Išversti "accroissement" į Anglų

FR Accroissement de la capacité de production en beurre de NUNUNA et UGF/CDN: diminution de la pénibilité et des impacts environnementaux, accroissement des revenus des membres A6

• production en beurre
• NUNUNA
• UGF
• CDN
• impacts environnementaux
• accroissement des revenus
• membres

FR Notre hébergement web facile et pas cher a la flexibilité nécessaire pour palier à un accroissement temporaire ou permanent du trafic sur votre instance d'hébergement WordPress.

• hébergement web facile
• nécessaire pour palier
• accroissement temporaire
• permanent du trafic
• instance d'hébergement

FR C'est fondamental, car avec l'accroissement du nombre de clients, notre entreprise ne peut pas augmenter énormément le nombre de ses ingénieurs d'exploitation. » 

• C'est fondamental
• car avec l'accroissement
• nombre de clients
• ingénieurs d'exploitation

FR Le Texas est aussi le théâtre d’une autre transformation urbaine notable : la ville d’Austin est celle qui connaît l’accroissement démographique le plus important des États-Unis depuis huit ans.

• théâtre
• autre transformation urbaine
• ville
• celle qui connaît
• États-Unis depuis huit

FR Le Texas est aussi le théâtre d’une autre transformation urbaine notable : la ville d’Austin est celle qui connaît l’accroissement démographique le plus important des États-Unis depuis huit ans.

• théâtre
• autre transformation urbaine
• ville
• celle qui connaît
• États-Unis depuis huit

FR Des études indiquent que si elles ne se dotent pas de nouvelles technologies, les entreprises pourraient être amenées à doubler leurs ressources de pharmacovigilance dès 2020 pour réussir à gérer l’accroissement de leur charge de travail.

• nouvelles technologies
• doubler leurs ressources
• gérer

FR Comprendre le véritable effet d'accroissement de votre activité de marketing pour obtenir un avantage concurrentiel et maximiser les rendements

• Comprendre le véritable
• marketing pour obtenir
• avantage concurrentiel
• maximiser les rendements

FR Intégrité, transparence, remise en cause permanente, accroissement de la performance, à travers l’innovation et une gestion rigoureuse, sont l’inspiration continuelle de nos comportements et de nos actions.

• Intégrité
• transparence
• remise en cause
• travers
• gestion rigoureuse

FR Le déficit public devrait augmenter de manière significative, avec un fort accroissement du taux de chômage et de la pauvreté.

• déficit public devrait
• manière significative
• chômage

FR Ce seul changement peut entraîner un accroissement considérable de la productivité en réduisant les temps d’interruption

• productivité en réduisant

FR Accroissement de la satisfaction des clients grâce à une résolution plus rapide des problèmes : ce type de logiciel permet aux utilisateurs de traiter chaque cas d'assistance en fonction de la priorité et de réduire le temps d'attente

• résolution plus rapide
• problèmes
• type de logiciel
• utilisateurs de traiter
• d'assistance en fonction
• priorité

FR Aucune garantie n’est donnée quant à la préservation du capital investi ou l’accroissement de sa valeur

• Aucune garantie
• préservation du capital
• valeur

FR Chez Voonyx, nous voyons, la mobilité multiplateforme, l'intégration d'objets connectés (IoT) et les Big Data comme un incontournable potentiel d’accroissement de votre productivité

• Chez Voonyx
• voyons
• mobilité multiplateforme
• l'intégration d'objets connectés
• IoT
• incontournable potentiel
• productivité

FR Crise du coronavirus : Belnet assure l’accroissement temporaire de capacité de ses clients critiques

• Crise du coronavirus
• Belnet assure
• temporaire de capacité
• clients critiques

FR sur Crise du coronavirus : Belnet assure l’accroissement temporaire de capacité de ses clients critiques

• Crise du coronavirus
• Belnet assure
• temporaire de capacité
• clients critiques

FR Il est essentiel d'optimiser les opportunités d'accroissement du revenu offertes par vos produits pour créer une entreprise plus efficace et plus rentable

• d'accroissement du revenu
• produits pour créer
• entreprise plus efficace
• rentable

FR Regardez de quelle façon nous investissons dans la recherche qui favorise l’accroissement des revenus, crée des occasions d’emplois, stimule l’entrepreneuriat et transforme des défis locaux en victoires économiques.

