FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
Išversti "conseils de professionnels" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "conseils de professionnels" vertimai iš Prancūzų kalba į Anglų
{search} vertimai
{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
conseils de professionnels Prancūzų kalba vertimas į Anglų
Prancūzų kalba
Anglų
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| utilisera | utilize |
| nécessaire | necessary |
| partie | portion |
| zendesk | zendesk |
| il | it |
| ou | or |
| services | services |
| comme | as |
| de | any |
FR Nous créons un vivier dans le but d'embaucher les meilleurs. Nous formons les professionnels de la compétition de demain. Bit2Me Academy est un hub où convergent les nouveaux professionnels et entreprises intéressés par ces professionnels.
EN We create quarry with the aim of hiring the best. We are training the professionals of the races of the future. Bit2Me Academy is a hub where new professionals and companies interested in these professionals converge.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| but | aim |
| demain | future |
| academy | academy |
| hub | hub |
| nouveaux | new |
| créons | we create |
| un | a |
| entreprises | companies |
| de | of |
| intéressé | interested |
| dans | in |
| professionnels | professionals |
| meilleurs | the best |
| nous | we |
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| utilisera | utilize |
| nécessaire | necessary |
| partie | portion |
| zendesk | zendesk |
| il | it |
| ou | or |
| services | services |
| comme | as |
| de | any |
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| utilisera | utilize |
| nécessaire | necessary |
| partie | portion |
| zendesk | zendesk |
| il | it |
| ou | or |
| services | services |
| comme | as |
| de | any |
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| utilisera | utilize |
| nécessaire | necessary |
| partie | portion |
| zendesk | zendesk |
| il | it |
| ou | or |
| services | services |
| comme | as |
| de | any |
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| utilisera | utilize |
| nécessaire | necessary |
| partie | portion |
| zendesk | zendesk |
| il | it |
| ou | or |
| services | services |
| comme | as |
| de | any |
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| utilisera | utilize |
| nécessaire | necessary |
| partie | portion |
| zendesk | zendesk |
| il | it |
| ou | or |
| services | services |
| comme | as |
| de | any |
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| utilisera | utilize |
| nécessaire | necessary |
| partie | portion |
| zendesk | zendesk |
| il | it |
| ou | or |
| services | services |
| comme | as |
| de | any |
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| utilisera | utilize |
| nécessaire | necessary |
| partie | portion |
| zendesk | zendesk |
| il | it |
| ou | or |
| services | services |
| comme | as |
| de | any |
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| utilisera | utilize |
| nécessaire | necessary |
| partie | portion |
| zendesk | zendesk |
| il | it |
| ou | or |
| services | services |
| comme | as |
| de | any |
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| utilisera | utilize |
| nécessaire | necessary |
| partie | portion |
| zendesk | zendesk |
| il | it |
| ou | or |
| services | services |
| comme | as |
| de | any |
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| utilisera | utilize |
| nécessaire | necessary |
| partie | portion |
| zendesk | zendesk |
| il | it |
| ou | or |
| services | services |
| comme | as |
| de | any |
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| utilisera | utilize |
| nécessaire | necessary |
| partie | portion |
| zendesk | zendesk |
| il | it |
| ou | or |
| services | services |
| comme | as |
| de | any |
FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| utilisera | utilize |
| nécessaire | necessary |
| partie | portion |
| zendesk | zendesk |
| il | it |
| ou | or |
| services | services |
| comme | as |
| de | any |
FR (a) À compter du 1er janvier 2020, certains acheteurs professionnels peuvent participer au Programme de récompenses pour acheteurs professionnels 1stDibs (le « Programme de récompenses pour acheteurs professionnels »)
EN (a) As of January 1, 2020, select trade purchasers may be eligible to participate in the 1stdibs Trade Rewards Program (“Trade Rewards Program”)
FR Conseils et formations à destination des professionnels et du grand public, références fournies pour améliorer et orienter les choix des professionnels, formations (théoriques et appliquées) destinées aux acteurs du secteur agricole
EN Advice and training for professionals and the general public, reference systems provided to improve and guide the choices of professionals, training (theoretical and applied) for agricultural sector stakeholders
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| formations | training |
| références | reference |
| acteurs | stakeholders |
| secteur | sector |
| agricole | agricultural |
| conseils | advice |
| public | public |
| orienter | guide |
| améliorer | improve |
| à | to |
| et | and |
| destination | for |
| choix | choices |
| professionnels | professionals |
FR Le site n’est pas destiné à tenir lieu de conseils professionnels ou à se substituer à de tels conseils
EN The Website is not intended to be used as, or as a substitute for, professional advice
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| destiné | intended |
| conseils | advice |
| substituer | substitute |
| le | the |
| ou | or |
| site | website |
| à | to |
| pas | not |
| professionnels | professional |
| tels | as |
| de | for |
FR Vous ne devez pas utiliser le Service pour fournir des conseils d'ordre juridique, financier, d'investissement, fiscal, comptable, médical ou d'autres conseils professionnels.
