Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "redondo" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "redondo" vertimai iš Ispanų į Portugalų

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:

redondo do redondo

redondo Ispanų vertimas į Portugalų

Ispanų
Portugalų

ES en Hermosa beach/redondo beach, Redondo Beach

PT em Hermosa beach/redondo beach, Redondo Beach

Ispanų Portugalų
en em
beach beach
redondo redondo

ES Sudaderas con cuello en V de manga larga para mujer con cuello redondo y cuello redondo

PT Camisola de gola longa com luva de manga comprida

Ispanų Portugalų
manga manga
en de
larga longa
con com

ES en Hermosa beach/redondo beach, Redondo Beach

PT em Hermosa beach/redondo beach, Redondo Beach

Ispanų Portugalų
en em
beach beach
redondo redondo

ES Paso 2: oprime el botón redondo en tu Wacom Intuos Pro hasta que el led azul (cerca de dicho botón redondo) comience a parpadear.

PT Etapa 2: Pressione o botão redondo na Wacom Intuos Pro até que o LED azul (perto do botão redondo) comece a piscar.

Ispanų Portugalų
redondo redondo
wacom wacom
led led
comience comece
azul azul
botón botão
de do
en perto
hasta até
paso etapa
el a
pro pro
que que

ES Proclame su fidelidad a la novedad más candente en software creativo con esta camiseta unisex de cuello redondo y calidad alta, la prenda exacta que lleva el propio equipo de Affinity

PT Mostre ao mundo sua aliança com a novidade mais quente em software criativo com esta camiseta unissex de gola redonda – a mesma usada pela própria equipe da Affinity

Ispanų Portugalų
novedad novidade
software software
creativo criativo
camiseta camiseta
más mais
la a
equipo equipe
lleva com
esta esta

ES Los audífonos in-ear Powerbeats inalámbricos con cable redondo están hechos para revolucionar tus entrenamientos

PT Fone sem fio Powerbeats com cabo arredondado feito para revolucionar seus treinos

Ispanų Portugalų
inalámbricos sem fio
hechos feito
revolucionar revolucionar
entrenamientos treinos
tus seus
cable cabo
para para
con com

ES El cable redondo y estilizado está diseñado para minimizar la fricción, ya sea que tengas los audífonos puestos o no. Además, el chip H1 diseñado por Apple brinda conectividad rápida y activa “Oye Siri” a través de la voz2.

PT O cabo arredondado foi criado para diminuir o atrito durante o uso dos fones, enquanto o chip Apple H1 acelera a conectividade e a ativação por voz do recurso "E aí, Siri"2.

Ispanų Portugalų
cable cabo
diseñado criado
fricción atrito
audífonos fones
chip chip
conectividad conectividade
siri siri
y e
de do
que enquanto
por por
para para
a durante
la a

ES Bosquejo, Techo, Redondo, Icono, Logotipo

PT Esboço Do Logotipo Do Ícone Redondo Do Telhado

Ispanų Portugalų
techo telhado
redondo redondo
logotipo logotipo

ES circulo redondo circular refrescar diagrama flecha circular en un círculo diseño flecha redonda gráfico

PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança

Ispanų Portugalų
flecha flecha

ES en un círculo redondo un pan circulo puntero comida flecha botón dirección navegación

PT seminário on-line sentindo-me conectados ligar conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência

ES en un círculo redondo un pan circulo puntero comida flecha botón dirección navegación

PT seminário on-line sentindo-me conectados ligar conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência

ES Presiona el botón de encendido de la Xbox 360 para encenderla. Es el botón redondo grande que está en la parte frontal de la unidad.

PT Pressione o botão de energia do Xbox 360 para ligar o aparelho. O botão é redondo e grande e fica na frente do console.

Ispanų Portugalų
redondo redondo
grande grande
xbox xbox
es é
que fica
en de
botón botão
de do
frontal para
el o

ES Los tamaños de estos dispositivos son cercanos, con AirTag como un botón redondo, Samsung adoptando el Squircle y el antiguo Tile Pro un cuadrado, mientras que la actualización 2021 del Tile Pro tiene la forma de un llavero.

PT Os tamanhos desses dispositivos são próximos, com o AirTag como um botão redondo, a Samsung adotando o squircle e o antigo Tile Pro um quadrado, enquanto a atualização de 2021 para o Tile Pro tem o formato de um chaveiro.

Ispanų Portugalų
tamaños tamanhos
dispositivos dispositivos
airtag airtag
botón botão
redondo redondo
samsung samsung
cuadrado quadrado
actualización atualização
forma formato
llavero chaveiro
un um
y e
son são
antiguo antigo
estos desses
mientras enquanto
pro pro
con com
la a
del de

ES El Pro tiene un panel OLED redondo y brillante similar en la parte frontal que, en comparación con muchos otros relojes inteligentes, tiene una alta resolución y, por lo tanto, una densidad de píxeles

PT O Pro tem um painel OLED redondo e brilhante semelhante na frente que - em comparação com muitos outros smartwatches - tem uma alta resolução e, portanto, densidade de pixels

Ispanų Portugalų
oled oled
redondo redondo
brillante brilhante
similar semelhante
alta alta
resolución resolução
densidad densidade
píxeles pixels
y e
comparación comparação
otros outros
panel painel
un um
muchos muitos
pro pro
el o
tanto que

ES Fiel a su estilo, el último reloj de Huawei es completamente redondo. No hay tentación de ir directo aquí, y eso es algo a lo que la compañía se ha aferrado desde sus días de Wear OS (o Android Wear como se llamaba en ese entonces).

PT Fiel à forma, o relógio mais recente da Huawei é totalmente redondo. Não há tentação de ser quadrado aqui - e isso é algo que a empresa tem mantido desde seus dias de Wear OS (ou Android Wear, como era chamado na época).

Ispanų Portugalų
estilo forma
huawei huawei
completamente totalmente
redondo redondo
tentación tentação
android android
y e
días dias
o ou
es é
aquí aqui
compañía empresa
en de
reloj relógio
no não
fiel fiel
último mais
algo algo
de desde
sus seus
la a

ES Puede ser difícil crear una interfaz de usuario con texto que funcione bien en la pantalla redonda, pero no se puede negar que en algunas situaciones un reloj redondo simplemente funciona mejor

PT Pode ser difícil criar uma interface de usuário com texto que funcione bem na tela redonda, mas não há como negar que, em algumas situações, um relógio redondo funciona melhor

Ispanų Portugalų
difícil difícil
usuario usuário
redonda redonda
situaciones situações
redondo redondo
interfaz interface
la o
pantalla tela
reloj relógio
mejor melhor
crear criar
texto texto
puede pode
algunas algumas
un um
funciona funciona
negar negar
ser ser
no não
con com
que que
funcione funcione
pero mas

ES Lo que nos gusta es lo fácil que es acceder a la información que necesita. Cada función de fitness dedicada tiene su propia aplicación que puede iniciar con solo tocar el pequeño icono redondo en la cuadrícula de aplicaciones.

PT Gostamos é a facilidade de obter as informações de que você precisa. Cada função de fitness dedicada tem seu próprio aplicativo que você pode iniciar apenas tocando no pequeno ícone redondo na grade do aplicativo.

Ispanų Portugalų
fitness fitness
dedicada dedicada
iniciar iniciar
tocar tocando
pequeño pequeno
redondo redondo
cuadrícula grade
icono ícone
función função
es é
aplicación aplicativo
información informações
de do
puede pode
en de
cada cada
nos que
fácil facilidade
solo apenas
su próprio

ES Para nuestro flequillo, usamos el cepillo redondo para dar volumen, que aunque no usa el efecto Coanda, te permite crear un look secado con secador

PT Para a nossa franja, usamos a Pincel de Volumização Redonda - que embora não use o efeito Coanda, permite criar um look de secador

Ispanų Portugalų
usamos usamos
efecto efeito
permite permite
crear criar
un um
aunque embora
no não
el a
usa use
para para

ES Los tres modelos tienen un secador de peinado previo y un cepillo para dar volumen redondo, junto con un estuche de almacenamiento, un tapete antideslizante y un cepillo de limpieza para filtros.

PT Todos os três modelos têm um secador de estilo e escova de volume redonda, juntamente com uma caixa de armazenamento, tapete antiderrapante e escova de limpeza de filtro.

Ispanų Portugalų
modelos modelos
cepillo escova
volumen volume
estuche caixa
almacenamiento armazenamento
limpieza limpeza
filtros filtro
y e
con juntamente
un um
junto com

ES Al igual que la Serie 5 y la Serie 6, es una pantalla siempre encendida, aunque la Serie Watch 7 tiene nuevas esferas de reloj que aprovechan el bisel más redondo.

PT Como a Série 5 e a Série 6, é uma tela sempre ativa, embora o relógio da série 7 tenha novos mostradores que aproveitam a moldura arredondada.

Ispanų Portugalų
pantalla tela
nuevas novos
y e
es é
siempre sempre
reloj relógio
aunque embora
que que
la a
serie série
de uma

ES La versión anterior, el Garmin Vivoactive HR, era bastante cuadrada, pero con un diseño redondo de calidad, el Vivoactive 3 es más atractivo

PT A versão anterior, o Garmin Vivoactive HR, era bastante quadrada, mas com um design redondo de qualidade, o Vivoactive 3 é mais atraente

Ispanų Portugalų
garmin garmin
diseño design
redondo redondo
calidad qualidade
es é
atractivo atraente
bastante bastante
un um
más mais
era era
la a
anterior anterior
pero mas
con com

ES Logo De Juego De Botón Redondo es excelente si trabaja en Entretenimiento, Podcast, Blog, Cine, Tv, television, Youtube, Instagram industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

PT Logotipo De Reprodução Do Botão Redondo é ótimo se você trabalha em Entretenimento, Podcast, Blog, Cinema, Tv, televisão, Blogger, Instagram industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

Ispanų Portugalų
botón botão
redondo redondo
podcast podcast
cine cinema
tv televisão
television tv
instagram instagram
industrias industries
si se
entretenimiento entretenimento
blog blog
utilice use
un um
o ou
equipo equipe
es é
trabaja trabalha
crear criar
empresa empresa
logotipo logotipo
excelente ótimo

ES Aprendizaje, educación Negocio Entrenamiento Editor Desarrollo Idea Cerebro Mente Pensar Pensando Entrenador Blanco Redondo La carretera Flecha Azul Circulo Flechas

PT Aprendizagem, educação O negócio Coaching Editor Desenvolvimento Idéia Cérebro Mente Pensar Pensando Treinador Branco Volta Estrada Seta Azul Círculo Setas; flechas

Ispanų Portugalų
editor editor
idea idéia
cerebro cérebro
entrenador treinador
carretera estrada
flecha seta
circulo círculo
flechas setas
educación educação
negocio negócio
desarrollo desenvolvimento
pensar pensar
aprendizaje aprendizagem
mente mente
pensando pensando
blanco branco
azul azul
la o
entrenamiento coaching

ES Es preferible utilizar un logotipo redondo y fluido

PT É preferível usar um logotipo redondo e fluído

Ispanų Portugalų
utilizar usar
un um
logotipo logotipo
redondo redondo
y e

ES La silueta de una cereza en un marco redondo es el logotipo de la empresa Cherry Biotech

PT Uma silhueta de cereja em uma moldura redonda é o logotipo da Cherry Biotech Company

Ispanų Portugalų
silueta silhueta
marco moldura
logotipo logotipo
es é
empresa company
cereza cereja
el o

ES La pizza en sí es un elemento completo del logotipo: un icono redondo o triangular ya hecho con el que puede combinar fácilmente el texto

PT A pizza em si é um elemento já completo para um logotipo – é um ícone redondo ou triangular pronto para ser usado, ao qual você pode juntar facilmente um texto

Ispanų Portugalų
completo completo
redondo redondo
hecho pronto
combinar juntar
fácilmente facilmente
un um
logotipo logotipo
o ou
texto texto
pizza pizza
elemento elemento
puede pode
la a
en em

ES Si su objetivo es crear una sensación de confort, no puede equivocarse con un icono redondo

PT Se o seu objetivo é criar uma sensação reconfortante, você não pode errar com um ícone redondo

Ispanų Portugalų
sensación sensação
redondo redondo
icono ícone
si se
objetivo objetivo
crear criar
es é
puede pode
con com
un um
no não
de uma
su você

ES El fondo debe ser claro y el encuadre de la imagen debe ser redondo, ya que el camarón curvo se ve mejor en dicho encuadre que en uno cuadrado

PT O fundo tem que ser claro e o enquadramento da imagem deve ser redondo, pois um camarão curvo fica melhor assim do que em um quadrado

Ispanų Portugalų
fondo fundo
redondo redondo
curvo curvo
cuadrado quadrado
y e
mejor melhor
claro claro
imagen imagem
debe deve
que fica
uno um
en em
ser ser
el o

ES Panda Antivirus ha visualizado la cara de un panda a través de un anillo redondo azul y le ha añadido orejas divertidas

PT O Antivírus Panda colocou o rosto de um animal através de um quadrado de bordas redondas azuis e orelhas engraçadas no seu design de logotipo

Ispanų Portugalų
panda panda
antivirus antivírus
cara rosto
orejas orelhas
y e
la o
un um

ES Quite el corazón, ya sea cortando la piña en rodajas y retirando el corazón con un cortador de galletas redondo, o cortando la piña en cuartos a lo largo y rebanando el corazón.

PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.

Ispanų Portugalų
piña abacaxi
rodajas fatias
galletas biscoito
redondo redondo
cuartos quartos
y e
o ou
corazón centro
un um
la a

ES en un círculo redondo circulo un pan puntero comida flecha dirección botón navegación

PT seminário on-line sentindo-me ligar conectados conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência

ES en un círculo redondo circulo un pan puntero comida flecha dirección botón navegación

PT seminário on-line sentindo-me ligar conectados conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência

ES en un círculo redondo circulo un pan puntero comida flecha dirección botón navegación

PT seminário on-line sentindo-me ligar conectados conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência

ES circulo redondo circular refrescar diagrama flecha circular en un círculo diseño gráfico flecha redonda

PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança

Ispanų Portugalų
flecha flecha

ES Ventajas: variedad de diseño (redondo, angular, ovalado, con mango), volumen de producción flexible

PT Benefícios: variedade do design (redondo, angular, oval, com alça), saída de produção flexível

Ispanų Portugalų
variedad variedade
diseño design
redondo redondo
angular angular
producción produção
flexible flexível
ventajas benefícios
con com

ES violeta, berenjena, vegetal, granja, planta, comida, púrpura, redondo, Comida y bebida, alimentación saludable Public Domain

PT abóbora, branco, fundo, comida, tiro do estúdio, comida e bebida, único objeto, dentro de casa, frescura, cortar Public Domain

Ispanų Portugalų
y e
bebida bebida
domain domain
comida comida

ES LOTUS - Espejo redondo con luces integradas

PT LOTUS - Espelho redondo com luzes integradas

Ispanų Portugalų
espejo espelho
redondo redondo
con com
luces luzes
integradas integradas

ES STRATO - Espejo redondo con luces integradas

PT STRATO - Espelho redondo com luzes integradas

Ispanų Portugalų
espejo espelho
redondo redondo
con com
luces luzes
integradas integradas

ES ISEO - Espejo redondo con luces integradas

PT ISEO - Espelho redondo com luzes integradas

Ispanų Portugalų
espejo espelho
redondo redondo
con com
luces luzes
integradas integradas

ES ENZO - Espejo redondo de roble con estante de pared

PT ENZO - Espelho redondo de carvalho com prateleira de parede

Ispanų Portugalų
espejo espelho
redondo redondo
roble carvalho
estante prateleira
pared parede
con com

ES EXOTIC TRES CHIC - Sombrilla redondo con soporte lateral

PT EXOTIC TRES CHIC - Guarda-sol redondo com apoio lateral

Ispanų Portugalų
redondo redondo
soporte apoio
lateral lateral
chic chic
con com

ES ¿Quieres regalar un bonito collar personalizado? Este modelo Teezily con un colgante redondo, disponible en latón dorado o plateado, es el regalo perfecto.

