexible |
fichiers | files |
tierces | third |
plus | more |
stockez | store |
données | data |
ouverte | open |
en | in |
par | by |
et | learn |
notre | our |
FR D’autres outils s’appuient sur une base de données distincte pour extraire les données et les mesures de surveillance; cependant, Prometheus peut s’intégrer à une longue liste d’autres bases de données et de solutions tierces.
EN Other tools rely on a separate database to pull monitoring data and metrics; however, Prometheus can integrate with an extensive list of other databases and third-party solutions.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
outils | tools |
distincte | separate |
extraire | pull |
surveillance | monitoring |
liste | list |
solutions | solutions |
tierces | third |
bases de données | databases |
peut | can |
données | data |
à | to |
et | and |
une | a |
de | of |
cependant | however |
dautres | other |
sur | on |
FR Data360 DQ+ offre la flexibilité nécessaire pour traiter des données tierces de plus en plus atypiques, des données texte, numériques ou financières ainsi que des sources de données en streaming
EN Data360 DQ+ includes the flexibility to handle ever-increasing uncommon third-party data, text, numeric or financial data, and streaming data sources
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
flexibilité | flexibility |
traiter | handle |
financières | financial |
streaming | streaming |
numériques | numeric |
ou | or |
tierces | third |
la | the |
sources | sources |
data | data |
de | and |
texte | text |
FR Ils peuvent être appliqués aux jeux de données de Precisely, aux données tierces et à vos propres données internes
EN They can be applied across Precisely’s data sets, other third-party data as well as your own internal data
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
données | data |
internes | internal |
tierces | third |
vos | your |
appliqué | applied |
de | other |
FR Si vos données de première main sont propres et optimisées, vous ne passerez que quelques minutes à nettoyer les données de tierces parties et à les ajouter à votre base de données.
EN If your first-party data is clean and optimized, you’ll just spend a few minutes cleaning up third-party data and appending it to your database.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
minutes | minutes |
parties | party |
si | if |
tierces | third |
données | data |
première | first |
optimisé | optimized |
à | to |
et | and |
sont | is |
quelques | a |
nettoyer | clean |
base de données | database |
FR Comme NordVPN est basé au Panama, il n’est pas tenu de stocker des données. Il n’a pas non plus à tenir compte des demandes d’accès à ses données (le cas échéant) venant de tierces parties.
EN As NordVPN is based in Panama, this means that they do not need to store data. NordVPN also does not have to heed requests to access their data (if any data is held) by other parties.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
basé | based |
panama | panama |
tenu | held |
parties | parties |
stocker | to store |
demandes | requests |
comme | as |
données | data |
tierces | that |
pas | not |
à | to |
de | other |
est | is |
cas | if |
FR Vous pouvez continuer à utiliser OnCrawl avec l?assurance que vos données personnelles sont traitées avec respect et que les données tierces que vous partagez avec nous (telles que les adresses IP) restent sécurisées.
EN You can continue to use OnCrawl with confidence that your personal data is treated with respect and that the personal data of anyone else that you share with us (such as IP addresses) is secure.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
assurance | confidence |
respect | respect |
partagez | share |
ip | ip |
traité | treated |
adresses | addresses |
continuer | continue |
données | data |
sécurisé | secure |
à | to |
vos | your |
et | and |
telles | as |
avec | with |
vous | you |
tierces | the |
traitées | that |
FR Ces tierces parties qui fournissent des services d?analyse ne partageront ni ne divulgueront pas les Données d?utilisation, bien que nous puissions, périodiquement, rendre les Données d?utilisation accessibles au public.
EN Any such third-party analytics providers will not share or otherwise disclose Usage Data, although we may make Usage Data publicly available from time to time.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
tierces | third |
bien que | although |
données | data |
utilisation | usage |
parties | party |
analyse | analytics |
nous | we |
qui | to |
public | available |
FR Ces données sont directement communiquées aux sociétés tierces qui traitent les paiements, lesquelles sociétés utilisent vos données personnelles conformément à leur politique de confidentialité
EN That information is provided directly to our third-party payment processors whose use of your personal information is governed by their Privacy Policy
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
données | information |
paiements | payment |
directement | directly |
tierces | third |
vos | your |
à | to |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
de | of |
personnelles | personal |
utilisent | use |
sont | is |
les | whose |
leur | their |
FR Obtenez des données auprès de plusieurs applis tierces et autres sources. Harmonisez les données grâce au rapprochement et à la normalisation, afin qu'elles prennent tout leur sens.
