FR Différencier Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop et Qlik Sense Cloud
{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:
qlik | qlik qlik nprinting qlik sense qlik-sense qlikview |
cloud | amazon web services aws cloud clouds unsere wir |
FR Différencier Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop et Qlik Sense Cloud
DE Die Unterschiede zwischen Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop und Qlik Sense Cloud erläutern
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
cloud | cloud |
et | und |
qlik | qlik |
FR Différencier Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop et Qlik Sense Cloud
DE Die Unterschiede zwischen Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop und Qlik Sense Cloud erläutern
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
cloud | cloud |
et | und |
qlik | qlik |
FR Les SaaS de Qlik Sense Business et Qlik Sense Enterprise s'exécutent sur Qlik Cloud Services, la plateforme d'hébergement de Qlik
DE Qlik Sense Business und Qlik Sense Enterprise SaaS werden auf Qlik Cloud Services ausgeführt, der Hosting-Plattform von Qlik
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
saas | saas |
cloud | cloud |
business | business |
enterprise | enterprise |
services | services |
plateforme | plattform |
qlik | qlik |
et | und |
FR Les SaaS de Qlik Sense Business et Qlik Sense Enterprise s'exécutent sur Qlik Cloud Services, la plateforme d'hébergement de Qlik
DE Qlik Sense Business und Qlik Sense Enterprise SaaS werden auf Qlik Cloud Services ausgeführt, der Hosting-Plattform von Qlik
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
saas | saas |
cloud | cloud |
business | business |
enterprise | enterprise |
services | services |
plateforme | plattform |
qlik | qlik |
et | und |
FR Vous souhaitez télécharger Qlik Sense Desktop ou télécharger QlikView? Démarrez rapidement dans le cloud avec toute la puissance de Qlik Sense Business.
DE Möchten Sie Qlik Sense Desktop oder QlikView herunterladen? Lernen Sie stattdessen Qlik Sense Business kennen und starten Sie mit vollem Funktionsumfang in der Cloud.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
télécharger | herunterladen |
desktop | desktop |
démarrez | starten |
cloud | cloud |
business | business |
ou | oder |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
dans | in |
souhaitez | möchten |
FR QlikView est notre logiciel de première génération qui a révolutionné la BI menée par l'utilisateur. Qlik Sense est notre solution d'analyse dans le Cloud optimisée par l'IA. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.
DE QlikView ist unsere Lösung der ersten Generation. Sie hat die anwendergesteuerte BI revolutioniert. Qlik Sense ist unsere AI-gestützte Cloud-Analytics-Lösung. Hier finden Sie einen detaillierten Vergleich von QlikView und Qlik Sense.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
génération | generation |
bi | bi |
solution | lösung |
cloud | cloud |
comparaison | vergleich |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
et | und |
détaillé | detaillierten |
est | ist |
a | hat |
FR Vous souhaitez télécharger Qlik Sense Desktop ou télécharger QlikView? Démarrez rapidement dans le cloud avec toute la puissance de Qlik Sense Business.
DE Möchten Sie Qlik Sense Desktop oder QlikView herunterladen? Lernen Sie stattdessen Qlik Sense Business kennen und starten Sie mit vollem Funktionsumfang in der Cloud.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
télécharger | herunterladen |
desktop | desktop |
démarrez | starten |
cloud | cloud |
business | business |
ou | oder |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
dans | in |
souhaitez | möchten |
FR QlikView est notre logiciel de première génération qui a révolutionné la BI menée par l'utilisateur. Qlik Sense est notre solution d'analyse dans le Cloud optimisée par l'IA. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.
DE QlikView ist unsere Lösung der ersten Generation. Sie hat die anwendergesteuerte BI revolutioniert. Qlik Sense ist unsere AI-gestützte Cloud-Analytics-Lösung. Hier finden Sie einen detaillierten Vergleich von QlikView und Qlik Sense.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
génération | generation |
bi | bi |
solution | lösung |
cloud | cloud |
comparaison | vergleich |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
et | und |
détaillé | detaillierten |
est | ist |
a | hat |
FR QlikView est notre solution de BI de première génération. Qlik Sense est notre plateforme d'analyse de données moderne pour la Business Intelligence orientée libre-service. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.
