ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.
{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.
PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
verdadera | verdadeira |
empleado | funcionário |
experiencias | experiências |
cliente | cliente |
usuario | usuário |
y | e |
experiencia | experiência |
debe | deve |
plataforma | plataforma |
digital | digital |
tipo | tipos |
de | do |
ES Atraiga a los compradores para que se detengan, vean los productos y compren con una experiencia fluida y segura; de una experiencia en línea a una experiencia redefinida en la tienda
PT Envolva os clientes para parar, escolher e comprar com uma experiência contínua e segura; da experiência on-line para uma experiência redefinida na loja
Ispanų | Portugalų |
---|---|
compradores | clientes |
en línea | on-line |
y | e |
tienda | loja |
experiencia | experiência |
segura | segura |
los | os |
para | parar |
con | com |
línea | line |
que | comprar |
en | na |
de | uma |
ES Embark, nuestra plataforma de experiencia del empleado crea un único punto de partida para motivar y apoyar a sus empleados. Combine Embark con nuestra amplia experiencia en consultoría de comunicación para potenciar la experiencia de los empleados.
PT Embark, nossa plataforma de experiência do empregado, cria um ponto de partida único para motivar e apoiar seus empregados. Combine Embark com nossa ampla experiência em consultoria de comunicação para recriar a experiência do empregado.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
punto | ponto |
partida | partida |
apoyar | apoiar |
amplia | ampla |
consultoría | consultoria |
y | e |
plataforma | plataforma |
experiencia | experiência |
comunicación | comunicação |
un | um |
sus | seus |
ES Ciertamente, la experiencia de voz en torno a la música supera con creces la experiencia táctil, y esto está muy por detrás de la experiencia de Google Nest Hub , que en este punto tiene una interfaz de usuario (UI) mucho más refinada y útil.
PT Certamente, a experiência de voz em torno da música supera em muito a experiência de toque - e isso está muito atrás da experiência do Google Nest Hub , que a esta altura tem uma interface de usuário (IU) muito mais refinada e útil.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
táctil | toque |
hub | hub |
usuario | usuário |
música | música |
y | e |
interfaz | interface |
experiencia | experiência |
la | a |
voz | voz |
más | mais |
ciertamente | certamente |
muy | muito |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCCena en NYCCompra en NYCLo que debes ver
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível
Ispanų | Portugalų |
---|---|
latina | latina |
abre | aberto |
la | a |
experiencia | experiência |
en | em |
debes | que |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
Ispanų | Portugalų |
---|---|
la | a |
latina | latina |
lujo | luxo |
experiencia | experiência |
en | em |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
Ispanų | Portugalų |
---|---|
latina | latina |
abre | aberto |
la | a |
experiencia | experiência |
en | em |
debes | que |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
Ispanų | Portugalų |
---|---|
latina | latina |
abre | aberto |
la | a |
experiencia | experiência |
en | em |
debes | que |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
Ispanų | Portugalų |
---|---|
latina | latina |
abre | aberto |
la | a |
experiencia | experiência |
en | em |
debes | que |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
Ispanų | Portugalų |
---|---|
latina | latina |
abre | aberto |
la | a |
experiencia | experiência |
en | em |
debes | que |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
Ispanų | Portugalų |
---|---|
la | a |
latina | latina |
lujo | luxo |
experiencia | experiência |
en | em |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
Ispanų | Portugalų |
---|---|
la | a |
latina | latina |
lujo | luxo |
experiencia | experiência |
en | em |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
Ispanų | Portugalų |
---|---|
la | a |
latina | latina |
lujo | luxo |
experiencia | experiência |
en | em |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
Ispanų | Portugalų |
---|---|
la | a |
latina | latina |
lujo | luxo |
experiencia | experiência |
en | em |
ES Al eliminar silos para entrelazar la experiencia del usuario y la experiencia múltiple y los aplicas tanto a las experiencias de tus clientes como a las de tus empleados, puedes lograr una Experiencia Total.
PT Quando você desconstrói os silos para entrelaçar a experiência do usuário e a experiência múltipla, depois os aplica às experiências do cliente e do funcionário, você obtém uma experiência total.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
silos | silos |
empleados | funcionário |
usuario | usuário |
y | e |
experiencias | experiências |
clientes | cliente |
la | a |
experiencia | experiência |
total | total |
los | os |
de | do |
lograr | é |
para | para |
ES Asegúrate de una buena experiencia de usuario: una buena experiencia de usuario (UX) es crucial para el éxito de una aplicación. Asegúrate de que la aplicación sea fácil de usar, intuitiva y proporciona una experiencia fluida y agradable.
