Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "respaldar" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "respaldar" vertimai iš Ispanų į Portugalų

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:

respaldar ajudar aplicativos apoiar com do gerenciamento oferecer organização plataforma produtos serviço serviços suporte trabalho usar

respaldar Ispanų vertimas į Portugalų

Ispanų
Portugalų

ES Tenemos API en todos nuestros productos, incluso para respaldar la minería de datos y textos

PT Temos APIs em todos os nossos produtos, incluindo para contribuir para a mineração de texto e dados

Ispanų Portugalų
api apis
minería mineração
datos dados
y e
nuestros nossos
todos todos
productos produtos

ES Publicamos información para respaldar las acciones basadas en datos y la toma de decisiones durante crisis, desastres y emergencias

PT Disponibilizamos informações para contribuir com ações com base em dados e a tomada de decisões durante crises, desastres e emergências

Ispanų Portugalų
acciones ações
toma tomada
decisiones decisões
emergencias emergências
información informações
datos dados
y e
la a
crisis crises
desastres desastres
basadas base

ES Embase aumenta el descubrimiento de evidencias biomédicas para respaldar las funciones esenciales de las ciencias biológicas, ofreciendo información biomédica actualizada a la comunidad investigadora biomédica global.

PT A solução Embase promove o aumento da descoberta de evidências biomédicas com funções cruciais para a área de ciências da vida fornecendo informações biomédicas relevantes e atualizadas para a comunidade global de pesquisa biomédica.

Ispanų Portugalų
aumenta aumento
descubrimiento descoberta
comunidad comunidade
global global
ciencias ciências
información informações
ofreciendo da
funciones funções
la a

ES Lo más importante que hace Ahrefs es respaldar su software con un increíble contenido aplicable en su blog y en su canal de YouTube.

PT A coisa mais importante que a Ahrefs faz é apoiar o seu software com conteúdo fantástico e accionável no seu blog e no seu canal do YouTube.

Ispanų Portugalų
ahrefs ahrefs
respaldar apoiar
software software
increíble fantástico
contenido conteúdo
blog blog
canal canal
en no
y e
es é
importante importante
youtube youtube
de do
más mais
con com
que que

ES En 2016, la Fundación Elsevier puso en marcha una serie de nuevas asociaciones para respaldar innovaciones en información sanitaria, investigación en países en desarrollo, diversidad en ciencia y tecnología para el desarrollo

PT Em 2016, a Fundação Elsevier lançou uma série de novas parcerias para apoiar inovações em informações sobre saúde, pesquisas em países em desenvolvimento e a diversidade na ciência e na tecnologia para promover o desenvolvimento

Ispanų Portugalų
fundación fundação
asociaciones parcerias
respaldar apoiar
países países
diversidad diversidade
nuevas novas
innovaciones inovações
investigación pesquisas
desarrollo desenvolvimento
y e
tecnología tecnologia
ciencia ciência
información informações
la a
serie série

ES Planifica tu estrategia de publicación y supervísala desde un punto central. Organiza publicaciones para los diversos perfiles, redes y campañas mediante un calendario visual para respaldar la estrategia a largo plazo.

PT Planeje sua estratégia de publicação e mantenha a supervisão em um hub central. Organize posts em perfis, redes e campanhas usando um calendário visualizado para dar suporte à estratégia de longo prazo.

Ispanų Portugalų
perfiles perfis
redes redes
campañas campanhas
respaldar suporte
plazo prazo
planifica planeje
estrategia estratégia
publicación publicação
y e
central central
organiza organize
calendario calendário
largo longo
de em
publicaciones posts
un um
tu sua
mediante de

ES Verifica que estés alineado con estos envíos para que puedas encontrar la mejor manera de respaldar la campaña en general mediante visitas web y descargas de contenido.

PT Certifique-se de estar alinhado com esses envios para descobrir como apoiar melhor a campanha maior por meio da promoção de visitas na web e downloads de conteúdo.