• Regardez de quelle
• favorise
• revenus
• crée des occasions
• stimule
• transforme des défis
• victoires

FR l'accroissement de la productivité et réduction des pertes après récolte;

• réduction des pertes
• récolte

FR PONASI (Dikwé Ni Weogo) - Projet d’appui à l’amélioration du capital naturel du paysage et à l’accroissement de la résilience des communautés riveraines

• PONASI
• Dikwé Ni Weogo
• Projet
• résilience des communautés

FR Ici, le potentiel d’économies de ressources et d’accroissement de la production de l’agriculture « de précision » et des machines automatisées entraînera une forte croissance

• Ici
• potentiel
• ressources
• précision
• machines automatisées entraînera
• forte croissance

FR Instance stratégique de la Société, le Conseil d’Administration a pour objectifs prioritaires l’accroissement de la valeur de l’entreprise et la défense de l’intérêt social

• Société
• Conseil
• a pour objectifs
• social

FR Accroissement de l’innovation et du chiffre d’affaires

• chiffre

FR Par ailleurs, il subsiste un écart femmes/hommes entrepreneur.e.s important dans le domaine de la tech et des sciences informatiques générant un risque d’accroissement des inégalités femmes/hommes sur un secteur à haut potentiel économique.

• ailleurs
• subsiste un écart
• hommes
• tech
• sciences informatiques générant
• risque
• inégalités femmes
• haut potentiel

FR L’accroissement des importations d’hydroélectricité québécoise entraîne une réduction de la demande de gaz naturel, ce qui peut contribuer à atténuer la volatilité des prix, surtout l’hiver.

• importations
• demande de gaz
• contribuer à atténuer
• volatilité des prix
• surtout

FR Sans la prise de mesures immédiates, l’accroissement des inégalités entre les sexes aura un impact négatif sur les trajectoires de relèvement et de développement des différents pays.

• prise de mesures
• aura un impact
• trajectoires de relèvement
• développement des différents

FR Sans la prise de mesures immédiates, l’accroissement des inégalités entre les sexes aura un impact négatif sur les trajectoires de relèvement et de développement des différents pays.

• prise de mesures
• aura un impact
• trajectoires de relèvement
• développement des différents

FR L'incertitude économique et l’accroissement des risques réputationnels suscitent des défis significatifs pour les sociétés offrant des services de conseil.

• L'incertitude économique
• risques réputationnels suscitent

FR Parallèlement, l’accroissement rapide de la population mondiale exige le relèvement des niveaux de production alimentaire

• Parallèlement
• niveaux de production

FR les modèles ou les cadres d’accroissement de l’ampleur, par exemple accroître l’ampleur de la portée, du champ d’action ou de l’enracinement (lien au rapport de Darcy);

• modèles
• cadres
• exemple accroître
• portée
• champ
• lien au rapport
• Darcy

FR Extension de l?assortiment de plantes à massif avec  l’Osteospermum Sunny® et accroissement de la production des brassicacées à Lutjebroek.

• assortiment de plantes

FR La qualité chez Safran comporte trois axes prioritaires : la satisfaction client, la progression continue des performances et l'accroissement de la compétitivité.

• qualité chez Safran
• trois axes prioritaires
• satisfaction client

FR L’augmentation rapide du nombre de dispositifs portables vendus dans le monde entier s’accompagne d’un accroissement exponentiel du nombre de points d’accès susceptibles de permettre la violation des données.

• rapide du nombre
• dispositifs portables vendus
• entier
• points
• susceptibles de permettre

FR Le nombre de quartiers a augmenté avec l'accroissement de la population et l'expansion de la ville, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur des murs d'Aurélien, jusqu'à atteindre 21 quartiers, auxquels a été ajouté le quartier Prati en 1921.

