Išversti "célèbres qui existent" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "célèbres qui existent" vertimai iš Prancūzų kalba į Anglų

{search} vertimai

{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

célèbres famous known people popular renowned well-known
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your
existent a all already an and are as at available be been both but by can data do don’t each either even every exist existing exists find first for for the free from get has have have been how if in in the in this into is it just know like many more most multiple need needs new no not of of the on one only or other our so some such take that the their them there there are these they they have this this is time to to the up us we what when where which while will with you you can your

célèbres qui existent Prancūzų kalba vertimas į Anglų

Prancūzų kalba
Anglų

FR des documents en langue anglaise s’ils existent en langue française ou des documents en langue française s’ils existent en langue anglaise;

EN English documents if they exist in a French format or French documents if they exist in an English format;

Prancūzų kalba Anglų
documents documents
en in
ou or
existent exist
française french

FR des documents en langue anglaise s’ils existent en langue française ou des documents en langue française s’ils existent en langue anglaise;

EN English documents if they exist in a French format or French documents if they exist in an English format;

Prancūzų kalba Anglų
documents documents
en in
ou or
existent exist
française french

FR Bien sûr, les images aériennes existent depuis que les vols habités et les appareils photo existent

EN Sure, aerial images have been around as long as manned flight and cameras have been

Prancūzų kalba Anglų
vols flight
appareils photo cameras
images images
sûr sure
existent have
et and

FR Les champignons magiques, selon les personnes que vous interrogez, sont soit vénérés et célèbres, soit craints et célèbres pour de mauvaises raisons. Vous ne serez pas surpris d’apprendre que...

EN Magic mushrooms, depending on who you ask, are either revered and famous or feared and infamous. It won’t shock you to hear that we at Zamnesia are quite fond of them, and fall into the first...

Prancūzų kalba Anglų
champignons mushrooms
célèbres famous
de of
sont are
soit the
et hear
personnes or

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes engagés, Artistes de collage célèbres, Photographes célèbres, Artistes engagés, Photographes illusions d’optique

EN The artistic movements of the artists are: Activist Artists, Famous Collage Artists, Criticizing Photographs, Activist Artists, Optical Illusions Photographers

Prancūzų kalba Anglų
mouvements movements
collage collage
célèbres famous
photographes photographers
illusions illusions
artistiques artistic
artistes artists
de of
sont are
les the

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Pop art, Street Artistes célèbres, Artistes provocants, Dessinateurs célèbres, Icônes américaines

EN The artistic movements of the artists are: Pop Art, Famous Street Artists, Provocative Artists, Famous Illustrators, American Icons

Prancūzų kalba Anglų
mouvements movements
pop pop
street street
célèbres famous
icônes icons
américaines american
artistes artists
artistiques artistic
art art
sont are
les the

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Photographes de mode célèbres, Photographes célèbres, Photographes de célébrités

EN The artistic movements of the artists are: Famous Fashion Photographers, Criticizing Photographs, Celebrity Photographers

Prancūzų kalba Anglų
mouvements movements
artistiques artistic
photographes photographers
mode fashion
célèbres famous
célébrité celebrity
de of
sont are
les the

FR Les stickers de pare-chocs sont célèbres pour être utilisés comme déclarations politiques, citations célèbres et dictons intemporels.

EN Bumper stickers are famous for being used in political statements, famous quotes, and timeless sayings.

Prancūzų kalba Anglų
stickers stickers
pare-chocs bumper
célèbres famous
déclarations statements
politiques political
citations quotes
sont are
utilisé used
et and

FR Code d'état HTTP 404 Not Found : ce sont les pages qui n'existent plus ou qui sont inopérantes mais qui continuent à recevoir des liens, et c'est pourquoi les utilisateurs et les moteurs de recherche les ont trouvés.

EN HTTP Status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.

