ES Experiencia en sectores regulados: Es esencial que su proveedor de firma electrónica tenga experiencia en sectores altamente regulados como la banca, los servicios financieros, los seguros y la sanidad
{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
regulados | regulamentados |
ES Experiencia en sectores regulados: Es esencial que su proveedor de firma electrónica tenga experiencia en sectores altamente regulados como la banca, los servicios financieros, los seguros y la sanidad
PT Experiência em Indústrias Regulamentadas: É essencial que seu provedor de assinaturas eletrônicas tenha experiência em indústrias altamente regulamentadas como bancos, serviços financeiros, seguros e saúde
Ispanų | Portugalų |
---|---|
experiencia | experiência |
esencial | essencial |
proveedor | provedor |
firma | assinaturas |
altamente | altamente |
sanidad | saúde |
financieros | financeiros |
y | e |
servicios | serviços |
banca | bancos |
seguros | seguros |
sectores | indústrias |
que | que |
ES Y por esta razón, proyectos como Sologenic necesitan ser regulados y todos los activos en el intercambio también están regulados
PT E por isso, projetos como Sologenic precisam ser regulamentados e todos os ativos na troca também são regulamentados
Ispanų | Portugalų |
---|---|
proyectos | projetos |
regulados | regulamentados |
activos | ativos |
intercambio | troca |
y | e |
necesitan | precisam |
el | o |
también | também |
los | os |
ser | ser |
todos | todos |
por | por |
esta | é |
en | na |
están | são |
ES Las plantillas integradas lo ayudan a comenzar rápidamente al permitirle descubrir y clasificar rápidamente sus datos regulados. También puede crear sus propias plantillas en función de sus requisitos exclusivos.
PT Templates integrados ajudam você a ter um início rápido permitindo que você descubra e classifique rapidamente dados regulados. Você também pode criar seus próprios templates com base nos seus requisitos individuais.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
plantillas | templates |
integradas | integrados |
ayudan | ajudam |
comenzar | início |
descubrir | descubra |
rápidamente | rapidamente |
y | e |
datos | dados |
puede | pode |
requisitos | requisitos |
crear | criar |
también | também |
propias | que |
lo | você |
a | um |
sus | seus |
ES Seguridad de nivel empresarial fácil de ampliar para proteger tu información, incluso en los sectores altamente regulados.
PT Segurança de nível empresarial que pode ser ampliada para proteger suas informações, até mesmo nas indústrias mais regulamentadas.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
nivel | nível |
empresarial | empresarial |
información | informações |
sectores | indústrias |
seguridad | segurança |
proteger | proteger |
en | de |
ES La compañía vende una solución de prescripción electrónica de sustancias controladas (EPCS) que ayuda a los médicos y profesionales de la salud a conectar a sus pacientes con los medicamentos regulados que necesitan.
PT A empresa vende uma solução de Prescrição Eletrônica de Substâncias Controladas (EPCS) que ajuda médicos e profissionais de saúde a conectar seus pacientes com os medicamentos regulamentados de que precisam.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
vende | vende |
solución | solução |
sustancias | substâncias |
ayuda | ajuda |
médicos | médicos |
profesionales | profissionais |
conectar | conectar |
pacientes | pacientes |
medicamentos | medicamentos |
regulados | regulamentados |
prescripción | prescrição |
y | e |
salud | saúde |
electrónica | eletrônica |
que | que |
sus | seus |
necesitan | precisam |
de | uma |
ES En Estados Unidos, los bancos están regulados por el Programa de Identificación de Clientes (PIC), que exige a las instituciones financieras tener una creencia razonable de que cada cliente que entabla una relación bancaria es quien dice ser
PT Nos Estados Unidos, os bancos são regulados pelo Programa de Identificação de Clientes (CIP), que exige que as instituições financeiras tenham uma crença razoável de que cada cliente que estabelece uma relação bancária é quem diz ser
Ispanų | Portugalų |
---|---|
identificación | identificação |
exige | exige |
instituciones | instituições |
creencia | crença |
razonable | razoável |
dice | diz |
bancos | bancos |
bancaria | bancária |
es | é |
programa | programa |
en | de |
unidos | unidos |
clientes | clientes |
financieras | financeiras |
quien | que |
cliente | cliente |
ser | ser |
cada | cada |
están | são |
el | a |
ES Aquí exponemos los motivos por los que OneSpan Sign es la alternativa superior a DocuSign y exploramos cómo la solución puede satisfacer una amplia gama de casos de uso incluso en los sectores más regulados.
PT Aqui nós fazemos o caso porque OneSpan Sign é a alternativa DocuSign superior e exploramos como a solução pode atender a uma ampla gama de casos de uso até mesmo nas indústrias mais regulamentadas.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
onespan | onespan |
sign | sign |
alternativa | alternativa |
docusign | docusign |
amplia | ampla |
gama | gama |
sectores | indústrias |
y | e |
puede | pode |
satisfacer | atender |
es | é |
aquí | aqui |
solución | solução |
la | a |
casos | casos |
uso | uso |
más | mais |
en | de |
superior | superior |
ES OneSpan Sign cuenta con la confianza de algunas de las organizaciones más preocupadas por la seguridad de todo el mundo que operan en los sectores más regulados:
PT OneSpan Sign é confiável por algumas das organizações mais conscientes sobre segurança em todo o mundo que operam nas indústrias mais regulamentadas:
Ispanų | Portugalų |
---|---|
onespan | onespan |
sign | sign |
organizaciones | organizações |
operan | operam |
sectores | indústrias |
algunas | algumas |
seguridad | segurança |
mundo | mundo |
confianza | confiável |
la | a |
más | mais |
que | que |
en | em |
ES Además, la confianza contribuye directamente a la adopción, especialmente en los sectores regulados
PT Além disso, a confiança contribui diretamente para a adoção, especialmente em indústrias regulamentadas
Ispanų | Portugalų |
---|---|
confianza | confiança |
contribuye | contribui |
directamente | diretamente |
adopción | adoção |
sectores | indústrias |
en | em |
especialmente | especialmente |
además | além |
ES La empresa vende una solución de prescripción electrónica de sustancias controladas (EPCS) que ayuda a los médicos y profesionales sanitarios a poner en contacto a sus pacientes con los medicamentos regulados que necesitan
PT A empresa vende uma solução de Prescrição Eletrônica de Substâncias Controladas (EPCS) que ajuda médicos e profissionais de saúde a conectar seus pacientes com os medicamentos regulamentados de que necessitam
Ispanų | Portugalų |
---|---|
vende | vende |
solución | solução |
sustancias | substâncias |
ayuda | ajuda |
médicos | médicos |
profesionales | profissionais |
pacientes | pacientes |
medicamentos | medicamentos |
regulados | regulamentados |
necesitan | necessitam |
prescripción | prescrição |
y | e |
en | de |
empresa | empresa |
electrónica | eletrônica |
que | que |
sus | seus |
con | com |
de | uma |
ES Manejan datos de tarjetas regulados por la norma de seguridad de datos del sector de las tarjetas de pago (PCI DSS)
PT Eles lidam com dados de cartões de crédito regulados pelo PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard)
Ispanų | Portugalų |
---|---|
pci | pci |
pago | payment |
sector | industry |
datos | dados |
tarjetas | cartões |
dss | dss |
de | pelo |
la | eles |
del | de |
seguridad | crédito |
ES La compañía vende una solución de prescripción electrónica de sustancias controladas (EPCS) que ayuda a los médicos y profesionales de la salud a conectar a sus pacientes con los medicamentos regulados que necesitan
PT A empresa vende uma solução de Prescrição Eletrônica de Substâncias Controladas (EPCS) que ajuda médicos e profissionais de saúde a conectar seus pacientes com os medicamentos regulamentados de que precisam
Ispanų | Portugalų |
---|---|
vende | vende |
solución | solução |
sustancias | substâncias |
ayuda | ajuda |
médicos | médicos |
profesionales | profissionais |
conectar | conectar |
pacientes | pacientes |
medicamentos | medicamentos |
regulados | regulamentados |
prescripción | prescrição |
y | e |
salud | saúde |
electrónica | eletrônica |
que | que |
sus | seus |
necesitan | precisam |
de | uma |
ES Acceder a nuestros mercados regulados y nuestra liquidez fuera de jurisdicción para realizar operaciones comerciales en una sola plataforma y cumplir obligaciones de generación de informes.
PT Acesse nossos locais de negociação regulamentados e a liquidez “fora do local” para negociar em uma única plataforma e atender às obrigações de demonstrações financeiras.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
regulados | regulamentados |
liquidez | liquidez |
comerciales | negociação |
obligaciones | obrigações |
y | e |
plataforma | plataforma |
nuestros | nossos |
a | para |
ES Diseño de una solución de nube para los sectores estrictamente regulados
PT Como criar uma solução de nuvem para setores altamente regulamentados
Ispanų | Portugalų |
---|---|
solución | solução |
nube | nuvem |
sectores | setores |
regulados | regulamentados |
diseño | criar |
los | de |
de | uma |
para | para |
ES BrokerNotes es la forma más rápida de comparar más de 100 de los mejores corredores de comercio en línea regulados, para que pueda encontrar un corredor confiable y asequible más rápido.
PT BrokerNotes é o caminho mais rápido para comparar 100+ dos melhores corretores de negociação on-line regulamentados, para que você possa encontrar um corretor respeitável e acessível mais rápido.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
comparar | comparar |
comercio | negociação |
regulados | regulamentados |
encontrar | encontrar |
corredores | corretores |
línea | line |
pueda | possa |
un | um |
corredor | corretor |
y | e |
asequible | acessível |
es | é |
en línea | on-line |
en | de |
mejores | melhores |
rápido | rápido |
la | o |
más | mais |
de | dos |
para | para |
que | que |
ES Como regla general, los corredores que una regulados por un organismo regulador de confianza se indicará claramente, en su página web
PT Como regra geral, os corretores que um reguladas por um órgão regulador confiável indicará claramente este fato em seu site
Ispanų | Portugalų |
---|---|
regla | regra |
general | geral |
corredores | corretores |
regulador | regulador |
claramente | claramente |
un | um |
que | fato |
web | site |
los | os |
en | em |
confianza | confiável |
ES Por ejemplo, un corredor regulado como AvaTrade, el sitio web establece claramente que están regulados por múltiples organizaciones.
PT Por exemplo, um corretor regulamentada como AvaTrade, o site afirma claramente que eles são regulados por várias organizações.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
corredor | corretor |
regulado | regulamentada |
avatrade | avatrade |
claramente | claramente |
organizaciones | organizações |
un | um |
están | são |
el | o |
ejemplo | exemplo |
como | como |
sitio | site |
por | por |
que | que |
ES NPD principal y comercialización de las resinas de la agarosa en las instalaciones de producción dedicadas para el uso en ambientes altamente regulados.
PT NPD de condução e comercialização de resinas do agarose em instalações de produção dedicadas para o uso em ambientes altamente regulados.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
producción | produção |
dedicadas | dedicadas |
altamente | altamente |
y | e |
instalaciones | instalações |
ambientes | ambientes |
uso | uso |
el | o |
ES Están registrados y regulados por la Autoridad de Regulación Prudencial, FCA, el Plan de Compensación de Servicios Financierosy la Asociación de Banqueros Británicos.
PT Eles são registrados e regulamentados pela Autoridade de Regulamentação Prudencial, pela FCA, pelo Plano de Compensação de Serviços Financeiros e pela Associação Britânica de Bancos.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
registrados | registrados |
regulados | regulamentados |
autoridad | autoridade |
fca | fca |
compensación | compensação |
servicios | serviços |
asociación | associação |
y | e |
plan | plano |
están | são |
por | de |
la | o |
de | pelo |
ES Al ser parte de la compañía de PayPal, también están regulados por el gobierno federal y por varios gobiernos y agencias estatales de los EE.UU
PT Sendo uma parte da companhia PayPal, eles também são regulados por leis federais e por vários governos e agências estaduais dos Estados Unidos
Ispanų | Portugalų |
---|---|
compañía | companhia |
paypal | paypal |
estatales | estaduais |
y | e |
gobiernos | governos |
agencias | agências |
está | sendo |
también | também |
están | são |
varios | vários |
ser | é |
la | o |
a | unidos |
ES Para los datos confidenciales y regulados que residen en bases de datos y aplicaciones, Thales proporciona soluciones de cifrado y tokenización para garantizar la seguridad de la información durante todo su ciclo de vida
PT Para dados confidenciais e regulamentados que residem em bancos de dados e aplicativos, a Thales fornece soluções de criptografia e tokenização para garantir a segurança das informações em todo o seu ciclo de vida
Ispanų | Portugalų |
---|---|
regulados | regulamentados |
aplicaciones | aplicativos |
thales | thales |
proporciona | fornece |
soluciones | soluções |
tokenización | tokenização |
y | e |
cifrado | criptografia |
vida | vida |
datos | dados |
la | a |
información | informações |
seguridad | segurança |
ciclo | ciclo |
garantizar | garantir |
ES El sector financiero es uno de los más regulados del mundo
PT O setor de finanças é um dos mais regulamentados do mundo
Ispanų | Portugalų |
---|---|
sector | setor |
regulados | regulamentados |
financiero | finanças |
es | é |
mundo | mundo |
el | o |
más | mais |
uno | um |
de | do |
ES Evite el robo de datos regulados y propiedad intelectual
PT Acesso seguro para todos os usuários, em qualquer lugar
Ispanų | Portugalų |
---|---|
y | seguro |
de | em |
ES Asegure los datos regulados y la información de identificación personal (PII) con soluciones que protegen la privacidad tanto de sus clientes como de su personal.
PT Proteja dados regulados e PII com soluções que protegem a privacidade dos clientes e das suas pessoas.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
asegure | proteja |
soluciones | soluções |
protegen | protegem |
clientes | clientes |
y | e |
privacidad | privacidade |
la | a |
datos | dados |
de | dos |
con | com |
tanto | que |
ES 5. ¿Puedo supervisar e informar sobre la actividad en los servicios regulados, como los financieros y contables, a efectos de cumplimiento?
PT 5. Posso monitorar e reportar atividades em serviços regulamentados, como financeiros e contábeis, para fins de conformidade?
Ispanų | Portugalų |
---|---|
puedo | posso |
supervisar | monitorar |
informar | reportar |
actividad | atividades |
servicios | serviços |
regulados | regulamentados |
financieros | financeiros |
cumplimiento | conformidade |
y | e |
ES Aceleración de la transformación en mercados altamente regulados
PT Acelerando a transformação em mercados altamente regulamentados
Ispanų | Portugalų |
---|---|
aceleración | acelerando |
transformación | transformação |
mercados | mercados |
altamente | altamente |
regulados | regulamentados |
en | em |
ES Esto puede ayudar a abordar los requisitos de las empresas que operan en sectores altamente regulados o que están situadas en países con requisitos de residencia de datos.
PT Isso pode ajudar a lidar com os requisitos de empresas em setores altamente regulados e/ou localizadas em países com exigências de residência de dados.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
puede | pode |
sectores | setores |
altamente | altamente |
situadas | localizadas |
países | países |
requisitos | requisitos |
o | ou |
datos | dados |
ayudar | ajudar |
empresas | empresas |
residencia | residência |
abordar | com |
ES Hemos compilado una lista superior cinco de los mejores corredores regulados que ofrecen cuentas para que los comerciantes micro (1000 TAMAÑO DE LA contrato).
PT Nós compilamos uma lista cinco superior dos principais corretores regulamentados que oferecem contas para fazer micro comerciantes (1.000 monte tamanho do contrato).
Ispanų | Portugalų |
---|---|
regulados | regulamentados |
ofrecen | oferecem |
cuentas | contas |
micro | micro |
corredores | corretores |
comerciantes | comerciantes |
contrato | contrato |
lista | lista |
superior | superior |
que | que |
ES AvaTrade son intermediarios regulados por el Banco Central de Irlanda para proporcionar la divisa , CFD y otros instrumentos financieros y servicios relacionados
PT AvaTrade são corretores regulamentados pelo Banco Central da Irlanda para fornecer Forex , CFDs e outros instrumentos financeiros e serviços relacionados
Ispanų | Portugalų |
---|---|
avatrade | avatrade |
regulados | regulamentados |
central | central |
irlanda | irlanda |
cfd | cfds |
instrumentos | instrumentos |
relacionados | relacionados |
banco | banco |
y | e |
financieros | financeiros |
servicios | serviços |
son | são |
proporcionar | fornecer |
otros | outros |
de | pelo |
para | para |
la | o |
ES Este registro es un registro de empresas, particulares y organismos que están regulados por la FCA y el ARP
PT Este registro é um registro de empresas, indivíduos e organismos que são regulados pela FCA e do PRA
Ispanų | Portugalų |
---|---|
registro | registro |
fca | fca |
empresas | empresas |
y | e |
organismos | organismos |
es | é |
un | um |
están | são |
de | do |
que | que |
por | de |
la | o |
este | este |
ES intermediarios regulados proporcionar PAMM / servicios MAM
PT corretores regulamentados fornecendo PAMM / serviços MAM
Ispanų | Portugalų |
---|---|
regulados | regulamentados |
proporcionar | fornecendo |
servicios | serviços |
ES IG Markets autorizados y regulados por la británica Conducta Financiera Regulador para proporcionar CFD, y ofrecer a sus clientes el FTSE 250 del medio, que es un producto CFD basado en el índice FTSE 250.
PT IG Markets está autorizada e regulada pela do Reino Unido Conduta Financial Regulator para fornecer CFDs, e oferecer aos seus clientes o FTSE Mid 250, que é um produto de CFD com base no índice FTSE 250.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
conducta | conduta |
clientes | clientes |
ftse | ftse |
autorizados | autorizada |
y | e |
es | é |
basado | com |
en | de |
en el | no |
proporcionar | fornecer |
ofrecer | oferecer |
un | um |
producto | produto |
sus | seus |
cfd | cfd |
para | para |
el | o |
del | do |
ES Efectivo Bitcoin ahora pueden ser objeto de comercio con los corredores en línea regulados mediante CFD, junto con otros cryptocurrencies principales
PT O dinheiro Bitcoin agora podem ser comercializados com corretores on-line regulamentados usando CFDs, juntamente com outras grandes cryptocurrencies
Ispanų | Portugalų |
---|---|
efectivo | dinheiro |
bitcoin | bitcoin |
ahora | agora |
corredores | corretores |
línea | line |
regulados | regulamentados |
cfd | cfds |
otros | outras |
en línea | on-line |
pueden | podem |
con | juntamente |
junto | com |
ser | ser |
ES Trading bitcoin efectivo con un corredor regulados mediante CFD en línea también permite que el comerciante para ir corto y tomar una posición sobre el valor de cambio de dinero en efectivo que cae Bitcoin, no sólo en aumento
PT Negociação bitcoin dinheiro com um regulamentados on-line corretor usando CFDs também permite que o comerciante para ir curto e tomar uma posição em lançamentos de valor de troca do dinheiro bitcoin, não só aumentando
Ispanų | Portugalų |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
corredor | corretor |
regulados | regulamentados |
cfd | cfds |
permite | permite |
comerciante | comerciante |
ir | ir |
corto | curto |
posición | posição |
aumento | aumentando |
en línea | on-line |
y | e |
un | um |
tomar | tomar |
valor | valor |
cambio | troca |
dinero | dinheiro |
también | também |
no | não |
línea | line |
con | com |
el | o |
ES intermediarios no regulados también a menudo tienen letra pequeña unida a ofertas de bonos que posteriormente retirar fondos de una cuenta de negocio difícil
PT corretores não regulamentados também muitas vezes têm letras pequenas ligado a ofertas de bônus que, posteriormente, fazer saques de uma conta de negociação difícil
Ispanų | Portugalų |
---|---|
regulados | regulamentados |
menudo | muitas vezes |
pequeña | pequenas |
ofertas | ofertas |
bonos | bônus |
cuenta | conta |
difícil | difícil |
negocio | negociação |
no | não |
también | também |
a | letras |
ES brokers regulados que ofrecen tales productos incluyen eToro y LCG.