EN You must not use the Service to provide any legal, financial, investment, taxation, accountancy, medical or other professional advice or advisory services.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| fiscal | taxation |
| utiliser | use |
| médical | medical |
| ou | or |
| le | the |
| service | service |
| dautres | other |
| juridique | legal |
| conseils | advice |
| vous | you |
| devez | you must |
| fournir | to |
| des | services |
| comptable | financial |
FR Le site n’est pas destiné à tenir lieu de conseils professionnels ou à se substituer à de tels conseils
EN The Website is not intended to be used as, or as a substitute for, professional advice
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| destiné | intended |
| conseils | advice |
| substituer | substitute |
| le | the |
| ou | or |
| site | website |
| à | to |
| pas | not |
| professionnels | professional |
| tels | as |
| de | for |
FR Des conseils de recherche d'emploi, des conseils carrière, les dernières tendances en matière de recrutement et des conseils pratiques.
EN You'll find job search tips, career advice, recruitment news, hiring trends and practical tips for both jobseekers and managers.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| dernières | news |
| tendances | trends |
| pratiques | practical |
| carrière | career |
| recherche | search |
| recrutement | recruitment |
| conseils | tips |
| matière | and |
| et | find |
| des | job |
FR Des conseils de recherche d'emploi, des conseils carrière, les dernières tendances en matière de recrutement et des conseils pratiques.
EN You'll find job search tips, career advice, recruitment news, hiring trends and practical tips for both jobseekers and managers.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| dernières | news |
| tendances | trends |
| pratiques | practical |
| carrière | career |
| recherche | search |
| recrutement | recruitment |
| conseils | tips |
| matière | and |
| et | find |
| des | job |
FR ScienceDirect est la principale solution d'information d'Elsevier destinée aux chercheurs, enseignants, étudiants, professionnels de la santé et professionnels de l'information
EN ScienceDirect is Elsevier?s leading information solution for researchers, teachers, students, healthcare professionals and information professionals
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| sciencedirect | sciencedirect |
| principale | leading |
| solution | solution |
| santé | healthcare |
| chercheurs | researchers |
| enseignants | teachers |
| étudiants | students |
| est | is |
| professionnels | professionals |
| et | and |
FR Une solution complète de bout en bout pour l’automatisation des services professionnels pour les organisations de services professionnels (PSO) ou les divisions de service dans d’autres secteurs.
EN A full end-to-end solution for Professional Services Automation for PSOs or service divisions in other sectors.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| solution | solution |
| ou | or |
| divisions | divisions |
| bout | end |
| services | services |
| service | service |
| secteurs | sectors |
| une | a |
| complète | full |
| de | other |
FR Les services professionnels aux entreprises, également appelés organisations de services professionnels, sont confrontés à des défis et à des situations uniques requérant des approches spécifiques
EN Professional business services, also known as professional services organizations, face unique challenges and circumstances that require unique considerations
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| situations | circumstances |
| organisations | organizations |
| professionnels | professional |
| services | services |
| également | also |
| défis | challenges |
| de | unique |
| entreprises | business |
| à | and |
FR Créé il y a quelques mois par deux professionnels du web et du marketing, le site www.artphotolimited.com permet aux artistes photographes (professionnels uniquement) de vendre en ligne leurs œuvres d’art en quelques clics
EN Created a few months ago by two web and marketing professionals, the www.artphotolimited.com site allows professional photographers (professional only) to sell their works of art online in just a few clicks
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| créé | created |
| mois | months |
| marketing | marketing |
| artphotolimited | artphotolimited |
| permet | allows |
| photographes | photographers |
| œuvres | works |
| clics | clicks |
| web | web |
| en ligne | online |
| le | the |
| site | site |
| de | of |
| en | in |
| il y a | ago |
| et | and |
| vendre | sell |
| quelques | a |
| par | by |
FR Dans ce Guide de gestion de projet pour les services professionnels, nous donnons un aperçu du secteur dans son ensemble, et de certains des défis et outils que les sociétés de services professionnels devraient connaître.
EN In this guide to project management for professional services, we’re offering an overview of the wider industry as well as a look at some of the challenges and tools professional services organizations should be aware of.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| ce | this |
| guide | guide |
| projet | project |
| secteur | industry |
| outils | tools |
| un | a |
| aperçu | overview |
| de | of |
| services | services |
| été | were |
| dans | in |
| défis | challenges |
| gestion | management |
| devraient | should |
| connaître | and |
FR Foire aux questions sur les services professionnels | Guide des services professionnels
EN Professional Services Frequently Asked Questions | Professional Services Guide
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| guide | guide |
| professionnels | professional |
| questions | asked |
| services | services |
| les | questions |
FR Nous favorisons l’implication et l’accomplissement professionnels de tous. Nous favorisons l’implication et l’accomplissement professionnels de tous
EN We promote involvement and professional success for all
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| favorisons | promote |
| et | and |
| tous | all |
| nous | we |
| professionnels | professional |
FR Zendesk ne sera pas tenu de fournir des Services professionnels tant que les deux Parties n’auront pas convenu et signé un cahier des charges ou un bon de commande relatif à ces Services professionnels.
EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| tenu | obligated |
| parties | parties |
| convenu | agreed |
| zendesk | zendesk |
| ou | or |
| commande | order |
| sera | be |
| un | a |
| services | services |
| à | to |
| professionnels | professional |
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| bonne | good |
| foi | faith |
| acceptation | acceptance |
| zendesk | zendesk |
| conviennent | agree |
| prestation | performance |
| services | services |
| de | of |
| en | in |
| de manière | manner |
| et | and |
| manière | to |
| une | a |
| opportun | timely |
FR Cision permet aux professionnels de la communication dans le monde entier de s'exprimer pleinement en accédant à la plus vaste base de données adaptable pour professionnels des médias et blogueurs
EN Cision powers the stories of the world's communicators, providing access to the worlds largest pitchable media and blogger database
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| blogueurs | blogger |
| monde | worlds |
| médias | media |
| de | of |
| permet | access |
| à | to |
| et | and |
| base de données | database |
FR Cision permet aux professionnels de la communication dans le monde entier de s'exprimer pleinement en accédant à la plus vaste base de données adaptable pour professionnels des médias et blogueurs.... Lire la suite
EN Cision powers the stories of the world's communicators, providing access to the worlds largest pitchable media and blogger database. With a solution that serves their complete workflow, users... Read more
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| blogueurs | blogger |
| monde | worlds |
| médias | media |
| de | of |
| permet | access |
| pleinement | complete |
| à | to |
| lire | read |
| base de données | database |
FR Trouvez des solutions pour les professionnels, les professionnels de demain et les musiciens, producteurs et mixeurs débutants
EN Find solutions for professional, aspiring pro, and beginning musicians, producers, and mixers
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| solutions | solutions |
| musiciens | musicians |
| producteurs | producers |
| mixeurs | mixers |
| et | find |
FR Lancé devant un public d’éminents professionnels en juin, Affinity Publisher a inauguré un tout nouveau niveau d’intégration qui a révolutionné les méthodes de travail des professionnels de la création.
