Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "weglot" į Vokiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "weglot" vertimai iš Prancūzų kalba į Vokiečių

{search} vertimai

{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:

weglot das dem der des die diese ein eine einem einen einer es ihre inhalt inhalte ist nur oder ohne sehen sein sprache sprachen text und uns von was weglot wenn werden wie zu übersetzen übersetzt übersetzten übersetzung übersetzungen übersetzungs

weglot Prancūzų kalba vertimas į Vokiečių

Prancūzų kalba
Vokiečių

FR Utilisez les outils de post-édition de Weglot pour apporter en temps réel des modifications manuelles à vos traductions, invitez vos propres traducteurs et collaborateurs, ou commandez des traductions professionnelles directement depuis Weglot.

DE Verwenden Sie die Nachbearbeitungswerkzeuge von Weglot, um Ihre Übersetzungen in Echtzeit zu bearbeiten, fügen Sie eigene Übersetzer und Teamkollegen zu Ihrem Dashboard hinzu, oder geben Sie professionelle Übersetzung direkt über Weglot in Auftrag.

Prancūzų kalba Vokiečių
weglot weglot
professionnelles professionelle
directement direkt
temps réel echtzeit
modifications bearbeiten
utilisez verwenden
et und
ou oder
en in
traductions ihre
de geben
à zu

FR Weglot pour les entreprises - Weglot

DE Weglot für Unternehmen - Weglot

Prancūzų kalba Vokiečių
weglot weglot
pour für
entreprises unternehmen

FR Ajoutez Weglot à votre site web en quelques minutes. Compatible avec tous les CMS et les sites développés sur mesure, Weglot est facile à installer sans aucune compétence technique ni besoin de faire appel à un développeur.

DE Füge Weglot in wenigen Minuten zu Deiner Website hinzu. Weglot ist mit jedem CMS und mit individuell erstellten Webseiten kompatibel und lässt sich ohne technische Kenntnisse oder hohen Zeitaufwand für Entwickler leicht installieren.

Prancūzų kalba Vokiečių
weglot weglot
minutes minuten
cms cms
développeur entwickler
et und
à zu
site website
installer installieren
technique technische
en in
ajoutez hinzu
compatible kompatibel
est ist
sans ohne
compétence kenntnisse
votre individuell
mesure mit

FR Weglot permet d'avoir un site multilingue, en quelques minutes. Weglot ajoute simplement un sélecteur de langue sur votre site web et vous permet de traduire tout votre contenu, sans aucune connaissance en code.

DE Weglot verwandelt deine Website innerhalb weniger Minuten in eine mehrsprachige Website.Weglot fügt einfach eine Schaltfläche für die Sprachumschaltung auf deiner Website ein und lässt dich deinen Inhalt ohne jegliche Programmierung übersetzen.

Prancūzų kalba Vokiečių
permet lässt
multilingue mehrsprachige
minutes minuten
ajoute fügt
code programmierung
weglot weglot
et und
site website
sans ohne
traduire übersetzen
en in
vous dich
un einfach

FR Rejoignez le programme d'affiliation Weglot - Weglot

DE Treten Sie dem Weglot-Partnerprogramm bei - Weglot

Prancūzų kalba Vokiečių
weglot weglot
le dem

FR Weglot se distingue par une première couche de traduction automatique rapide que vous pouvez ensuite modifier et approuver manuellement grâce à votre tableau de bord Weglot.

DE Weglot hingegen bietet Ihnen eine schnellere, erste Übersetzungsebene: Sie erhalten zunächst automatisch übersetzte Texte, die Sie anschließend manuell über Ihr Weglot-Dashboard bearbeiten und absegnen können.

Prancūzų kalba Vokiečių
automatique automatisch
rapide schnellere
manuellement manuell
tableau dashboard
weglot weglot
modifier bearbeiten
et und
à die
une zunächst
de ihr
pouvez können
vous sie

FR Avant de vous pencher sur comment installer Weglot, découvrez un exemple de ce à quoi ressemble un site Wix traduit par Weglot ici.

DE Bevor wir ins Detail gehen, wie Sie all dies erreichen können, können Sie sich hier ein Beispiel ansehen, wie eine mit Weglot übersetzte Wix-Website aussieht. Unsere Demo finden Sie hier.