• nombre de quartiers
• augmenté avec l'accroissement
• population
• tant à l'intérieur
• l'extérieur des murs
• jusqu'à atteindre quartiers

FR Fort de près de 20 ans d'expérience dans le domaine de la mobilité d’entreprise, Dejan Draguljevic veille à l’accroissement du leadership de Pradeo à travers le monde

• Fort de près
• mobilité
• Dejan Draguljevic veille
• leadership de Pradeo

FR L’accroissement et le renforcement des compétences au moyen de la formation de spécialistes et de gestionnaires des secteurs public et privé.

• renforcement des compétences
• spécialistes
• gestionnaires des secteurs

FR Recommandations de l?OMS 2015 concernant l?accroissement de roles des agents de santé, professionnels et profanes, dans la provision de soins liés à l?avortement sécurisé, du soin post-avortement et de la contraception post-avortement.

• accroissement de roles
• agents de santé
• professionnels
• profanes
• provision de soins
• avortement sécurisé
• soin post-avortement
• contraception

FR Cette année en effet, l’écurie Alpine Elf Matmut Endurance Team engage une A480 dans la nouvelle catégorie reine de l’endurance. Avec comme conséquence notable, un accroissement spectaculaire des données gérées lors des courses. « 

• année en effet
• Alpine Elf Matmut
• nouvelle catégorie reine
• conséquence notable

FR De plus, les effets combinés du changement climatique et de l’accroissement de la population entrainant la raréfaction de l’eau, il s’avère nécessaire d’aborder la problématique de l’eau sous l’angle de la promotion de la paix.

• climatique
• nécessaire

FR L’accroissement, l’application et l’échange des connaissances;

• connaissances

FR En 2019, le P-CSU va agir pour l'accroissement de la qualité des médicaments de base et des technologies médicales fournis par les services de soin

• P-CSU va agir
• médicaments de base
• technologies médicales fournis
• soin

FR Création d’un environnement favorable, au niveau régional, pour les flux technologiques et l’accroissement du commerce ;

• Création
• environnement favorable
• niveau régional
• flux technologiques
• commerce

FR Nous nous dirigeons donc vers un accroissement des inégalités socioéconomiques et une augmentation du nombre de personnes en situation précaire

• dirigeons donc vers
• accroissement des inégalités
• augmentation du nombre
• situation précaire

FR Que faire devant ce risque d’accroissement des inégalités et de la précarité ? La CEST a cherché, avec un comité d’experts, à tracer les meilleures voies à suivre

• devant ce risque
• inégalités
• précarité
• CEST a cherché
• comité
• tracer les meilleures
• suivre

FR Diversification des revenus et meilleure organisation de la production et de la commercialisation du bissap de RAGUSSI et FUAPROKA et consolidation/accroissement des revenus des membres A7

• Diversification des revenus
• production
• commercialisation du bissap
• RAGUSSI
• FUAPROKA
• consolidation
• accroissement des revenus
• membres

FR PONASI (Dikwé Ni Weogo) - Projet d’appui à l’amélioration du capital naturel du paysage et à l’accroissement de la résilience des communautés riveraines – Nitidæ

• PONASI
• Dikwé Ni Weogo
• Projet
• résilience des communautés
• Nitidæ

FR Face à l’accroissement de la population mondiale combinée à une urbanisation croissante, l’accès à l’eau potable et à l’assainissement représente encore aujourd’hui un enjeu vital…

• population mondiale combinée
• urbanisation croissante
• potable
• enjeu

FR Résultat : une hausse de 7 % du nombre de dons et un accroissement des recettes de 18 %.

• Résultat
• nombre de dons
• accroissement des recettes

FR L'accessibilité et l'accroissement des données en temps réel provenant de sources internes et externes ont poussé les décideurs à exiger davantage de données plus rapidement.

• L'accessibilité
• l'accroissement des données
• internes
• externes ont poussé
• décideurs à exiger

FR Instance stratégique de la société, le Conseil d?Administration a pour objectifs prioritaires l?accroissement de la valeur de l?entreprise et la défense de l’intérêt social.

• société
• entreprise

FR Au cours des 35 dernières années, le nombre de raffineries canadiennes a diminué, parallèlement à un accroissement de la capacité des raffineries existantes

• cours des dernières
• nombre de raffineries
• a diminué
• capacité des raffineries