PT Quer dar de presente um incrível colar personalizado? O modelo com pingente redondo da Teezily, disponível em ouro, prata ou bronze é o presente perfeito.

Ispanų Portugalų
un um
collar colar
personalizado personalizado
modelo modelo
redondo redondo
dorado ouro
plateado prata
perfecto perfeito
disponible disponível
o ou
es é
quieres quer
regalo presente
regalar da
con com
el o

ES Las camisetas de manga corta personalizadas para hombres son un regalo perfecto y atemporal. Su cuello redondo y corte clásico sublimarán cualquiera de sus conjuntos.

PT T-shirts de manga curta masculinas customizadas sempre serão um ótimo presente. Com um colarinho redondo e um corte clássico, elas vão sublimar todos os seus visuais.

Ispanų Portugalų
manga manga
regalo presente
redondo redondo
clásico clássico
personalizadas customizadas
perfecto ótimo
un um
y e
corte corte
corta curta
sus seus
son os

ES Michal tiene un rostro redondo, ancho y sonriente que, de alguna manera, delata sus orígenes

PT Michal tem um rosto redondo, largo e sorridente que, eu acho, revela um pouco suas origens

Ispanų Portugalų
michal michal
rostro rosto
redondo redondo
ancho largo
sonriente sorridente
orígenes origens
y e
un um

ES Nuevo vestido de encaje floral de las mujeres atractivas vestido de cóctel de oscilación plisado de manga corta de cuello redondo azul / negro / rojo

PT Mulheres Mermaid Skirt Floral Plaid Print Alta cintura Slim Bodycon Ruffled Elegante Saia

Ispanų Portugalų
floral floral
mujeres mulheres

ES Moda mujer lápiz vestido de cuello redondo manga corta de la rodilla Bodycon longitud vendaje Partywear negro / verde oscuro

PT Mulheres Sexy Bodycon Vestido de Lantejoulas Sem Encosto Sem Mangas Profundo Decote Em V Spaghetti Strap Party Club Slim Mini Vestidos

Ispanų Portugalų
mujer mulheres
vestido vestido
de em
cuello decote
verde de

ES Las mujeres de la moda coreana camiseta a cuadros mangas cuello redondo Bowknot Casual Pullover Tops Beige

PT Moda mulheres senhoras blusa xadrez impressão O pescoço 3/4 manga Plus tamanho Casual camisa Vintage solto no máximo vermelho

Ispanų Portugalų
mujeres mulheres
moda moda
camiseta camisa
cuello pescoço
casual casual
a plus
la o

ES Único de la manera muchachas de las mujeres S925 redondo Nano circón Pendientes de cerámica gota para el oído cuelga el regalo de boda del partido

PT Estilo de Folha Borla Brincos Personalidade Perfeito Neutro Ouvido Ossos Clipe Ear Studs Acessórios com Liga de zinco

Ispanų Portugalų
pendientes brincos
oído ouvido
manera estilo
del de

ES Nueva moda de las niñas vestido bordado mariposa falda a cuadros impresión Floral arco redondo cuello Puff manga lindo amarillo de una sola pieza

PT Nova moda mulheres malhas retalhos bainha do Chiffon Manga longa Casual pulôver camisola Jumper

Ispanų Portugalų
nueva nova
moda moda
niñas mulheres
manga manga
de do

ES Nuevo otoño de la moda hizo punto el botón del suéter encima de la fractura lateral del cuello redondo de las mangas largas del suéter de los géneros de punto

PT Link de cintura de dança do ventre

Ispanų Portugalų
la a
de do

Rodoma 50 iš 50 vertimų