Prancūzų kalba Vokiečių
découvrez finden
ressemble aussieht
wix wix
weglot weglot
site website
ici hier
traduit übersetzte
exemple beispiel

FR Weglot vous propose une première série de traductions automatiques, que vous pouvez réviser et modifier manuellement dans le tableau de bord de votre compte Weglot, sous la rubrique "Traductions". 

DE Weglot stellt Ihnen zunächst automatische Übersetzungen zur Verfügung, die Sie dann im Dashboard Ihres Weglot-Kontos unter „Übersetzungen“ überprüfen und manuell bearbeiten können. 

Prancūzų kalba Vokiečių
weglot weglot
automatiques automatische
manuellement manuell
tableau dashboard
compte kontos
pouvez können
dans im
et und
modifier bearbeiten
sous unter
la die

FR Découvrez le fonctionnement de Weglot sur ce site démo Weebly : https://www.weglot-translate-wee-bly.com/

DE Sehen Sie sich anhand dieser übersetzten Demo-Website von Weebly an, wie Weglot funktioniert: https://www.weglot-translate-wee-bly.com/

Prancūzų kalba Vokiečių
démo demo
weebly weebly
https https
weglot weglot
site website
fonctionnement funktioniert
de von
ce dieser

FR Ensuite, créez un compte Weglot (c'est là que vous gérerez vos traductions). Si vous avez déjà un compte Weglot, vous pouvez simplement vous connecter.

DE Erstellen Sie als nächstes ein Weglot-Konto. (In diesem Konto können Sie Ihre Übersetzungen verwalten.) Wenn Sie bereits über ein Weglot-Konto verfügen, können Sie sich einfach anmelden.

Prancūzų kalba Vokiečių
weglot weglot
créez erstellen
compte konto
connecter anmelden
déjà bereits
traductions ihre
si wenn
un einfach

FR Votre compte Weglot vous permettra de gérer toutes vos traductions. Créez un compte Weglot ici.

DE Auf dem Dashboard Ihres Weglot-Kontos können Sie all Ihre Übersetzungen ansehen und verwalten. Erstellen Sie einfach hier ein Weglot-Konto.

Prancūzų kalba Vokiečių
weglot weglot
gérer verwalten
créez erstellen
ici hier
compte konto
traductions ihre
de ihres
un einfach
vous sie

FR Ci-dessus, vous pouvez voir un exemple de site Softr traduit en allemand et en français grâce à Weglot. Cliquez dessus et utilisez le sélecteur de langue pour voir Weglot en action ! 

DE Oben sehen Sie ein Beispiel für eine Softr-Website, die mithilfe von Weglot ins Deutsche und Französische übersetzt wurde. Klicken Sie auf das Bild und verwenden Sie die Sprachenauswahl-Schaltfläche, um Weglot in Aktion zu sehen!  

Prancūzų kalba Vokiečių
cliquez klicken
action aktion
weglot weglot
utilisez verwenden
site website
et und
en in
exemple beispiel
à zu
le wurde
français französische

FR Votre compte Weglot sera l'endroit où toutes vos traductions seront stockées et où vous pourrez les gérer. Créez un compte Weglot ici :

DE In Ihrem Weglot-Konto werden all Ihre Übersetzungen gespeichert, dort können Sie sie auch verwalten. Erstellen Sie einfach hier ein Weglot-Konto.

Prancūzų kalba Vokiečių
compte konto
weglot weglot
gérer verwalten
traductions ihre
ici hier
stockées gespeichert
pourrez sie
un einfach

FR Copiez le Snippet Weglot affiché sur votre dashboard Weglot. 

DE Kopieren Sie das Weglot-Snippet, das auf Ihrem Weglot-Dashboard angezeigt wird. 

Prancūzų kalba Vokiečių
copiez kopieren
weglot weglot
affiché angezeigt
dashboard dashboard
sur auf

FR L'installation de l'app Weglot à partir de l'App Store Shopify est très simple. Il suffit de suivre les étapes suivantes pour intégrer Weglot en quelques minutes.

DE Die Installation der Weglot-App aus dem Shopify App Store ist ziemlich einfach, aber wir erklären Ihnen Schritt für Schritte, wie Sie die nahtlose Integration durchführen können.

Prancūzų kalba Vokiečių
linstallation installation
weglot weglot
store store
shopify shopify
simple einfach
très ziemlich
intégrer integration
à die
est ist
étapes schritte
partir aus

FR Pour finir, copiez votre clé API depuis votre interface Weglot et collez-la dans le module Weglot sur votre PrestaShop.