Ispanų Portugalų
alineado alinhado
envíos envios
respaldar apoiar
campaña campanha
visitas visitas
web web
descargas downloads
contenido conteúdo
y e
mejor melhor
en de
de do
con com
para para

ES Cuando corresponda, ofreceremos un lenguaje contractual que documente nuestros compromisos con los clientes a fin de respaldar sus obligaciones en virtud del RGPD.

PT Onde apropriado, a gente vai oferecer linguagem contratual documentando nossos compromissos com nossos clientes para sustentar suas obrigações relativas ao GDPR.

Ispanų Portugalų
contractual contratual
compromisos compromissos
obligaciones obrigações
rgpd gdpr
lenguaje linguagem
nuestros nossos
clientes clientes
con com
sus suas
de vai
fin para

ES Un COE maduro es una entidad autodirigida que es responsable de respaldar a los usuarios comerciales y de guiar los proyectos complicados hacia una finalización exitosa.

PT Em seu estado mais maduro, é uma entidade autodirigida e responsável por respaldar usuários corporativos e acompanhar os projetos mais complexos até sua conclusão.

Ispanų Portugalų
maduro maduro
entidad entidade
usuarios usuários
comerciales corporativos
complicados complexos
finalización conclusão
y e
proyectos projetos
es é
responsable responsável
de em
los os
una uma

ES Un equipo ampliado del COE desarrolla la plataforma Pega Platform™ y la experiencia y el conocimiento de aplicaciones en sus dominios individuales para respaldar los proyectos de Pega

PT A equipe estendida do CDE desenvolve experiência e conhecimento em aplicativos e na Pega® Platform em seus domínios individuais para dar suporte a projetos da Pega

Ispanų Portugalų
equipo equipe
desarrolla desenvolve
dominios domínios
y e
aplicaciones aplicativos
proyectos projetos
experiencia experiência
conocimiento conhecimento
en na
platform platform
individuales individuais
la a
de do
sus seus
para para

ES Tenemos muchas oportunidades de expansión: estamos incorporando muchos agentes, nos estamos tomando muy en serio la asistencia y nos aseguraremos de respaldar nuestros productos digitales con Freshdesk en la mayor medida posible".

PT Estamos integrando muitos agentes, estamos realmente levando a sério o suporte e vamos garantir o máximo suporte de nossos produtos digitais com o Freshdesk!”

Ispanų Portugalų
agentes agentes
tomando levando
freshdesk freshdesk
y e
muchos muitos
en de
serio sério
posible é
estamos estamos
la a
nuestros nossos
productos produtos
digitales digitais
asistencia suporte
con com

ES Los roles técnicos son aquellos que dependen en gran medida del conocimiento y las habilidades en áreas como la ingeniería y las matemáticas para respaldar el negocio

PT Os cargos técnicos são aqueles que dependem em grande parte de conhecimento e habilidades em áreas como engenharia e matemática para trabalhar na empresa

Ispanų Portugalų
dependen dependem
gran grande
matemáticas matemática
técnicos técnicos
y e
habilidades habilidades
ingeniería engenharia
negocio empresa
conocimiento conhecimento
son são
que parte
la o
para para

ES Obtenga un entorno de aplicaciones unificado, diseñado para respaldar y optimizar la realidad compleja de la TI en la actualidad.

PT Crie um ambiente de aplicações unificado, projetado para oferecer suporte a sua TI atual e torná-la mais simples.

Ispanų Portugalų
unificado unificado
actualidad atual
un um
entorno ambiente
aplicaciones aplicações
y e
la a
respaldar suporte
en de

ES La memoria de una máquina virtual se puede intercambiar, tiene el soporte de grandes volúmenes para un mejor rendimiento, y se puede compartir o respaldar por un archivo de disco.

PT A memória de uma máquina virtual pode ser trocada, contar com o suporte de grandes volumes para melhorar o desempenho e compartilhada ou suportada por um arquivo de disco.

Ispanų Portugalų
memoria memória
máquina máquina
volúmenes volumes
rendimiento desempenho
disco disco
grandes grandes
y e
o ou
virtual virtual
puede pode
un um
compartir com
archivo arquivo
mejor melhorar
la a
soporte suporte
de uma
para para

ES Aunque en la actualidad el modo de liderazgo ya no sea como antes, sigue siendo fundamental respaldar a los equipos de forma virtual

PT Você precisou mudar seu estilo de liderança, mas é importante continuar apoiando suas equipes virtualmente

Ispanų Portugalų
liderazgo liderança
fundamental importante
equipos equipes
virtual virtualmente
forma estilo
en de
la a
de seu
a mas

ES Unifica tus canales de redes sociales en una sola secuencia para monitorear los mensajes entrantes, respaldar tus conversaciones y responder a tu audiencia rápidamente.

PT Unifique seus canais sociais em um único fluxo para monitorar as mensagens recebidas, promover conversas e responder rapidamente ao seu público.

Ispanų Portugalų
unifica unifique
canales canais
monitorear monitorar
audiencia público
rápidamente rapidamente
y e
mensajes mensagens
responder responder
en em
a um
una único
conversaciones conversas
tu seu
redes sociales sociais

ES Aumente la agilidad empresarial y de TI.  Adáptese a los requisitos y desafíos cambiantes. Implemente de forma rápida y eficaz, aprovechando la agilidad de la nube para respaldar sus objetivos comerciales, sin comprometer la seguridad.

PT Maior agilidade de negócios e TI. Adapte-se às novas exigências e desafios. Utilize rápida e efetivamente, aproveitando a agilidade da nuvem para ajudar seus objetivos comerciais - sem fazer quaisquer concessões em termos de segurança.

Ispanų Portugalų
agilidad agilidade
requisitos exigências
desafíos desafios
rápida rápida
eficaz efetivamente
respaldar ajudar
objetivos objetivos
y e
la a
nube nuvem
sin sem
de em
comerciales comerciais
seguridad segurança
sus seus
los de
para para

ES Nuestras soluciones flexibles de seguridad de datos de atención médica fortalecen la seguridad organizacional y las posturas de cumplimiento, además de respaldar de manera segura las demandas de acceso de los usuarios a los datos del paciente.

PT Nossas soluções flexíveis de segurança de dados de saúde fortalecem a segurança organizacional e as posturas de conformidade e apoiam com segurança as demandas de clientes por acesso aos dados de pacientes.

Ispanų Portugalų
soluciones soluções
organizacional organizacional
cumplimiento conformidade
demandas demandas
acceso acesso
usuarios clientes
paciente pacientes
y e
seguridad segurança
datos dados
médica saúde
la a
nuestras nossas
segura com segurança
del de

ES Se canta una canción luego de cada orador para respaldar su discurso

PT Uma canção é entoada após cada orador reforçar seu discurso

Ispanų Portugalų
orador orador
discurso discurso
cada cada
para após
de uma

ES Nuestros análisis de datos nos permite gestionar dicha infraestructura para respaldar su uso de los servicios.

PT Nossa análise de dados nos permite direcionar essa infraestrutura para apoiar o uso dos serviços.

Ispanų Portugalų
permite permite
infraestructura infraestrutura
uso uso
datos dados
servicios serviços
análisis análise
respaldar apoiar
de dos
para para

ES Las empresas digitales modernas sobreviven y tienen éxito en tiempos difíciles porque han construido las capacidades digitales óptimas para respaldar sus estrategias y pueden adaptarse con agilidad, sin importar la fuente de interrupción.

PT Os negócios digitais modernos sobrevivem e são bem-sucedidos em tempos desafiadores, porque criaram as capacidades digitais necessárias para apoiar suas estratégias e são capazes se adaptar com agilidade, independentemente do impacto da disrupção.

Ispanų Portugalų
empresas negócios
modernas modernos
éxito sucedidos
tiempos tempos
capacidades capacidades
respaldar apoiar
estrategias estratégias
agilidad agilidade
fuente bem
sin importar independentemente
y e
la o
en em
con com
pueden é
digitales digitais
adaptarse adaptar

ES Si bien la agilidad de la nube permite la expansión rápida para respaldar clientes e iniciativas nuevas, también puede ser difícil expandir rápido la huella de la nube para obtener una ejecución eficiente.

PT Embora a agilidade da nuvem permita uma expansão rápida para oferecer suporte a novos clientes e iniciativas, a presença na nuvem em rápida expansão também pode ser difícil de operar com eficiência.

Ispanų Portugalų
nube nuvem
expansión expansão
respaldar suporte
clientes clientes
iniciativas iniciativas
nuevas novos
difícil difícil
permite permita
agilidad agilidade
rápida rápida
e e
puede pode
ser ser
obtener é
de em
también também
una uma
si bien embora
para para

ES Integración de los datos para respaldar la atención basada en los beneficios

PT Dados integrados que dão suporte a serviços médicos com base em valor

Ispanų Portugalų
integración integrados
respaldar suporte
datos dados
basada com
los os
en em
atención serviços

ES Todos los equipos, no solo el de seguridad, deben contar con procesos estandarizados para respaldar la seguridad de la TI en toda la empresa

PT Todas as equipes (não só as de segurança) precisam adotar processos padronizados para oferecer suporte à segurança da TI em toda a empresa

Ispanų Portugalų
seguridad segurança
procesos processos
estandarizados padronizados
respaldar suporte
equipos equipes
empresa empresa
no não
toda toda

ES Adopte la nueva tecnología y reduzca el riesgo con un sistema diseñado para respaldar la tecnología futura con la administración ofrecida como SaaS.

PT Adote novas tecnologias e reduza riscos com um sistema criado para comportar a tecnologia do futuro com gerenciamento fornecido como SaaS.

Ispanų Portugalų
adopte adote
nueva novas
reduzca reduza
riesgo riscos
futura futuro
saas saas
tecnología tecnologia
y e
administración gerenciamento
sistema sistema
diseñado para
la a
con com

ES La versión británica de la serie de televisión Hunted usó iPhone Backup Extractor para respaldar la ciberinteligencia equipo para localizar participantes en el programa.

PT A versão britânica da série de TV Hunted usou o iPhone Backup Extractor para apoiar a inteligência cibernética equipe em localizar os participantes do programa.

Ispanų Portugalų
británica britânica
televisión tv
iphone iphone
backup backup
respaldar apoiar
participantes participantes
extractor extractor
serie série
equipo equipe
programa programa
localizar localizar
la a

ES Es posible que la compartamos para respaldar nuestras necesidades operativas al proporcionarte el sitio y los servicios, según se describe en nuestro Aviso de Privacidad

PT Podemos compartilhá-las para apoiar nossas necessidades operacionais ao fornecer nosso Site e Serviços a você, conforme descrito em nosso Aviso de Privacidade

Ispanų Portugalų
necesidades necessidades
operativas operacionais
describe descrito
aviso aviso
privacidad privacidade
sitio site
y e
servicios serviços
que podemos
respaldar apoiar
al ao
nuestras nossas
nuestro nosso
la a

ES Los servicios de Zebra OneCare están diseñados para respaldar y habilitar los procesos críticos de negocio a un precio asequible.

PT Os serviços Zebra OneCare são projetados para dar suporte e habilitar os processos de negócios essenciais por um preço econômico.

Ispanų Portugalų
zebra zebra
habilitar habilitar
procesos processos
negocio negócios
precio preço
asequible econômico
y e
respaldar suporte
servicios serviços
un um
están são

ES Amazon ayuda a respaldar nuevas empresas y pequeñas empresas al mostrar algunos de los mejores productos en el sitio para que las personas los

PT A Amazon ajuda a dar suporte a startups e pequenas empresas, exibindo alguns dos melhores produtos no site para as pessoas comprarem. Veja o melhor

Ispanų Portugalų
amazon amazon
mostrar exibindo
ayuda ajuda
y e
pequeñas pequenas
sitio site
respaldar suporte
mejores melhores
en el no
productos produtos
el a
personas pessoas

ES Fortinet y Linksys ofrecen, a través de su joint venture, la primera solución empresarial segura de su tipo para respaldar el trabajo remoto

PT Fortinet e Linksys joint venture lança solução empresarial segura inédita para suporte ao trabalho remoto e híbrido

Ispanų Portugalų
fortinet fortinet
solución solução
empresarial empresarial
respaldar suporte
y e
segura segura
la a
trabajo trabalho

ES El EQ Bank se dio cuenta de que sus procesos en cascada eran demasiado lentos como para respaldar su objetivo de ofrecer valor a sus clientes con mayor rapidez

PT O EQ Bank reconheceu que os processos em cascata estavam muito lentos para o objetivo de agregar valor aos clientes mais rápido

Ispanų Portugalų
procesos processos
cascada cascata
clientes clientes
bank bank
valor valor
eran que
el o
objetivo objetivo

ES Respaldar el SMP: a través de la evaluación continua de riesgos como mecanismo para mejorar el entorno y garantizar que los controles de seguridad implementados gestionan con eficacia los riesgos de seguridad identificados.

PT Manter o SMP – através da avaliação contínua de riscos como um mecanismo para melhorar o ambiente e garantir que os controles de segurança implementados proporcionem uma gestão efetiva dos riscos de segurança identificados.

Ispanų Portugalų
evaluación avaliação
continua contínua
riesgos riscos
mecanismo mecanismo
mejorar melhorar
entorno ambiente
identificados identificados
y e
controles controles
garantizar garantir
seguridad segurança
la a
a para
como como
que que

ES Logre una ubicación de computación segura con arquitectura diseñada para respaldar la privacidad de los datos y optimizar al máximo la eficiencia mediante tecnología de SDDC y herramientas de virtualización

PT Habilite um local de computação seguro com arquitetura projetada para oferecer suporteà privacidade de dados e maximizar a eficiência, usando a tecnologia SDDC e ferramentas de virtualização

Ispanų Portugalų
ubicación local
arquitectura arquitetura
respaldar suporte
privacidad privacidade
virtualización virtualização
y e
tecnología tecnologia
herramientas ferramentas
a um
computación computação
datos dados
eficiencia eficiência
máximo maximizar
con com
mediante de

ES Conéctese a usuarios remotos, ubicaciones y aplicaciones en la nube con alto rendimiento y conectividad por Internet sólida. Segura y fácil de escalar para respaldar y proteger su negocio, incluso cuando sus necesidades cambian.

PT Conecte-se a usuários, locais e aplicativos em nuvem remotos com conectividade à internet resiliente e de alto desempenho. Seguro e facilmente escalável para sustentar e proteger seus negócios, mesmo que suas necessidades mudem.

Ispanų Portugalų
conéctese conecte-se
usuarios usuários
remotos remotos
ubicaciones locais
aplicaciones aplicativos
nube nuvem
fácil facilmente
negocio negócios
necesidades necessidades
y e
la a
conectividad conectividade
internet internet
proteger proteger
rendimiento desempenho
sus seus

ES Tratándose de precisión visual y UX, Google ya tienen su principio de diseño de material definido para respaldar esto.

PT No que diz respeito à precisão visual e ao UX, o Google já tem seu princípio de design de material bem definido para apoiá-lo.

Ispanų Portugalų
precisión precisão
principio princípio
diseño design
material material
definido definido
ux ux
y e
google google
visual visual

ES respaldar la relación del Cliente o socio con nosotros (p. ej., notificarle sobre la actualización de un producto o para la facturación, administración de cuentas y otros asuntos administrativos);

PT apoiar seu relacionamento de Cliente ou parceiro conosco (ex.: notificar sobre atualizações de produtos ou cobranças, gerenciamento de contas e outras questões administrativas);

Ispanų Portugalų
respaldar apoiar
cliente cliente
socio parceiro
actualización atualizações
cuentas contas
o ou
y e
asuntos questões
otros outras
administración gerenciamento
administrativos administrativas
la as
relación de
sobre sobre

ES Durante sus seis años en Salesforce ayudó a construir una operación financiera de clase mundial para ayudar a respaldar el crecimiento acelerado de la compañía a medida que avanzaba en el mercado.

PT Durante seus seis anos na Salesforce, ela ajudou a criar uma operação de finanças de primeira classe para oferecer suporte ao crescimento acelerado da empresa à medida que ela avançava no mercado.

Ispanų Portugalų
ayudó ajudou
construir criar
financiera finanças
clase classe
crecimiento crescimento
acelerado acelerado
medida medida
operación operação
respaldar suporte
mercado mercado
años anos
en de
en el no
compañía da empresa
sus seus
que que

ES La verificación de identidad proporciona un nivel más alto de identificación del firmante para garantizar que los firmantes sean quienes dicen ser y respaldar la prevención del fraude en sus procesos.

PT A Verificação de ID fornece um nível mais alto de identificação do signatário para garantir que os signatários sejam quem afirmam ser e apoiar a prevenção de fraudes em seus processos.

Ispanų Portugalų
firmante signatário
respaldar apoiar
prevención prevenção
fraude fraudes
procesos processos
proporciona fornece
un um
nivel nível
y e
verificación verificação
quienes que
más mais
identificación id
ser ser
garantizar garantir
sus seus

ES Para obtener más información sobre cómo se puede implementar OneSpan Sign para respaldar la continuidad de la misión del gobierno durante este tiempo de crisis, lea más en Apoyar la continuidad de la misión del gobierno .

PT Para obter mais informações sobre como o OneSpan Sign pode ser implantado para apoiar a continuidade da missão do governo durante este tempo de crise, leia mais em Apoiar a continuidade da missão do governo .

Ispanų Portugalų
onespan onespan
sign sign
continuidad continuidade
misión missão
gobierno governo
crisis crise
lea leia
obtener obter
información informações
puede pode
la a
apoyar apoiar
más mais
tiempo tempo

ES WhatsApp también permite a las marcas respaldar una base de clientes global

PT Com o WhatsApp, as marcas também podem atender clientes em todo o planeta

Ispanų Portugalų
marcas marcas
clientes clientes
whatsapp whatsapp
de em
también também
global planeta
las as

ES Ofrecer Servicios a nuestros Clientes. Si eres un cliente de CityPASS, utilizaremos tu información para respaldar nuestra entrega de productos y servicios.

PT Fornecendo serviços para nossos clientes. Se você for um cliente do CityPASS, usaremos suas informações para oferecer suporte a nossa entrega de seus produtos e serviços.

Ispanų Portugalų
información informações
citypass citypass
si se
entrega entrega
y e
ofrecer oferecer
servicios serviços
respaldar suporte
clientes clientes
cliente cliente
un um
nuestros nossos
de do
tu você
productos produtos
para para

ES El soporte continuo parecía respaldar un modelo de negocio mucho más escalable, así que decidí sumergirme de lleno en él.

PT O suporte contínuo me parecia apoiar um modelo de negócio muito mais escalável, então decidi apostar nele.

Ispanų Portugalų
continuo contínuo
negocio negócio
escalable escalável
el o
modelo modelo
mucho muito
más mais
en de
soporte suporte

ES La decisión de invertir o no en una infraestructura de nube privada también dependerá de las cargas de trabajo que se deban respaldar

PT A decisão de investir ou não em uma infraestrutura de nuvem privada também depende do suporte que as cargas de trabalho requerem

Ispanų Portugalų
decisión decisão
invertir investir
infraestructura infraestrutura
nube nuvem
dependerá depende
cargas cargas
respaldar suporte
o ou
trabajo trabalho
no não
también também
privada privada
que que

ES Con su plataforma NewEdge, actualmente la plataforma perimetral mejor conectada del espacio SASE, Kentik está encantado de respaldar la expansión de Netskope como líder en seguridad en la nube y protección de datos.

