FR Total opens (Total des ouvertures) Nombre total de fois où la campagne a été ouverte par les destinataires. Ce nombre inclut les ouvertures multiples de destinataires uniques.
Išversti "ouvertures" į Vokiečių
Rodomi 50 iš 50 frazės "ouvertures" vertimai iš Prancūzų kalba į Vokiečių
{search} vertimai
{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:
| ouvertures | auf ihre öffnungen |
ouvertures Prancūzų kalba vertimas į Vokiečių
Prancūzų kalba
Vokiečių
DE „Total opens“ (Gesamtzahl der Öffnungen) Gibt die Gesamtzahl der E-Mail-Öffnungen durch die Empfänger an. Diese Anzahl umfasst mehrere Öffnungen von einzelnen Empfängern.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| inclut | umfasst |
| multiples | mehrere |
| uniques | einzelnen |
| total | gesamtzahl |
| destinataires | empfänger |
| nombre | anzahl |
| la | die |
FR Le suivi des ouvertures vous permet de voir si vos contacts ont ouvert vos campagnes par e-mail envoyées. Découvrez comment nous suivons les ouvertures et comment les consulter.
DE Durch das Tracking der Öffnungsraten kannst du feststellen, ob deine Kontakte deine gesendeten E-Mail-Kampagnen geöffnet haben. Hier erfährst du, wie wir die Öffnungsrate nachverfolgen und wie du die Ergebnisse deiner Kampagnen einsehen kannst.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| contacts | kontakte |
| campagnes | kampagnen |
| découvrez | erfährst |
| et | und |
| consulter | einsehen |
| si | ob |
| ouvert | geöffnet |
| envoyé | gesendeten |
| vous | du |
| les | deiner |
| de | der |
| ont | haben |
| nous | wir |
| le suivi | tracking |
FR Horaires d'ouvertures Eté Lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et 13h30 à 17h30 Samedi de 10h00 à 14h00 Horaires d'ouvertures Hiver Lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et 13h30 à 17h30 Samedi fermé
DE Öffnungszeiten im Sommer Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi 10:00 bis 14:00 Uhr Öffnungszeiten im Winter Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi geschlossen
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| horaires | uhr |
| fermé | geschlossen |
| et | und |
| hiver | winter |
| vendredi | freitag |
| de | von |
| lundi | montag |
FR Moyenne de la liste pour les ouvertures et les clics: Pourcentage moyen d'ouvertures ou de clics sur les campagnes précédentes envoyées à cette liste
DE Listendurchschnitt für Öffnungen und Klicks: Durchschnittlicher Prozentsatz der Öffnungen oder Klicks bei früheren Kampagnen, die an diese Liste gesendet wurden
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| clics | klicks |
| pourcentage | prozentsatz |
| campagnes | kampagnen |
| précédentes | früheren |
| moyenne | durchschnittlicher |
| et | und |
| ou | oder |
| envoyé | gesendet |
| liste | liste |
| à | die |
FR Moyenne du secteur pour les ouvertures et les clics: Pourcentage moyen d'ouvertures ou de clics pour les campagnes dans le secteur sélectionné pour votre compte.
DE Branchendurchschnitt bei Öffnungen und Klicks: Durchschnittlicher Prozentsatz der Öffnungen oder Klicks für Kampagnen in der ausgewählten Branche, die für Ihr Konto festgelegt wurde
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| secteur | branche |
| clics | klicks |
| pourcentage | prozentsatz |
| campagnes | kampagnen |
| sélectionné | ausgewählten |
| compte | konto |
| moyenne | durchschnittlicher |
| et | und |
| ou | oder |
| dans | in |
| le | wurde |
| de | ihr |
| pour | für |
FR Total des ouvertures: Nombre total de fois où la campagne a été ouverte par les destinataires ; ce nombre inclut les ouvertures multiples de destinataires individuels.