DE Kopieren Sie als Nächstes den API-Schlüssel aus Ihrem Weglot-Dashboard und fügen Sie ihn im Reiter „Weglot“ in PrestaShop ein.

Prancūzų kalba Vokiečių
copiez kopieren
clé schlüssel
api api
weglot weglot
prestashop prestashop
et und
dans in
depuis aus
le den

FR Votre compte Weglot est l'endroit où toutes vos traductions seront stockées et où vous pourrez les gérer. Il suffit de créer un compte Weglot ici :

DE In Ihrem Weglot-Konto werden all Ihre Übersetzungen gespeichert, dort können Sie sie auch verwalten. Erstellen Sie einfach hier ein Weglot-Konto.

Prancūzų kalba Vokiečių
compte konto
weglot weglot
gérer verwalten
ici hier
traductions ihre
stockées gespeichert
pourrez sie
créer erstellen
un einfach

FR La version anglaise est sur https://www.weglot-translate-wbflow.com La version française est sur https://fr.weglot-translate-wbflow.com

DE Die englische Version finden Sie unter https://www.weglot-translate-wbflow.com Die französische Version finden Sie unter https://fr.weglot-translate-wbflow.com

Prancūzų kalba Vokiečių
anglaise englische
sur unter
https https
version version
française französische

FR Weglot vous fournit une première couche de traductions automatiques, que vous pouvez ensuite modifier manuellement dans votre interface Weglot.

DE Weglot stellt Ihnen zunächst automatische Übersetzungen zur Verfügung, die Sie dann im Dashboard Ihres Weglot-Kontos überprüfen und manuell bearbeiten können.

Prancūzų kalba Vokiečių
automatiques automatische
modifier bearbeiten
manuellement manuell
weglot weglot
une zunächst
que und
pouvez können

FR Weglot vous propose une première couche de traductions automatiques, que vous pouvez ensuite modifier manuellement dans votre interface Weglot.

DE Weglot stellt Ihnen zunächst automatische Übersetzungen zur Verfügung, die Sie dann im Dashboard Ihres Weglot-Kontos überprüfen und manuell bearbeiten können.

Prancūzų kalba Vokiečių
automatiques automatische
modifier bearbeiten
manuellement manuell
weglot weglot
une zunächst
que und
pouvez können

FR L'agence Baltazare utilise déjà Weglot sur 7 projets et recommande toujours Weglot à ses clients pour le multilingue et la traduction.

DE Die Agentur Baltazare setzt Weglot aktuell bei 7 laufenden Projekten ein und empfiehlt stets Weglot als Lösung für mehrsprachige und übersetzte Websites.

Prancūzų kalba Vokiečių
projets projekten
recommande empfiehlt
toujours stets
multilingue mehrsprachige
weglot weglot
et und
à die
déjà ein
pour setzt

FR Weglot génère automatiquement un premier jet de traduction automatique pour l'ensemble de votre site web. Toutefois, vous pouvez modifier et gérer les traductions en différentes langues via les interfaces d’édition intégrées de Weglot.

DE Weglot generiert automatisch eine erste maschinelle Übersetzung Ihrer gesamten Website. Sie können jedoch über die integrierten Bearbeitungsschnittstellen von Weglot alle Übersetzungen bearbeiten und verwalten.

Prancūzų kalba Vokiečių
génère generiert
weglot weglot
automatiquement automatisch
et und
gérer verwalten
modifier bearbeiten
site website
intégré integrierten
de ihrer
pour erste
différentes sie

FR 2) Recherchez  "Weglot". Une fois que vous êtes sur la page de l'application Weglot Translate, cliquez sur "Add app".

DE 2) Suchst du nach„Weglot“. Sobald du auf der App-Seite von Weglot Translate bist, klicke „App hinzufügen“.

Prancūzų kalba Vokiečių
recherchez suchst
page seite
cliquez klicke
add hinzufügen
weglot weglot
la der
de von
sur auf
vous du
fois sobald
lapplication app

FR Pour la voir, cliquez sur le bouton "Visit your website" ("Visitez votre site web"). Sinon, cliquez sur "Go to Weglot app settings" pour commencer à personnaliser votre configuration Weglot.

DE Um sie zu sehen, klicke auf die Schaltfläche "Besuche deine Website". Andernfalls klicke auf "Zu den Weglot-App-Einstellungen", um mit der Anpassung deiner Weglot-Einrichtung zu beginnen.