EN Get data from multiple 3rd party or other sources. Harmonize info through reconciliation and normalization so it all makes sense.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
données | data |
tierces | 3rd |
sources | sources |
harmonisez | harmonize |
rapprochement | reconciliation |
sens | sense |
obtenez | get |
autres | other |
et | and |
tout | all |
plusieurs | multiple |
FR Nous pouvons utiliser des données d'utilisation pour cibler la publicité vers les visiteurs de votre site de l'éditeur et/ou autoriser nos partenaires de données tierces à faire de même.
EN We may use Usage Data to target advertising toward the Visitors to Your Publisher Site and/or authorize our third-party data partners to do the same.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
publicité | advertising |
visiteurs | visitors |
partenaires | partners |
éditeur | publisher |
site | site |
ou | or |
utiliser | use |
autoriser | authorize |
tierces | third |
pouvons | we may |
données | data |
cibler | to target |
nous pouvons | may |
la | the |
votre | your |
à | to |
nos | our |
nous | we |
FR Notre politique de demande de données fournit un aperçu des demandes de données de tierces parties / de la loi.
EN Our data request policy provides insight into third-party/ law enforcement requests for data.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
fournit | provides |
parties | party |
politique | policy |
données | data |
tierces | third |
aperçu | insight |
demandes | requests |
demande | request |
loi | law |
notre | our |
la | third-party |
FR Solution modulaire qui lie les données issues de sources tierces aux données de l'entreprise et assure la cohérence entre les deux.
EN Modular tool that ties data from third-party sources to enterprise data through consistency between the two.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
modulaire | modular |
cohérence | consistency |
données | data |
tierces | third |
sources | sources |
la | the |
de | between |
FR Vous pouvez continuer à utiliser OnCrawl avec l?assurance que vos données personnelles sont traitées avec respect et que les données tierces que vous partagez avec nous (telles que les adresses IP) restent sécurisées.
EN You can continue to use OnCrawl with confidence that your personal data is treated with respect and that the personal data of anyone else that you share with us (such as IP addresses) is secure.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
assurance | confidence |
respect | respect |
partagez | share |
ip | ip |
traité | treated |
adresses | addresses |
continuer | continue |
données | data |
sécurisé | secure |
à | to |
vos | your |
et | and |
telles | as |
avec | with |
vous | you |
tierces | the |
traitées | that |
FR Vous pouvez continuer à utiliser OnCrawl avec l?assurance que vos données personnelles sont traitées avec respect et que les données tierces que vous partagez avec nous (telles que les adresses IP) restent sécurisées.
EN You can continue to use OnCrawl with confidence that your personal data is treated with respect and that the personal data of anyone else that you share with us (such as IP addresses) is secure.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
assurance | confidence |
respect | respect |
partagez | share |
ip | ip |
traité | treated |
adresses | addresses |
continuer | continue |
données | data |
sécurisé | secure |
à | to |
vos | your |
et | and |
telles | as |
avec | with |
vous | you |
tierces | the |
traitées | that |
FR Tout d'abord, nous collectons des données vous concernant, concernant d'autres utilisateurs Webfleet Solutions ou des parties tierces, ainsi que des données qui nous sont communiquées
EN We do this by first aggregating data from or about you, data from or about other Webfleet Solutions users, and data from third parties
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
dautres | other |
solutions | solutions |
parties | parties |
ou | or |
nous | we |
concernant | about |
données | data |
vous | you |
webfleet | webfleet |
des | and |
FR Il s'agit de notre base de données unique d'applications tierces Atlassian Marketplace qui dispose de données approfondies sur le marché remontant jusqu'au moment où nous l'avons créée en novembre 2017
EN This is our unique database of 3rd party Atlassian Marketplace apps that has in-depth Marketplace data going back all the way to when we created it in November 2017
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
atlassian | atlassian |
approfondies | in-depth |
novembre | november |
données | data |
marketplace | marketplace |
il | it |
moment | when |
créé | created |
en | in |
de | of |
le | the |
notre | our |
nous | we |
sagit | is |
base de données | database |
FR Il s'agit de notre base de données unique d'applications tierces Atlassian Marketplace qui dispose de données Marketplace approfondies remontant jusqu'au moment où nous l'avons créée en novembre 2017.