DE Öffnungen insgesamt: Gesamtzahl der Öffnungen der Kampagne durch die Empfänger; diese Zahl umfasst mehrere Öffnungen durch einzelne Empfänger
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| destinataires | empfänger |
| nombre | gesamtzahl |
| inclut | umfasst |
| total | insgesamt |
| de | der |
FR Lorsque les contacts reçoivent vos e-mails aux moments qu'ils préfèrent, vous obtenez plus d'ouvertures, plus de lectures, plus de clics et plus de ventes
DE Wenn Kontakte Ihre E-Mails zu den von ihnen gewünschten Zeiten erhalten, erhalten Sie mehr Öffnungen, mehr Lesevorgänge, mehr Klicks und mehr Verkäufe
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| contacts | kontakte |
| clics | klicks |
| ventes | verkäufe |
| et | und |
| moments | zeiten |
| obtenez | erhalten |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| plus | mehr |
| lorsque | wenn |
FR Obtenez des mesures de performances exploitables comme les ouvertures, les clics, les revenus générés, les rebonds et les désabonnements. Approfondissez l’analyse pour examiner les performances des liens.
DE Erhalten Sie Performance-Kennzahlen, die einen Handlungsimpuls liefern, wie Aufrufe, Klicks, generierter Umsatz, Bounces und Abmeldungen. Lassen Sie mehr Details anzeigen, um die Link-Performance zu bewerten.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| mesures | kennzahlen |
| clics | klicks |
| examiner | anzeigen |
| liens | link |
| performances | performance |
| revenus | umsatz |
| et | und |
| de | sie |
FR L’objectif n’est pas d’augmenter le nombre d’ouvertures et de clics, mais de multiplier les clients et les ventes
DE Es geht nicht darum, mehr geöffnete E-Mails und Klicks zu erreichen. Es geht vielmehr darum, mehr Kunden zu gewinnen und die Verkäufe anzukurbeln.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| clics | klicks |
| et | und |
| nest | die |
| clients | kunden |
| pas | nicht |
| les ventes | verkäufe |
FR Vos contacts prennent-ils les actions spécifiques que vous souhaitez? Lorsque vous suivez les «micro-conversions» telles que les ouvertures et les clics sur les liens, vous pouvez voir où les gens sortent de votre tunnel et les récupérer.
DE Ergreifen Ihre Kontakte die spezifischen Aktionen, die Sie möchten? Wenn Sie "Mikro-Konversionen" wie das Öffnen und Verknüpfen von Klicks tracken, können Sie sehen, wo Personen aus Ihrem Funnel herausfallen - und sie wieder hineinziehen.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| clics | klicks |
| prennent | ergreifen |
| contacts | kontakte |
| que | wo |
| et | und |
| de | spezifischen |
| actions | aktionen |
| souhaitez | möchten |
| lorsque | wenn |
FR Choisissez ce qui détermine le succès de votre campagne, qu’il s’agisse des clics, des ouvertures ou des recettes, et nous vous aiderons à voir quel e-mail est le plus performant.
DE Lege fest, was den Erfolg für deine Kampagne bestimmt – ob Klicks, Öffnungsrate oder Umsatz – und wir zeigen dir, welche E-Mail am besten abschneidet.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| détermine | bestimmt |
| succès | erfolg |
| campagne | kampagne |
| clics | klicks |
| recettes | umsatz |
| ou | oder |
| et | und |
| nous | wir |
FR Créez vos campagnes de test en modifiant les variables, puis choisissez le critère qui définit le succès, qu’il s’agisse de clics, d’ouvertures ou de recettes.