Prancūzų kalba Anglų
code code
http http
liens links
utilisateurs users
moteurs engines
état status
ou or
recherche search
s s
ce that
not not
sont are
pages pages
pourquoi why
found found
à and
mais but

FR Un autre fait intéressant, mais peut-être peu connu, est qu'il a les mêmes dimensions que le RE20, ce qui permet d'utiliser la montureElectro-Voice antichoc avec lui, qui est l'une des meilleures qui existent pour la radiodiffusion.

EN Another cool, but maybe little-know fact, is that it has the same dimensions as the RE20, so you can use the Electro-Voice shock mount with it, which is one of the best out there for broadcasting.

Prancūzų kalba Anglų
dimensions dimensions
radiodiffusion broadcasting
peu little
ce that
dutiliser use
avec with
peut maybe
un but
autre another
quil it
a has
pour for

FR Un autre fait intéressant, mais peut-être peu connu, est qu'il a les mêmes dimensions que le RE20, ce qui permet d'utiliser la montureElectro-Voice antichoc avec lui, qui est l'une des meilleures qui existent pour la radiodiffusion.

EN Another cool, but maybe little-know fact, is that it has the same dimensions as the RE20, so you can use the Electro-Voice shock mount with it, which is one of the best out there for broadcasting.

Prancūzų kalba Anglų
dimensions dimensions
radiodiffusion broadcasting
peu little
ce that
dutiliser use
avec with
peut maybe
un but
autre another
quil it
a has
pour for

FR Code de statut HTTP 404 Not Found : il s'agit des pages qui n'existent plus ou qui sont inopérantes mais qui continuent à recevoir des liens, et c'est pourquoi les utilisateurs et les moteurs de recherche les ont trouvées.

EN HTTP status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.

Prancūzų kalba Anglų
code code
statut status
http http
liens links
utilisateurs users
moteurs engines
ou or
recherche search
not not
pages pages
sont are
qui that
pourquoi why
found found
à and
mais but

FR Le rapport interactif présente les tweets qui font la tendance et révèle les relations qui existent entre les hashtags et les topics.

EN The interactive report charts relationships between hashtags and topics and surfaces trending Tweets.

Prancūzų kalba Anglų
rapport report
interactif interactive
tweets tweets
tendance trending
relations relationships
hashtags hashtags
topics topics
et and
entre between

FR « Nous prêtons de l'argent que nous n'avons pas à des enfants qui ne peuvent pas le rembourser pour qu'ils apprennent des métiers qui n'existent plus. C'est absurde. »

EN We are lending money we don’t have to kids who can’t pay it back to train them for jobs that no longer exist. Thats nuts.”

Prancūzų kalba Anglų
largent money
enfants kids
rembourser pay
à to
nous we
cest it
pas no

FR Nous pouvons construire ensemble un récit qui reconnaisse les inégalités qui existent au niveau mondial et au sein de nos communautés.

EN We can co-create a narrative that acknowledges the inequalities that exist globally and within our communities.

Prancūzų kalba Anglų
construire create
récit narrative
inégalités inequalities
mondial globally
un a
pouvons we can
communautés communities
nous pouvons can
qui that
nos our
nous we
les the
existent exist
de within

FR J'aime penser que je suis la règle, et non l'exception, en ce qui concerne les opportunités de carrière qui existent ici.

EN I like to think I’m the rule, not the exception, in terms of the career opportunities that exist here.

Prancūzų kalba Anglų
règle rule
opportunités opportunities
carrière career
de of
je i
ce that
penser to think
en in
la the
existent exist

FR ASTUCE : La feuille Récapitulative de Plan d’action peut inclure des colonnes qui n’existent pas dans vos données de profil. cela peut s’avérer utile si vous voulez créer des métriques qui utilisent plusieurs éléments de données.

EN TIP: The Blueprint Summary sheet can include columns that don’t exist in your profile data. This can be useful if you want to create metrics that use multiple data elements. 