Prancūzų kalba Vokiečių
sinon andernfalls
weglot weglot
commencer beginnen
app app
settings einstellungen
visitez besuche
site website
configuration einrichtung
cliquez sur klicke
bouton schaltfläche
to zu
la der
le den

FR Si vos traductions n'apparaissent toujours pas sur Weglot, veuillez visiter votre boutique Shopify dans sa version traduite pour aider Weglot à détecter tout votre contenu.

DE Wenn du deine Übersetzungen noch nicht auf der Weglot-Plattform siehst, besuche bitte deinen Shop in der übersetzten Sprache, damit Weglot alle deine Inhalte erkennen kann.

Prancūzų kalba Vokiečių
visiter besuche
boutique shop
détecter erkennen
weglot weglot
pas nicht
si wenn
veuillez bitte
aider plattform
contenu inhalte
dans in
vos deine
pour alle

FR En d’autres termes, Weglot « duplique » votre site web en autant de langues que vous le souhaitez, mais vous permet de les gérer depuis une seule interface de gestion des traductions : votre tableau de bord Weglot

DE Einfach ausgedrückt: Weglot hat Ihre Website in so viele Sprachen „dupliziert“, wie Sie benötigen, aber erlaubt Ihnen, sie von einer Übersetzungsmanagement-Schnittstelle aus – Ihrem Weglot-Dashboard – zu verwalten

Prancūzų kalba Vokiečių
weglot weglot
permet erlaubt
interface schnittstelle
tableau dashboard
langues sprachen
en in
gérer verwalten
traductions ihre
site website
de von
mais aber
une einer
autant so
souhaitez sie

FR L'avantage principal de Weglot, c'est qu'il ne nécessite ni développeur, ni codage. WordPress, Squarespace, Shopify, Wix... tous les sites web peuvent être intégrés à la solution de traduction automatique de Weglot.

DE Das Beste an Weglot ist, dass keine Entwickler und keine Programmierung erforderlich sind. WordPress, Squarespace, Shopify, Wix … in tatsächlich jede Website kann die automatisierte Übersetzungslösung Weglot integriert werden.

Prancūzų kalba Vokiečių
nécessite erforderlich
développeur entwickler
codage programmierung
squarespace squarespace
wix wix
intégrés integriert
automatique automatisierte
weglot weglot
wordpress wordpress
shopify shopify
cest ist
la die
web website

FR Étape 1 : Installez la solution de traduction Weglot sur votre site. Découvrez ici les plateformes prises en charge – Weglot est compatible avec toutes les plateformes CMS et non CMS. 

DE Schritt 1: Installieren Sie die Weglot-Übersetzungslösung auf Ihrer Website. Hier sehen Sie, welche Plattformen unterstützt werden – Weglot ist mit allen CMS- und Nicht-CMS-Plattformen kompatibel. 

FR De plus, si vous êtes un utilisateur de Weglot, vous pouvez être certain que Weglot suit les bonnes pratiques de Google en matière de référencement multilingue, de sorte que vos pages traduites seront correctement indexées.

DE Darüber hinaus können Sie als Weglot-Nutzer sicher sein, dass Weglot die Best Practices von Google in Bezug auf mehrsprachige SEO befolgt, sodass Sie darauf vertrauen können, dass Ihre übersetzten Seiten ordnungsgemäß indexiert werden.

Prancūzų kalba Vokiečių
utilisateur nutzer
pratiques practices
multilingue mehrsprachige
correctement ordnungsgemäß
indexé indexiert
weglot weglot
référencement seo
google google
en in
pages seiten
plus darüber
être werden
certain sicher
bonnes best
matière auf

FR Weglot ne laisse rien au hasard dans ce domaine. Il peut garantir que l’ensemble du processus d’achat apparaisse dans la langue maternelle des utilisateurs. Avec Weglot, vous pouvez traduire :

DE Auch diesbezüglich leistet Weglot ganze Arbeit. Denn es kann sicherstellen, dass die gesamte Kaufabwicklung in der Muttersprache der Nutzer erfolgt. Mit Weglot können Sie Folgendes übersetzen:

Prancūzų kalba Vokiečių
garantir sicherstellen
utilisateurs nutzer
weglot weglot
il es
dans in
peut kann
avec mit
traduire übersetzen
des folgendes
vous sie

FR Weglot traduit automatiquement ces pages à partir de votre langue par défaut. Pour trouver vos pages traduites, rendez-vous sur l’écran « Translations » de votre tableau de bord Weglot.

DE Weglot übersetzt diese Seiten automatisch aus Ihrer Standardsprache. Um Ihre übersetzten Seiten anzuzeigen, gehen Sie zum Übersetzungsbildschirm in Ihrem Weglot-Dashboard.

Prancūzų kalba Vokiečių
automatiquement automatisch
tableau dashboard
weglot weglot
traduit übersetzt
pages seiten
de ihrer
ces diese
vos ihre
partir aus
à in
pour um

FR Après avoir installé et activé le plugin Weglot sur votre site WordPress multilingue et configuré votre première langue traduite, rendez-vous sur le site Weglot et connectez-vous à votre compte.

DE Nachdem Sie das Weglot-Plugin auf Ihrer mehrsprachigen WordPress-Website installiert und aktiviert und Ihre erste übersetzte Sprache eingerichtet haben, gehen Sie zur Weglot-Website und melden sich in Ihrem Konto an.

Prancūzų kalba Vokiečių
activé aktiviert
plugin plugin
site website
multilingue mehrsprachigen
traduite übersetzte
installé installiert
et und
weglot weglot
wordpress wordpress
configuré eingerichtet
première erste
compte konto
langue sprache
après nachdem
le das

FR C'est tout ce que vous avez à faire pour ajouter les langues RTL et choisir leur style avec Weglot ! Vous pourrez en apprendre davantage sur la manière dont Weglot prend en charge les langues RTL en lisant la documentation.

DE Das sind alle Schritte, die Sie vornehmen müssen, um RTL-Sprachen mit Weglot hinzuzufügen und zu gestalten! Nähere Informationen dazu, wie Weglot RTL-Sprachen unterstützt, finden Sie in der Dokumentation.

Prancūzų kalba Vokiečių
ajouter hinzuzufügen
rtl rtl
weglot weglot
langues sprachen
et und
documentation dokumentation
avec mit
en in
pourrez sie
la der
dont zu
faire vornehmen
les schritte
style gestalten

FR Weglot est simple à utiliser : commencez votre essai gratuit de 10 jours jours et constatez-le par vous-même ! Si vous avez besoin de traduire des widgets sur d’autres plateformes, comme Squarespace ou Shopify, Weglot est la solution pour vous

DE Weglot ist leicht zu bedienen: Starten Sie Ihre 10-tägige kostenlose Testversion und probieren Sie es selbst aus! Wenn Sie Widgets auf anderen Plattformen wie Squarespace oder Shopify übersetzen möchten, bietet Ihnen Weglot ebenfalls eine Lösung

Prancūzų kalba Vokiečių
gratuit kostenlose
widgets widgets
plateformes plattformen
squarespace squarespace
shopify shopify
weglot weglot
et und
besoin möchten
utiliser bedienen
essai testversion
ou oder
si wenn
dautres anderen
solution lösung
simple leicht
à zu
est ist
traduire übersetzen
des bietet
même selbst

FR Tout d'abord, vous devez configurer le plugin Weglot sur votre site WordPress. Nous disposons d'un tutoriel complet dans notre centre de ressources, expliquant comment installer et activer le plugin Weglot.

DE Zunächst einmal sollten Sie jedoch das Weglot-Plugin auf Ihrer WordPress-Website einrichten. In unserem Ressourcenzentrum finden Sie eine vollständige Anleitung zur Installation und Aktivierung des Weglot-Plugins.

Prancūzų kalba Vokiečių
weglot weglot
activer aktivierung
configurer einrichten
site website
wordpress wordpress
et und
plugin plugin
tutoriel anleitung
installer installation
complet vollständige
dans in
vous unserem
de ihrer
sur auf

FR « Apprendre à utiliser Weglot est très facile pour nous et pour nos clients. Nous créons toujours un court tutoriel vidéo qui explique à chacun d'entre eux, en quelques minutes, comment utiliser Weglot, et c'est tout », a déclaré Guillaume.

DE “Wir fanden uns schnell in Weglot ein, genauso wie unsere Kunden. Wir erstellen immer ein kurzes Video-Tutorial für sie, das in wenigen Minuten erklärt, wie man Weglot verwendet und das war‘s dann auch schon“, sagt Guillaume.