PT Com sua plataforma NewEdge agora a plataforma de borda mais bem conectada no âmbito de SASE, a Kentik está entusiasmada em apoiar a expansão da Netskope como líder em segurança e proteção de dados na nuvem.

Ispanų Portugalų
respaldar apoiar
expansión expansão
líder líder
datos dados
netskope netskope
y e
protección proteção
plataforma plataforma
nube nuvem
conectada conectada
seguridad segurança
con com

ES El desempeño, el costo y la flexibilidad de las bases de datos son aspectos fundamentales para respaldar las iniciativas de las empresas digitales

PT A flexibilidade, o custo e o desempenho do banco de dados são fatores essenciais para oferecer suporte a iniciativas de negócios digitais

Ispanų Portugalų
desempeño desempenho
fundamentales essenciais
y e
datos dados
respaldar suporte
iniciativas iniciativas
son são
costo custo
flexibilidad flexibilidade
de do
empresas negócios
la a
para para
digitales digitais

ES La OMS utiliza el open source con el objetivo de respaldar su plataforma de aprendizaje para el personal sanitario | Red Hat

PT OMS usa tecnologia open source em plataforma de aprendizagem para profissionais da saúde | Red Hat

Ispanų Portugalų
open open
source source
aprendizaje aprendizagem
plataforma plataforma
utiliza usa
de em
objetivo para

ES Su mantenimiento cuesta demasiado, son incapaces de respaldar los datos semiestructurados y no estructurados, y les falta escalabilidad: irónicamente, este último es uno de los puntos de venta de los data warehouses en cloud de hoy en día

PT Eles possuem manutenção cara, não conseguem oferecer suporte para dados semiestruturados e não estruturados e não têm dimensionabilidade, que, ironicamente, é um dos pontos de venda dos armazenamentos de dados na nuvem de hoje

Ispanų Portugalų
estructurados estruturados
puntos pontos
cloud nuvem
mantenimiento manutenção
respaldar suporte
y e
venta venda
es é
en de
a um
datos dados
hoy hoje
falta não
de dos

ES Con esta plataforma modular, puede agregar, limpiar, catalogar, gobernar y controlar los datos a escala, lo que permite crear un recurso fiable para respaldar los esfuerzos de análisis

PT Com essa plataforma modular, você pode agregar, limpar, catalogar, gerenciar e dominar seus dados, criando um recurso confiável para oferecer suporte aos esforços de análise

Ispanų Portugalų
modular modular
agregar agregar
limpiar limpar
fiable confiável
esfuerzos esforços
plataforma plataforma
gobernar gerenciar
y e
recurso recurso
respaldar suporte
puede pode
datos dados
análisis análise
crear criando
un um
con com
de aos
para para

ES Desde los líderes en los centros de mando a los militares sobre el terreno, las organizaciones de defensa necesitan soluciones de análisis de autoservicio, así como información en tiempo real para respaldar la toma de decisiones.

PT De líderes na sede a comandantes no campo, as organizações de defesa precisam de análises de autoatendimento, bem como informações de suporte a decisões em tempo real.

Ispanų Portugalų
líderes líderes
organizaciones organizações
defensa defesa
autoservicio autoatendimento
información informações
real real
respaldar suporte
decisiones decisões
análisis análises
terreno campo
necesitan precisam
tiempo tempo
la a

ES Defina los controles, los roles y los procesos repetibles para respaldar su estrategia.

PT Defina controles, funções e processos padronizados para viabilizar sua estratégia

Ispanų Portugalų
defina defina
controles controles
roles funções
y e
procesos processos
estrategia estratégia
su sua
para para

Rodoma 50 iš 50 vertimų