Prancūzų kalba Anglų
astuce tip
feuille sheet
plan blueprint
inclure include
colonnes columns
profil profile
utile useful
si if
éléments elements
la the
données data
métriques metrics
dans in
vos your
pas dont
créer create
utilisent use
plusieurs multiple
peut can

FR Cette histoire est l’une des nombreuses légendes qui existent sur ce célèbre masque, qui au fil des siècles, continue à attirer l’attention des visiteurs.

EN This is just one of the many legends that exist regarding the famous sculpture that, with the passing of time, continues to generate enormous anticipation.

Prancūzų kalba Anglų
célèbre famous
continue continues
légendes legends
à to
si just
ce this
des many

FR C'est l'un des meilleurs cadre qui existent aujourd'hui pour la création d'applications web. Il a été créé pour être utilisé dans la version 5 de PHP, puisqu'il fait un usage intensif des conseils qui se concentrent sur cette version.

EN It's one of the best framework that exist today for the creation of web applications. It was created to be used in version 5 of PHP, since it makes extensive use of the guidance that focuses on this version.

Prancūzų kalba Anglų
cadre framework
web web
php php
conseils guidance
concentrent focuses
été was
créé created
il it
utilisé used
existent exist
aujourdhui today
la the
dans in
de of
meilleurs the best
pour for
être be
version version
sur on

FR Avec Symfony2, il existe également un grand nombre de supports pour protéger le site, ce qui nous permet de ne pas nous soucier des attaques malveillantes qui existent aujourd'hui comme l'injection SQL, XSS ou CSRF.

EN With Symfony2 there is also a great amount of support to shield the site, managing to keep us unconcerned about the malicious attacks that exist today such as SQL Injection, XSS or CSRF.

Prancūzų kalba Anglų
attaques attacks
malveillantes malicious
sql sql
ou or
protéger shield
ce that
également also
un a
grand great
de of
le the
site site
aujourdhui today
comme as
avec with
existe is

FR Cette histoire est l’une des nombreuses légendes qui existent sur ce célèbre masque, qui au fil des siècles, continue à attirer l’attention des visiteurs.

EN This is just one of the many legends that exist regarding the famous sculpture that, with the passing of time, continues to generate enormous anticipation.

Prancūzų kalba Anglų
célèbre famous
continue continues
légendes legends
à to
si just
ce this
des many

FR Cette histoire est l’une des nombreuses légendes qui existent sur ce célèbre masque, qui au fil des siècles, continue à attirer l’attention des visiteurs.

EN This is just one of the many legends that exist regarding the famous sculpture that, with the passing of time, continues to generate enormous anticipation.

Prancūzų kalba Anglų
célèbre famous
continue continues
légendes legends
à to
si just
ce this
des many

FR Cette histoire est l’une des nombreuses légendes qui existent sur ce célèbre masque, qui au fil des siècles, continue à attirer l’attention des visiteurs.

EN This is just one of the many legends that exist regarding the famous sculpture that, with the passing of time, continues to generate enormous anticipation.

Prancūzų kalba Anglų
célèbre famous
continue continues
légendes legends
à to
si just
ce this
des many

FR Cette histoire est l’une des nombreuses légendes qui existent sur ce célèbre masque, qui au fil des siècles, continue à attirer l’attention des visiteurs.

EN This is just one of the many legends that exist regarding the famous sculpture that, with the passing of time, continues to generate enormous anticipation.

Prancūzų kalba Anglų
célèbre famous
continue continues
légendes legends
à to
si just
ce this
des many

FR Qu'est-ce qui est plus doux que le chocolat ? Les filles en chocolat. Regardez les vidéos d'ébènes les plus chaudes qui existent en ce moment !

EN What?s sweeter than chocolate? Chocolate girls. Watch the hottest ebony videos that are out there right now!