Prancūzų kalba Vokiečių
utiliser verwendet
weglot weglot
clients kunden
créons erstellen
tutoriel tutorial
vidéo video
minutes minuten
toujours immer
très auch
facile schnell
et und
explique erklärt
comment wie
pour für
un ein
court kurzes
en in
nous wir
nos unsere

FR Tout d’abord, créez un compte Weglot. Vous devrez associer votre compte Weglot à votre site web WordPress. Nous offrons une période d’essai gratuite de 10 jours, sans obligation d’achat.

DE Erstellen Sie zunächst ein Weglot-Konto und melden Sie sich an. Sie müssen Ihr Weglot-Konto mit Ihrer WordPress-Website verknüpfen. Wir bieten eine 10-tägige kostenlose Testversion ganz ohne Kaufverpflichtung an.

Prancūzų kalba Vokiečių
weglot weglot
associer verknüpfen
gratuite kostenlose
créez erstellen
wordpress wordpress
compte konto
devrez sie müssen
sans ohne
site website
offrons bieten
un zunächst
à an
nous wir

FR Pour installer le plugin Weglot, rendez-vous dans votre panneau d’administration WordPress puis à l’écran Plugins > Ajouter un nouveau plugin pour installer le plugin gratuit Weglot sur votre site web.

DE Begeben Sie sich in den WordPress-Admin-Bereich und gehen Sie zu Plugins > Neu hinzufügen, um das kostenlose Weglot-Plugin auf Ihrer Website zu installieren.

Prancūzų kalba Vokiečių
weglot weglot
wordpress wordpress
ajouter hinzufügen
nouveau neu
gratuit kostenlose
plugin plugin
plugins plugins
installer installieren
site website
à zu
dans in
puis und
sur auf
le den
un gehen

FR Sachez toutefois que Weglot est compatible avec tous les thèmes et plugins WordPress, ce qui peut vous aider si vous disposez d’un thème inadéquat. Vous constaterez également que Weglot est plus économique qu’une refonte complète.

DE Weglot ist jedoch mit allen WordPress-Themes und -Plugins kompatibel, was bei einem ungeeigneten Theme praktisch sein kann. Außerdem ist es im Vergleich zu einer kompletten Neugestaltung kostengünstig.

Prancūzų kalba Vokiečių
weglot weglot
plugins plugins
économique kostengünstig
refonte neugestaltung
wordpress wordpress
thèmes themes
et und
compatible kompatibel
avec mit
peut kann
thème theme
est ist
tous les allen
dun es
qui was
quune einer

FR Découvrez comment Weglot fonctionne avec certains Thèmes et Plugins. Vous ne trouvez pas le Plugin ou Thème que vous cherchez dans la liste ? Aucun problème, Weglot est compatible avec eux tous.

DE Ausgewählte Beispiele dafür, wie Weglot mit einigen großartigen WordPress Lösungen arbeitet. Kein Plugin oder Theme gefunden? Keine Sorge, Weglot arbeitet mit allen zusammen.

Prancūzų kalba Vokiečių
weglot weglot
fonctionne arbeitet
trouvez gefunden
problème sorge
plugin plugin
ou oder
avec mit
thème theme
thèmes wordpress
ne keine
dans allen
la wie

FR Weglot vous propose une première série de traductions automatiques, que vous pouvez réviser et modifier manuellement dans le tableau de bord de votre compte Weglot, sous la rubrique "Traductions". 

DE Weglot stellt Ihnen zunächst automatische Übersetzungen zur Verfügung, die Sie dann im Dashboard Ihres Weglot-Kontos unter „Übersetzungen“ überprüfen und manuell bearbeiten können. 

Prancūzų kalba Vokiečių
weglot weglot
automatiques automatische
manuellement manuell
tableau dashboard
compte kontos
pouvez können
dans im
et und
modifier bearbeiten
sous unter
la die

FR L'installation de l'app Weglot à partir de l'App Store Shopify est très simple. Il suffit de suivre les étapes suivantes pour intégrer Weglot en quelques minutes.

DE Die Installation der Weglot App aus dem Shopify App Store ist ziemlich einfach, aber wir haben die Schritte aufgeschrieben, die du für eine nahtlose Integration durchführen musst.