DE QlikView ist unsere BI-Lösung der ersten Generation. Qlik Sense ist unsere moderne Data Analytics Platform für Business Intelligence auf Self-Service-Basis. Hier finden Sie einen detaillierten Vergleich von QlikView und Qlik Sense.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
solution | lösung |
bi | bi |
génération | generation |
plateforme | platform |
moderne | moderne |
business | business |
intelligence | intelligence |
comparaison | vergleich |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
et | und |
détaillé | detaillierten |
est | ist |
FR Prospérez facilement grâce à Qlik Sense en suivant nos plans d'apprentissage normatifs pour les analystes métier, les architectes data et les utilisateurs passant de QlikView à Qlik Sense.
DE Einfach zum Erfolg mit Qlik Sense: Absolvieren Sie unsere standardisierten Kurse für Business-Analysten, Data Architects und alle, die von QlikView auf Qlik Sense umsteigen.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
facilement | einfach |
analystes | analysten |
architectes | architects |
data | data |
qlik | qlik |
métier | business |
qlikview | qlikview |
et | und |
à | die |
nos | unsere |
FR Les certifications sont des examens de niveau expert sur Qlik Sense, QlikView, la Data Literacy et l'analyse de données. Les qualifications sont des examens de base uniquement réservés aux utilisateurs de Qlik Sense.
DE Zertifizierungen sind Prüfungen zu Qlik Sense, QlikView, Datenkompetenz oder Datenanalysen auf Expertenniveau. Qualifizierungen sind Einstiegsprüfungen für die Anwender von Qlik Sense.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
certifications | zertifizierungen |
examens | prüfungen |
utilisateurs | anwender |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
de | von |
uniquement | die |
aux | zu |
sur | auf |
et | für |
sont | sind |
FR Qlik Sense est disponible en version gratuite et propose un essai gratuit. La version payante de Qlik Sense est disponible à partir de 30,00 $US/mois.
DE Qlik Sense bietet eine Gratisversion und eine kostenlose Testversion. Die kostenpflichtige Version von Qlik Sense ist ab $ 30,00/Monat verfügbar.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
propose | bietet |
essai | testversion |
payante | kostenpflichtige |
et | und |
qlik | qlik |
de | ab |
mois | monat |
disponible | verfügbar |
version | version |
gratuite | kostenlose |
à | die |
un | eine |
FR Prospérez facilement grâce à Qlik Sense en suivant nos plans d'apprentissage normatifs pour les analystes métier, les architectes data et les utilisateurs passant de QlikView à Qlik Sense.
DE Einfach zum Erfolg mit Qlik Sense: Absolvieren Sie unsere standardisierten Kurse für Business-Analysten, Data Architects und alle, die von QlikView auf Qlik Sense umsteigen.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
facilement | einfach |
analystes | analysten |
architectes | architects |
data | data |
qlik | qlik |
métier | business |
qlikview | qlikview |
et | und |
à | die |
nos | unsere |
FR Les certifications sont des examens de niveau expert sur Qlik Sense, QlikView, la Data Literacy et l'analyse de données. Les qualifications sont des examens de base uniquement réservés aux utilisateurs de Qlik Sense.
DE Zertifizierungen sind Prüfungen zu Qlik Sense, QlikView, Datenkompetenz oder Datenanalysen auf Expertenniveau. Qualifizierungen sind Einstiegsprüfungen für die Anwender von Qlik Sense.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
certifications | zertifizierungen |
examens | prüfungen |
utilisateurs | anwender |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
de | von |
uniquement | die |
aux | zu |
sur | auf |
et | für |
sont | sind |
FR Prospérez facilement grâce à Qlik Sense en suivant nos plans d'apprentissage normatifs pour les analystes métier, les architectes data et les utilisateurs passant de QlikView à Qlik Sense.
