FR Saviez-vous qu'Artsper offre des objets de design ? Rejoignez nos rédacteurs pour découvrir 10 de nos objets design préférés sur Artsper !
Išversti "artsper" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "artsper" vertimai iš Prancūzų kalba į Anglų
artsper Prancūzų kalba vertimas į Anglų
Prancūzų kalba
Anglų
EN Did you know that Artsper carries design objects? From tableware, lighting to furniture... Discover our 10 favorite design objects right now!
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| objets | objects |
| design | design |
| artsper | artsper |
| découvrir | discover |
| nos | our |
| préférés | favorite |
| vous | you |
FR Chez Artsper, nous aimons analyser toutes les affaires culturelles mondiales. Avec Artsper, faites un tour à la Biennale de Venise 2022 !
EN At Artsper, we love to analyze the latest global cultural affairs. Together, let’s take a scroll through the Venice Biennale.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| artsper | artsper |
| affaires | affairs |
| culturelles | cultural |
| mondiales | global |
| venise | venice |
| un | a |
| à | to |
| la | the |
| nous | we |
| analyser | analyze |
| de | together |
FR Artsper travaille uniquement avec des galeries professionnelles et vous garantit l'authenticité et la provenance des œuvres. En savoir plus sur la garantie Artsper
EN Artsper's pledge of quality: We only work with professional galleries and guarantee the authenticity and provenance of our artworks. Find out more about Artsper guarantee
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| artsper | artsper |
| galeries | galleries |
| garantie | guarantee |
| avec | with |
| et | find |
| la | the |
| en | out |
| plus | more |
FR Les cartes cadeaux d'Artsper peuvent être utilisées pour acheter n'importe quelle œuvre sur Artsper.com afin que vous puissiez être sûr que vos proches choisiront ce qu'ils aiment.
EN Artsper gift cards can be used to buy any artwork on Artsper.com so you can be sure your loved ones will choose what they like.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| cadeaux | gift |
| artsper | artsper |
| cartes | cards |
| puissiez | you can |
| utilisé | used |
| acheter | buy |
| vos | your |
| les | ones |
| quils | they |
| sur | on |
| œuvre | can |
| vous | you |
FR Thematic Esprit 70'sIntérieur moderne du milieu de siècleCurated by Artsper : Un hommage aux sixtiesMotifsArt Paris Art FairL'art de faire la fêteInspiré par Frank StellaCurated by Artsper: Que le spectacle commenceArt Paris 2022
EN Thematic The Spirit of the SeventiesMid-Century Modern InteriorCurated by Artsper: Swinging SixtiesPattern PlayArt Paris Art FairThe Art of CelebrationInspired by Frank StellaCurated by Artsper: The Show Must Go OnArt Paris 2022
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| esprit | spirit |
| moderne | modern |
| artsper | artsper |
| paris | paris |
| art | art |
| frank | frank |
| by | by |
| de | of |
| si | must |
FR Recrutement Artsper - Toutes nos offres d'emploi | Artsper
EN Recruitment - All Job offers | Buy Original Art Online | Artsper
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| recrutement | recruitment |
| artsper | artsper |
| toutes | all |
| offres | offers |
FR Toutes les œuvres vendues sur Artsper ont fait l'objet d'une double expertise : celles des galeries et celle d'Artsper
EN All the works on our platform have been through a thorough vetting process: first by the gallery and then by Artsper
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| artsper | artsper |
| galeries | gallery |
| œuvres | works |
| sur | on |
| toutes | all |
FR De plus, les prix pratiqués sur Artsper sont les mêmes qu'en galerie. La différence ? Artsper vous évite le déplacement !
EN In addition, the prices on Artsper are the same as those displayed in the galleries. The only difference being Artsper saves you from making the trip!
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| artsper | artsper |
| galerie | galleries |
| déplacement | trip |
| sont | are |
| vous | you |
| différence | difference |
| de | from |
| sur | on |
| les prix | prices |
FR 10 choses à savoir sur Kazimir Malevich - Artsper Magazine
EN 10 Things to Know about Kazimir Malevich - Artsper Magazine
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| artsper | artsper |
| magazine | magazine |
| à | to |
| savoir | know |
FR Artstyle - Expositions et Foires d'Art - Magazine Artsper
EN Artstyle - Exhibitions and Art Fairs - Artsper Magazine
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| et | and |
| magazine | magazine |
| artsper | artsper |
| expositions | exhibitions |
| foires | fairs |
FR Qu?est-ce qu?un œuf Fabergé ? Pourquoi sont-ils notoires et désirés ? Découvrez les détails avec Artsper? Continuer de lire
EN What is a Fabergé egg? Why are they so notorious and so desired? Discover the details with Artsper? Continue reading
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| œuf | egg |
| découvrez | discover |
| artsper | artsper |
| continuer | continue |
| désiré | desired |
| un | a |
| détails | details |
| avec | with |
| est | is |
| pourquoi | why |
| et | reading |
| les | the |
FR Artsper vous présente 11 idées de cadeaux de Noël originaux pour les amateurs d?art de votre entourage ! Continuer de lire
EN Artsper presents our top 11 artistic gifts to share with loved ones this Christmas! Continue reading
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| artsper | artsper |
| noël | christmas |
| continuer | continue |
| art | artistic |
| cadeaux | gifts |
| de | our |
| les | ones |
| vous | to |
| l | presents |
FR Pour vous assurer de belles sorties culturelles ? et vous faire gagner un peu de temps, Artsper a sélectionné les expositions à ne pas manquer avant la fin de l’année 2021. Continuer de lire
EN As the year draws to an end, you?re probably wondering which exhibitions are must-sees before their close. Don?t worry, to save you time, Artsper has selected the exhibitions you can?t miss before the end of 2021. Continue reading
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| artsper | artsper |
| sélectionné | selected |
| expositions | exhibitions |
| manquer | miss |
| lannée | the year |
| la | the |
| continuer | continue |
| un | an |
| à | to |
| et | reading |
| temps | time |
| fin | the end |
| de | of |
| faire | worry |
| a | has |
| vous | you |
| pas | don |
FR C’est quoi l’Art déco ? Avec Artsper, partons à la découverte de ce style artistique, architectural et décoratif du début du XXe siècle. Continuer de lire
EN What is Art Deco? Art Deco is an artistic, architectural and decorative style from the beginning of the 20th century. With Artsper, discover this show-stopping movement? Continue reading
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| déco | deco |
| artsper | artsper |
| découverte | discover |
| architectural | architectural |
| décoratif | decorative |
| début | beginning |
| siècle | century |
| continuer | continue |
| ce | this |
| style | style |
| la | the |
| de | of |
| du | from |
| à | and |
| avec | with |
| et | reading |
FR Alors avec toute cette hétérogénéité de styles, essayons de comprendre avec Artsper ce qu’est l’art vidéo
EN So with all this heterogeneity of styles, let?s try to understand what Video Art is
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| essayons | try |
| styles | styles |
| de | of |
| ce | this |
| vidéo | video |
| alors | to |
| toute | with |
FR Précurseur du Fauvisme et de la technique de la gouache découpée, il est un peintre majeur du 20ème siècle. Artsper vous dévoile 10 choses à savoir sur Henri Matisse. Continuer de lire
EN The precursor of Fauvism and the cut paper collage technique, Matisse was one of the major painters of the 20th century. Artsper reveals 10 things to know about Henri Matisse. Continue reading
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| technique | technique |
| majeur | major |
| artsper | artsper |
| dévoile | reveals |
| matisse | matisse |
| continuer | continue |
| henri | henri |
| la | the |
| siècle | century |
| de | of |
| à | to |
| et | reading |
| un | one |
FR Depuis plus de 50 000 ans, les Aborigènes ont développé une relation très précieuse avec la terre. Découvrez avec Artsper comment ils s?inspirent de la nature pour créer des œuvres saisissantes ! Continuer de lire
EN For more than 50,000 years, Aborigines have developed an invaluable relationship with their land. Discover with Artsper how they draw their inspiration from nature to create striking artworks! Continue reading
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| développé | developed |
| relation | relationship |
| précieuse | invaluable |
| découvrez | discover |
| artsper | artsper |
| œuvres | artworks |
| terre | land |
| comment | how |
| continuer | continue |
| avec | with |
| nature | nature |
| créer | create |
| ans | years |
| depuis | from |
| une | an |
FR L?art Aborigène est riche en significations. Décryptez avec Artsper tous les anciens messages dans ces œuvres d?art complexes ! Continuer de lire