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é crucial para o sucesso de um app. Certifique-se de que o app seja fácil de usar, intuitivo e forneça uma experiência tranquila e agradável.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
crucial | crucial |
éxito | sucesso |
ux | ux |
buena | boa |
usuario | usuário |
usar | usar |
y | e |
agradable | agradável |
es | é |
fácil | fácil |
experiencia | experiência |
la | a |
intuitiva | intuitivo |
de | do |
que | que |
para | para |
ES Verás la experiencia del administrador gestionando políticas y cómo fue la experiencia de los usuarios finales al conectarse a través de Cloudflare for Teams.
PT Você verá a experiência do administrador com relação à administração de políticas e o que os usuários finais experimentam quando se conectam por meio do Cloudflare for Teams.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
políticas | políticas |
usuarios | usuários |
teams | teams |
administrador | administrador |
y | e |
a través de | meio |
experiencia | experiência |
la | a |
cloudflare | cloudflare |
verá | verá |
ES Rust es innegablemente un esfuerzo colectivo, y las contribuciones son bien recibidas, ya sean de aficionados o usuarios de producción, novatos o profesionales con experiencia. ¡Ayúdanos a mejorar la experiencia con Rust aún más!
PT Rust realmente é um esforço comunitário, e nós aceitamos contribuições vindas de amadores a profissionais, e de iniciantes a especialistas. Nos ajude a tornar a experiência com Rust ainda melhor!
Ispanų | Portugalų |
---|---|
esfuerzo | esforço |
contribuciones | contribuições |
aficionados | amadores |
novatos | iniciantes |
y | e |
profesionales | profissionais |
es | é |
experiencia | experiência |
un | um |
con | com |
mejorar | melhor |
de | nos |
ES Experiencia comprobada El socio tendrá experiencia comprobada en la implementación de Android Enterprise con una base establecida de implementaciones exitosas.
PT Experiência comprovada O parceiro terá experiência comprovada na implantação do Android Enterprise com uma base estabelecida de processos concluídos.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
socio | parceiro |
android | android |
enterprise | enterprise |
experiencia | experiência |
implementación | implantação |
en | de |
base | base |
el | o |
de | do |
con | com |
ES Se necesita contar con experiencia profesional en la web para crear los cimientos un diseño de sitio web desde cero, al igual que la experiencia para diseñar los cimientos de una casa.
PT É preciso ter experiência em nível profissional da web para criar a estrutura para um design de site do zero, assim como é preciso ter experiência para criar a estrutura para uma casa.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
experiencia | experiência |
la | a |
diseño | design |
cero | zero |
casa | casa |
profesional | profissional |
crear | criar |
un | um |
sitio | site |
ES "Si la gente recomienda algo, no va a ser por la formulación o por el legado de la empresa", dice Rachel. "Será porque el producto era fantástico y la experiencia fue fácil. La experiencia es una pieza enorme del rompecabezas".
PT "Se as pessoas recomendarem algo, não será por causa da formulação ou do legado do negócio", diz Rachel. "Será porque o produto é ótimo e a experiência foi fácil. A experiência é uma peça muito importante do quebra-cabeça."
Ispanų | Portugalų |
---|---|
legado | legado |
empresa | negócio |
rompecabezas | quebra-cabeça |
si | se |
o | ou |
dice | diz |
y | e |
fácil | fácil |
es | é |
experiencia | experiência |
fue | foi |
ser | ser |
pieza | peça |
producto | produto |
no | não |
a | pessoas |
algo | algo |
la | a |
de | do |
porque | porque |
ES Todos los usuarios finales son consumidores digitales y esperan la misma experiencia con la tecnología empresarial. En este caso, esperan una experiencia de incorporación rápida y fácil.
PT Todos os usuários finais são consumidores digitais e esperam a mesma experiência com a tecnologia comercial. Nesse caso, eles esperam uma experiência de integração rápida e fácil.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
esperan | esperam |
incorporación | integração |
rápida | rápida |
usuarios | usuários |
consumidores | consumidores |
y | e |
tecnología | tecnologia |
fácil | fácil |
empresarial | comercial |
en | de |
son | são |
experiencia | experiência |
misma | mesma |
todos | todos |
digitales | digitais |
con | com |
ES Mejora de la experiencia delusuario Romper la dependencia de las contraseñas puede mejorar la experiencia del cliente
PT Melhor experiência do usuárioA quebra daconfiança em senhas pode melhorar a experiência do cliente
Ispanų | Portugalų |
---|---|
romper | quebra |
contraseñas | senhas |
puede | pode |
cliente | cliente |
la | a |
experiencia | experiência |
mejorar | melhorar |
mejora | melhor |
de | em |
ES Experiencia del cliente: El reconocimiento facial como factor de autenticación proporciona una experiencia de cliente superior a las contraseñas y otros factores biométricos, como la huella digital.
PT Experiência do cliente: O reconhecimento facial como um fator de autenticação fornece uma experiência de cliente superior às senhas e outros fatores biométricos, como impressão digital.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
cliente | cliente |
reconocimiento | reconhecimento |
facial | facial |
autenticación | autenticação |
proporciona | fornece |
contraseñas | senhas |
factor | fator |
y | e |
factores | fatores |
experiencia | experiência |
otros | outros |
huella | impressão digital |
digital | digital |
superior | superior |
el | o |
de | do |
ES Nuestro equipo de experiencia del cliente de Zendesk combina la amplia especialización que tenemos en el servicio de atención al cliente con un conocimiento profundo del producto para ayudarte a ofrecer una experiencia distinta a tus clientes.
PT A equipe de Experiência do cliente da Zendesk oferece um combo eficaz de ampla experiência em atendimento ao cliente e conhecimento profundo do produto para ajudar você a fornecer uma experiência do cliente diferenciada.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
equipo | equipe |
zendesk | zendesk |
amplia | ampla |
al | ao |
conocimiento | conhecimento |
profundo | profundo |
ayudarte | ajudar |
experiencia | experiência |
cliente | cliente |
atención | atendimento |
un | um |
producto | produto |
ofrecer | fornecer |
la | a |
ES Entonces, el truco consiste en encontrar proveedores de chat en vivo que ofrezcan tanto una experiencia de desarrollador fácil como una excelente experiencia de agente.
PT Portanto, o truque é encontrar os provedores de chat em tempo real que oferecem uma experiência fácil para o desenvolvedor e uma ótima experiência de agente.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
truco | truque |
encontrar | encontrar |
desarrollador | desenvolvedor |
agente | agente |
proveedores | provedores |
fácil | fácil |
ofrezcan | oferecem |
experiencia | experiência |
chat | chat |
tanto | que |
como | e |
el | o |
ES Cuando se les pregunta a los encuestados sobre su experiencia en un tema determinado, casi siempre habrá una pregunta sobre su experiencia general seguida por una serie de preguntas más específicas.
PT Ao perguntar aos respondentes sobre a experiência deles em um tema específico, é comum fazer uma pergunta sobre a experiência geral seguida por uma série de perguntas mais específicas.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
encuestados | respondentes |
tema | tema |
general | geral |
experiencia | experiência |
pregunta | pergunta |
un | um |
preguntas | perguntas |
más | mais |
habrá | é |
serie | série |
ES ¿qué podríamos hacer mejor?" Todo lo relacionado con la experiencia del producto, la atención al cliente las 24 horas del día y el contenido útil que producen hace que la experiencia de alojamiento sea la mejor posible
PT o que poderíamos fazer melhor"? Tudo sobre a experiência do produto, o apoio ao cliente 24 horas por dia e o conteúdo útil que produzem faz com que a experiência de alojamento seja a melhor possível
Ispanų | Portugalų |
---|---|
producen | produzem |
alojamiento | alojamento |
cliente | cliente |
y | e |
contenido | conteúdo |
posible | possível |
mejor | melhor |
experiencia | experiência |
que | poderíamos |
producto | produto |
a | ao |
relacionado | com |
horas | horas |
día | dia |
la | a |
de | do |
ES Ofrece a los empleados una experiencia óptima en cualquier parte. Para aumentar la productividad, optimiza la experiencia de servicio de los empleados mediante flujos de trabajo inteligentes.
PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
productividad | produtividade |
flujos | fluxos |
inteligentes | inteligentes |
ofrece | ofereça |
empleados | funcionários |
la | a |
servicio | atendimento |
experiencia | experiência |
trabajo | trabalho |
cualquier | qualquer |
optimiza | melhore |
para | certa |
ES Hacer un crucero entre Nueva Zelanda y Australia puede ser la mejor experiencia de tu vida. ¿Qué tal si aprovechás al máximo tu tiempo con una experiencia previa o posterior al crucero?
PT Um cruzeiro entre a Nova Zelândia e a Austrália é uma experiência marcante na vida! Que tal aproveitar ao máximo seu tempo em uma experiência prévia ou posterior ao cruzeiro?
Ispanų | Portugalų |
---|---|
crucero | cruzeiro |
nueva | nova |
australia | austrália |
y | e |
vida | vida |
al | ao |
máximo | máximo |
o | ou |
la | a |
un | um |
experiencia | experiência |
zelanda | zelândia |
de | em |
tu | seu |
tiempo | tempo |
ES Disfrute de una mejor experiencia para el desarrollador, con resaltado y finalización de código más rápidos, cambie firmas con mejor compatibilidad con el IDE, disfrute de una mejor experiencia de depuración para evaluar propiedades y más
PT Desfrute de uma experiência de desenvolvedor melhorada com complementação e realce de código mais rápidos, altere assinaturas com melhor suporte do IDE, usufrua de uma melhor experiência de depuração para computar propriedades e muito mais
Ispanų | Portugalų |
---|---|
experiencia | experiência |
cambie | altere |
firmas | assinaturas |
propiedades | propriedades |
mejor | melhor |
desarrollador | desenvolvedor |
y | e |
código | código |
depuración | depuração |
el | o |
más | mais |
de | do |
con | com |
para | para |
ES Cubrimos el 99 % del PIB a nivel global, tenemos la experiencia local, las licencias y la experiencia global para ayudarlo a acceder a los mercados de todo el mundo.
PT Cobrimos 99% da zona de projeção global do PIB, temos experiência e licenças em cada local, com conhecimento global, para você ter acesso aos mercados do mundo todo.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
pib | pib |
licencias | licenças |
mercados | mercados |
global | global |
local | local |
y | e |
mundo | mundo |
experiencia | experiência |
acceder | acesso |
la | o |
de | em |
para | para |
ES Ofrezca a los usuarios una experiencia de firma electrónica reactiva y lista para usar, o bien personalice completamente la ceremonia de firmado para crear una experiencia de usuario única.
PT Forneça aos usuários uma experiência de assinatura eletrônica responsiva e pronta para o uso ou customize totalmente o processo de assinatura ao criar uma experiência única do usuário.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
firma | assinatura |
completamente | totalmente |
y | e |
o | ou |
crear | criar |
usuarios | usuários |
la | a |
usuario | usuário |
una | única |
experiencia | experiência |
electrónica | eletrônica |
usar | uso |
única | uma |
los | de |
de | do |
ES Es un elemento clave para mejorar la experiencia y la retención del usuario final porque hace que la experiencia de la banca digital sea más fácil y más segura para los clientes legítimos y más difícil para los estafadores
PT É um elemento-chave para melhorar a experiência e retenção do usuário final, pois torna a experiência do banco digital mais fácil e segura para clientes legítimos - e mais difícil para os fraudadores
Ispanų | Portugalų |
---|---|
clave | chave |
retención | retenção |
banca | banco |
difícil | difícil |
estafadores | fraudadores |
un | um |
y | e |
usuario | usuário |
experiencia | experiência |
final | final |
fácil | fácil |
elemento | elemento |
segura | segura |
mejorar | melhorar |
que | torna |
digital | digital |
más | mais |
clientes | clientes |
los | os |
de | do |
para | para |
ES Aunque una experiencia del cliente fluida es una de las principales prioridades de los líderes de banca y seguridad, no alcanza solo con ofrecer una experiencia de usuario óptima
PT Embora a experiência de cliente sem atrito seja uma grande prioridade para os serviços bancários e líderes em segurança, fornecer a experiência de usuário ideal apenas não é o suficiente
Ispanų | Portugalų |
---|---|
prioridades | prioridade |
banca | bancários |
óptima | ideal |
cliente | cliente |
líderes | líderes |
y | e |
seguridad | segurança |
usuario | usuário |
es | é |
experiencia | experiência |
solo | apenas |
ofrecer | fornecer |
aunque | embora |
de | em |
una | uma |
del | de |
no | sem |
ES Por tanto, las instituciones financieras deben equilibrar la experiencia del usuario con el riesgo asociado al producto para encontrar el equilibrio entre una buena experiencia de usuario y la gestión del riesgo.
PT As instituições financeiras devem, portanto, equilibrar a experiência do usuário com o risco associado ao produto para encontrar a compensação entre uma boa experiência do usuário e gerenciamento de risco.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
instituciones | instituições |
deben | devem |
riesgo | risco |
encontrar | encontrar |
buena | boa |
gestión | gerenciamento |
usuario | usuário |
al | ao |
y | e |
experiencia | experiência |
financieras | financeiras |
asociado | associado |
producto | produto |
la | a |
con | com |
ES Entendemos que para los servicios financieros, es importante contar con un socio de seguridad con amplia experiencia en PSD2, junto con un enfoque en simplificar la experiencia del cliente
PT Entendemos que, para serviços financeiros, é importante ter um parceiro de segurança com profundo conhecimento em PSD2, combinado com o foco na simplificação da experiência do cliente
Ispanų | Portugalų |
---|---|
entendemos | entendemos |
financieros | financeiros |
importante | importante |
socio | parceiro |
seguridad | segurança |
enfoque | foco |
cliente | cliente |
es | é |
servicios | serviços |
experiencia | experiência |
la | a |
un | um |
que | que |
junto | com |
simplificar | simplifica |
ES La solución proporciona una experiencia de usuario consistente para cada cliente, independientemente del canal que utilice, sin añadir fricciones adicionales de autenticación a la experiencia del usuario
PT A solução fornece uma experiência de usuário consistente para cada cliente, independentemente do canal que usam, sem adicionar atrito de autenticação adicional à experiência do usuário
Ispanų | Portugalų |
---|---|
proporciona | fornece |
consistente | consistente |
independientemente | independentemente |
canal | canal |
fricciones | atrito |
autenticación | autenticação |
usuario | usuário |
cliente | cliente |
sin | sem |
añadir | adicionar |
solución | solução |
adicionales | adicional |
experiencia | experiência |
cada | cada |
de | do |
que | que |
para | para |
ES Experiencia en sectores regulados: Es esencial que su proveedor de firma electrónica tenga experiencia en sectores altamente regulados como la banca, los servicios financieros, los seguros y la sanidad
PT Experiência em Indústrias Regulamentadas: É essencial que seu provedor de assinaturas eletrônicas tenha experiência em indústrias altamente regulamentadas como bancos, serviços financeiros, seguros e saúde
Ispanų | Portugalų |
---|---|
experiencia | experiência |
esencial | essencial |
proveedor | provedor |
firma | assinaturas |
altamente | altamente |
sanidad | saúde |
financieros | financeiros |
y | e |
servicios | serviços |
banca | bancos |
seguros | seguros |
sectores | indústrias |
que | que |
ES La experiencia está en constante cambio y la experiencia lo es todo” afirmó Hoerman.
PT A experiência está em constante mudança e ela é crucial?, disse Hoerman.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
en | em |
constante | constante |
cambio | mudança |
es | é |
y | e |
la | a |
experiencia | experiência |
lo | está |
ES Esto permite que la experiencia sea coherente y le da al equipo la posibilidad de centrar toda su atención en crear una experiencia de soporte excepcional en lugar de tener que preocuparse por una cuota diaria arbitraria.
PT Isso permite uma experiência consistente e dá liberdade para a equipe focar em criar uma experiência de suporte excepcional, e não em ter que cumprir uma cota diária arbitrária.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
permite | permite |
coherente | consistente |
excepcional | excepcional |
cuota | cota |
y | e |
equipo | equipe |
crear | criar |
soporte | suporte |
experiencia | experiência |
que | que |
atención | focar |
ES Invierte en las personas que más interactúan con los clientes: tu organización de experiencia del cliente. Proporciona a tu equipo el contexto completo sobre su rendimiento y las formas de mejorar la experiencia del cliente.
PT Invista nos funcionários que mais interagem com os clientes: sua organização de experiência do cliente. Capacite sua equipe com o contexto completo sobre o desempenho dela e formas de melhorar a experiência fornecida.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
invierte | invista |
interactúan | interagem |
organización | organização |
contexto | contexto |
formas | formas |
completo | completo |
y | e |
experiencia | experiência |
rendimiento | desempenho |
en | de |
más | mais |
clientes | clientes |
cliente | cliente |
equipo | equipe |
mejorar | melhorar |
que | que |
de | do |
sobre | sobre |
la | a |
ES Tu PWA se adapta. Ofrecerá siempre la mejor experiencia posible en vista de las capacidades del navegador en la cual se ejecuta. Cuanto más moderno sea el navegador, mejor será la experiencia.