Prancūzų kalba Anglų
chocolat chocolate
vidéos videos
chaudes hottest
d s
le the
ce that
filles girls
regardez watch
existent are

FR Cela signifie qu'ils ont des vidéos qui sont synchronisées avec certains des meilleurs jouets qui existent :

EN This means they have videos that are synchronized with some of the best toys out there like:

Prancūzų kalba Anglų
signifie means
vidéos videos
jouets toys
synchronisé synchronized
avec with
certains some
qui that
sont are
meilleurs the best

FR Vous vous sentez un peu perdu par toutes les variétés de cannabis qui existent ? Utilisez le Cannabis Seedfinder et trouvez la variété qui conviendra le mieux à vos besoins de culture en 6 étapes simples.

EN Feeling overwhelmed by all the different cannabis strains out there? Use the Cannabis Seedfinder and find the strain that best suits your growing needs in 6 simple steps.

Prancūzų kalba Anglų
sentez feeling
cannabis cannabis
besoins needs
culture growing
variétés strains
utilisez use
variété strain
en in
étapes steps
un simple
vos your
qui that
à and
par by
et find

FR Il s'agit d'un classique américain des voitures musclées qui est absolument magnifique, même parmi les voitures plus modernes qui existent aujourd'hui

EN This is an all-American muscle car classic that looks absolutely stunning even amongst the more modern cars out there today

Prancūzų kalba Anglų
classique classic
américain american
modernes modern
absolument absolutely
aujourdhui today
les car
plus more
qui that

FR Les destinations au climat frais ne sont pas souvent connues pour leurs glaces, mais l'Irlande fait exception grâce à d'excellents produits laitiers qui se prêtent parfaitement aux glaces les plus crémeuses qui existent

EN Destinations with cooler weather aren’t often known for their ice cream, but Ireland bucks this trend, thanks to excellent dairy produce that lends itself to the creamiest ice cream around

Prancūzų kalba Anglų
climat weather
souvent often
connues known
laitiers dairy
destinations destinations
à to
pour for
mais but

FR L'objectif d'une page d'erreur 404 est d'informer tes visiteur·euse·s de l'erreur qui s'est produite et de les rediriger vers les parties de ton site web qui existent encore ou fonctionnent. Tu réduis ainsi le taux de rebond.

EN The purpose of a 404 error page is to inform your visitors about the error they’ve encountered. And to redirect them to those parts of your website that are still available or working. By doing this, you lower the bounce rate.

Prancūzų kalba Anglų
visiteur visitors
rediriger redirect
taux rate
rebond bounce
parties parts
ou or
le the
fonctionnent a
page page
de of
site website
tes your
encore to

FR Cette histoire est l’une des nombreuses légendes qui existent sur ce célèbre masque, qui au fil des siècles, continue à attirer l’attention des visiteurs.

EN This is just one of the many legends that exist regarding the famous sculpture that, with the passing of time, continues to generate enormous anticipation.

Prancūzų kalba Anglų
célèbre famous
continue continues
légendes legends
à to
si just
ce this
des many

FR Cette histoire est l’une des nombreuses légendes qui existent sur ce célèbre masque, qui au fil des siècles, continue à attirer l’attention des visiteurs.

EN This is just one of the many legends that exist regarding the famous sculpture that, with the passing of time, continues to generate enormous anticipation.

Prancūzų kalba Anglų
célèbre famous
continue continues
légendes legends
à to
si just
ce this
des many

FR Cette histoire est l’une des nombreuses légendes qui existent sur ce célèbre masque, qui au fil des siècles, continue à attirer l’attention des visiteurs.

EN This is just one of the many legends that exist regarding the famous sculpture that, with the passing of time, continues to generate enormous anticipation.

Prancūzų kalba Anglų
célèbre famous
continue continues
légendes legends
à to
si just
ce this
des many

FR Cette histoire est l’une des nombreuses légendes qui existent sur ce célèbre masque, qui au fil des siècles, continue à attirer l’attention des visiteurs.

EN This is just one of the many legends that exist regarding the famous sculpture that, with the passing of time, continues to generate enormous anticipation.

Prancūzų kalba Anglų
célèbre famous
continue continues
légendes legends
à to
si just
ce this
des many

FR Cette histoire est l’une des nombreuses légendes qui existent sur ce célèbre masque, qui au fil des siècles, continue à attirer l’attention des visiteurs.