PT corretores regulamentados que oferecem tais produtos incluem eToro e LCG.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
regulados | regulamentados |
ofrecen | oferecem |
incluyen | incluem |
productos | produtos |
y | e |
ES Ventajas de la negociación litecoin con una regulados corredor en línea
PT Vantagens de negociação litecoin com um regulamentada corretor on-line
Ispanų | Portugalų |
---|---|
la | o |
negociación | negociação |
litecoin | litecoin |
corredor | corretor |
línea | line |
en línea | on-line |
en | de |
ventajas | vantagens |
con | com |
una | um |
ES La letra pequeña de los términos y condiciones asociadas a los bonos ofrecidos por los intermediarios no regulados también puede significar que hacer retiros de cuentas posteriores puede ser difícil
PT As letras pequenas nos termos e condições associadas ao bônus oferecidos por corretores não regulamentados também pode significar que fazer levantamentos da conta posteriores pode ser difícil
Ispanų | Portugalų |
---|---|
pequeña | pequenas |
asociadas | associadas |
bonos | bônus |
ofrecidos | oferecidos |
regulados | regulamentados |
significar | significar |
cuentas | conta |
posteriores | posteriores |
difícil | difícil |
y | e |
la | o |
condiciones | condições |
a | letras |
puede | pode |
ser | ser |
términos | termos |
también | também |
no | não |
que | que |
ES Intermediarios regulados también están obligados a mantener las mejores prácticas en sus operaciones comerciales y cotizaciones de precios y tarifas de deslizamiento están sujetas a la supervisión del regulador
PT corretores regulamentados também são obrigados a manter as melhores práticas em suas operações de negócios e cotações de preços e taxas de derrapagem estão sujeitas à supervisão do regulador
Ispanų | Portugalų |
---|---|
regulados | regulamentados |
prácticas | práticas |
sujetas | sujeitas |
supervisión | supervisão |
regulador | regulador |
mantener | manter |
operaciones | operações |
y | e |
precios | preços |
comerciales | de negócios |
mejores | melhores |
tarifas | taxas |
también | também |
ES Ver una lista de los corredores de confianza regulados por la Autoridad de Conducta Financiera del Reino Unido here.
PT Veja uma lista de corretores confiáveis ??regulamentadas pela Autoridade de Conduta Financeira no Reino Unido here.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
ver | veja |
corredores | corretores |
autoridad | autoridade |
conducta | conduta |
financiera | financeira |
reino | reino |
de confianza | confiáveis |
unido | unido |
lista | lista |
del | de |
ES Se requieren agentes regulados para cumplir con las estrictas regulaciones relativas a la información financiera, la seguridad y la protección de los fondos de los clientes
PT corretores regulamentados são obrigados a cumprir com os regulamentos rigorosos relativos a relatórios financeiros, a segurança ea protecção dos fundos do cliente
Ispanų | Portugalų |
---|---|
regulados | regulamentados |
cumplir | cumprir |
estrictas | rigorosos |
regulaciones | regulamentos |
financiera | financeiros |
fondos | fundos |
agentes | corretores |
información | relatórios |
seguridad | segurança |
clientes | cliente |
con | com |
los | os |
de | do |
ES Hay una amplia selección de corredores de CFD en línea disponibles, muchos de los cuales están regulados y muchos que no lo son
PT Existe uma vasta escolha de CFDs on-line corretores disponíveis, muitos dos quais são regulados e muitos que não são
Ispanų | Portugalų |
---|---|
amplia | vasta |
selección | escolha |
corredores | corretores |
cfd | cfds |
en línea | on-line |
y | e |
en | de |
disponibles | disponíveis |
muchos | muitos |
no | não |
son | são |
línea | line |
que | existe |
ES Para grandes empresas que operan en sectores regulados
PT Para grandes empresas que operam em indústrias regulamentadas
Ispanų | Portugalų |
---|---|
grandes | grandes |
en | em |
sectores | indústrias |
para | para |
empresas | empresas |
que | que |
operan | operam |
ES Estamos regulados por la FCA y contamos con medidas antilavado de dinero y de comprobación de sanciones financieras.
PT Somos regulados pela FCA, com verificações de sanções e anti-lavagem de dinheiro em vigor.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
fca | fca |
y | e |
dinero | dinheiro |
de | em |
la | pela |
con | com |
ES Regulados y autorizados en 9 países
PT Regulamentada ou autorizada em 9 países
Ispanų | Portugalų |
---|---|
en | em |
países | países |
autorizados | autorizada |
ES Con licencia otorgada por la FCA en Reino Unido, regulados y autorizados en otros 8 países, y con licencias en más de 40 estados de EE.UU.
PT Licenciada pela FCA no Reino Unido, regulamentada ou autorizada em outros 8 grandes países, com mais de 40 licenças nos estados dos EUA.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
fca | fca |
con licencia | licenciada |
autorizados | autorizada |
reino | reino |
otros | outros |
países | países |
licencias | licenças |
estados | estados |
unido | unido |
más | mais |
con | com |
la | as |
ES y una base de activos regulados de
PT e uma Base de Ativos Regulatórios de
Ispanų | Portugalų |
---|---|
y | e |
activos | ativos |
base | base |
de | uma |
ES De esta manera, en 2030 Iberdrola habrá triplicado su capacidad instalada renovable —hasta alcanzar los 95 gigavatios (GW)— y duplicado su base de activos regulados —hasta los 60.000 millones de euros—.
PT Desta maneira, a Iberdrola terá triplicado sua capacidade instalada renovável em 2030 — até alcançar 95 gigawatts (GW) — e dobrado sua base de ativos regulados — até 60 bilhões de euros —.
ES a redes, con las que situará la base de activos regulados del grupo en 47.000 millones de euros en 2025, 1,5 veces su valor con respecto al principio del plan
PT à área de redes, situando a Base de Ativos Regulatórios do grupo em 47 bilhões de euros em 2025, 1,5 vezes seu valor em comparação com o início do plano
Ispanų | Portugalų |
---|---|
redes | redes |
euros | euros |
plan | plano |
millones | bilhões |
base | base |
activos | ativos |
valor | valor |
la | a |
grupo | grupo |
con | com |
ES Las precipitaciones, el agua potable, el clima, las costas, algunos alimentos y el oxígeno del aire provienen en última instancia del mar y son regulados por este
PT As precipitações, a água potável, o clima, as costas, alguns alimentos e o oxigênio do ar são provenientes, em última análise, do mar, o qual desempenha um papel regulador desses elementos
Ispanų | Portugalų |
---|---|
potable | potável |
costas | costas |
alimentos | alimentos |
y | e |
oxígeno | oxigênio |
aire | ar |
mar | mar |
clima | clima |
son | são |
agua | água |
en | em |
del | do |
el | a |
algunos | alguns |
Rodoma 50 iš 50 vertimų