EN Launched before an audience of leading professionals in June, Affinity Publisher unveiled a unique new level of integration which has revolutionised how creative professionals work.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| lancé | launched |
| public | audience |
| professionnels | professionals |
| juin | june |
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| nouveau | new |
| niveau | level |
| création | creative |
| un | a |
| en | in |
| travail | work |
| a | has |
| de | of |
FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.
EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B tech-enabled companies.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| logiciel | software |
| conçu | built |
| la | the |
| support | support |
| client | customer |
| au | of |
| s | a |
FR TeamSupport est le seul logiciel helpdesk conçu par des professionnels, pour les professionnels. Les niveaux de tarification simples incluent toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour... Lire la suite
EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B technology-enabled companies. Built around the entire B2B customer, rather than a focus…... Read more
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| logiciel | software |
| conçu | built |
| besoin | needs |
| de | of |
| lire | read |
| suite | more |
FR Couverture contre les accidents professionnels et non professionnels
EN Insurance cover against workplace and nonworkplace accidents
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| contre | against |
| accidents | accidents |
| et | and |
| couverture | cover |
FR Plus de 8 heures par semaine: vous devez la couvrir contre les accidents professionnels et non professionnels.
EN For more than eight hours per week: you are required to cover him/her against workplace and non-workplace accidents.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| heures | hours |
| semaine | week |
| accidents | accidents |
| non | non |
| plus | more |
| vous | you |
| devez | required |
| et | and |
| 8 | eight |
| professionnels | to |
FR Satisfaisant aux attentes d’une capitale de classe mondiale, Fairmont Monte Carlo est fier d’offrir des équipements de réunion professionnels accompagnés d’un large éventail de services professionnels de pointe
EN Fairmont Le Manoir Richelieu is the leading conference venue in the Charlevoix region of Quebec
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| capitale | region |
| fairmont | fairmont |
| de | of |
| réunion | conference |
FR Avec 5 000 ingénieurs, techniciens et professionnels dédiés aux centres de données, qui gèrent 600 sites dans 150 villes à travers le monde, nous comprenons vos besoins professionnels comme aucune autre entreprise.
EN With 5,000 dedicated data centre engineers, technicians and professionals managing 600 locations in 150 cities worldwide, we understand your business needs like no other company.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| centres | centre |
| données | data |
| monde | worldwide |
| besoins | needs |
| ingénieurs | engineers |
| techniciens | technicians |
| villes | cities |
| sites | locations |
| nous | we |
| comprenons | we understand |
| gèrent | managing |
| aucune | no |
| vos | your |
| professionnels | professionals |
| et | understand |
| comme | like |
| à | and |
| avec | with |
| de | other |
FR L’EFM regroupe plus de 400 exposants et 8000 professionnels de l’industrie en provenance de 100 pays. L’EFM offre 38 salles de cinéma pour présenter des films aux professionnels du marché.
EN The EFM gathers together more than 400 exhibitors and 8000 industry professionals from 100 countries. The EFM offers 38 movie theatres to screen films for industry professionals attending the market.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| exposants | exhibitors |
| pays | countries |
| offre | offers |
| films | films |
| marché | market |
| cinéma | movie |
| plus | more |
| et | and |
| professionnels | professionals |
| du | from |
FR Tout ceci et plus encore est expliqué par nos experts au travers de nos vidéos ‘Bid & Ask’, qui sont destinées aux non-professionnels comme aux professionnels.