Prancūzų kalba Vokiečių
linstallation installation
weglot weglot
store store
shopify shopify
simple einfach
très ziemlich
intégrer integration
à die
est ist
étapes schritte
partir aus

FR Utilisez les outils de post-édition de Weglot pour effectuer des modifications de vos traductions automatiques, ajoutez vos traducteurs et coéquipiers au tableau de bord ou commandez une traduction professionnelle directement via Weglot.

DE Nutze die Nachbearbeitungswerkzeuge von Weglot, um deine maschinellen Übersetzungen zu bearbeiten, füge deine eigenen Übersetzer/innen und Teammitglieder zu deinem Dashboard hinzu oder bestelle professionelle Übersetzungen direkt in Weglot.

Prancūzų kalba Vokiečių
utilisez nutze
coéquipiers teammitglieder
directement direkt
commandez bestelle
weglot weglot
et und
ou oder
tableau de bord dashboard
modifications bearbeiten
ajoutez hinzu
de von

FR Weglot vous permet également de commander des traductions professionnelles, directement dans le tableau de bord Weglot. Choisissez entre traduction automatique et humaine, ou combinez les deux.

DE Mit Weglot hast du auch die Möglichkeit, professionelle Übersetzungen direkt im Weglot Dashboard zu bestellen. Wähle zwischen maschineller Übersetzung, menschlicher Bearbeitung oder einer Mischung aus beidem.

Prancūzų kalba Vokiečių
commander bestellen
professionnelles professionelle
choisissez wähle
humaine menschlicher
weglot weglot
ou oder
dans le im
tableau de bord dashboard
directement direkt
également auch
de zwischen
le aus

FR Vos traductions ne se trouvent pas dans votre système de gestion de contenu mais sont stockées par Weglot et accessibles via votre tableau de bord Weglot

DE Deine Übersetzungen werden von Weglot gespeichert und sind über dein Weglot Dashboard zugänglich, nicht in deinem CMS

Prancūzų kalba Vokiečių
weglot weglot
système de gestion de contenu cms
et und
accessibles zugänglich
tableau de bord dashboard
pas nicht
dans in
stockées gespeichert
de von
sont werden

FR En traduisant notre boutique en ligne en 4 langues, notre chiffre d'affaires international a multiplié par 10 depuis l'intégration de Weglot. Avec un catalogue produits en constante évolution, Weglot est la solution parfaite pour nous.

DE Mit unserem E-Commerce-Shop, der in 4 Sprachen verfügbar ist, hat sich unser internationaler Umsatz seit der Integration von Weglot verzehnfacht. Mit einem sich ständig weiterentwickelnden Produktportfolio ist Weglot die perfekte Lösung für uns.

Prancūzų kalba Vokiečių
international internationaler
weglot weglot
constante ständig
parfaite perfekte
langues sprachen
boutique shop
en in
solution lösung
de seit
un einem
notre unser
avec mit
a hat
pour für
est verfügbar
nous uns

FR Weglot pour les entreprises - Weglot

DE Weglot für Unternehmen - Weglot

Prancūzų kalba Vokiečių
weglot weglot
pour für
entreprises unternehmen

FR Rejoignez le programme d'affiliation Weglot - Weglot

DE Mach mit beim Weglot Partnerprogramm - Weglot

Prancūzų kalba Vokiečių
weglot weglot

FR WEGLOT est une société par actions simplifiée dont le siège social est situé au 138, rue Pierre Joigneaux à BOIS-COLOMBES (92270). Elle gère notamment le site internet weglot.com, qui propose des services de traduction.

DE WEGLOT ist eine vereinfachte Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in der 138, rue Pierre Joigneaux in BOIS-COLOMBES (92270). Sie verwaltet unter anderem die Webseite weglot.com, die Übersetzungsdienste anbietet.

Prancūzų kalba Vokiečių
pierre pierre
weglot weglot
gère verwaltet
est ist
simplifiée vereinfachte
à die
de unter
siège social hauptsitz
le site webseite
une eine

FR Les prestataires techniques qui assistent WEGLOT pour la maintenance et le développement du site weglot.com et de ses services de traduction ;

DE Die technischen Dienstleister, die WEGLOT bei der Pflege und Entwicklung der Webseite weglot.com und ihrer Übersetzungsdienste unterstützen;

Prancūzų kalba Vokiečių
prestataires dienstleister
site webseite
weglot weglot
développement entwicklung
techniques technischen
maintenance pflege
et und
de ihrer

Rodoma 50 iš 50 vertimų