DE Einfach zum Erfolg mit Qlik Sense: Absolvieren Sie unsere standardisierten Kurse für Business-Analysten, Data Architects und alle, die von QlikView auf Qlik Sense umsteigen.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
facilement | einfach |
analystes | analysten |
architectes | architects |
data | data |
métier | business |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
et | und |
à | die |
nos | unsere |
FR Qlik NPrinting vous permet de planifier, générer et livrer des rapports personnalisés de manière centralisée par e-mail ou via votre répertoire d'entreprise, le Web, le portail Qlik NPrinting NewsStand ou le hub Qlik Sense
DE Mit Qlik NPrinting lassen sich Ihre maßgeschneiderten Berichte zentral planen, generieren und über E-Mail, Ihr Unternehmensverzeichnis, das Web, das NewsStand-Portal von Qlik NPrinting oder den Qlik Sense Hub veröffentlichen
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
permet | lassen |
planifier | planen |
générer | generieren |
rapports | berichte |
portail | portal |
hub | hub |
personnalisés | maßgeschneiderten |
qlik | qlik |
et | und |
ou | oder |
centralisée | zentral |
web | web |
de | ihr |
le | den |
FR Qlik NPrinting vous permet de planifier, générer et livrer des rapports personnalisés de manière centralisée par e-mail ou via votre répertoire d'entreprise, le Web, le portail Qlik NPrinting NewsStand ou le hub Qlik Sense
DE Mit Qlik NPrinting lassen sich Ihre maßgeschneiderten Berichte zentral planen, generieren und über E-Mail, Ihr Unternehmensverzeichnis, das Web, das NewsStand-Portal von Qlik NPrinting oder den Qlik Sense Hub veröffentlichen
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
permet | lassen |
planifier | planen |
générer | generieren |
rapports | berichte |
portail | portal |
hub | hub |
personnalisés | maßgeschneiderten |
qlik | qlik |
et | und |
ou | oder |
centralisée | zentral |
web | web |
de | ihr |
le | den |
FR Qlik peut partager vos informations avec ses partenaires afin de donner suite à votre intérêt pour les produits de Qlik ou les produits compatibles avec Qlik. Une liste des principaux partenaires de Qlik peut être trouvée ici.
DE Qlik kann Ihre Daten an seine zugelassenen Partner weitergeben, um Ihr Interesse an Qlik-Produkten oder Qlik-kompatiblen Produkten zu verfolgen. Eine Liste der wichtigsten Partner von Qlik finden Sie hier.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
qlik | qlik |
partager | weitergeben |
informations | daten |
intérêt | interesse |
compatibles | kompatiblen |
peut | kann |
à | zu |
ou | oder |
liste | liste |
partenaires | partner |
principaux | wichtigsten |
ici | hier |
afin | um |
de | ihr |
une | eine |
FR Profitez de performances dans vos analyses et d'une flexibilité inégalées avec Qlik Sense sur Qlik Cloud®
DE Sichern Sie sich überzeugende Analyseleistung und Flexibilität mit Qlik Sense auf Qlik Cloud®
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
flexibilité | flexibilität |
cloud | cloud |
et | und |
qlik | qlik |
FR SENSE Router peut être envisagé comme un routeur sécurisé avancé haut débit composé d'un appareil physique (SENSE Router) et d'une application logicielle (l'application SENSE Router).
DE Stellen Sie sich SENSE Router als fortschrittlichen und sicheren Hochgeschwindigkeits-Router vor, der aus einem physischen Gerät (dem SENSE Router) und einer Software (der SENSE Router-App) besteht.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
routeur | router |
sécurisé | sicheren |
avancé | fortschrittlichen |
physique | physischen |
appareil | gerät |
et | und |
un | einem |
lapplication | app |
FR SENSE Router peut être envisagé comme un routeur sécurisé avancé haut débit composé d'un appareil physique (SENSE Router) et d'une application logicielle (l'application SENSE Router).
DE Stellen Sie sich SENSE Router als fortschrittlichen und sicheren Hochgeschwindigkeits-Router vor, der aus einem physischen Gerät (dem SENSE Router) und einer Software (der SENSE Router-App) besteht.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
routeur | router |
sécurisé | sicheren |
avancé | fortschrittlichen |
physique | physischen |
appareil | gerät |
et | und |
un | einem |
lapplication | app |
FR Essai gratuit de Qlik Sense et Qlik Replicate
DE Qlik Sense und Qlik Replicate kostenfrei testen
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
essai | testen |
et | und |
gratuit | kostenfrei |
qlik | qlik |
FR Oui, grâce à Qlik DataTransfer, un utilitaire léger, qui vous permet de transférer en toute sécurité des données depuis vos sites vers Qlik Sense
DE Ja, mit Qlik DataTransfer, einem einfachen Dienstprogramm, können Sie Daten sicher aus On-Premises-Quellen an Qlik Sense übertragen
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
utilitaire | dienstprogramm |
sécurité | sicher |
qlik | qlik |
données | daten |
oui | ja |
transférer | übertragen |
à | an |
un | einem |
de | mit |
vous | sie |
en | aus |
FR Les examens de qualification pour Qlik Sense, la Data Literacy et l'analyse de données ont lieu dans le cadre de la Qlik Continuous Classroom.
DE Qlik-Sense-Qualifizierungen und die Zertifizierungsprüfungen über Datenkompetenz oder Datenanalysen finden im Qlik Continuous Classroom (QCC) statt.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
classroom | classroom |
et | und |
qlik | qlik |
dans le | im |
pour | statt |
de | über |
FR Pour les qualifications Qlik Sense et les certifications Data Literacy et Analyse de données, vos certificats et badges sont stockés dans votre profil Qlik Continuous Classroom.
DE Ihre Zertifikate und Abzeichen für Qualifizierungen zu Qlik Sense, Datenkompetenz und Datenanalysen finden Sie in Ihrem Profil im Qlik Continuous Classroom.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
profil | profil |
badges | abzeichen |
classroom | classroom |
et | und |
certificats | zertifikate |
qlik | qlik |
dans | in |
analyse | finden |
FR Utiliser Qlik Converter pour faire migrer des documents QlikView vers les applications Qlik Sense
DE Einsatz des Qlik Converters zur Migration von QlikView-Dokumenten zu Qlik-Sense-Anwendungen
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
migrer | migration |
documents | dokumenten |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
applications | anwendungen |
utiliser | einsatz |
des | von |
pour | zu |
FR Savoir utiliser les sites Qlik Sense et la console de gestion Qlik pour gouverner les données et les applications, entretenir la bibliothèque et gérer la sécurité pour l'utilisateur et les applications
DE Erfahrung in der Arbeit mit Qlik Sense-Sites und der Qlik Management Console, um die Daten- und Anwendungsverwaltung, die Bibliotheksverwaltung sowie die Benutzer- und Anwendungssicherheit zu gewährleisten
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
sites | sites |
console | console |
données | daten |
qlik | qlik |
et | und |
gestion | management |
FR Créez des rapports convaincants avec des modèles de données existants et les visualisations de Qlik Sense et QlikView, ou des liens embarqués vers les applications d'analyse Qlik, pour poursuivre l'exploration
DE Erstellen Sie überzeugende Berichte mit bestehenden Datenmodellen und Visualisierungen aus Qlik Sense und QlikView oder eingebetteten Links zu Qlik-Apps für weitere Analysen
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
existants | bestehenden |
visualisations | visualisierungen |
applications | apps |
et | und |
qlik | qlik |
créez | erstellen |
qlikview | qlikview |
ou | oder |
données | analysen |
rapports | berichte |
liens | links |
FR Qlik Sense est une plateforme de BI (Business Intelligence) et d'analytics visuelle qui prend en charge un éventail de cas d'utilisation analytique. Basé sur le moteur associatif unique de Qlik, elle prend en charge une gamme... En savoir plus
DE Qlik Sense ist eine BI- (Business-Intelligence)- und visuelle Analyseplattform, die eine Reihe analytischer Anwendungsfälle unterstützt. Basierend auf der einzigartigen Associative Engine von Qlik unterstützt die Lösung eine... Mehr erfahren
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
bi | bi |
business | business |
intelligence | intelligence |
visuelle | visuelle |
basé | basierend |
moteur | engine |
plateforme | unterstützt |
associatif | associative |
qlik | qlik |
et | und |
un | einzigartigen |
est | ist |
plus | mehr |
savoir | erfahren |
FR Oui, grâce à Qlik DataTransfer, un utilitaire léger, qui vous permet de transférer en toute sécurité des données depuis vos sites vers Qlik Sense
DE Ja, mit Qlik DataTransfer, einem einfachen Dienstprogramm, können Sie Daten sicher aus On-Premises-Quellen an Qlik Sense übertragen
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
utilitaire | dienstprogramm |
sécurité | sicher |
qlik | qlik |
données | daten |
oui | ja |
transférer | übertragen |
à | an |
un | einem |
de | mit |
vous | sie |
en | aus |
FR Essai gratuit de Qlik Sense et Qlik Replicate
DE Qlik Sense und Qlik Replicate kostenfrei testen
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
essai | testen |
et | und |
gratuit | kostenfrei |
qlik | qlik |
FR « Extraire les données SAP avec Qlik Data Integration puis les analyser avec Qlik Sense nous permet de raconter toute l'histoire à travers les données et c'est un avantage énorme. »
DE „Die Extraktion von SAP-Daten mit Qlik Data Integration und die anschließende Analyse mit Qlik Sense ermöglicht uns, mit Daten die ganze Story zu erzählen und das ist ein großer Vorteil.”
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
integration | integration |
analyser | analyse |
permet | ermöglicht |
raconter | erzählen |
avantage | vorteil |
énorme | großer |
qlik | qlik |
data | data |
et | und |
données | daten |
avec | mit |
cest | ist |
à | zu |
FR Les examens de qualification pour Qlik Sense, la Data Literacy et l'analyse de données ont lieu dans le cadre de la Qlik Continuous Classroom.
DE Qlik-Sense-Qualifizierungen und die Zertifizierungsprüfungen über Datenkompetenz oder Datenanalysen finden im Qlik Continuous Classroom (QCC) statt.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
classroom | classroom |
et | und |
qlik | qlik |
dans le | im |
pour | statt |
de | über |
FR Pour les qualifications Qlik Sense et les certifications Data Literacy et Analyse de données, vos certificats et badges sont stockés dans votre profil Qlik Continuous Classroom.
DE Ihre Zertifikate und Abzeichen für Qualifizierungen zu Qlik Sense, Datenkompetenz und Datenanalysen finden Sie in Ihrem Profil im Qlik Continuous Classroom.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
profil | profil |
badges | abzeichen |
classroom | classroom |
et | und |
certificats | zertifikate |
qlik | qlik |
dans | in |
analyse | finden |
FR Utiliser Qlik Converter pour faire migrer des documents QlikView vers les applications Qlik Sense
DE Einsatz des Qlik Converters zur Migration von QlikView-Dokumenten zu Qlik-Sense-Anwendungen
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
migrer | migration |
documents | dokumenten |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
applications | anwendungen |
utiliser | einsatz |
des | von |
pour | zu |
FR Savoir utiliser les sites Qlik Sense et la console de gestion Qlik pour gouverner les données et les applications, entretenir la bibliothèque et gérer la sécurité pour l'utilisateur et les applications
DE Erfahrung in der Arbeit mit Qlik Sense-Sites und der Qlik Management Console, um die Daten- und Anwendungsverwaltung, die Bibliotheksverwaltung sowie die Benutzer- und Anwendungssicherheit zu gewährleisten
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
sites | sites |
console | console |
données | daten |
qlik | qlik |
et | und |
gestion | management |
FR Créez des rapports convaincants avec des modèles de données existants et les visualisations de Qlik Sense et QlikView, ou des liens embarqués vers les applications d'analyse Qlik, pour poursuivre l'exploration
DE Erstellen Sie überzeugende Berichte mit bestehenden Datenmodellen und Visualisierungen aus Qlik Sense und QlikView oder eingebetteten Links zu Qlik-Apps für weitere Analysen
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
existants | bestehenden |
visualisations | visualisierungen |
applications | apps |
et | und |
qlik | qlik |
créez | erstellen |
qlikview | qlikview |
ou | oder |
données | analysen |
rapports | berichte |
liens | links |
FR « Qlik Sense est le couteau suisse de la Business Intelligence. Pour moi, c'est la solution idéale et Qlik NPrinting est la cerise sur le gâteau. »
DE „Qlik Sense ist das Multifunktionswerkzeug für Business Intelligence. Ich betrachte Qlik Sense als das perfekte Stück Kuchen und Qlik NPrinting ist das Sahnehäubchen.“
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
idéale | perfekte |
gâteau | kuchen |
qlik | qlik |
moi | ich |
et | und |
pour | für |
la | das |
cest | ist |
FR En passant l'évaluation des compétences Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles, conformément aux conditions de la politique de confidentialité de Qlik.
DE Mit der Teilnahme am Qlik-Einstufungstest stimmen Sie der Erfassung, Verarbeitung und Speicherung Ihrer persönlichen Informationen durch Qlik gemäß den Bestimmungen der Qlik-Datenschutzrichtlinie zu.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
qlik | qlik |
consentez | stimmen |
traitement | verarbeitung |
stockage | speicherung |
informations | informationen |
confidentialité | datenschutzrichtlinie |
et | und |
à | zu |
conformément | gemäß |
passant | durch |
vous | persönlichen |
de | ihrer |
conditions | bestimmungen |
FR Par exemple, les partenaires de Qlik peuvent vous contacter par e-mail, message ou téléphone pour commercialiser des produits Qlik ou compatibles avec Qlik
DE So können sich beispielsweise Partner von Qlik per E-Mail, Post oder Telefon mit Ihnen in Verbindung setzen, um Qlik oder Qlik-kompatible Produkte zu vermarkten
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
qlik | qlik |
commercialiser | vermarkten |
compatibles | kompatible |
téléphone | telefon |
ou | oder |
partenaires | partner |
contacter | verbindung |
exemple | beispielsweise |
les | produkte |
pour | setzen |
FR Téléchargez votre exemplaire de « Qlik vs Power BI : 5 raisons de réduire votre TCO avec Qlik » pour découvrir un comparatif des performances de Qlik et de Power BI dans les domaines suivants :
DE Laden Sie das E-Book „Vergleich Qlik und Power BI: 5 Gründe, warum Qlik Ihre Betriebskosten senkt“ herunter und erfahren Sie, wie sich Qlik und Power BI in diesen wichtigen Punkten unterscheiden:
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
téléchargez | laden |
qlik | qlik |
power | power |
bi | bi |
raisons | gründe |
comparatif | vergleich |
découvrir | erfahren |
dans | in |
et | und |
FR En passant l'évaluation des compétences Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles, conformément aux conditions de la politique de confidentialité de Qlik.
DE Mit der Teilnahme am Qlik-Einstufungstest stimmen Sie der Erfassung, Verarbeitung und Speicherung Ihrer persönlichen Informationen durch Qlik gemäß den Bestimmungen der Qlik-Datenschutzrichtlinie zu.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
qlik | qlik |
consentez | stimmen |
traitement | verarbeitung |
stockage | speicherung |
informations | informationen |
confidentialité | datenschutzrichtlinie |
et | und |
à | zu |
conformément | gemäß |
passant | durch |
vous | persönlichen |
de | ihrer |
conditions | bestimmungen |
FR La capture des données de changement en temps réel est transmise à n'importe quel Cloud ou à Qlik Cloud pour la création automatique et la mise à jour continue des applications Qlik.
DE Mit Change Data Capture in Echtzeit lassen sich Qlik-Anwendungen in Qlik Cloud oder jeder anderen Cloud automatisch erstellen und aktualisieren.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
capture | capture |
cloud | cloud |
qlik | qlik |
automatique | automatisch |
applications | anwendungen |
changement | change |
temps réel | echtzeit |
mise à jour | aktualisieren |
ou | oder |
et | und |
création | erstellen |
en | in |
mise | mit |
est | lassen |
données | data |
FR La capture des données de changement en temps réel est transmise à n'importe quel Cloud ou à Qlik Cloud pour la création automatique et la mise à jour continue des applications Qlik.
DE Mit Change Data Capture in Echtzeit lassen sich Qlik-Anwendungen in Qlik Cloud oder jeder anderen Cloud automatisch erstellen und aktualisieren.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
capture | capture |
cloud | cloud |
qlik | qlik |
automatique | automatisch |
applications | anwendungen |
changement | change |
temps réel | echtzeit |
mise à jour | aktualisieren |
ou | oder |
et | und |
création | erstellen |
en | in |
mise | mit |
est | lassen |
données | data |
FR Qlik Cloud® Catalog Service intègre de puissantes capacités de catalogage et de traçabilité des données à la Qlik Cloud.
DE Qlik Cloud® Catalog Service integriert leistungsstarke Funktionen zur Katalogisierung und Herkunftsbestimmung von Daten in Qlik Cloud.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
qlik | qlik |
cloud | cloud |
intègre | integriert |
puissantes | leistungsstarke |
catalog | catalog |
service | service |
et | und |
capacités | funktionen |
données | daten |
à | in |
FR Notre service « zéro code / natif dans le Cloud » automatise et simplifie les flux de travail entre les applications SaaS et Qlik Sense afin d'inciter à l'action à partir des informations recueillies.
DE Unser Cloud-native No-Code-Service automatisiert und rationalisiert Workflows zwischen SaaS-Anwendungen und Qlik Sense, damit Sie schneller Erkenntnisse gewinnen und Maßnahmen einleiten können.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
natif | native |
cloud | cloud |
automatise | automatisiert |
simplifie | rationalisiert |
saas | saas |
informations | erkenntnisse |
service | service |
code | code |
et | und |
flux de travail | workflows |
applications | anwendungen |
qlik | qlik |
FR Développez des flux de travail d’automatisation et amorcez des actions basées sur les évènements dans Qlik Sense et d’autres applications cloud au sein d’un environnement visuel à faible code
DE Über eine visuelle Low-Code-Umgebung erstellen Sie Automatisierungsworkflows und lösen ereignisgesteuerte Aktionen in Qlik Sense und anderen Cloud-Applikationen aus
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
dautres | anderen |
applications | applikationen |
cloud | cloud |
visuel | visuelle |
faible | low |
code | code |
et | und |
environnement | umgebung |
qlik | qlik |
dans | in |
actions | aktionen |
FR Qlik Sense Enterprise est-elle une solution SaaS, cloud ou sur site ?
DE Ist Qlik Sense Enterprise eine SaaS-, Cloud- oder On-Premises-Lösung?
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
enterprise | enterprise |
solution | lösung |
saas | saas |
cloud | cloud |
qlik | qlik |
ou | oder |
est | ist |
une | eine |
FR Notre service "no-code Cloud-native" automatise et simplifie les flux de travail entre les applications SaaS et Qlik Sense afin d'inciter à l'action à partir des informations recueillies.
DE Unser Cloud-native No-Code-Service automatisiert und rationalisiert Workflows zwischen SaaS-Anwendungen und Qlik Sense, damit Sie schneller Erkenntnisse gewinnen und Maßnahmen einleiten können.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
automatise | automatisiert |
simplifie | rationalisiert |
saas | saas |
informations | erkenntnisse |
service | service |
et | und |
flux de travail | workflows |
applications | anwendungen |
qlik | qlik |
FR Décrire la valeur du partage d'applications dans Qlik Sense Cloud
DE Beschreiben des Werts des Teilens von Apps in Qlik Sense Cloud
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
décrire | beschreiben |
cloud | cloud |
valeur | werts |
dapplications | apps |
dans | in |
qlik | qlik |
Rodoma 50 iš 50 vertimų