EN All this and more is explained by our experts through our ‘Bid & Ask’ video series, which is available for non-professional and professional audiences.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| expliqué | explained |
| vidéos | video |
| experts | experts |
| ask | ask |
| plus | more |
| professionnels | professional |
| ceci | this |
| nos | our |
| est | is |
FR TeamSupport est le seul logiciel helpdesk conçu par des professionnels, pour les professionnels. Les niveaux de tarification simples incluent toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour
EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B technology-enabled companies. Built around the entire B2B customer, rather than a focus…
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| logiciel | software |
| conçu | built |
| besoin | needs |
| le | the |
| de | of |
FR Optimisez votre investissement dans les produits SonicWall grâce aux services professionnels fournis par les partenaires SonicWall Advanced Services qui sont formés pour fournir des services professionnels de renommée mondiale aux clients SonicWall
EN Optimize your investment in SonicWall products with professional services delivered by SonicWall Advanced Services Partners that are trained to provide world class professional services for SonicWall customers
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| optimisez | optimize |
| investissement | investment |
| sonicwall | sonicwall |
| fournis | delivered |
| advanced | advanced |
| clients | customers |
| formé | trained |
| partenaires | partners |
| mondiale | world |
| services | services |
| sont | are |
| votre | your |
| dans | in |
| produits | products |
| par | by |
| fournir | to |
FR Lecture, enregistrement et streaming vidéo sans ordinateur. Vous trouverez ici des appareils autonomes pour l’enregistrement, la lecture et le streaming de matériel vidéo dans des environnements professionnels et semi-professionnels.
EN Video playback, recording, and streaming without a computer. Here you will find standalone devices for recording, playback and streaming of video material in professional and semi-professional environments.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| autonomes | standalone |
| environnements | environments |
| streaming | streaming |
| ordinateur | computer |
| appareils | devices |
| matériel | material |
| lecture | and |
| de | of |
| et | find |
| dans | in |
| vous | you |
| sans | without |
| ici | here |
| enregistrement | for |
| vidéo | video |
| trouverez | will |
FR Les professionnels de la fonction publique sont considérés comme des professionnels pour diverses raisons. Votre travail peut être considéré comme étant de nature professionnelle si vous :
EN Public service professionals are considered professionals for a variety of reasons. Your occupation can be considered professional if you do any of the following:
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| publique | public |
| raisons | reasons |
| si | if |
| la | the |
| de | of |
| considéré | considered |
| votre | your |
| vous | you |
| sont | are |
| peut | can |
| s | a |
| travail | of the |
FR Accidents professionnels et non professionnels
EN Workplace and non-workplace accidents
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| accidents | accidents |
| et | and |
| non | non |
FR En travaillant plus de huit heures par semaine chez le même employeur, vous êtes déjà assuré contre les accidents professionnels et non professionnels
EN If you work for more than eight hours per week for the same employer, you are already insured against workplace and non-workplace accidents
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| travaillant | work |
| assuré | insured |
| heures | hours |
| semaine | week |
| employeur | employer |
| accidents | accidents |
| plus | more |
| le | the |
| déjà | already |
| vous | you |
| et | and |
FR Assurance contre les accidents professionnels et non professionnels
EN Insurance against workplace and non-workplace accidents
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| assurance | insurance |
| contre | against |
| accidents | accidents |
| et | and |
| non | non |
FR Plus de 8 heures par semaine: vous devez le couvrir contre les accidents professionnels et non professionnels.
EN For fewer than eight hours a week, for an annual salary of less than CHF 10,000: you are required to insure him/her against workplace accidents only.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| semaine | week |
| heures | hours |
| accidents | accidents |
| de | of |
| contre | against |
| vous | you |
| devez | required |
| le | him |
| 8 | eight |
| professionnels | to |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
conseils professionnels conseils professionnels indépendants conseils conseils propres quelques conseils conseils directement conseils prodigués conseils avisés conseils recus conseils concernant l’élaboration services conseils conseils intelligents conseils municipaux voici quelques conseils conseils utiles conseils suivants avons quelques conseils conseils exploitables conseils pratiques conseils proposés conseils personnalisés conseils stratégiques précieux conseils conseils ci dessous conseils régionaux conseils réguliers conseils personnalisés grâce derniers conseils conseils provinciaux conseils efficaces conseils d’administration suivant d’autres conseils six conseils conseils simples conseils d’experts conseils relatifs conseils concernent conseils essentiels conseils basés conseils pour manger équilibré conseils judicieux conseils d’expert conseils contextuels conseils marketing conseils adaptés divers conseils partenaires conseils conseils juridiques conseils ci dessus conseils innovants
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos