Išversti "saber" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "saber" vertimai iš Ispanų į Olandų

saber Ispanų vertimas į Olandų

Ispanų
Olandų

ES Incluso si tienes conocimientos sobre un tema, puede ser difícil saber con precisión cómo abordarlo. El software de SEO ayuda a saber de qué hablan también las páginas mejor posicionadas para una palabra clave.

NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.

IspanųOlandų
difícillastig
softwaresoftware
ayudahelpt
páginaspaginas
precisiónprecies
palabra clavezoekterm
seoseo
temaonderwerp
puedekan
elde
mejorhuidige
sials
saberweten
aom
tambiénook
tienesje
inclusozelfs
conocimientosinzichten
cómohoe
deover
conmet
paravoor

ES ¿Tiene alguna historia para compartir en la recuperación de contactos? Háganos saber, estaremos encantados de saber de usted!

NL Hebt u verhalen te delen over herstellende contacten? Laat het ons weten, we horen graag van u!

IspanųOlandų
historiaverhalen
contactoscontacten
saberweten
compartirdelen
ente
ustedu
deover
lahet

ES Si desea saber más sobre cómo funcionan las Historias de Facebook, esto es lo que necesita saber.

NL Als je meer wilt weten over hoe Facebook Stories werkt, moet je het volgende weten.

IspanųOlandų
funcionanwerkt
historiasstories
facebookfacebook
saberweten
sials
deseawilt
másmeer
necesitamoet
cómohoe
deover

ES Saber utilizar correctamente la etiqueta canónica es esencial para el SEO. Aquí te explicamos todo lo que necesitas saber sobre esta etiqueta y cómo utilizarla para mejorar el rendimiento de tu web.

NL Weten hoe je de canonical tag correct gebruikt, is essentieel voor SEO. Hier leggen we alles uit wat je moet weten over deze tag en hoe je hem kunt gebruiken om je webprestaties te verbeteren.

IspanųOlandų
correctamentecorrect
etiquetatag
esencialessentieel
seoseo
mejorarverbeteren
esis
necesitasmoet
yen
saberweten
aquíhier
utilizarlagebruiken
todo lo quealles
cómohoe

ES ¿Tienes curiosidad por saber cómo puedes ofrecer experiencias de compra fluidas en tu tienda? ¿Quieres saber cómo los datos en tiempo real te pueden ayudar a aumentar las ventas y crecer? ¡Estamos aquí para ayudarte!

NL Benieuwd hoe uw winkel naadloze winkelervaringen kan bieden? Wilt u weten hoe realtime data u kan helpen uw omzet te verhogen en groei te realiseren? Wij kunnen u helpen!

IspanųOlandų
ofrecerbieden
ente
tiendawinkel
aumentarverhogen
ventasomzet
crecergroei
quiereswilt
yen
saberweten
datosdata
tiempo realrealtime
ayudarhelpen
puedenkunnen
cómohoe

ES Hostwinds ofrece instancias de VPS bajo la facturación por hora.Háganos saber a través del chat en vivo si desea saber más sobre cómo funciona la facturación por hora si este es un servicio que le interesa.

NL Hostwinds biedt wel VPS-gevallen onder het facturering van het uur.Laat het ons weten via livechat als u meer wilt weten over hoe uurfacturatie werkt als dit een service is die u interesseert.

IspanųOlandų
hostwindshostwinds
ofrecebiedt
vpsvps
facturaciónfacturering
funcionawerkt
esis
deseawilt
horauur
saberweten
sials
másmeer
servicioservice
quewel
cómohoe

ES No se debe elegir un nombre hasta saber a quién va dirigido y qué debe evocar. A la inversa, tendrá una mejor idea de lo que busca al saber a quién debe hablar la marca y qué debe evocar.

NL Een naam moet pas worden gekozen als u weet tot wie hij is gericht en wat hij moet oproepen. Omgekeerd zult u een beter idee hebben van waar u naar op zoek bent als u weet tot wie het merk moet spreken en wat het moet oproepen.

IspanųOlandų
elegirgekozen
dirigidogericht
mejorbeter
ideaidee
nombrenaam
yen
debemoet
marcamerk
quiénwie
buscazoek

ES ¿Quieres saber cómo dormiste o cuántos pasos has dado? La asociación de Fitbit con Echo significa que puedes preguntarle a Alexa y ella te lo hará saber

NL Wil je weten hoe je hebt geslapen of hoeveel stappen je hebt gezet? Fitbit's samenwerking met Echo betekent dat je het gewoon aan Alexa kunt vragen en zij zal het je laten weten

IspanųOlandų
asociaciónsamenwerking
fitbitfitbits
oof
alexaalexa
echoecho
puedeskunt
yen
quieresje
saberweten
pasosstappen
cómohoe
alaten

ES Si se pregunta qué pasó con Android TV, o simplemente desea saber más sobre Google TV, esto es lo que necesita saber.

NL Als je je afvraagt wat er met Android TV is gebeurd, of als je gewoon meer wilt weten over Google TV, dan is dit wat je moet weten.

IspanųOlandų
androidandroid
tvtv
googlegoogle
oof
esis
deseawilt
conmet
sobreover
saberweten
másmeer
estodit
simplementegewoon

ES Cuando hablamos de la viscosidad y la temperatura, hay ciertas cosas que conviene saber. Haz clic aquí para saber...

NL Als het gaat om viscositeit en temperatuur, zijn er bepaalde dingen die u moet weten. Klik hier om te leren hoe u de...

IspanųOlandų
viscosidadviscositeit
ciertasbepaalde
clicklik
lade
yen
temperaturatemperatuur
cosasdingen
saberweten
aquíhier
hayer

ES Cuando hablamos de la viscosidad y la temperatura, hay ciertas cosas que conviene saber. Haz clic aquí para saber cómo controlar la viscosidad en ambientes fríos

NL Als het gaat om viscositeit en temperatuur, zijn er bepaalde dingen die u moet weten. Klik hier om te leren hoe u de viscositeit in koude omgevingen kunt beheersen.

IspanųOlandų
viscosidadviscositeit
ciertasbepaalde
controlarbeheersen
ambientesomgevingen
fríoskoude
clicklik
lade
yen
temperaturatemperatuur
cosasdingen
saberweten
aquíhier
hayer
cómohoe
enin

ES ¿Estás de baja y quieres saber qué derechos tienes y si te pueden despedir? Sigue leyendo, porque en este artículo te contamos todo lo que tienes que saber.

NL De kunst en het belang van een elevator pitch en hoe deze doorslaggevend kan zijn voor jouw bedrijf wanneer een interessante opportuniteit zich voordoet.

IspanųOlandų
yen
tejouw
artículode
sigueeen
sizich

ES ¿Tienes curiosidad por saber cómo puedes ofrecer experiencias de compra fluidas en tu tienda? ¿Quieres saber cómo los datos en tiempo real te pueden ayudar a aumentar las ventas y crecer? ¡Estamos aquí para ayudarte!

NL Benieuwd hoe uw winkel naadloze winkelervaringen kan bieden? Wilt u weten hoe realtime data u kan helpen uw omzet te verhogen en groei te realiseren? Wij kunnen u helpen!

IspanųOlandų
ofrecerbieden
ente
tiendawinkel
aumentarverhogen
ventasomzet
crecergroei
quiereswilt
yen
saberweten
datosdata
tiempo realrealtime
ayudarhelpen
puedenkunnen
cómohoe

ES Hostwinds ofrece instancias de VPS bajo la facturación por hora.Háganos saber a través del chat en vivo si desea saber más sobre cómo funciona la facturación por hora si este es un servicio que le interesa.

NL Hostwinds biedt wel VPS-gevallen onder het facturering van het uur.Laat het ons weten via livechat als u meer wilt weten over hoe uurfacturatie werkt als dit een service is die u interesseert.

IspanųOlandų
hostwindshostwinds
ofrecebiedt
vpsvps
facturaciónfacturering
funcionawerkt
esis
deseawilt
horauur
saberweten
sials
másmeer
servicioservice
quewel
cómohoe

ES ¿Tiene alguna historia para compartir en la recuperación de contactos? Háganos saber, estaremos encantados de saber de usted!

NL Hebt u verhalen te delen over herstellende contacten? Laat het ons weten, we horen graag van u!

IspanųOlandų
historiaverhalen
contactoscontacten
saberweten
compartirdelen
ente
ustedu
deover
lahet

ES Si desea saber más sobre cómo funcionan las Historias de Facebook, esto es lo que necesita saber.

NL Als je meer wilt weten over hoe Facebook Stories werkt, moet je het volgende weten.

IspanųOlandų
funcionanwerkt
historiasstories
facebookfacebook
saberweten
sials
deseawilt
másmeer
necesitamoet
cómohoe
deover

ES Si desea saber dónde una aplicación en particular almacena sus datos y no está en esta lista, ¿por qué no nos envía un tweet a @reincubate ? Te lo haremos saber. ????‍????