DE Erstelle deine Test?Kampagnen, indem du die Variablen bearbeitest und anschließend die Kennzahl auswählst, die Erfolg definiert, egal ob es sich um Klicks, Abschlüsse oder Umsatz handelt.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| créez | erstelle |
| campagnes | kampagnen |
| test | test |
| variables | variablen |
| définit | definiert |
| succès | erfolg |
| clics | klicks |
| recettes | umsatz |
| choisissez | auswählst |
| ou | oder |
| quil | es |
| de | indem |
| vos | und |
FR À propos des taux d'ouvertures et de clics | Mailchimp
DE Informationen zu Öffnungs- und Klickraten | Mailchimp
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| des | zu |
| mailchimp | mailchimp |
FR Notre méthode de calcul des taux d'ouvertures et de clics
DE Hinweise zur Berechnung von Öffnungs- und Klickraten
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| calcul | berechnung |
| et | und |
FR En quoi les taux d'ouvertures et de clics sont importants
DE Warum Öffnungs- und Klickraten wichtig sind
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| importants | wichtig |
| et | und |
| de | warum |
| sont | sind |
FR À propos des taux d'ouvertures et de clics
DE Informationen zu Öffnungs- und Klickraten
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| des | zu |
FR Si le suivi est activé dans votre campagne par e-mail, nous collecterons et analyserons les données sur les clics, les ouvertures, l'activité sur les réseaux sociaux, les achats et autres interactions après l'envoi
DE Wenn Tracking in deiner E-Mail-Kampagne aktiviert ist, sammeln und analysieren wir Daten zu Klicks, Öffnungen, sozialen Aktivitäten, Käufen und anderen Interaktionen nach dem Versand
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| activé | aktiviert |
| campagne | kampagne |
| clics | klicks |
| interactions | interaktionen |
| et | und |
| si | wenn |
| autres | anderen |
| données | daten |
| est | ist |
| dans | in |
| nous | wir |
| le | dem |
| versand | |
| les | deiner |
| après | nach dem |
| sociaux | sozialen |
| le suivi | tracking |
FR Le taux d'ouvertures est un pourcentage qui indique le nombre de campagnes livrées avec succès qui ont été ouvertes par les abonnés
DE Die Öffnungsrate (open rate) gibt den Prozentsatz der erfolgreich zugestellten Kampagneninhalte an, die tatsächlich von Abonnenten geöffnet wurden
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| pourcentage | prozentsatz |
| abonnés | abonnenten |
| taux | rate |
| ouvertes | geöffnet |
| été | wurden |
| un | gibt |
| succès | erfolgreich |
FR Le suivi des taux d'ouvertures n'est pas précis à 100 %, car il s'appuie sur des images
DE Da die Nachverfolgung der Öffnungsrate anhand von Bildern erfolgt, ist sie nicht 100 % zuverlässig
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| pas | nicht |
| des | anhand |
| nest | die |
| car | da |
| le suivi | nachverfolgung |
| le | der |
| il | ist |
| images | bildern |
FR Mailchimp réduit cette marge d'erreur en prenant en factorisant les taux de clics avec ceux d'ouvertures.
DE Mailchimp reduziert diese Fehlerquote, indem Click-Throughs in die Berechnung der Öffnungsrate einbezogen werden.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| réduit | reduziert |
| clics | click |
| en | in |
FR Étant donné que les abonnés doivent ouvrir une campagne pour cliquer sur un lien qui se trouve à l'intérieur, nous considérerons ces clics comme des ouvertures même si l'image de suivi n'a pas été chargée.
DE Da ein Abonnent einen Link in einer E-Mail nur anklicken kann, wenn er sie zuvor geöffnet hat, werden diese Klicks auch dann als geöffnete E-Mails mitgezählt, wenn das Bild nicht geladen wurde.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| cliquer | anklicken |
| lien | link |
| clics | klicks |
| abonné | abonnent |
| été | wurde |
| si | wenn |
| pas | nicht |
| ces | diese |
| chargé | geladen |
| que | kann |
| ouvrir | öffnet |
| un | einen |
| de | zuvor |
FR Forwarded opens (Ouvertures d'e-mails transférés) Le nombre de fois où la campagne a été ouverte par une personne à laquelle elle a été transmise à l'aide du formulaire Forward to a Friend (Transférer à un ami).
DE „Forward opens“ (Öffnungen von Weiterleitungen) Gibt an, wie viele Male eine durch das Formular „Forward to a Friend“ (An einen Freund weiterleiten) weitergeleitete E-Mail geöffnet wurde.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| été | wurde |
| ouverte | geöffnet |
| transférer | weiterleiten |
| ami | freund |
| formulaire | formular |
| la | das |
| à | an |
| un | eine |
FR 24-hour performance (Performances sur 24 h) Un graphique détaillant les ouvertures et les clics effectués par les destinataires au cours des 24 premières heures suivant l'envoi de la campagne.
