Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "soft" į Olandų

Rodomi 20 iš 20 frazės "soft" vertimai iš Ispanų į Olandų

soft Ispanų vertimas į Olandų

Ispanų
Olandų

ES También puede ser un soft token, como una aplicación de autenticación independiente de una tienda de aplicaciones, que se instala en un dispositivo móvil o se integra en una aplicación bancaria móvil

NL Het kan ook een soft token zijn, zoals een standalone authenticatie app uit een app store, die geïnstalleerd is op een mobiel apparaat of geïntegreerd is in een applicatie voor mobiel bankieren

Ispanų Olandų
autenticación authenticatie
independiente standalone
tienda store
instala geïnstalleerd
integra geïntegreerd
o of
aplicación app
también ook
puede kan
dispositivo apparaat
en in
ser is
como zoals
móvil mobiel

ES EagleBank decidió lanzar una aplicación de autenticación de software independiente, llamada "EagleBank Soft Token App", con el logotipo y los colores de la marca del banco para ayudar a reconocer a los clientes

NL EagleBank besloot een onafhankelijke software authenticatie app te lanceren, genaamd de "EagleBank Soft Token App", met het logo en de merkkleuren van de bank om te helpen bij de herkenning van klanten

Ispanų Olandų
lanzar lanceren
autenticación authenticatie
independiente onafhankelijke
llamada genaamd
banco bank
software software
aplicación app
logotipo logo
y en
clientes klanten
ayudar helpen
a bij

ES Los nuevos clientes ya están incorporados a la aplicación EagleBank Soft Token.

NL Nieuwe klanten worden nu onboarded met de EagleBank Soft Token App.

Ispanų Olandų
clientes klanten
nuevos nieuwe
la de
aplicación app
a met

ES La URL enviada devuelve un soft 404:

NL De ingediende URL lijkt een Soft 404 te zijn:

Ispanų Olandų
url url
la de
un een

ES La URL que has enviado a través de un XML Sitemap para propósitos de indexación está devolviendo un soft 404

NL De URL die u via een XML-sitemap voor indexeringsdoeleinden heeft ingediend, geeft een zachte 404 terug

Ispanų Olandų
url url
enviado ingediend
xml xml
sitemap sitemap
la de
de via
para voor
un een

ES La página devuelve lo que Google cree que es una respuesta Soft 404. La página no está indexada porque, aunque da un código de estado de 200, Googles cree que debería devolver un 404. 

NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode. 

Ispanų Olandų
indexada geïndexeerd
cree denkt
google google
la de
página pagina
es is
no niet
debería moet
da geeft
de omdat

ES Añade contenido valioso a la página para que Google sepa que no es un Soft 404.

NL Voeg waardevolle inhoud toe aan de pagina om Google te laten weten dat het geen Soft 404 is.

Ispanų Olandų
añade voeg
contenido inhoud
valioso waardevolle
google google
sepa weten
la de
es is
página pagina
no geen

ES El almohadillado interior de Soft Wind es altamente transpirable, antibacteriano y garantiza un perfecto control de la temperatura.

NL De binnenvoering in Soft Wind is uiterst ademend, heeft een antibacteriële werking en garandeert een perfecte temperatuurregeling.

Ispanų Olandų
interior in
wind wind
altamente uiterst
transpirable ademend
garantiza garandeert
perfecto perfecte
es is
y en

ES Redondeados por fuera, con ángulos marcados por dentro y con una superficie Soft-Touch mate muy suav...

NL Aan de buitenkant afgerond, hoekig aan de binnenkant, met een zijdemat Soft-Touch-oppervlak of naar...

Ispanų Olandų
superficie oppervlak
una een
por de

ES En la variante Soft Touch en gris, el característico marco de la línea de diseño Gira E3 pone en la pared un acento llamativo, pero al mismo tiempo sutil.

NL Het karakteristieke afdekraam uit de designlijn Gira E3 zorgt met de kleurvariant grijs Soft-Touch voor een duidelijk en tegelijkertijd subtiel accent.

Ispanų Olandų
gris grijs
sutil subtiel
gira gira
e en
línea een
al mismo tiempo tegelijkertijd

ES La combinación de colores del BLUE LIGHT y el BLACK coincide con el Vice PRO SOFT HUE BLUE LIGHT

NL Kleurencombinatie van BLUE LIGHT en BLACK passend bij de Vice PRO SOFT HUE BLUE LIGHT

Ispanų Olandų
light light
vice vice
black black
y en
pro pro
de bij

ES La combinación de colores del PEACH PARFAIT y el BLACK coincide con el Vice PRO SOFT HUE PEACH PARFAIT

NL Kleurencombinatie van PEACH PARFAIT en BLACK passend bij de Vice PRO SOFT HUE PEACH PARFAIT

Ispanų Olandų
vice vice
black black
y en
pro pro
de bij

ES La combinación de colores del LIVING CORAL y el WHITE coincide con el Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL

NL Kleurencombinatie van LIVING CORAL en WHITE passend bij de Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL

Ispanų Olandų
white white
vice vice
y en
pro pro
de bij

ES En la variante Soft Touch en gris, el característico marco de la línea de diseño Gira E3 pone en la pared un acento llamativo, pero al mismo tiempo sutil.

NL Het karakteristieke afdekraam uit de designlijn Gira E3 zorgt met de kleurvariant grijs Soft-Touch voor een duidelijk en tegelijkertijd subtiel accent.

Ispanų Olandų
gris grijs
sutil subtiel
gira gira
e en
línea een
al mismo tiempo tegelijkertijd

ES Disponible para el acolchado de los sofás Grand Sofà, Mariposa, Soft Modular Sofa y Suita Sofa

NL Verkrijgbaar voor de stoffering van Grand Sofà, Mariposa, Soft Modular Sofa en Suita Sofa

Ispanų Olandų
disponible verkrijgbaar
el de
y en

ES 1Monolith Soft: Monolith Software Inc. es una empresa desarrolladora de programas fundada en 1999. Además de la serie Xenosaga, la empresa ha desarrollado juegos como Disaster: Day of Crisis para Wii y Soma Bringer para Nintendo DS.

NL 1 Monolith Soft: Monolith Software Inc. is een softwareontwikkelbedrijf dat in 1999 werd opgericht. Naast de Xenosaga-serie heeft het bedrijf spellen ontworpen als Disaster: Day of Crisis voor het Wii-systeem en Soma Bringer voor het Nintendo DS-systeem.

Ispanų Olandų
empresa bedrijf
fundada opgericht
juegos spellen
day day
crisis crisis
wii wii
nintendo nintendo
software software
es is
la de
en in
y en
además naast
serie serie
como als

ES La URL enviada devuelve un soft 404:

NL De ingediende URL lijkt een Soft 404 te zijn:

Ispanų Olandų
url url
la de
un een

ES La URL que has enviado a través de un XML Sitemap para propósitos de indexación está devolviendo un soft 404

NL De URL die u via een XML-sitemap voor indexeringsdoeleinden heeft ingediend, geeft een zachte 404 terug

Ispanų Olandų
url url
enviado ingediend
xml xml
sitemap sitemap
la de
de via
para voor
un een

ES La página devuelve lo que Google cree que es una respuesta Soft 404. La página no está indexada porque, aunque da un código de estado de 200, Googles cree que debería devolver un 404. 

NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode. 

Ispanų Olandų
indexada geïndexeerd
cree denkt
google google
la de
página pagina
es is
no niet
debería moet
da geeft
de omdat

ES Añade contenido valioso a la página para que Google sepa que no es un Soft 404.

NL Voeg waardevolle inhoud toe aan de pagina om Google te laten weten dat het geen Soft 404 is.

Ispanų Olandų
añade voeg
contenido inhoud
valioso waardevolle
google google
sepa weten
la de
es is
página pagina
no geen

Rodoma 20 iš 20 vertimų