NL Als je wilt weten waar een bepaalde app zijn gegevens opslaat en het staat niet op deze lijst, waarom tweet je ons dan niet @reincubate ? We laten het je weten. ????‍????

ES Saber utilizar correctamente la etiqueta canónica es esencial para el SEO. Aquí te explicamos todo lo que necesitas saber sobre esta etiqueta y cómo utilizarla para mejorar el rendimiento de tu web.

NL Weten hoe je de canonical tag correct gebruikt, is essentieel voor SEO. Hier leggen we alles uit wat je moet weten over deze tag en hoe je hem kunt gebruiken om je webprestaties te verbeteren.

IspanųOlandų
correctamentecorrect
etiquetatag
esencialessentieel
seoseo
mejorarverbeteren
esis
necesitasmoet
yen
saberweten
aquíhier
utilizarlagebruiken
todo lo quealles
cómohoe

ES Esperamos que este artículo le sea útil. Háganos saber si tiene alguna pregunta en los comentarios de abajo. También nos encantaría saber de ti si se te ocurre algún otro consejo para optimizar los recortes destacados. ????

NL We hopen dat u dit artikel nuttig vindt. Laat het ons weten als u vragen heeft in de onderstaande opmerkingen. Ook horen we graag van u als u nog andere tips kunt bedenken voor het optimaliseren van de featured snippets. ????

IspanųOlandų
esperamoswe hopen
útilnuttig
comentariosopmerkingen
optimizaroptimaliseren
destacadosfeatured
saberweten
enin
tambiénook
sials
noswe
ahoren
queandere
algúnvan de

ES Háganos saber en los comentarios de abajo si tiene alguna pregunta sobre la paginación. También nos encantaría saber de usted si tiene alguna recomendación o pensamiento sobre este tema. ????

NL Laat het ons weten in onderstaande opmerkingen als u vragen heeft over paginering. We horen ook graag van u als u aanbevelingen of gedachten heeft over dit onderwerp. ????

IspanųOlandų
comentariosopmerkingen
paginaciónpaginering
recomendaciónaanbevelingen
saberweten
oof
temaonderwerp
enin
tambiénook
ustedu
sials
noswe
ahoren
deover
tieneheeft

ES Esperamos que lo encuentres útil. Haznos saber en los comentarios si te surge alguna pregunta. También nos gustaría saber si se te ocurre algo más para añadir a esta lista. ????

NL We hopen dat u het nuttig vindt. Laat het ons weten in het commentaar als er vragen zijn. We horen ook graag van u of u nog iets anders kunt bedenken om aan deze lijst toe te voegen. ????

IspanųOlandų
esperamoswe hopen
útilnuttig
comentarioscommentaar
añadirvoegen
encuentresvindt
saberweten
listalijst
preguntaof
tambiénook
sials
noswe
másanders
aom
algoiets
estadeze
enin
sezijn

ES ¿Alguna vez has sentido curiosidad por saber qué es WP Cron? Si ese es el caso, has llegado al lugar adecuado para descubrir todo lo que necesitas saber sobre el plugin de tareas programadas de WordPress

NL Ben je wel eens nieuwsgierig naar wat WP Cron is? Als dat het geval is, ben je hier aan het juiste adres voor alles wat je moet weten over de WordPress geplande taken plugin

IspanųOlandų
lugaradres
esis
wpwp
pluginplugin
tareastaken
wordpresswordpress
saberweten
quewel
todo lo quealles
hasje
elde
deover
paravoor

ES Cuando te guste un Tweet, pulsa el corazón: le hará saber a la persona que lo escribió que compartiste el amor.

NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.

IspanųOlandų
pulsatik
amorliefde
el corazónhartje
aziet
personaeen

ES No suele pasar, pero si un canguro o paseador necesita cancelar al último minuto, te ayudaremos a encontrar a alguien. Saber más >

NL Het komt niet vaak voor, maar als een oppas of uitlater op het laatste moment moet afzeggen, helpen we je om iemand anders te vinden. Meer informatie >

IspanųOlandų
suelevaak
minutomoment
oof
últimolaatste
encontrarvinden
noniet
sials
aom
necesitamoet
pasarte
peromaar
másmeer
alguieniemand
uneen

ES Nuestra misión es asegurarnos de que cualquier persona pueda disfrutar del amor de una mascota en su vida. Sigue leyendo para saber más sobre nuestro compromiso con la seguridad, y contáctanos si tienes algún feedback para nosotros.

NL Bij Rover, onze missie is om ervoor te zorgen dat iedereen de liefde van een huisdier kan ervaren in hun levens. Lees en leer meer over onze toewijding aan veiligheid, en neem contact met ons op mocht je feedback voor ons hebben.

IspanųOlandų
misiónmissie
asegurarnoszorgen
mascotahuisdier
compromisotoewijding
seguridadveiligheid
contáctanoscontact
vidalevens
esis
feedbackfeedback
lade
yen
tienesje
amorliefde
algúneen
debij
enin
nuestroons
conervoor
suhun

ES Antes de la demo, nos gustaría hablar contigo un par de minutos para saber más de la situación actual de tu agencia

NL Voorafgaand aan dit gesprek willen we graag van je weten wat de huidige situatie van jouw agency is

IspanųOlandų
agenciaagency
antes devoorafgaand
tujouw
lade
saberweten
actualhuidige
noswe
deaan
la situaciónsituatie

ES El nombre de tu agencia nos ayudará a saber más acerca tu marca antes de nuestra llamada

NL De naam van jouw agency geeft ons inzicht in jouw merk voorafgaand aan ons gesprek

IspanųOlandų
agenciaagency
antes devoorafgaand
elde
tujouw
marcamerk
deaan

ES Hey, ¿quieres saber más sobre mi empresa? ¡Claro!

NL Hey hey, wil je meer over mijn bedrijf te weten komen? Sowieso!

IspanųOlandų
mimijn
empresabedrijf
saberweten
másmeer
sobreover
clarote
quieresje

ES ¿Necesitas ayuda para saber por dónde empezar?

NL Heb je hulp nodig om uit te zoeken waar je moet beginnen?

IspanųOlandų
ayudahulp
empezarbeginnen
saberheb
necesitasnodig
dóndewaar

ES Hemos investigado, probado y contactado con gente de todas las empresas para saber qué plataforma es la mejor para sus necesidades.

NL We hebben onderzoek gedaan, getest en mensen in elk bedrijf benaderd om uit te zoeken welk platform het beste bij uw behoeften past.

IspanųOlandų
probadogetest
plataformaplatform
gentemensen
necesidadesbehoeften
hemoswe
yen
mejorbeste
conbedrijf
debij
susuw

ES Los visitantes deben saber inmediatamente si su sitio es bueno para ellos cuando visiten su página "Acerca de".

NL Bezoekers moeten direct weten of uw site goed bij hen past als ze uw about page bezoeken.

IspanųOlandų
saberweten
visitantesbezoekers
visitenbezoeken
sitiosite
debij
sials
buenogoed
ellosze
loshen
páginapage

ES También tienen grandes comparaciones para TransistoAnchorr vs. y Transistor vs. Simplecast si quieres saber más.

NL Ze hebben ook geweldige vergelijkingen voor Transistor vs Anchoren Transistor vs Simplecast als u meer wilt weten.

IspanųOlandų
comparacionesvergelijkingen
tambiénook
quiereswilt
tienenze
másmeer
grandesgeweldige
paravoor
sials
saberweten

ES Jira Work Management te ofrece una visión muy completa sobre la empresa para que puedas saber qué está pasando, quiénes participan y, lo que es más importante, cuándo tendrá lugar. Así salen a la luz los obstáculos ocultos.

NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.

IspanųOlandų
jirajira
ocultosverborgen
workwork
ofrecebiedt
yen
managementmanagement
esis
empresabedrijf
lade
más importantebelangrijker
sobrehoogte
asíop

ES O tal vez tengas empleados específicos que dependen de diversos servicios externos y a quienes no les hace falta saber nada del resto de los servicios

NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest

IspanųOlandų
empleadosmedewerkers
dependenafhankelijk
restorest
oof
serviciosservices
yen
tengasje
delde
noniets

ES ¿Te interesa saber qué ocurre cuando un servicio de Atlassian se interrumpe? Hemos creado el Manual de gestión de incidentes para resumir nuestro proceso de gestión de incidentes y transmitir nuestras experiencias

NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen

IspanųOlandų
servicioservice
atlassianatlassian
incidentesincident
experienciaservaringen
gestiónmanagement
hemoswe
yen
saberweten
ocurregebeurt
nuestroons

ES Saber qué hace que un nombre sea el mejor no siempre es fácil, pero hay algunos factores que debes considerar al crear un nombre de negocio:

NL Het is niet altijd eenvoudig te bepalen wat de beste naam is, maar als je een naam zoekt voor jouw bedrijf, sommen we hier een paar factoren op om rekening mee te houden:

IspanųOlandų
factoresfactoren
negociobedrijf
esis
fácileenvoudig
siemprealtijd
elde
noniet
mejorbeste
nombrenaam
peromaar
demee
uneen
crearbepalen

ES Cuéntale a tu audiencia exactamente lo que necesita saber, y emociónalos con tu evento u organización.

NL Vertel uw publiek precies wat ze moeten weten om hen enthousiast te maken over uw evenement of organisatie.

IspanųOlandų
audienciapubliek
exactamenteprecies
eventoevenement
organizaciónorganisatie
uof
aom
saberweten

ES Un buen logo consigue tres cosas: les hace saber a clientes en potencial que es el producto perfecto para ellos; comunica tus valores y lo que representas; y hace que recuerden tu marca.

NL Een goed bedrijfslogo doet drie dingen: het vertelt potentiële klanten of het product bij hen past; het communiceert waar uw bedrijf voor staat en het zorgt ervoor dat uw merk onthouden wordt.

IspanųOlandų
clientesklanten
comunicacommuniceert
recuerdenonthouden
potencialpotentiële
cosasdingen
yen
abij
productoproduct
buengoed
tresdrie
eswordt
marcamerk
uneen

ES Para saber más sobre diseño de página web

NL Kom meer te weten over web-ontwerp

IspanųOlandų
saberweten
diseñoontwerp
másmeer
webweb
deover

ES Para saber más sobre logo y paquete de imagen corporativa

NL Kom meer te weten over logo & merkidentiteit-pakket

IspanųOlandų
paquetepakket
logologo
másmeer
saberweten
deover

ES Para saber más sobre etiquetas de producto

NL Kom meer te weten over productetiket

IspanųOlandų
saberweten
másmeer
deover

ES Para saber más sobre packaging y envases

NL Kom meer te weten over productverpakking

IspanųOlandų
másmeer
sobreover
saberweten
packagingproductverpakking

ES Para saber más sobre logotipos

NL Kom meer te weten over logo-ontwerp

IspanųOlandų
saberweten
logotiposlogo
másmeer
sobreover

ES Para saber más sobre diseño de app

NL Kom meer te weten over app-ontwerp

IspanųOlandų
saberweten
diseñoontwerp
appapp
másmeer
deover

ES Para saber más sobre logotipo y tarjeta de visita

NL Kom meer te weten over logo & visitekaartje

IspanųOlandų
logotipologo
tarjetavisitekaartje
másmeer
saberweten
deover

ES Para saber más sobre portada de revista

NL Kom meer te weten over tijdschriftomslag

IspanųOlandų
saberweten
másmeer
deover

ES Con el fin de hacer realmente uso de ella, sin embargo, usted necesita saber lo que es y para qué es

NL Maar om het ook echt te gebruiken, is het belangrijk om te begrijpen wat het is en waar het voor dient

IspanųOlandų
esis
yen
realmenteecht
usogebruiken

ES Un cookie de autenticación es la que utilizan los servidores para saber si el usuario ha iniciado sesión o no

NL Een Authentication cookie wordt door servers gebruikt om na te gaan of een gebruiker is ingelogd of niet

IspanųOlandų
cookiecookie
oof
esis
servidoresservers
usuariogebruiker
noniet
dedoor
utilizangebruikt om
uneen

ES ¡SÍ!El alojamiento de los revendedores es particularmente fantástico porque puede lanzar su propia compañía de alojamiento web sin saber nada sobre la administración del servidor

NL JA!Reseller Hosting is bijzonder fantastisch omdat u uw eigen webhostingbedrijf kunt lanceren zonder iets te weten over Server Management

IspanųOlandų
lanzarlanceren
administraciónmanagement
esis
saberweten
servidorserver
puedekunt
alojamientohosting
sinzonder
losu
particularmentebijzonder
fantásticote
aiets

ES ¿Quieres saber donde tu competencia compra anuncios PPC y por qué palabras clave pujan?

NL Wil je weten of jouw concurrenten PPC ads kopen en op welke zoektermen ze bieden?

IspanųOlandų
competenciaconcurrenten
comprakopen
anunciosads
ppcppc
yen
tujouw
porop
quieresje
saberweten

Rodoma 5050 vertimų