EN This is just one of the many legends that exist regarding the famous sculpture that, with the passing of time, continues to generate enormous anticipation.

Prancūzų kalba Anglų
célèbre famous
continue continues
légendes legends
à to
si just
ce this
des many

FR Ce qui n'est pas toujours bien compris, c'est le nombre d'applications tierces qui existent et la vitesse et le volume d'innovation que ces applications génèrent

EN What is also not always well understood, is just how many third party apps there are and the sheer speed and volume of innovation these apps generate

Prancūzų kalba Anglų
applications apps
génèrent generate
bien well
volume volume
toujours always
vitesse speed
nest how
et and
pas not
existent is
compris understood

FR C'est l'un des meilleurs cadre qui existent aujourd'hui pour la création d'applications web. Il a été créé pour être utilisé dans la version 5 de PHP, puisqu'il fait un usage intensif des conseils qui se concentrent sur cette version.

EN It's one of the best framework that exist today for the creation of web applications. It was created to be used in version 5 of PHP, since it makes extensive use of the guidance that focuses on this version.

Prancūzų kalba Anglų
cadre framework
web web
php php
conseils guidance
concentrent focuses
été was
créé created
il it
utilisé used
existent exist
aujourdhui today
la the
dans in
de of
meilleurs the best
pour for
être be
version version
sur on

FR Avec Symfony2, il existe également un grand nombre de supports pour protéger le site, ce qui nous permet de ne pas nous soucier des attaques malveillantes qui existent aujourd'hui comme l'injection SQL, XSS ou CSRF.

EN With Symfony2 there is also a great amount of support to shield the site, managing to keep us unconcerned about the malicious attacks that exist today such as SQL Injection, XSS or CSRF.

Prancūzų kalba Anglų
attaques attacks
malveillantes malicious
sql sql
ou or
protéger shield
ce that
également also
un a
grand great
de of
le the
site site
aujourdhui today
comme as
avec with
existe is

FR La mise en place d’un système qui regroupe les organisations universitaires et le secteur privé permettra aux pays de tirer profit d’un riche réseau d’établissements qui existent déjà

EN By having a system involving academic organizations and private sector, countries can tap into a bountiful network of facilities that already exists

Prancūzų kalba Anglų
universitaires academic
permettra can
pays countries
existent exists
système system
organisations organizations
réseau network
secteur sector
privé private
établissements facilities
de of
déjà already
dun a
et and
place by
qui that

FR Le Réseau régional pour l’équité en santé en Afrique orientale et australe (EQUINET) s’emploie depuis 1999 à faire diminuer les écarts injustifiés qui existent entre différents groupes en ce qui a trait à la santé

EN The Regional Network on Equity in Health in East and Southern Africa has been working since 1999 to reduce unnecessary and unfair differences in peoples’ health status

Prancūzų kalba Anglų
régional regional
santé health
afrique africa
différents differences
réseau network
en in
à to
et and
a has
diminuer to reduce

FR Vous ne voulez pas que les utilisateurs rencontrent un 404, alors essayez d'envoyer des liens qui les dirigent vers des pages qui existent vraiment !

EN You don’t want users to encounter a 404, so try to send links pointing them to pages that do exist!

Prancūzų kalba Anglų
utilisateurs users
essayez try
liens links
existent exist
rencontrent encounter
un a
pages pages
pas dont

FR ASTUCE : La feuille Récapitulative de Plan d’action peut inclure des colonnes qui n’existent pas dans vos données de profil. cela peut s’avérer utile si vous voulez créer des métriques qui utilisent plusieurs éléments de données.

EN TIP: The Blueprint Summary sheet can include columns that don’t exist in your profile data. This can be useful if you want to create metrics that use multiple data elements. 

Prancūzų kalba Anglų
astuce tip
feuille sheet
plan blueprint
inclure include
colonnes columns
profil profile
utile useful
si if
éléments elements
la the
données data
métriques metrics
dans in
vos your
pas dont
créer create
utilisent use
plusieurs multiple
peut can

FR C'est un terme qui englobe toute la catégorie des réseaux décentralisés ou des systèmes de consensus distribués qui existent

EN It is a term that encompasses the entire category of decentralized networks or distributed consensus systems that exist

Prancūzų kalba Anglų
terme term
englobe encompasses
catégorie category
consensus consensus
décentralisé decentralized
réseaux networks
ou or
systèmes systems
la the
de of
un a
qui that
distribué distributed

FR Dans le musée, vous pouvez admirer la première chaise Thonet qui a été fabriquée autour de 1830 ainsi que la seule des célèbres chaises n° 14 en bois empilé qui fait partie de la propriété du musée.

EN The museum has the earliest ever Thonet chair – from around 1830 – and is the only ever laminated wood chair on display in a museum (the rest are privately owned!)

Prancūzų kalba Anglų
musée museum
bois wood
propriété owned
chaise chair
en in
autour around
première a
a has
fait is

FR Leur gamme de variétés de cannabis inclue certaines des variétés les plus célèbres qui soient, qui sont sans cesse améliorées, et auxquelles s’ajoute leur propre ligne de génétiques.

EN Their range of cannabis strains includes some of the most well-known varieties, which they're constantly improving, in addition to their very own line of genetics.

Prancūzų kalba Anglų
cannabis cannabis
célèbres known
génétiques genetics
de of
ligne line
sans cesse constantly

FR Les archives du CNVR existent pour être un important agent de changement au pays – un miroir qui permet à toutes les Canadiennes et à tous les Canadiens de comprendre l’histoire du Canada et le traitement des peuples autochtones.

EN The NCTR Archives are intended to be a powerful agent of change in the country, allowing visitors to understand the history of Canada and the mistreatment of Indigenous Peoples.

Prancūzų kalba Anglų
agent agent
pays country
permet allowing
autochtones indigenous
peuples peoples
archives archives
un a
canada canada
de of
comprendre understand

FR C'est en partie de cette manière que Netflix crée certains des contenus les plus innovants qui existent actuellement.

EN Thats part of how Netflix creates some of the most innovative content there is.

Prancūzų kalba Anglų
netflix netflix
crée creates
contenus content
innovants innovative
de of
certains some
existent is
cette the
partie part

FR Maintenant, en plus de l’ajout des variables globales, MobileTogether prend en charge des variables locales qui existent uniquement dans le cadre de la fonction actuelle pour des calculs dont vous n’avez pas besoin ailleurs.

EN Now, in addition to global variables, MobileTogether supports local variables that only exist within the scope of the current function for calculations you don’t need elsewhere.

Prancūzų kalba Anglų
variables variables
globales global
mobiletogether mobiletogether
locales local
existent exist
cadre scope
fonction function
calculs calculations
ailleurs elsewhere
besoin need
en in
de of
pas dont
pour for
dont you

FR Nous pouvons également relayer sur nos réseaux sociaux les différents numéros d’écoute et mécanismes d’aide qui existent au sein de notre communauté

EN We can also all help amplify existing GBV hotlines and other support mechanisms in our community on our social media channels

Prancūzų kalba Anglų
mécanismes mechanisms
existent existing
communauté community
pouvons we can
nous pouvons can
également also
sociaux social media
réseaux sociaux social
de other
nous we

FR Maintenant que vous avez vu certaines des principales plateformes publicitaires et réseaux de distribution de contenu qui existent, vous êtes prêt à faire vos premiers pas vers la monétisation de votre podcast.

EN Now that you’ve seen some of the major ad platforms and content distribution networks that are out there youre ready to take your first steps towards monetizing your podcast.

Prancūzų kalba Anglų
vu seen
publicitaires ad
distribution distribution
prêt ready
podcast podcast
plateformes platforms
réseaux networks
contenu content
principales major
de of
à to
la the
et and
êtes are

Rodoma 5050 vertimų