EN This is our unique database of 3rd party Atlassian Marketplace apps that has in depth Marketplace data going back all the way to when we created it in November 2017.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
novembre | november |
données | data |
il | it |
moment | when |
créé | created |
en | in |
de | of |
notre | our |
nous | we |
tierces | the |
sagit | is |
base de données | database |
FR Grâce à MARS (notre base de données des applications tierces de la place de marché Atlassian), nous sommes en mesure de fournir un aperçu unique, objectif et fondé sur des données, de la place de marché
EN With MARS (our database of Atlassian Marketplace 3rd party applications) we are able to provide uniquely objective and data driven insight into the Marketplace
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
mars | mars |
applications | applications |
marché | marketplace |
atlassian | atlassian |
objectif | objective |
données | data |
aperçu | insight |
à | to |
de | of |
la | the |
mesure | with |
notre | our |
un | uniquely |
nous | we |
sommes | are |
base de données | database |
FR Et les données tierces de Facebook ou des plateformes de gestion de données sont
EN And third-party data from Facebook or data management platforms is
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
plateformes | platforms |
tierces | third |
ou | or |
données | data |
sont | is |
gestion | management |
et | and |
FR Alors que les données tierces auront toujours une place dans le marketing, le vent tourne. Les spécialistes du marketing avant-gardistes poursuivent le nouvel étalon-or des données sans parti avec des tactiques telles que
EN While third-party data will always have a place in marketing, the tide is turning. Forward-thinking marketers are pursuing the new gold standard of zero-party data with tactics like
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
place | place |
tactiques | tactics |
or | gold |
toujours | always |
marketing | marketing |
tierces | third |
données | data |
le | the |
nouvel | the new |
avec | with |
auront | will |
parti | of |
une | a |
dans | in |
FR En plus des données personnelles que nous collectons directement auprès de vous (comme indiqué dans la section précédente), nous collectons également certaines données personnelles vous concernant auprès de sources tierces
EN In addition to the Personal Data that we collect directly from you (as described in the section immediately above this one), we also collect certain Personal Data about you from third party sources
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
directement | directly |
auprès | to |
données | data |
également | also |
sources | sources |
en | in |
collectons | collect |
comme | as |
concernant | about |
la | the |
section | section |
nous | we |
de | from |
vous | you |
des | above |
FR Les données de plateformes tierces comprennent des informations telles que des images, des données analytiques, etc
EN Third Party Platform Data includes information such as images, analytical data etc
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
plateformes | platform |
comprennent | includes |
images | images |
analytiques | analytical |
etc | etc |
informations | information |
données | data |
telles | as |
de | such |
FR Ces données sont directement communiquées aux sociétés tierces qui traitent les paiements, lesquelles sociétés utilisent vos données personnelles conformément à leur politique de confidentialité
EN That information is provided directly to our third-party payment processors whose use of your personal information is governed by their Privacy Policy
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
données | information |
paiements | payment |
directement | directly |
tierces | third |
vos | your |
à | to |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
de | of |
personnelles | personal |
utilisent | use |
sont | is |
les | whose |
leur | their |
FR Obtenez des données auprès de plusieurs applis tierces et autres sources. Harmonisez les données grâce au rapprochement et à la normalisation, afin qu'elles prennent tout leur sens.
EN Get data from multiple 3rd party or other sources. Harmonize info through reconciliation and normalization so it all makes sense.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
données | data |
tierces | 3rd |
sources | sources |
harmonisez | harmonize |
rapprochement | reconciliation |
sens | sense |
obtenez | get |
autres | other |
et | and |
tout | all |
plusieurs | multiple |
FR Nous pouvons utiliser des données d'utilisation pour cibler la publicité vers les visiteurs de votre site de l'éditeur et/ou autoriser nos partenaires de données tierces à faire de même.
EN We may use Usage Data to target advertising toward the Visitors to Your Publisher Site and/or authorize our third-party data partners to do the same.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
publicité | advertising |
visiteurs | visitors |
partenaires | partners |
éditeur | publisher |
site | site |
ou | or |
utiliser | use |
autoriser | authorize |
tierces | third |
pouvons | we may |
données | data |
cibler | to target |
nous pouvons | may |
la | the |
votre | your |
à | to |
nos | our |
nous | we |
FR Améliorez instantanément la qualité de vos données avec nos processeurs et enrichissez-les avec des données tierces
EN Instantly improve the quality of your data with our processors and enrich it with third-party data.
Prancūzų kalba | Anglų |
---|---|
améliorez | improve |
processeurs | processors |
qualité | quality |
instantanément | instantly |
tierces | third |
la | the |
données | data |
de | of |
vos | your |
avec | with |
nos | our |
Rodoma 50 iš 50 vertimų