PT Seu PWA é progressivo. Irá sempre oferecer a melhor experiência possível dadas as capacidades do navegador em que está a ser utilizado. Quando mais moderno foi o navegador, melhor é a experiência.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
pwa | pwa |
navegador | navegador |
moderno | moderno |
siempre | sempre |
posible | possível |
capacidades | capacidades |
mejor | melhor |
experiencia | experiência |
más | mais |
ser | ser |
en | em |
ofrecer | oferecer |
tu | seu |
la | a |
ES Brown primero le comento la idea sobre Snapchat a Spiegel, que tenía experiencia con los negocios, y Murphy, que tenía experiencia como programador
PT Brown apresentou a ideia do Snapchat para Spiegel, que tinha experiência empresarial, e Murphy, que tinha experiência com codificação
Ispanų | Portugalų |
---|---|
idea | ideia |
experiencia | experiência |
murphy | murphy |
snapchat | snapchat |
y | e |
tenía | tinha |
primero | para |
ES ", indican que Slack no solo mejora la experiencia del cliente, sino que también reduce el costo del servicio y mejora la experiencia de los empleados
PT ” (O impacto econômico total do Slack para equipes de atendimento ao cliente), indicam que o Slack não só aprimora a experiência do cliente, mas também reduz o custo do serviço e melhora a experiência do funcionário
Ispanų | Portugalų |
---|---|
slack | slack |
mejora | melhora |
cliente | cliente |
reduce | reduz |
empleados | funcionário |
no | não |
y | e |
experiencia | experiência |
sino | mas |
costo | custo |
servicio | serviço |
la | a |
también | também |
que | que |
de | do |
ES Las soluciones de entrega de aplicaciones de Citrix no solo permiten una estupenda experiencia del usuario, sino que además dan una visibilidad integral tanto de la experiencia como del entorno
PT As soluções de entrega de aplicativos Citrix não apenas permitem uma ótima experiência de usuário, como também oferecem visibilidade holística da experiência e do seu ambiente
Ispanų | Portugalų |
---|---|
soluciones | soluções |
citrix | citrix |
permiten | permitem |
visibilidad | visibilidade |
integral | holística |
entorno | ambiente |
aplicaciones | aplicativos |
usuario | usuário |
entrega | entrega |
experiencia | experiência |
sino | é |
solo | apenas |
la | o |
no | não |
dan | de |
de | do |
ES El servicio de nube que se obtiene genera un impacto mínimo en la experiencia del usuario en términos de rendimiento y, en algunos casos, ofrece una experiencia más rápida.
PT O serviço em nuvem obtido tem um impacto mínimo no desempenho da experiência do usuário e, em alguns casos, uma experiência acelerada.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
nube | nuvem |
mínimo | mínimo |
usuario | usuário |
obtiene | obtido |
impacto | impacto |
rendimiento | desempenho |
y | e |
servicio | serviço |
un | um |
experiencia | experiência |
casos | casos |
en | em |
el | o |
ES La experiencia de Black en NYCLa experiencia LatinaQué se abre en NYCCena en NYCCompra en NYCLo que debes ver
PT A experiência em preto em NYCA experiência LatinaO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível
Ispanų | Portugalų |
---|---|
black | preto |
abre | aberto |
la | a |
experiencia | experiência |
en | em |
debes | que |
ES La experiencia LatinaLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo
PT A experiência LatinaA experiência em preto em NYCFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
Ispanų | Portugalų |
---|---|
la | a |
black | preto |
lujo | luxo |
experiencia | experiência |
en | em |
ES En este curso revisaremos ese flujo de trabajo y diseñaremos un proyecto que nos permita que esta experiencia formativa dé paso a una experiencia memorable de aprendizaje.
PT Neste curso, revisaremos este fluxo de trabalho e criaremos um projeto, para que esta experiência de formação seja uma experiência de aprendizagem memorável.
Ispanų | Portugalų |
---|---|
flujo | fluxo |
memorable | memorável |
curso | curso |
y | e |
proyecto | projeto |
en | de |
experiencia | experiência |
trabajo | trabalho |
un | um |
ese | o |
permita | para |
nos | que |
esta | esta |
de | uma |
este | este |
Rodoma 50 iš 50 vertimų