FR L'histoire suit un groupe d'adolescents conseillers de camp qui ont commencé à travailler au Camp Crystal Lake, le préparant pour les enfants qui viennent pour le camp d'été
FR L'histoire suit un groupe d'adolescents conseillers de camp qui ont commencé à travailler au Camp Crystal Lake, le préparant pour les enfants qui viennent pour le camp d'été
DE Die Geschichte handelt von einer Gruppe jugendlicher Betreuer, die im Camp Crystal Lake arbeiten und es für die Kinder vorbereiten, die im Sommer ins Camp kommen
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
travailler | arbeiten |
lake | lake |
préparant | vorbereiten |
enfants | kinder |
camp | camp |
lhistoire | die geschichte |
à | die |
groupe | gruppe |
de | von |
pour | für |
FR Camp Aloft encourage les enfants (de 2 à 12 ans) à s’amuser en leur proposant leur propre expérience Camp Loft unique
DE Camp Aloft lädt Kinder (von 2-12 Jahren) ein, bei ihrem eigenen, individuellen Aloft-Erlebnis jede Menge Spaß zu haben
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
expérience | erlebnis |
camp | camp |
enfants | kinder |
à | zu |
ans | jahren |
de | von |
propre | eigenen |
en | ihrem |
FR Réutilisez votre installation Boot Camp existante. L'utilisation de Boot Camp dans une machine virtuelle Parallels Desktop est simple : il vous suffit de suivre notre assistant d'installation au démarrage.
DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
installation | installation |
machine | maschine |
virtuelle | virtuellen |
desktop | desktop |
suffit | ganz |
démarrage | start |
simple | einfach |
suivre | folgen |
dans | in |
il | sie |
lutilisation | verwendung |
existante | vorhandene |
est | ist |
de | die |
FR Un groupe de conseillers de camp est traqué et assassiné alors qu'il tentait de rouvrir un camp d'été qui avait été le théâtre de noyades et de meurtres d'enfants des années auparavant.
DE Eine Gruppe von Lagerberatern wird verfolgt und ermordet, als sie versucht, ein Sommercamp wieder zu eröffnen, in dem vor Jahren ein Kind ertrunken und ermordet wurde.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
et | und |
années | jahren |
été | wurde |
groupe | gruppe |
FR Réutilisez votre installation Boot Camp existante. L'utilisation de Boot Camp dans une machine virtuelle Parallels Desktop est simple : il vous suffit de suivre notre assistant d'installation au démarrage.
DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
installation | installation |
machine | maschine |
virtuelle | virtuellen |
desktop | desktop |
suffit | ganz |
démarrage | start |
simple | einfach |
suivre | folgen |
dans | in |
il | sie |
lutilisation | verwendung |
existante | vorhandene |
est | ist |
de | die |
FR Le camp de concentration d'Ebensee, en Autriche, fut une annexe du camp de concentration de Mauthausen.
DE 5 Fingers ist eine Aussichtsplattform am Krippenstein, einem hohen Berg am Nordrand des Dachsteingebirges in Oberösterreich. Die Aussichtsplattform wurde aufgrund ihrer handähnlichen Form benannt und ist kostenlos zugänglich.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
autriche | österreich |
en | in |
de | aufgrund |
du | des |
une | eine |
FR Le camp de concentration d'Oranienbourg-Sachsenhausen (en allemand Konzentrationslager Sachsenhausen, KZ Sachsenhausen ou encore KL Sachsenhausen), est un camp de concentration nazi implanté en 1936 à Oranienbourg, ville située à au nord de Berlin.
DE Das Konzentrationslager Sachsenhausen (kurz KZ Sachsenhausen) war ein ab 1936 eingerichtetes nationalsozialistisches deutsches Konzentrationslager. Es befand sich im Ortsteil Sandhausen der Stadt Oranienburg nördlich von Berlin.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
nord | nördlich |
ville | stadt |
berlin | berlin |
de | ab |
un | ein |
est | es |
FR le piège des parents, vin piège parent, où les rêves nont pas de fin, où les rêves nont pas de fin vin, lindsay lohan, étiquette de de vin, londres, beurre de cacahuète et oreo, camp walden, meredith blake
DE die elternfalle, elternfalle wein, wo träume kein ende haben, wo träume kein ende haben wein, lindsay lohan, weinflaschenetikett, london, erdnussbutter und oreo, lager walden, meredith blake
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
vin | wein |
rêves | träume |
fin | ende |
londres | london |
et | und |
FR L'Atlas Camp, notre conférence annuelle pour les développeurs, a lieu pour la toute première fois.
DE Das Atlas Camp, unsere jährliche Entwicklerkonferenz, findet zum ersten Mal statt.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
annuelle | jährliche |
camp | camp |
la | zum |
première | ersten |
notre | unsere |
FR aborigène, art aborigène, authentique, des points, australie, bleu, indigène, arts de hogarth, hogarth, traditionnel, kangourou, émeu, naidoc, noir, ocre, murri, koori, nunga, terre, camp
DE ureinwohner, der aborigines, authentisch, punkte, australien, blau, einheimisch, hogarth arts, hogarth, traditionell, känguru, emu, naidoc, schwarz, ocker, murri, koori, nunga, erde, lager
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
authentique | authentisch |
australie | australien |
traditionnel | traditionell |
kangourou | känguru |
terre | erde |
noir | schwarz |
de | der |
art | arts |
points | punkte |
bleu | blau |
FR Tapis de souris « Conseiller du camp de Crystal Lake », par DinoMike | Redbubble
DE "Crystal Lake Camp Berater" Mauspad von DinoMike | Redbubble
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
conseiller | berater |
lake | lake |
camp | camp |
de | von |
FR alejandro mogollo art, alemogolloart, alejandromogolloart, côté, visage, humour, mystère, hollywood, camp
DE alejandro mogollo, alemogolloart, alejandromogolloart, seite, gesicht, humor, geheimnis, hollywood, lager
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
alejandro | alejandro |
côté | seite |
visage | gesicht |
humour | humor |
mystère | geheimnis |
hollywood | hollywood |
FR Sac à cordon « Camp d'entraînement illyrien, Cassian, Azriel, Rhysand, ACOTAR, Tribunal de nuit, Un tribunal d'épines et de roses », par yairalynn | Redbubble
DE "Illyrisches Trainingslager, Cassian, Azriel, Rhysand, ACOTAR, Nachtgericht, Dornen und Rosen" Turnbeutel von yairalynn | Redbubble
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
roses | rosen |
et | und |
de | von |
FR Partagez de façon proactive. Affectez aux membres de l'équipe les tâches dont ils doivent être conscients et @mentionnez-les dans les commentaires afin qu'ils reçoivent des alertes lorsque la balle est dans leur camp.
DE Teilen Sie Informationen proaktiv. Weisen Sie Teammitgliedern Aufgaben zu, über die sie Bescheid wissen müssen, und @erwähnen Sie sie in den Kommentaren, damit sie benachrichtigt werden, wenn ihr Handeln gefragt ist.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
proactive | proaktiv |
conscients | wissen |
commentaires | kommentaren |
alertes | benachrichtigt |
mentionnez | erwähnen |
et | und |
dont | zu |
dans | in |
partagez | teilen sie |
est | ist |
être | werden |
lorsque | wenn |
FR Quelle que soit le camp dans lequel vous vous retrouvez, vous serez probablement d?accord que choisir l?option la plus simple est toujours la plus logique.
DE Unabhängig davon, in welchen Teil des Spektrums Sie fallen, würden Sie höchstwahrscheinlich zustimmen, dass die Wahl der einfacheren Option immer die logischste ist.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
probablement | höchstwahrscheinlich |
accord | zustimmen |
option | option |
dans | in |
choisir | wahl |
le | würden |
serez | sie |
toujours | immer |
la | der |
plus simple | einfacheren |
FR Être réveillé par le soleil qui se lève derrière les sommets, profiter à fond de chaque journée sous un ciel immensément bleu ou épier les bruits de la nuit près du feu de camp
DE Aufwachen, wenn die Sonne über den Gipfeln aufgeht, den Tag aktiv erleben unter dem schier endlosen Himmelsblau und beim Lagerfeuer den Geräuschen der Nacht lauschen
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
sommets | gipfeln |
nuit | nacht |
à | die |
ciel | der |
ou | wenn |
soleil | sonne |
FR Un réfugié somalien poursuit un diplôme ME à 12 000 km dans le camp de réfugiés de Dadaab au Kenya
DE Somalischer Flüchtling strebt ME-Abschluss aus 12.000 km Entfernung im kenianischen Flüchtlingslager Dadaab an
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
diplôme | abschluss |
dans le | im |
le | aus |
à | an |
FR »En plus d'étudier pour son ME, Abdikadir est assistant d'enseignement pour la nouvelle cohorte d'étudiants du camp et veut utiliser son éducation pour faire une différence dans les communautés ayant un accès difficile à l'éducation
DE “Abdikadir studiert nicht nur für seine ME, sondern ist auch Lehrassistent für die neue Kohorte von Studenten im Camp und möchte seine Ausbildung nutzen, um in Gemeinden mit schwierigem Zugang zu Bildung etwas zu bewirken
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
nouvelle | neue |
veut | möchte |
communautés | gemeinden |
accès | zugang |
et | und |
éducation | bildung |
est | ist |
pour | für |
la | die |
ayant | mit |
à | zu |
en | in |
FR Après une longue journée au lac ou à la montagne, rendez-vous au restaurant Base Camp Pizza pour déguster un délicieux repas dans une ambiance animée.
DE Nach einem langen Tag auf dem See oder in den Bergen begrüßt euch Base Camp Pizza mit gutem Essen und lockerer Atmosphäre.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
longue | langen |
lac | see |
pizza | pizza |
ambiance | atmosphäre |
montagne | bergen |
camp | camp |
ou | oder |
vous | euch |
journée | tag |
un | einem |
dans | in |
déguster | essen |
FR Après une longue journée au lac ou à la montagne, rendez-vous au restaurant Base Camp Pizza pour déguster un délicieux repas dans une ambiance animée.
DE Nach einem langen Tag auf dem See oder in den Bergen begrüßt euch Base Camp Pizza mit gutem Essen und lockerer Atmosphäre.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
longue | langen |
lac | see |
pizza | pizza |
ambiance | atmosphäre |
montagne | bergen |
camp | camp |
ou | oder |
vous | euch |
journée | tag |
un | einem |
dans | in |
déguster | essen |
FR L’aventure vous attend avec Camp Aloft, notre programme pour enfants
DE Mit Camp Aloft, unserem Programm speziell für Kinder, erwartet Sie Abenteuer pur
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
attend | erwartet |
programme | programm |
enfants | kinder |
camp | camp |
avec | mit |
pour | für |
vous | unserem |
FR Au Please Touch Museum, les jeunes visiteurs auront la possibilité de composer un message secret en code Morse, en apprendre sur les principes fondamentaux du vol, "rôtir" une guimauve et se raconter des histoires autour d'un feu de camp, et bien plus
DE Im Please Touch Museum können die kleinen Gäste eine geheime Nachricht im Morsecode verfassen, die Grundlagen des Fluges lernen, einen Marshmallow "rösten" und Geschichten am Lagerfeuer austauschen und vieles mehr
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
museum | museum |
visiteurs | gäste |
message | nachricht |
secret | geheime |
histoires | geschichten |
touch | touch |
et | und |
plus | mehr |
fondamentaux | grundlagen |
possibilité | die |
autour | im |
au | am |
un | vieles |
FR Après s'être rendue dans un camp de réfugiés en Turquie, elle a contribué à la création d'une micro-entreprise destinée à vendre des sacs fabriqués à la main pour aider les familles de réfugiés
DE Nachdem sie ein Flüchtlingslager in der Türkei besucht hatte, hat sie beim Aufbau eines Kleinstunternehmens zum Verkauf von handgefertigten Taschen geholfen, um Flüchtlingsfamilien zu unterstützen
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
turquie | türkei |
vendre | verkauf |
sacs | taschen |
à | zu |
être | besucht |
aider | unterstützen |
en | in |
FR Bons Plans Camp de vacances pour enfants : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Camps de vacances pour enfants | Groupon.fr
DE Kinderfreizeiten: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
de | auf |
jusqu | bis |
FR Importez Boot Camp dans une machine virtuelle autonome.
DE Importieren Sie Boot Camp in eine eigenständige virtuelle Maschine.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
importez | importieren |
machine | maschine |
virtuelle | virtuelle |
autonome | eigenständige |
camp | camp |
dans | in |
une | eine |
FR Vous pouvez fournir votre propre clé de licence Microsoft Windows, faire l'acquisition de Windows directement depuis Parallels Desktop ou transférer une partition Boot Camp existante avec Windows déjà installé.
DE Sie können Ihren eigenen Microsoft Windows-Lizenzschlüssel bereitstellen, Windows direkt aus Parallels Desktop heraus erwerben oder eine vorhandene Boot Camp-Partition mit bereits installiertem Windows übertragen.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
fournir | bereitstellen |
desktop | desktop |
partition | partition |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
ou | oder |
déjà | bereits |
directement | direkt |
existante | vorhandene |
de | heraus |
transférer | übertragen |
vous | sie |
une | eine |
propre | eigenen |
avec | mit |
FR Pour utiliser Windows depuis Boot Camp, installez Parallels Desktop et suivez les instructions de l'assistant d'installation.
DE Um Windows von Boot Camp aus zu nutzen, installieren Sie Parallels Desktop und befolgen die Anweisungen des Installationsassistenten.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
windows | windows |
desktop | desktop |
suivez | befolgen |
instructions | anweisungen |
camp | camp |
et | und |
installez | installieren |
utiliser | nutzen |
les | boot |
de | von |
FR Deux guimauves torréfaction sur le feu du camp et obtenir joliment brun doré
DE Zwei Marshmallows rösten auf dem Lagerfeuer und werden schön goldbraun
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
et | und |
sur | auf |
le | dem |
deux | zwei |
obtenir | werden |
FR famille griller des guimauves sur le feu de camp 3165742 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
DE Familie toastet Marshmallows am Lagerfeuer 3165742 Stock-Video bei Vecteezy
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
famille | familie |
vidéo | video |
et | bei |
FR famille griller des guimauves sur le feu de camp 3165654 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
DE Familie toastet Marshmallows am Lagerfeuer 3165654 Stock-Video bei Vecteezy
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
famille | familie |
vidéo | video |
et | bei |
FR famille griller des guimauves sur le feu de camp 3165845 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
DE Familie toastet Marshmallows am Lagerfeuer 3165845 Stock-Video bei Vecteezy
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
famille | familie |
vidéo | video |
et | bei |
FR Besoin d'aide dans Animal Crossing: Pocket Camp ?
DE Hilfe für Animal Crossing: Pocket Camp erhalten
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
daide | hilfe |
dans | für |
animal | animal |
camp | camp |
FR Enregistrez votre domaine .camp au meilleur prix et bénéficiez gratuitement d'une adresse email et d'un espace Web de 10 Mo.Besoin d'aide pour choisir votre domaine?
DE Registrieren Sie Ihre Domain auf .camp zum Bestpreis und erhalten Sie kostenlos eine E-Mail-Adresse und 10 MB Webspace.Brauchen Sie Hilfe bei der Auswahl Ihrer Domain?
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
enregistrez | registrieren |
mo | mb |
daide | hilfe |
choisir | auswahl |
domaine | domain |
gratuitement | kostenlos |
adresse | adresse |
camp | camp |
et | und |
de | ihrer |
dun | eine |
FR Pourquoi acheter ou transférer votre domaine .camp chez Infomaniak ?
DE Warum Ihre Domain .camp bei Infomaniak kaufen oder zu Infomaniak übertragen?
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
acheter | kaufen |
infomaniak | infomaniak |
transférer | übertragen |
ou | oder |
domaine | domain |
camp | camp |
pourquoi | warum |
chez | zu |
votre | ihre |
FR Quel est la durée d'enregistrement et de renouvellement pour un domaine .camp ?
DE Welchen Zeitraum decken die Registrierung und die Verlängerung einer Domain auf .camp ab?
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
durée | zeitraum |
renouvellement | verlängerung |
et | und |
de | ab |
domaine | domain |
camp | camp |
la | die |
FR Vous pouvez enregistrer ou renouveler un domaine .camp pour une durée de 1 à 10 ans.
DE Sie können eine .camp-Domain für eine Laufzeit von 1 bis 10 Jahren anmelden oder verlängern.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
enregistrer | anmelden |
renouveler | verlängern |
domaine | domain |
ou | oder |
ans | jahren |
de | von |
vous | sie |
pour | für |
FR L'extension .camp est-elle compatible avec DNSSEC ?
DE Ist die Erweiterung .camp kompatibel mit DNSSEC?
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
dnssec | dnssec |
camp | camp |
avec | mit |
est | ist |
compatible | kompatibel |
FR Le .camp est compatible avec DNSSEC. Cette option est gratuite et protège votre domaine contre les détournements malveillants. Vos visiteurs ont ainsi la garantie de consulter le site qu'ils souhaitent réellement voir. En savoir plus
DE .camp ist mit DNSSEC kompatibel. Diese Option ist kostenlos und schützt Ihre Domain vor Hijacking. Ihre Besucher können also sicher sein, dass sie die Website aufrufen, die sie tatsächlich sehen wollen. Weitere Infos
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
dnssec | dnssec |
option | option |
gratuite | kostenlos |
visiteurs | besucher |
réellement | tatsächlich |
et | und |
domaine | domain |
site | website |
plus | weitere |
camp | camp |
protège | schützt |
est | ist |
compatible | kompatibel |
savoir | infos |
souhaitent | wollen |
FR Est-il possible d'utiliser des accents ou des caractères étrangers avec un .camp ?
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .camp-Erweiterung genutzt werden?
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
accents | akzente |
ou | oder |
avec | mit |
FR Quel est le délai d'activation d'un domaine .camp ?
DE Wie lange dauert es bis zur Aktivierung einer Domain auf .camp?
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
domaine | domain |
camp | camp |
dun | es |
FR Quel est le délai de transfert d'un domaine .camp ?
DE Wie lange dauert die Übertragung einer Domain auf .camp?
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
domaine | domain |
camp | camp |
FR Le transfert d'un .camp nécessite 5 jours pour être pris en compte.
DE Es dauert 5 Tage, bis die Übertragung einer .camp berücksichtigt wird.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
camp | camp |
pris en compte | berücksichtigt |
jours | tage |
FR Le changement du propriétaire légal d'un .camp vers Infomaniak est immédiat.
DE Der Wechsel des gesetzlichen Inhabers einer .camp-Domain zu Infomaniak ist umgehend wirksam.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
changement | wechsel |
légal | gesetzlichen |
infomaniak | infomaniak |
immédiat | umgehend |
dun | zu |
le | der |
du | des |
est | ist |
FR Quelle est la durée de la période de rédemption pour un .camp ?
DE Wie lange ist die Redemption-Phase einer .camp-Erweiterung?
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
est | ist |
période | phase |
durée | lange |
de | einer |
FR Vous pouvez récupérer un domaine .camp pendant 30 jours suite à son expiration
DE Sie können eine .camp-Domain nach ihrem Ablauf 30 Tage lang wiedererlangen
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
récupérer | wiedererlangen |
domaine | domain |
jours | tage |
expiration | ablauf |
vous | sie |
pendant | lang |
son | ihrem |
un | eine |
FR Est-il possible de cacher les informations du Whois d'un .camp ?
DE Ist es möglich, die Whois-Angaben einer Domain auf .camp zu verbergen?
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
cacher | verbergen |
informations | angaben |
camp | camp |
possible | möglich |
FR Combien de temps faut-il attendre pour transférer un .camp vers un autre registraire ?
DE Wie lange dauert die Übertragung einer .camp-Erweiterung an einen anderen Registrar?
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
registraire | registrar |
un | einen |
de | einer |
autre | dauert |
vers | an |
FR Il est possible de transférer un .camp vers un autre registrar 60 jours après son enregistrement chez Infomaniak.
DE Eine Erweiterung auf .camp kann 60 Tage nach ihrer Registrierung bei Infomaniak an einen anderen Registrar übertragen werden.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
enregistrement | registrierung |
infomaniak | infomaniak |
camp | camp |
registrar | registrar |
un | einen |
autre | anderen |
possible | kann |
transférer | übertragen |
FR Créez un site Internet avec votre domaine .camp
DE Erstellen Sie eine Website mit Ihrer .camp-Domain
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
créez | erstellen |
un | eine |
site | website |
domaine | domain |
avec | mit |
votre | sie |
FR Enregistrez votre domaine .camp avec un hébergement complet et utilisez l'un de nos 80 thèmes professionnels pour créer un site Internet facile à mettre à jour et parfaitement optimisé pour les mobiles.
DE Registrieren Sie Ihre .camp-Domain mit einem Kompletthosting und nutzen sie eines unserer 80 professionellen Themes, um eine leicht zu aktualisierende und perfekt für Mobilgeräte optimierte Website zu erstellen.
Prancūzų kalba | Vokiečių |
---|---|
enregistrez | registrieren |
thèmes | themes |
parfaitement | perfekt |
optimisé | optimierte |
domaine | domain |
et | und |
utilisez | nutzen |
site | website |
à | zu |
créer | erstellen |
Rodoma 50 iš 50 vertimų