DE 24-hour performance (Leistung über 24 Stunden) Ein Diagramm, das die Anzahl der Empfänger angibt, die die E-Mail in den ersten 24 Stunden nach ihrem Versand geöffnet und auf Links geklickt haben.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| graphique | diagramm |
| destinataires | empfänger |
| heures | stunden |
| et | und |
| un | ersten |
| au | geöffnet |
FR Subscribers with most opens (Abonnés avec le plus d'ouvertures) Les destinataires qui ont ouvert la campagne le plus souvent.
DE „Subscribers with most opens“ (Abonnenten mit der höchsten Öffnungsrate) Gibt die Empfänger an, die am häufigsten auf die Kampagne zugegriffen haben.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| abonnés | abonnenten |
| destinataires | empfänger |
| campagne | kampagne |
| ouvert | auf |
| avec | mit |
| la | die |
| ont | haben |
FR Les taux d'ouvertures et de clics s'améliorent lorsque vous proposez le contenu le plus pertinent au groupe de personnes les plus intéressées
DE Öffnungs- und Klickraten lassen sich verbessern, indem du die Relevanz deiner Inhalte optimierst und dafür sorgst, dass sie der Zielgruppe zugestellt werden, die am stärksten daran interessiert ist
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| intéressé | interessiert |
| et | und |
| contenu | inhalte |
| les | deiner |
FR Utiliser le suivi des ouvertures dans les e-mails
DE Tracking von Öffnungsraten von E-Mails verwenden
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| utiliser | verwenden |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| le suivi | tracking |
FR Intégration des e-mails avec suivi (clics et ouvertures)
DE E-Mail-Integration mit Verfolgung (Klicks und Aufrufe)
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| intégration | integration |
| suivi | verfolgung |
| clics | klicks |
| et | und |
| e-mails | |
| avec | mit |
FR Le pourcentage d’ouvertures et de clics affecte la réputation de l’expéditeur des emails
DE Der Prozentsatz der Öffnungen und Klicks wirkt sich auf die Reputation von E-Mail-Absendern aus.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| pourcentage | prozentsatz |
| clics | klicks |
| réputation | reputation |
| et | und |
FR ActiveCampaign surveille automatiquement les métriques clés des emails telles que les clics, les ouvertures et les rebonds pour vous aider à déterminer la pertinence et l’engagement de vos emails.
DE ActiveCampaign überwacht automatisch wichtige E-Mail-Kennzahlen wie Klicks, Öffnungsrate und Bounce-Rate, um so festzustellen, wie relevant und ansprechend Ihre E-Mails tatsächlich sind.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| métriques | kennzahlen |
| clics | klicks |
| déterminer | festzustellen |
| activecampaign | activecampaign |
| surveille | überwacht |
| clé | wichtige |
| et | und |
| emails | mails |
| pour | um |
| telles | so |
| la | wie |
| de | ihre |
FR Votre entreprise est différente. Les automatisations doivent être optimisées en fonction des métriques qui vous intéressent - pas seulement des clics et des ouvertures génériques.
DE Ihr Geschäft ist anders. Automatisierungen sollten basierend auf den für Sie wichtigen Metriken optimiert werden - nicht nur durch generisches Klicken und Öffnen.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| entreprise | geschäft |
| différente | anders |
| automatisations | automatisierungen |
| métriques | metriken |
| doivent | sollten |
| seulement | nur |
| et | und |
| optimisé | optimiert |
| est | ist |
| pas | nicht |
| être | werden |
| vous | sie |
FR Je pensais obtenir une amélioration du pourcentage d’engagement, mais voir l’engagement doubler sur l’ensemble des métriques (ouvertures, clics et conversions) a été totalement hallucinant. »
DE Ich ging davon aus, dass wir eine prozentuale Steigerung des Engagements sehen würden, aber das mehr als verdoppelte Engagement auf der ganzen Linie (Öffnungen, Klicks und Conversions) war erstaunlich.“
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| je | ich |
| obtenir | wir |
| clics | klicks |
| été | war |
| et | und |
| une | eine |
| voir | sehen |
| mais | aber |
| sur | auf |
| amélioration | mehr |
| du | des |
FR Ouvertures dominicales Marchés de Noël Fête nationale Schueberfouer Le lac de haute-sûre Casemates du Bock Cathédrale Notre-Dame Palais Grand-Ducal Piscine en plein air Differdange Les lacs de remerschen
DE Verkaufsoffene-sonntage Weihnachtsmarkt Luxembourg Schueberfouer City Skyliner luxembourg Einkaufen in Luxemburg Stadt Restaurant Lea Linster Nationalfeiertag Bockkasematten Octave Der obersauer Stausee
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| en | in |
| lac | stausee |
| de | der |
FR Nous recommandons l'opt-in double) pour les entreprises qui ne se concentrent pas sur la List Growth (croissance de la liste), ou qui ont eu des taux d'ouvertures faibles ou des plaintes d'abus dans le passé.
DE Wir empfehlen Double-opt-in für Unternehmen, die sich nicht auf Zielgruppenwachstum konzentrieren oder in der Vergangenheit niedrige Öffnungsraten oder Missbrauchsbeschwerden hatten.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| entreprises | unternehmen |
| concentrent | konzentrieren |
| ou | oder |
| pas | nicht |
| liste | die |
| dans | in |
| nous | wir |
FR Gérer le suivi des clics et ouvertures d'e-mails
DE Klick- und Öffnungsraten-Tracking verwalten
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| clics | klick |
| gérer | verwalten |
| suivi | tracking |
| et | und |
FR Le suivi des clics et ouvertures d'e-mails est activé par défaut ; il vous permet d'exploiter au mieux vos rapports de campagne
DE Klick- und Öffnungsraten-Tracking ist standardmäßig aktiviert und hilft dir dabei, den Nutzen deiner Kampagnenberichte zu maximieren
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| suivi | tracking |
| clics | klick |
| activé | aktiviert |
| et | und |
| est | ist |
| par défaut | standardmäßig |
FR Une nouvelle recherche d'Aite révèle qu'au cours des deux prochaines années, 90 % prévoient de mettre en œuvre la vérification d'identité numérique pour numériser entièrement les ouvertures de comptes et l'intégration.
DE Neue Untersuchungen von Aite zeigen, dass 90% in den nächsten zwei Jahren die Überprüfung der digitalen Identität planen, um Kontoeröffnungen und Onboarding vollständig zu digitalisieren.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| nouvelle | neue |
| numériser | digitalisieren |
| entièrement | vollständig |
| ouvertures | öffnungen |
| recherche | untersuchungen |
| et | und |
| en | in |
| années | jahren |
| numérique | digitalen |
| mettre | um |
FR Pour la plupart des ouvertures de compte en ligne, le parcours client doit être sécurisé mais toujours facile pour le candidat.Ajouter des frictions au parcours client peut conduire à l'abandon du candidat
DE Bei den meisten Online-Kontoeröffnungen sollte die Customer Journey sicher und für den Antragsteller dennoch einfach sein.Das Hinzufügen von Reibung zur Customer Journey kann dazu führen, dass der Antragsteller aufgegeben wird
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| ouvertures | öffnungen |
| client | customer |
| ajouter | hinzufügen |
| conduire | führen |
| toujours | dennoch |
| sécurisé | sicher |
| facile | einfach |
| parcours | journey |
| peut | kann |
| à | die |
| plupart | meisten |
| des | und |
FR Les identités numériques et les ouvertures de comptes à distance gagneront du terrain dans le monde entier Michael Magrath, directeur des réglementations et normes mondiales, OneSpan
DE Digitale Identitäten und Remote-Kontoeröffnungen werden weltweit an Bedeutung gewinnen Michael Magrath, Direktor Global Regulations & Standards, OneSpan
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| numériques | digitale |
| ouvertures | öffnungen |
| distance | remote |
| michael | michael |
| directeur | direktor |
| onespan | onespan |
| et | und |
| normes | standards |
| monde | weltweit |
| identités | identitäten |
| de | werden |
| à | an |
FR Rapport des ouvertures et clics
DE Öffnungs- und Klickraten-Tracking
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| et | und |
FR Consultez l'historique complet de toutes vos conversations avec vos clients en un seul endroit. Évaluez l'intérêt de vos prospects et déterminez quand vous devez les recontacter à l'aide du suivi des ouvertures et des clics de vos emails.
DE Sehen Sie den vollständigen Verlauf aller Ihrer Kundennachrichten an einem Ort. Bewerten Sie das Interesse Ihrer Leads und ermitteln Sie anhand von dem Öffnungs- und Klickverhalten Ihrer Kontakte, wann Sie diese am besten erreichen.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| prospects | leads |
| et | und |
| consultez | sie |
| complet | vollständigen |
| les | besten |
| un | einem |
| de | ihrer |
| quand | wann |
| à | an |
| des | anhand |
FR Augmentez les ouvertures et les clics grâce à une segmentation performante
DE Steigern Sie die Öffnungsrate und die Klicks durch eine starke Segmentierung.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| augmentez | steigern |
| clics | klicks |
| segmentation | segmentierung |
| et | und |
| à | die |
| une | eine |
FR Nous optimisons le taux d'ouvertures de votre campagne pour chacun de vos destinataires.
DE Wir optimieren Ihre Öffnungsraten und senden E-Mails zur perfekten Zeit an den richtigen Empfänger.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| optimisons | optimieren |
| destinataires | empfänger |
| pour | senden |
| nous | wir |
| de | zur |
| le | den |
FR Statistiques avancées sur les ouvertures et clics
DE Erweitere Öffnungs- & Klick-Statistiken
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| statistiques | statistiken |
| clics | klick |
FR Consultez les statistiques avancées sur les ouvertures et les clics par domaine et dans le temps.
DE Noch mehr Daten und Visualisierungen Ihres Kampagnenerfolgs.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| et | und |
| statistiques | daten |
| le | mehr |
FR Actualités, événements, foires et ouvertures - Officine Panerai
DE Neuigkeiten, Veranstaltungen, Messen und Eröffnungen - Officine Panerai
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| et | und |
| ouvertures | öffnungen |
| panerai | panerai |
| actualités | neuigkeiten |
| événements | veranstaltungen |
| foires | messen |
FR Il ne s?agit plus seulement de clics ou d?ouvertures de mail. Il est temps d’envoyer le bon message à votre audience par e-mail.
DE Es geht nicht mehr nur um Klicks oder die Anzahl von geöffneten E-Mails. Senden Sie die richtigen Nachrichten an Ihre E-Mail Zielgruppe.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| clics | klicks |
| audience | zielgruppe |
| ou | oder |
| agit | geht |
| il | es |
| bon | richtigen |
| à | die |
| ne | nicht |
| plus | mehr |
| seulement | nur |
FR Ajoutez mots de passes, dates d’expiration ou limites d’ouvertures à vos liens pour contrôler au maximum l’accès
DE Nutzen Sie zusätzliche Sicherheitseinstellungen (Ablaufdatum, Passwortschutz, Zugriffsanzahl) für maximale Zugriffskontrolle
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| maximum | maximale |
FR Évaluez comment l'ombrage améliore les températures opératives et mesurez l'impact des ouvertures de fenêtre sur la température de l'air.
DE Sehen Sie, wie eine Beschattung die operativen Temperaturen verbessert und messen Sie den Einfluss von Fensteröffnungen auf die Lufttemperatur.
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| améliore | verbessert |
| mesurez | messen |
| ouvertures | öffnungen |
| fenêtre | fenster |
| et | und |
| températures | temperaturen |
| de | von |
| sur | auf |
FR Horaires d'ouvertures:Lundi au samedi: 09:00 - 13:00 et 15:30 - 19:30Dimanche: fermé
DE Öffnungszeiten:Montag bis Samstag: 09:00 - 13:00 und 15:30 - 19:30Sonntag: Geschlossen
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| lundi | montag |
| au | bis |
| samedi | samstag |
| et | und |
| fermé | geschlossen |
FR Mesures des ouvertures d?app directes & indirectes
DE Direkte und indirekte App-Open-Messungen
| Prancūzų kalba | Vokiečių |
|---|---|
| mesures | messungen |
| des | und |
| app | app |
| directes | direkte |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos