Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "peligro de quedarse" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "peligro de quedarse" vertimai iš Ispanų į Olandų

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

peligro gevaar risico
quedarse al als bent blijf blijven dat de die dit een elke en het hier hun is kunnen meer met niet nog of te te blijven u van veel ze zijn

peligro de quedarse Ispanų vertimas į Olandų

Ispanų
Olandų

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

Ispanų Olandų
empresas bedrijven
peligro risico
y en
siguen zijn
respectivamente respectievelijk
en te

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.

Ispanų Olandų
empresas bedrijven
peligro risico
y en
siguen zijn
respectivamente respectievelijk
en te

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

Ispanų Olandų
empresas bedrijven
peligro risico
y en
siguen zijn
respectivamente respectievelijk
en te

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.

Ispanų Olandų
empresas bedrijven
peligro risico
y en
siguen zijn
respectivamente respectievelijk
en te

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

Ispanų Olandų
empresas bedrijven
peligro risico
y en
siguen zijn
respectivamente respectievelijk
en te

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.

Ispanų Olandų
empresas bedrijven
peligro risico
y en
siguen zijn
respectivamente respectievelijk
en te

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

Ispanų Olandų
empresas bedrijven
peligro risico
y en
siguen zijn
respectivamente respectievelijk
en te

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.

Ispanų Olandų
empresas bedrijven
peligro risico
y en
siguen zijn
respectivamente respectievelijk
en te

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.

Ispanų Olandų
empresas bedrijven
peligro risico
y en
siguen zijn
respectivamente respectievelijk
en te

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

Ispanų Olandų
empresas bedrijven
peligro risico
y en
siguen zijn
respectivamente respectievelijk
en te

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

Ispanų Olandų
empresas bedrijven
peligro risico
y en
siguen zijn
respectivamente respectievelijk
en te

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.

Ispanų Olandų
empresas bedrijven
peligro risico
y en
siguen zijn
respectivamente respectievelijk
en te

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.

Ispanų Olandų
empresas bedrijven
peligro risico
y en
siguen zijn
respectivamente respectievelijk
en te

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

Ispanų Olandų
empresas bedrijven
peligro risico
y en
siguen zijn
respectivamente respectievelijk
en te

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: salto, intención, salto, acción, acción, puesta de sol, hombre, riesgo, peligro, puesta de sol, puesta de sol, riesgo, peligro

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sprong, intentie, sprong, actie, actie, zonsondergang, mens, risico, gevaar, zonsondergang, zonsondergang, risico, gevaar

Ispanų Olandų
fotografía foto
salto sprong
intención intentie
acción actie
hombre mens
puesta de sol zonsondergang
utilizadas gebruikt om
a om
riesgo risico
peligro gevaar
describir beschrijven
la de

ES ¿Prefiere tu gato quedarse en su propio territorio? Prueba visitas a domicilio o cuidado a domicilio, y el cuidador irá a tu casa.

NL Blijft je kat liever in zijn eigen territorium? Probeer dan huisbezoeken of huisoppas, waarbij de oppas naar je huis komt.

Ispanų Olandų
prueba probeer
en in
o of
el de
quedarse zijn
a naar
casa huis
y dan

ES Con las ventajas y desventajas que presenta cada nombre potencial, es fácil quedarse atrapado en un eterno estado de análisis

NL Er zijn veel leuke bedrijfsnamen, en omdat elke potentiële naam voor- en nadelen heeft, blijf je al snel eindeloos analyseren en nadenken

Ispanų Olandų
fácil snel
análisis analyseren
potencial potentiële
desventajas nadelen
y en
cada elke
nombre naam
estado zijn

ES Cada equipo puede colaborar en la herramienta que más adoran. Los ingenieros pueden quedarse en Bitbucket y los equipos no técnicos pueden trabajar desde Trello.

NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken. Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.

Ispanų Olandų
colaborar samenwerken
bitbucket bitbucket
trello trello
y en
no niet
trabajar werken
puede kan
en in
herramienta tool
pueden kunnen
equipos teams
equipo team
la de
que blijven
técnicos technische

ES Para no quedarse atrás con los nuevos tonos de llamada de Halloween de Google para timbres Nest, Amazon está lanzando su propia diversión

NL Om niet te worden overtroffen door Googles nieuwe Halloween-beltonen voor Nest-deurbellen, rolt Amazon zijn eigen spookachtige plezier uit voor zijn

Ispanų Olandų
halloween halloween
google googles
timbres deurbellen
amazon amazon
diversión plezier
nest nest
no niet
nuevos nieuwe
los worden
quedarse zijn
de door
para voor

ES El programa Ponga el precio de Blurb les permite a los clientes vender sus libros en la Librería de Blurb al precio que elijan y quedarse con el 100 % de la ganancia.

NL Met het Bepaal je prijs-programma van Blurb kunnen klanten hun boeken verkopen in de Blurb Boekwinkel voor een zelfgekozen prijs en 100% van de winst houden.

Ispanų Olandų
programa programma
blurb blurb
vender verkopen
libros boeken
librería boekwinkel
ganancia winst
en in
precio prijs
clientes klanten
y en
a kunnen

ES Cada equipo puede colaborar en la herramienta que más adoran. Los ingenieros pueden quedarse en Bitbucket y los equipos no técnicos pueden trabajar desde Trello.

NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken. Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.

Ispanų Olandų
colaborar samenwerken
bitbucket bitbucket
trello trello
y en
no niet
trabajar werken
puede kan
en in
herramienta tool
pueden kunnen
equipos teams
equipo team
la de
que blijven
técnicos technische

ES Los enlaces inteligentes han venido para quedarse y están activados de forma predeterminada

NL Nu zijn er Smart Links, standaard ingeschakeld

Ispanų Olandų
inteligentes smart
predeterminada standaard
enlaces links
están er
quedarse zijn

ES Con Atlassian Access, los administradores pueden quedarse tranquilos, ya que se aplican las medidas de seguridad adecuadas en todos los productos de Atlassian Cloud que se utilizan en la organización

NL Met Atlassian Access zijn beheerders er zeker van dat de juiste beveiligingsmaatregelen zijn genomen voor alle Atlassian-cloudproducten die binnen de organisatie worden gebruikt

Ispanų Olandų
atlassian atlassian
access access
administradores beheerders
adecuadas juiste
medidas de seguridad beveiligingsmaatregelen
la de
organización organisatie
en binnen
quedarse zijn

ES De esa forma, si vuelve a quedarse atascado en el modo de recuperación, puede probar métodos más agresivos sin poner en riesgo sus datos.

NL Op die manier kunt u, als u weer vastloopt in de herstelmodus, agressievere methoden proberen zonder uw gegevens in gevaar te brengen.

Ispanų Olandų
riesgo gevaar
datos gegevens
métodos methoden
puede kunt
forma manier
a brengen
si als
el de
sin zonder
sus uw
de die
en in

ES Mi mensaje de cierre para la mesa redonda fue el siguiente: la interrupción llegó para quedarse

NL Ik sloot het rondetafelgesprek af met de woorden: verstoring is een gegeven

Ispanų Olandų
interrupción verstoring
fue is
siguiente een
mesa met

ES Principiantes: en riesgo de quedarse atrás de los estándares de la CX, el 35 % de los encuestados de medianas y grandes empresas con tres puntos o menos

NL Starters – 35 procent van de middelgrote en grote bedrijven scoorde drie punten of minder, en loopt achter op het gebied van CX

Ispanų Olandų
atrás achter
grandes grote
puntos punten
menos minder
empresas bedrijven
y en
o of
la de
en op
tres drie

ES Sin embargo, en lo que respecta al servicio de atención al cliente, algunos hábitos que surgieron a causa de la pandemia han llegado para quedarse.

NL Maar op het gebied van klantenservice zijn er een paar gewoonten uit de pandemie voortgekomen die zullen blijven voortbestaan.

Ispanų Olandų
hábitos gewoonten
pandemia pandemie
en op
la de
que blijven
quedarse zijn

ES El cassette, ese formato mágico, y muy compacto, que ha inspirado a unas cuantas generaciones ha venido para quedarse?

NL … die in 1991 werden uitgebracht en rock uit de jaren 90 definieerden!

Ispanų Olandų
y en
el de
unas in

ES Cuando las empresas crecen tan rápido, su protección del usuario a menudo puede quedarse atrás

NL Wanneer bedrijven zo snel groeien, kan hun gebruikersbescherming vaak achterblijven

Ispanų Olandų
empresas bedrijven
crecen groeien
tan zo
rápido snel
puede kan
cuando wanneer
su hun

ES La situación sin iOS es un poco diferente; hay un umbral por el cual la aplicación NHS COVID-19 puede quedarse en silencio cuando se deja en segundo plano durante un período de tiempo, y los registros del dispositivo muestran ejemplos de esto

NL De situatie zonder iOS is een beetje anders; er is een drempel waarbij de NHS COVID-19-app stil kan worden als hij een tijdje op de achtergrond wordt gelaten, en apparaatlogboeken laten voorbeelden hiervan zien

Ispanų Olandų
ios ios
diferente anders
umbral drempel
nhs nhs
aplicación app
es is
puede kan
y en
deja laten
sin zonder
ejemplos voorbeelden
hay er
en op
la situación situatie

ES Si te trabas y no sabes que decir, solo habla en tu idioma. Es mejor decir algo que quedarse callado.

NL Als je vast komt te zitten en niet meer weet wat te zeggen, praat dan gewoon in het Engels. Het is beter om iets in het Engels te zeggen dan om helemaal niets te zeggen.

Ispanų Olandų
sabes weet
y en
es is
mejor beter
decir zeggen
no niet
en in
que helemaal
algo iets

ES Si van a quedarse en tu casa, pregúntales si desean lavarse o comer primero y luego haz según su deseo.

NL Als ze bij je thuis verblijven, vraag dan of ze zich eerst willen opfrissen of wat eten, en zorg ervoor dat beide mogelijk zijn.

Ispanų Olandų
o of
y en
a bij
desean willen
primero eerst
si als
quedarse zijn
comer eten
su zich

ES Será mucho más difícil (pero no imposible) eliminar este hábito cuando tu mascota haya aprendido que puede quedarse en el sofá, el sillón o la cama; por ello, será vital que detengas este comportamiento desde una edad temprana.[8]

NL Het zal veel moeilijker zijn (maar niet onmogelijk) om deze gewoonte te doorbreken als je huisdier eenmaal geleerd heeft dat het geaccepteerd wordt dat hij op de bank/stoel/bed zit, dus het afleren van dit gedrag van jongs af aan is cruciaal.[8]

Ispanų Olandų
imposible onmogelijk
hábito gewoonte
mascota huisdier
aprendido geleerd
sofá bank
cama bed
comportamiento gedrag
más difícil moeilijker
no niet
quedarse zijn
en te
mucho veel
pero maar
este is

ES Una casa para ardillas correctamente construida servirá para motivarlas a quedarse en su espacio en lugar de en el tuyo

NL Een stevig eekhoornhuisje zal eekhoorns stimuleren om in hun eigen gebied, en uit de buurt van het jouwe, te blijven

Ispanų Olandų
ardillas eekhoorns
a om
quedarse te blijven
el de
de en
una een
su hun
lugar buurt
espacio gebied
en in

ES De cualquier manera, asegúrese de no quedarse con su dinero en efectivo por mucho tiempo.

NL Zorg er in ieder geval voor dat u niet te lang op uw geld blijft zitten.

Ispanų Olandų
mucho tiempo lang
no niet
su zitten
dinero geld
en in

ES Dicho esto, si sus compañeros de equipo están muriendo mucho, es posible que desee quedarse con $ 4,000 para volver a comprarlos, en caso de que no ganen su pelea redentora del Gulag.

NL Dat gezegd hebbende, als je teamgenoten veel sterven, wil je misschien $ 4.000 houden om ze terug te kopen, mochten ze hun verlossende Gulag-gevecht niet winnen.

Ispanų Olandų
dicho gezegd
pelea gevecht
en te
no niet
a om
compañeros de equipo teamgenoten
si als
desee wil je
de dat
posible misschien
su hun
mucho veel

ES Los escritorios de pie llegaron para quedarse. Inicialmente descartado por algunos como una moda pasajera cuando ganaron popularidad por primera vez

NL Sta-bureaus zijn here to stay. Aanvankelijk door sommigen afgedaan als een rage toen ze een paar jaar geleden voor het eerst aan populariteit wonnen,

Ispanų Olandų
escritorios bureaus
popularidad populariteit
inicialmente aanvankelijk
como als
de door
quedarse zijn
por eerst
para voor
una een

ES Si carga la aplicación Bang & Olufsen en su teléfono inteligente, también puede ajustar el nivel de transparencia de audio que desee, no es un caso de quedarse atrapado con un enfoque de todo o nada.

NL Als u de Bang & Olufsen-app op uw smartphone laadt, kunt u ook het gewenste niveau van audiotransparantie aanpassen, het is geen kwestie van vastzitten aan een alles-of-niets-aanpak.

Ispanų Olandų
aplicación app
nivel niveau
enfoque aanpak
bang bang
es is
o of
también ook
puede kunt
si als
no geen
nada niets
teléfono inteligente smartphone
en op

ES Entonces, si bien la lista de funciones puede no ser tan asombrosa, una vez que se pone el GT220 en los oídos y comienza a reproducir música, es posible que comience a quedarse un poco boquiabierto

NL Dus hoewel de lijst met functies misschien niet zo overweldigend is, kun je, als je de GT220 in je oren stopt en muziek begint af te spelen, een klein beetje slap worden

Ispanų Olandų
funciones functies
oídos oren
música muziek
comienza begint
es is
no niet
y en
reproducir spelen
tan zo
si als
lista lijst
en in
si bien hoewel

ES Cualquiera que lea y sufra de insomnio sabrá lo que es aclarar su mente, calmar su respiración y simplemente quedarse quieto, esperando que se duerma, y es aquí donde Google cree que está dormido, cuando no lo está.

NL Iedereen die leest en aan slapeloosheid lijdt, zal weten hoe het is om je hoofd leeg te maken, je ademhaling te kalmeren en gewoon stil te liggen, in de hoop dat je in slaap valt - en hier denkt Google dat je slaapt, terwijl je dat niet bent.

Ispanų Olandų
mente hoofd
google google
cree denkt
es is
y en
no niet
simplemente gewoon
aquí hier

ES 5G está construido sobre 4G, de manera efectiva, por lo que la tecnología detrás de 4G (LTE) no va a ninguna parte. Con el tiempo, 3G se apagará y el espectro se reutilizará. Sin embargo, 2G está aquí para quedarse en segundo plano.

NL 5G is in feite bovenop 4G gebouwd, dus de technologie achter 4G (LTE) gaat nergens heen. 3G zal uiteindelijk worden uitgeschakeld en het spectrum krijgt een nieuwe bestemming. 2G blijft echter op de achtergrond.

Ispanų Olandų
construido gebouwd
tecnología technologie
lte lte
espectro spectrum
con el tiempo uiteindelijk
y en
sin embargo echter
en in
ninguna nergens
está is
a gaat
para bestemming

ES Para poder mirar, primero deberá registrarse aquí . La ventaja de hacerlo es que tendrá la oportunidad de ganar un auricular HTC VR, lo que sin duda es una razón para quedarse atascado.

NL Om te kunnen kijken, moet u zich hier eerst registreren. De bonus hiervan is dat je kans maakt op het winnen van een HTC VR-headset, wat zeker een reden is om vast te komen zitten.

Ispanų Olandų
registrarse registreren
ventaja bonus
auricular headset
htc htc
vr vr
atascado vast
deberá moet
es is
razón reden
mirar kijken
la de
aquí hier
oportunidad kans
primero eerst
hacerlo kunnen
ganar winnen

ES Parece que los robots llegaron para quedarse

NL Robots zijn hier om te blijven, zo lijkt het

Ispanų Olandų
parece lijkt
robots robots
que blijven
quedarse zijn

ES Aunque realmente tiene que quedarse con él inicialmente, ya que realmente no se pone en marcha hasta que tiene entre 8 y 10 horas

NL Hoewel je er in eerste instantie echt aan moet vasthouden - omdat het pas echt op gang komt als je acht tot tien uur binnen bent

Ispanų Olandų
horas uur
realmente echt
inicialmente in eerste instantie
tiene je
aunque hoewel
en in
10 tien
hasta tot
tiene que moet

ES ¿La cámara perforadora está aquí para quedarse? Los pros y los

NL Is de perforatorcamera hier om te blijven? De voor en nadelen

Ispanų Olandų
y en
quedarse te blijven
la de
aquí hier
para voor
está is

ES ¿La cámara perforadora está aquí para quedarse? Analizamos los pros y los contras del diseño de la cámara frontal.

NL Is de perforatorcamera hier om te blijven? We kijken naar de voor- en nadelen van het ontwerp van de camera aan de voorkant

Ispanų Olandų
diseño ontwerp
quedarse te blijven
la de
cámara camera
y en
aquí hier
contras nadelen
está is
frontal voorkant

ES Entonces, ¿el agujero de perforación está aquí para quedarse? Bueno, en última instancia, se ha visto el fin de los diseños de teléfonos deslizantes y parece ser la norma actual.

NL Dus is het gat hier om te blijven? Welnu, er is uiteindelijk een einde gekomen aan het ontwerpen van slider-telefoons en het lijkt de huidige norm te zijn.

Ispanų Olandų
agujero gat
diseños ontwerpen
teléfonos telefoons
norma norm
en te
parece lijkt
y en
actual huidige
aquí hier
está is
fin van
quedarse zijn

ES Tanto si está solo de visita unos días mientras recorre el resto de Escocia, como si planea quedarse más tiempo, la isla contiene innumerables motivos para fascinarle, con sus sierras, sus dramáticas costas y su cautivadora historia

NL Of u nu slechts een paar dagen blijft tijdens een rondreis door Schotland, of hier een langere periode verblijft, het eiland blijft steeds opnieuw betoveren, met zijn bergpassen, kilometerslange kustlijn en indrukwekkende geschiedenis

Ispanų Olandų
escocia schotland
historia geschiedenis
días dagen
isla eiland
y en
solo slechts
el opnieuw
quedarse zijn

ES Puede quedarse en el corazón de la ciudad, en un alojamiento con vistas al río Ness, o decidir relajarse en la zona de los alrededores y reservar un lugar a tan solo un tiro de piedra de Inverness.

NL Op loopafstand van populaire bestemmingen zoals het Eden Court Theatre of Inverness Botanic Gardens.

Ispanų Olandų
o of
en op
de van
y zoals

ES Tanto si busca un B&B con aparcamiento al lado de la carretera como una casa para alquilar accesible a sillas de ruedas, Oban cuenta con muchísimas opciones donde quedarse

NL Oban heeft veel fantastische accommodatiemogelijkheden, of u nu een B&B met privéparkeerplek of voor rolstoel toegankelijke zelfcatering zoekt.

Ispanų Olandų
b b
accesible toegankelijke

Rodoma 50 iš 50 vertimų