EN Aboriginal art is rich with symbolism and meaning ? use our guide to decode the ancient messages within each intricate artwork ! Continue reading
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| aborigène | aboriginal |
| riche | rich |
| anciens | ancient |
| complexes | intricate |
| art | art |
| continuer | continue |
| les | meaning |
| messages | messages |
| avec | with |
| ces | the |
| de | within |
FR L'Art au pays des Soviets - Magazine Artsper
EN In the Land of Soviet Art - Artsper Magazine
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| magazine | magazine |
| artsper | artsper |
| pays | land |
| au | of |
| des | the |
FR Saviez-vous que Andy Warhol réalisait des films ? Andy Warhol est le fondateur du pop art. Artsper vous fait un tour d’horizon des 5 films d’Andy Warhol à connaître absolument ! Continuer de lire
EN From Goya to Munch, take a look at some of the scariest and eeriest artworks from art history. Continue reading
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| art | art |
| continuer | continue |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| du | from |
| à | to |
| connaître | and |
FR La piscine est devenue une source d’inspiration pour de nombreux artistes. Artsper vous présente son top 10 des piscines dans l’art. Continuer de lire
EN Artsper introduces you to 10 watercolors that you absolutely must know! Precision and detail are the key words of this practice. Continue reading
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| artsper | artsper |
| présente | introduces |
| continuer | continue |
| la | the |
| de | of |
| lire | and |
| vous | you |
| devenue | are |
FR Rencontre avec Richard Heeps - Artsper Magazine
EN Meeting Richard Heeps - Artsper Magazine
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| rencontre | meeting |
| richard | richard |
| artsper | artsper |
| magazine | magazine |
FR Artsper développe des relations durables et de confiance avec ses 1800 galeries partenaires.
EN Artsper prides itself on developing long lasting relationships built on mutual trust with its partner galleries.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| artsper | artsper |
| durables | lasting |
| galeries | galleries |
| partenaires | partner |
| et | itself |
| avec | with |
| relations | relationships |
| confiance | trust |
| de | its |
FR Paiements cryptés et sécurisés. Artsper ne conserve aucune de vos coordonnées bancaires.
EN Secure and encrypted payment. Artsper doesn't save your bank details.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| paiements | payment |
| artsper | artsper |
| bancaires | bank |
| sécurisé | secure |
| vos | your |
| crypté | encrypted |
| et | and |
FR Artsper livre les œuvres dans le monde entier via des transporteurs spécialisés.
EN Artsper's galleries deliver artworks worldwide, and using specialized carriers.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| œuvres | artworks |
| transporteurs | carriers |
| dans le monde | worldwide |
| via | using |
FR À propos d'Artsper Guide du collectionneur Comment ça marche ? Jobs Contactez-nous Infographie
EN About Artsper Collector’s Guide How does it work? Jobs Contact us Infography
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| guide | guide |
| nous | us |
| du | work |
| contactez | contact |
| a | does |
FR Galeries d'art, exposez vos œuvres sur Internet avec Artsper
EN Art galleries, easily sell your work online
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| vos | your |
| œuvres | work |
| galeries | galleries |
| internet | online |
FR Profitez des meilleurs services d'Artsper
EN Sign up to get the most out of Artsper
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| meilleurs | up |
FR 5 costumes d'Halloween inspirés par des œuvres d'art - Magazine Artsper
EN 5 Artwork and Artist Halloween Costume Ideas - Artsper Magazine
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| magazine | magazine |
| artsper | artsper |
| des | and |
FR Foire d’art contemporain : mode d’emploi - Magazine Artsper
EN Artsper's guide: How to navigate a contemporary art fair - Artsper Magazine
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| foire | fair |
| contemporain | contemporary |
| mode | art |
| magazine | magazine |
| artsper | artsper |
FR Mais comme sur Artsper, vous avez la possibilité de négocier
EN In any case, like on Artsper, you can always negotiate
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| artsper | artsper |
| négocier | negotiate |
| possibilité | can |
| vous | you |
| comme | like |
| sur | on |
| de | any |
| n | always |
| avez | in |
FR Vendeur Artsper depuis 2017 35 commandes finalisées
EN Artsper seller since 2017 35 orders finalized
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| vendeur | seller |
| artsper | artsper |
| depuis | since |
| commandes | orders |
FR Artsper livre les œuvres dans le monde entier via des transporteurs spécialisés
EN Artsper's galleries deliver artworks worldwide, and using specialized carriers
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| œuvres | artworks |
| transporteurs | carriers |
| dans le monde | worldwide |
| via | using |
FR Artsper travaille uniquement avec des galeries professionnelles et vous garantit l'authenticité et la provenance des œuvres.
EN Artsper's pledge of quality: We only work with professional galleries and guarantee the authenticity and provenance of our artworks.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| galeries | galleries |
| garantit | guarantee |
| avec | with |
| la | the |
| professionnelles | professional |
FR En savoir plus sur la garantie Artsper
EN Find out more about Artsper guarantee
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| artsper | artsper |
| plus | more |
| garantie | guarantee |
| en | out |
| savoir | find |
FR Artstyle - Expositions et Foires d'Art - Magazine Artsper
EN Artstyle - Exhibitions and Art Fairs - Artsper Magazine
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| et | and |
| magazine | magazine |
| artsper | artsper |
| expositions | exhibitions |
| foires | fairs |
FR Avec Artsper, plongez dans la peinture énigmatique de Rembrandt et son influence cruciale sur l’art tel que nous le connaissons aujourd’hui.
EN One of the masters of painting, Rembrandt had a considerable influence on art history. With Artsper, dive into his work!
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| artsper | artsper |
| plongez | dive |
| influence | influence |
| avec | with |
| peinture | painting |
| de | of |
| sur | on |
FR Les experts d’Artsper ont analysé les origines de Art Basel, les clés de son succès, et ses dernières nouveautés !
EN Let’s take a stroll through the most anticipated art fair in the art world, Art Basel. Discover the fair with Artsper!
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| art | art |
| basel | basel |
FR Devenez incollable sur le monde surprenant du meme art grâce à Artsper !
EN Today, Artsper recounts the fascinating story of how memes have become a proper art form in the last decades!
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| devenez | become |
| art | art |
| artsper | artsper |
| le | the |
| ce | have |
| à | in |
FR Les peintures de Magritte sont connues pour leur symbolisme intrigant et loufoque. Artsper vous en présente 5, indispensables à connaître.
EN The paintings of Magritte are known for their intriguing and wild symbolism. Artsper presents 5 of them that you must know.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| peintures | paintings |
| connues | known |
| artsper | artsper |
| présente | presents |
| de | of |
| sont | are |
| pour | for |
| vous | you |
FR Aujourd’hui, l’équipe Artsper a établi rien que pour vous la liste des 8 sculptures les plus célèbres d’Alberto Giacometti. Le temps d’une courte lecture, passons en revue la carrière iconique de l’artiste suisse !
EN Today, join the Artsper team on a journey to discover the 8 most famous sculptures by Alberto Giacometti... Let's take a quick look at the iconic career of the Swiss artist!
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| artsper | artsper |
| sculptures | sculptures |
| célèbres | famous |
| giacometti | giacometti |
| carrière | career |
| iconique | iconic |
| équipe | team |
| suisse | swiss |
| aujourdhui | today |
| de | of |
| l | a |
| des | join |
FR Artsper s'est rendu à Art Paris 2022 pour partager avec vous les faits marquants de cette foire incontournable du printemps !
EN The Artsper team went to Art Paris 2022 to share with you some of the key highlights of this unmissable contemporary art fair!
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| artsper | artsper |
| art | art |
| paris | paris |
| foire | fair |
| incontournable | unmissable |
| faits marquants | highlights |
| à | to |
| de | of |
| avec | with |
| partager | share |
| vous | you |
FR Beeple et NFT sont devenus des mots à la mode ces derniers temps. Avec Artsper, découvrez comment une œuvre d'art numérique s'est vendue 69 millions de dollars et a changé le monde de l'art pour toujours.
EN Beeple and NFT have become buzz words as of late. With Artsper, discover how a digital artwork sold for $69 Million and changed the art world forever.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| nft | nft |
| artsper | artsper |
| découvrez | discover |
| vendue | sold |
| changé | changed |
| monde | world |
| pour toujours | forever |
| comment | how |
| de | of |
| œuvre | art |
| numérique | digital |
| à | and |
| une | a |
| millions | million |
| avec | with |
| pour | for |
FR Artsper décrypte aujourd'hui les sculptures unique d'Henry Moore, en symbiose avec la nature et les formes du corps humain...
EN Artsper decrypts Henry Moore's unique sculptures, which integrate nature into the shapes of the human body...
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| artsper | artsper |
| sculptures | sculptures |
| formes | shapes |
| corps | body |
| la | the |
| humain | human |
| nature | nature |
FR Découvrez avec Artsper comment l’Asie a su, en quelques années, dépasser les États-Unis, la France et le Royaume-Uni, pour devenir le centre du marché de l’art global.
EN Artsper unpacks how Asia managed, in just a few years, to outgrow the United States, France, and the United Kingdom, to become the center of the global art market.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| artsper | artsper |
| centre | center |
| marché | market |
| global | global |
| france | france |
| royaume | kingdom |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| comment | how |
| unis | united |
| quelques | a |
| devenir | become |
FR Les peintures de Matisse sont innovatrices dans leurs couleurs et perspectives. Avec Artsper, découvrez 10 des chefs-d'œuvre de l'artiste.
EN Matisse paintings are innovative in their perspectives and colors. With Artsper, discover 10 of the artist's masterpieces.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| peintures | paintings |
| matisse | matisse |
| perspectives | perspectives |
| artsper | artsper |
| découvrez | discover |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
| couleurs | the |
FR En 2013, le Balloon Dog de Jeff Koons bat un record de vente. Artsper vous en dit plus sur cette sculpture qui n'a pas fini de faire débat...
EN In 2013, Jeff Koons' Balloon Dog beats a sales record. Artsper tells you more about this sculpture that has animated many debates.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| jeff | jeff |
| bat | beats |
| record | record |
| vente | sales |
| artsper | artsper |
| dit | tells |
| sculpture | sculpture |
| dog | dog |
| en | in |
| un | a |
| vous | you |
| plus | more |
| cette | this |
| qui | that |
FR La Renaissance est une époque réputée pour ses incroyables œuvres d'art. Laissez Artsper vous présenter quelques-unes des œuvres d'art les plus célèbres de la Renaissance que nous pensons que vous devriez connaître.
EN The Renaissance is an era renowned for its incredible works of art. Let Artsper bring to light some of the most famous artworks of the Renaissance we believe you should know about.
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| renaissance | renaissance |
| incroyables | incredible |
| artsper | artsper |
| pensons | believe |
| devriez | you should |
| œuvres | works |
| la | the |
| célèbres | famous |
| réputé | renowned |
| laissez | to |
| nous | we |
| vous | you |
| de | of |
| pour | for |
FR Il est temps de mettre en lumière, avec Artsper, les carrières et le talent de 8 artistes féminines phares de la Renaissance et du Baroque !
EN The issue of representation is a reoccurring predicament throughout art history. Artsper analyzes 8 female Renaissance and Baroque artists!
| Prancūzų kalba | Anglų |
|---|---|
| artsper | artsper |
| artistes | artists |
| renaissance | renaissance |
| baroque | baroque |
| de | of |
| et | and |
| en | throughout |
FR Parmi les 170 000 œuvres du catalogue Artsper, votre coup de cœur est à portée de clic…
EN With more than 170,000 works in the Artsper catalog, your favorite is just a click away…
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos