Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "oreja" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "oreja" vertimai iš Ispanų į Olandų

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

oreja ear oor

oreja Ispanų vertimas į Olandų

Ispanų
Olandų

ES Con una amplia gama de auriculares disponibles en todos los ajustes diferentes, ya sea sobre la oreja, sobre la oreja o dentro de la oreja, decidir qué par es mejor para usted puede ser un poco complicado

NL Met een vrij groot assortiment hoofdtelefoons die beschikbaar zijn voor alle verschillende pasvormen, of het nu over-ear, on-ear of in-ear is, kan het een beetje lastig zijn om te beslissen welk paar het beste voor u is

Ispanų Olandų
auriculares hoofdtelefoons
oreja ear
decidir beslissen
complicado lastig
o of
es is
gama assortiment
amplia groot
sobre over
mejor beste
puede kan
disponibles beschikbaar
diferentes verschillende
usted u
en in

ES Hemos elegido algunos de los mejores pares de auriculares Lightning disponibles ahora, que incluyen modelos para colocar sobre la oreja y dentro de la oreja, a una variedad de precios.

NL We hebben een aantal van de beste Lightning-koptelefoons gekozen die nu beschikbaar zijn, bestaande uit over-ear en in-ear-modellen, in verschillende prijsklassen.

Ispanų Olandų
elegido gekozen
auriculares koptelefoons
modelos modellen
oreja ear
disponibles beschikbaar
la de
mejores beste
ahora nu
sobre over
y en
hemos we
dentro in
variedad verschillende
algunos van de
una aantal

ES Hemos dividido cada sección en el tipo de auricular, ya sea en la oreja o sobre la oreja, para ayudarlo a encontrar lo que está buscando.

NL We hebben elke sectie onderverdeeld in het type hoofdtelefoon, in-ear of over-ear, zodat u kunt vinden wat u zoekt.

Ispanų Olandų
sección sectie
oreja ear
en in
o of
encontrar vinden
tipo type
hemos we
sobre over
a zodat
cada elke

ES Material de silicona suave al tacto con diseño para colocar sobre la oreja y dentro de la oreja

NL Soft-Touch siliconenmateriaal met over-ear en in-ear design

Ispanų Olandų
diseño design
oreja ear
sobre over
y en
dentro in

ES El diseño en la oreja y sobre la oreja está respaldado por la cancelación activa de ruido para sumergirlo realmente en lo que está escuchando

NL Het in-ear en over-ear ontwerp wordt vervolgens ondersteund door actieve ruisonderdrukking om je ook echt onder te dompelen in wat je aan het luisteren bent

Ispanų Olandų
oreja ear
respaldado ondersteund
activa actieve
realmente echt
diseño ontwerp
y en
sobre over
en in

ES El altavoz principal se encuentra en la parte frontal de la oreja del usuario, mientras que el otro se ubica detrás de la oreja del usuario

NL De hoofdluidspreker bevindt zich aan de voorkant van het oor van de gebruiker, terwijl de andere zich achter het oor van de gebruiker bevindt

Ispanų Olandų
frontal voorkant
oreja oor
usuario gebruiker
parte van
de achter
que andere

ES Los auriculares se encuentran en el lado más pequeño para un diseño sobre oreja (circumaural), por lo que aquellos con orejas más grandes probablemente deberían evitarlos o considerarlos auriculares sobre oreja.

NL De oorschelpen zijn aan de kleinere kant voor een over-ear (circumaural) ontwerp, dus degenen met grotere oren moeten deze waarschijnlijk vermijden of ze beschouwen als een on-ear koptelefoon.

Ispanų Olandų
lado kant
diseño ontwerp
oreja ear
probablemente waarschijnlijk
auriculares koptelefoon
sobre over
orejas oren
o of
el de
para voor
en aan
con met
más pequeño kleinere
deberían als

ES La punta ofrece un buen sellado en la oreja, luego la aleta de peine de silicona suave y con cerdas en la oreja mantiene el par de forma segura en su lugar durante el ejercicio.

NL De punt biedt een goede afdichting in het oor, waarna de zachte, borstelige siliconen kamvin in het oor het paar stevig op zijn plaats houdt tijdens het sporten.

Ispanų Olandų
buen goede
sellado afdichting
oreja oor
silicona siliconen
suave zachte
mantiene houdt
ejercicio sporten
ofrece biedt
lugar plaats
punta punt
en in
de tijdens
un een

ES - Las mejores opciones de Beats para colocar sobre la oreja, dentro y fuera de la oreja para comprar auriculares inalámbricos y con cable Descubra los mejores Beats para hacer ejercicio y más

NL - Beste over-ear, in-ear en on-ear Beats-opties om te kopen Draadloze en bedrade hoofdtelefoons Ontdek de beste Beats voor lichaamsbeweging en meer

Ispanų Olandų
opciones opties
oreja ear
comprar kopen
auriculares hoofdtelefoons
inalámbricos draadloze
descubra ontdek
mejores beste
sobre over
la de
y en
dentro in

ES Excepto, parece que esta parte de los auriculares se extenderá para formar un ala / aleta en la oreja para sostenerla en la oreja de manera más segura.

NL Alleen lijkt het erop dat dit deel van de oordopjes zich zal uitstrekken om een in-ear vleugel/vin te vormen om het steviger in het oor te houden.

Ispanų Olandų
parece lijkt
auriculares oordopjes
la de
de deel
parte van
en in

ES La Cheese es una variedad que relajará cada uno de tus músculos  con una sonrisa de oreja a oreja.

NL Cheese is een soort die elke spier in je lichaam zal ontspannen en een grote lach op jouw gezicht zal toveren.

Ispanų Olandų
variedad soort
es is
de en
una een
cada elke
tus je
la die

ES El diseño en la oreja y sobre la oreja está respaldado por la cancelación activa de ruido para sumergirte realmente en lo que estás escuchando

NL Het in-ear en over-ear ontwerp wordt vervolgens ondersteund door actieve ruisonderdrukking om je ook echt onder te dompelen in wat je aan het luisteren bent

Ispanų Olandų
oreja ear
respaldado ondersteund
activa actieve
realmente echt
diseño ontwerp
y en
sobre over
estás je
en in

ES Funciona tomando una fotografía de su oreja en su teléfono inteligente (consejo: pídale a alguien que lo ayude para que obtenga la posición de su oreja en la foto de la manera correcta) y calcula exactamente cómo escucha

NL Het werkt door een foto van je oor te maken op je smartphone (tip: laat iemand je helpen zodat je de positie van je oor op de foto precies goed krijgt) en daaruit te berekenen hoe je precies hoort

Ispanų Olandų
oreja oor
consejo tip
ayude helpen
obtenga krijgt
posición positie
exactamente precies
correcta goed
funciona werkt
la de
y en
a zodat
teléfono inteligente smartphone
en te
alguien iemand
cómo hoe

ES Los auriculares se encuentran en el lado más pequeño para un diseño sobre oreja (circumaural), por lo que aquellos con orejas más grandes probablemente deberían evitarlos o considerarlos auriculares sobre oreja.

NL De oorschelpen zijn aan de kleinere kant voor een over-ear (circumaural) ontwerp, dus degenen met grotere oren moeten deze waarschijnlijk vermijden of ze beschouwen als een on-ear koptelefoon.

Ispanų Olandų
lado kant
diseño ontwerp
oreja ear
probablemente waarschijnlijk
auriculares koptelefoon
sobre over
orejas oren
o of
el de
para voor
en aan
con met
más pequeño kleinere
deberían als

ES Material de silicona suave al tacto con diseño sobre la oreja y dentro de la oreja

NL Soft-Touch siliconenmateriaal met over-ear en in-ear design

Ispanų Olandų
diseño design
oreja ear
sobre over
y en
dentro in

ES El diseño en la oreja y sobre la oreja está respaldado por la cancelación activa de ruido para sumergirte realmente en lo que estás escuchando también

NL Het in-ear en over-ear ontwerp wordt vervolgens ondersteund door actieve ruisonderdrukking om je ook echt onder te dompelen in wat je aan het luisteren bent

Ispanų Olandų
oreja ear
respaldado ondersteund
activa actieve
realmente echt
diseño ontwerp
y en
sobre over
también ook
estás je
en in

ES Funciona tomando una fotografía de su oreja en su teléfono inteligente (consejo: pídale a alguien que lo ayude para que obtenga la posición de su oreja en la foto de la manera correcta) y calcula exactamente cómo escucha

NL Het werkt door een foto van je oor te maken op je smartphone (tip: laat iemand je helpen zodat je de positie van je oor op de foto precies goed krijgt) en daaruit te berekenen hoe je precies hoort

Ispanų Olandų
oreja oor
consejo tip
ayude helpen
obtenga krijgt
posición positie
exactamente precies
correcta goed
funciona werkt
la de
y en
a zodat
teléfono inteligente smartphone
en te
alguien iemand
cómo hoe

ES ¿Y qué hay de las aletas en la oreja y los ganchos sobre la oreja?

NL Hoe zit het met in-ear vinnen en over-ear haken?

Ispanų Olandų
aletas vinnen
oreja ear
ganchos haken
en in
y en
sobre over

ES Oreja de nada (palo) vs Oreja de nada (1): ¿Cuál es la diferencia?

NL Nothing Ear (stick) vs Nothing Ear (1): Wat is het verschil?

Ispanų Olandų
oreja ear
es is
diferencia verschil
de het

ES En la parte que encaja en la oreja, hay una sutil aleta (o agarre) que se sujeta al interior de la oreja para mantenerlo en su sitio, con una punta de silicona que forma un sello en el exterior del canal auditivo

NL Op het deel dat in je oor past, zit een subtiele vin (of grip) die zich aan de binnenkant van je oor vasthoudt om het op zijn plaats te houden, met een siliconen tip die een afdichting vormt aan de buitenkant van je gehoorgang

Ispanų Olandų
encaja past
oreja oor
sutil subtiele
agarre grip
punta tip
silicona siliconen
forma vormt
o of
mantenerlo houden
exterior buitenkant
de deel
su zich
parte van
en in
sitio plaats

ES El altavoz principal se encuentra en la parte frontal de la oreja del usuario, mientras que el otro se ubica detrás de la oreja del usuario

NL De hoofdluidspreker bevindt zich aan de voorkant van het oor van de gebruiker, terwijl de andere zich achter het oor van de gebruiker bevindt

Ispanų Olandų
frontal voorkant
oreja oor
usuario gebruiker
parte van
de achter
que andere

ES Controles integrados sobre la oreja

NL Geïntegreerde on-ear-bediening

Ispanų Olandų
controles bediening
integrados geïntegreerde
oreja ear

ES El micrófono / control en línea cuelga de una oreja

NL Inline microfoon/bediening hangt aan één oor

Ispanų Olandų
control bediening
oreja oor
micrófono microfoon
de aan
una één

ES Diseño de gancho sobre la oreja para un ajuste seguro

NL Over-ear haakontwerp voor een veilige pasvorm

Ispanų Olandų
oreja ear
ajuste pasvorm
sobre over
seguro veilige

ES Maqueta de marco de fotos vacío blanco con flores de pamplina oreja de ratón sobre fondo azul 1223772 Foto de stock en Vecteezy

NL witte lege fotolijst mockup met muis-oor vogelmuur bloemen op blauwe achtergrond 1223772 Stockfoto

Ispanų Olandų
blanco witte
flores bloemen
oreja oor
ratón muis
fondo achtergrond
azul blauwe
en op

ES Maqueta de marco de fotos vacío blanco con flores de pamplina oreja de ratón sobre fondo azul Foto gratis

NL witte lege fotolijst mockup met muis-oor vogelmuur bloemen op blauwe achtergrond Gratis Foto

Ispanų Olandų
blanco witte
flores bloemen
oreja oor
ratón muis
fondo achtergrond
azul blauwe
gratis gratis
fotos foto
sobre op

ES Aquí está nuestra selección de los mejores auriculares Bluetooth disponibles para comprar. Lea acerca de las opciones alrededor de la oreja mejor

NL Hier is onze selectie van de beste Bluetooth-hoofdtelefoons die te koop zijn. Lees meer over de best beoordeelde around-ear-opties.

Ispanų Olandų
auriculares hoofdtelefoons
bluetooth bluetooth
comprar koop
oreja ear
selección selectie
opciones opties
la de
aquí hier
mejores beste
de over
nuestra onze
está is

ES Cinco años después del lanzamiento de los muy elogiados audífonos QC35 para colocar sobre la oreja, Bose finalmente anunció un sucesor.

NL Vijf jaar na de release van de veelgeprezen over-the-ear QC35-hoofdtelefoon heeft Bose eindelijk een opvolger aangekondigd.

Ispanų Olandų
lanzamiento release
audífonos hoofdtelefoon
oreja ear
finalmente eindelijk
anunció aangekondigd
sucesor opvolger
sobre over
la de
años jaar
después na
de vijf
un een

ES Si está buscando unos auriculares livianos con influencia sónica, las latas en la oreja de Marshall dan en el blanco, con una duración de batería increíble, gran estilo y un sonido impresionante.Leer veredicto completo

NL Als je op zoek bent naar een lichtgewicht hoofdtelefoon met sonische kracht, dan zijn de on-ear-blikken van Marshall een schot in de roos, met een batterijduur die geloof, geweldige stijl en indrukwekkend geluid bedriegt.Lees de volledige conclusie

Ispanų Olandų
auriculares hoofdtelefoon
latas blikken
oreja ear
impresionante indrukwekkend
y en
sonido geluid
si als
en in
gran geweldige
estilo stijl
completo volledige
buscando op zoek

ES El cuerpo de los Buds Pro también es compacto, por lo que cada brote se encuentra principalmente dentro de la concha de la oreja, con una protuberancia mínima.

NL De body van de Buds Pro is ook compact, dus elke knop zit meestal in de schelp van het oor, met minimale uitsteeksel.

Ispanų Olandų
cuerpo body
compacto compact
principalmente meestal
oreja oor
mínima minimale
también ook
es is
pro pro
dentro in
cada elke

ES Revisión de Marshall Major III Bluetooth: estos auriculares en la oreja lo suben a 11

NL Marshall Major III Bluetooth-recensie: deze on-ear-koptelefoon zet het op 11

Ispanų Olandų
revisión recensie
iii iii
bluetooth bluetooth
auriculares koptelefoon
oreja ear
en op
de zet
a deze

ES Agregue algunos controles inteligentes en la oreja, dos micrófonos (uno incorporado, uno desmontable) y un marco robusto y tendrá unos auriculares realmente agradables.

NL Voeg een aantal intelligente on-ear-bedieningselementen toe, twee microfoons (ingebouwd, één afneembaar) en een robuust frame en je hebt een serieus mooie headset.

Ispanų Olandų
agregue voeg
controles bedieningselementen
inteligentes intelligente
oreja ear
incorporado ingebouwd
desmontable afneembaar
marco frame
robusto robuust
agradables mooie
algunos een aantal
micrófonos microfoons
y en
realmente hebt
auriculares headset
en toe
un een
dos twee
uno je

ES Del mismo modo, la aleta interna que se agarra a la oreja es mucho más pequeña, por lo tanto, mucho más sutil que el estilo de bucle que presenta el Icon X.

NL Evenzo is de in-ear vin die op het oor grijpt veel kleiner en daarom veel subtieler dan de lusstijl die op de Icon X te zien was.

Ispanų Olandų
icon icon
x x
pequeña kleiner
es is
de en
mucho veel
tanto te

ES Esa forma de triángulo redondeado lleva una aleta sutil, que ofrece el agarre suficiente para mantener los Buds + seguros dentro de la oreja sin estirarse o causar molestias.

NL Die afgeronde driehoekige vorm heeft een subtiele vin, die net genoeg grip biedt om de Buds + stevig in het oor te houden zonder uit te rekken of ongemak te veroorzaken.

Ispanų Olandų
sutil subtiele
ofrece biedt
agarre grip
oreja oor
causar veroorzaken
o of
forma vorm
mantener houden
dentro in
sin zonder

ES Puede tocar y pausar fácilmente con solo tocar la superficie una vez, pero es fácil tocarlo accidentalmente cuando se pone gafas o se cepilla el cabello detrás de la oreja

NL Je kunt gemakkelijk spelen en pauzeren door het oppervlak één keer aan te raken, maar het is gemakkelijk om het per ongeluk aan te raken wanneer je een bril opzet of haar achter het oor borstelt

Ispanų Olandų
pausar pauzeren
accidentalmente per ongeluk
gafas bril
oreja oor
superficie oppervlak
es is
o of
tocar raken
puede kunt
y en
pero maar
cabello je
fácilmente gemakkelijk

ES Las orejeras abatibles simples se colocan en la oreja mientras juegas y se pueden quitar fácilmente si necesitas escuchar algo que sucede en el mundo real en cualquier momento

NL Eenvoudige neerklapbare oorschelpen zitten op het oor tijdens het gamen en kunnen gemakkelijk worden verwijderd als u op enig moment iets in de echte wereld wilt horen gebeuren

Ispanų Olandų
oreja oor
mundo wereld
real echte
momento moment
y en
pueden kunnen
algo iets
fácilmente gemakkelijk
cualquier enig
en in
si als

ES Los aspectos más destacados de este auricular son los auriculares grandes y completos que cubren toda la oreja y cuentan con un diseño de cuero de proteína de primera calidad con acolchado de espuma viscoelástica

NL Hoogtepunten van deze headset zijn de grote, allesomvattende oorschelpen die het hele oor bedekken en een eersteklas ontwerp van eiwitleer met demping van traagschuim hebben

Ispanų Olandų
destacados hoogtepunten
oreja oor
grandes grote
diseño ontwerp
auricular headset
y en
toda hele
la de
calidad eersteklas

ES Los auriculares sobre la oreja Apple AirPods Studio detectarán cuándo te los quites

NL Apple AirPods Studio-over-ear-koptelefoons zullen detecteren wanneer je ze afdoet

Ispanų Olandų
auriculares koptelefoons
sobre over
oreja ear
apple apple
airpods airpods
studio studio
detectar detecteren
la wanneer
los je

ES Los nuevos auriculares sobre oreja de Apple están configurados para incorporar numerosas tecnologías innovadoras. Los auriculares están configurados

NL De nieuwe over-ear-koptelefoon van Apple zal tal van innovatieve technologieën bevatten. De koptelefoon zal AirPods Studio heten - naar aanleiding van

Ispanų Olandų
nuevos nieuwe
auriculares koptelefoon
oreja ear
apple apple
innovadoras innovatieve
están zal
sobre over
los de
tecnologías technologieën

ES Se rumorea que Apple está trabajando en auriculares sobre la oreja, pero ¿podrían ser estos nuevos modelos Beats?

NL Het gerucht gaat dat Apple aan over-ear-koptelefoons werkt, maar kunnen dit nieuwe Beats-modellen zijn?

Ispanų Olandų
apple apple
auriculares koptelefoons
oreja ear
nuevos nieuwe
modelos modellen
sobre over
pero maar
trabajando werkt
en aan
podrían zijn

ES Las siluetas borrosas contrastadas con una luz de fondo colorida se parecen mucho a los clásicos cogollos TWS de estilo AirPods, con el vástago externo y una punta de silicona que se coloca en la oreja.

NL De wazige silhouetten tegen een kleurrijke achtergrondverlichting lijken erg op de klassieke AirPods-stijl TWS- oordopjes, compleet met de externe steel en een siliconen tip die in het oor gaat.

Ispanų Olandų
siluetas silhouetten
parecen lijken
clásicos klassieke
tws tws
estilo stijl
externo externe
punta tip
silicona siliconen
oreja oor
airpods airpods
y en
en in
a gaat

ES Se afirma que el diseño podría seguir la ruta del Samsung Galaxy Bud , eliminando el vástago por completo y ofreciendo una forma más redondeada que llena más la oreja del usuario

NL Er wordt beweerd dat het ontwerp de Samsung Galaxy Bud- route zou kunnen volgen, waarbij de steel volledig wordt geëlimineerd en een meer afgeronde vorm wordt geboden die meer van het oor van de gebruiker vult

Ispanų Olandų
llena vult
oreja oor
y en
diseño ontwerp
samsung samsung
galaxy galaxy
usuario gebruiker
podría zou
ruta route
una een
forma vorm
a kunnen
seguir volgen
completo volledig

ES Además, hay sensores para detectar cuándo se quitan los AirPods (3.ª generación) de la oreja y puede decir "Hey Siri" para realizar llamadas o solicitudes de manos libres.

NL Daarnaast zijn er sensoren om te detecteren wanneer de AirPods (3e generatie) uit je oor worden gehaald en kun je Hey Siri zeggen om te bellen of handsfree te bellen.

Ispanų Olandų
sensores sensoren
detectar detecteren
airpods airpods
generación generatie
oreja oor
siri siri
llamadas bellen
o of
la de
y en
decir zeggen
solicitudes je
hay er

ES Mark Gurman de Bloomberg afirma que los AirPods de nivel de entrada ofrecerán la mayor actualización de diseño desde su lanzamiento en 2016, incluidos vástagos más cortos y una nueva forma en la oreja.

NL Mark Gurman van Bloomberg beweert dat de AirPods op instapniveau de grootste ontwerpupdate zullen bieden sinds ze in 2016 zijn gelanceerd, inclusief kortere stelen en een nieuwe in-ear-vorm.

Ispanų Olandų
gurman gurman
airpods airpods
lanzamiento gelanceerd
incluidos inclusief
forma vorm
oreja ear
la de
y en
en in
nueva een nieuwe
ofrecer bieden

ES Aparece otra imagen , que corrobora las filtraciones anteriores y hace que los nuevos AirPods se parezcan mucho menos a una versión en la oreja del AirPods Pro.

NL Een andere afbeelding duikt op , bevestigt eerdere lekken en laat de nieuwe AirPods veel lijken op een iets minder in-ear-versie van de AirPods Pro.

Ispanų Olandų
imagen afbeelding
filtraciones lekken
airpods airpods
menos minder
versión versie
oreja ear
y en
nuevos nieuwe
anteriores eerdere
la de
pro pro
en in
mucho veel
que andere
a iets

ES Si desea un par de monitores en la oreja como ningún otro, el Audeze iSine10 se adaptará a usted hasta el suelo.

NL Als je een paar in-ear monitors wilt die anders zijn dan alle andere, dan zal de Audeze iSine10 perfect bij je passen.

Ispanų Olandų
desea wilt
oreja ear
adaptar passen
en in
otro andere
a bij
si als

ES No más: los AirPods Pro brindan resistencia al agua y al sudor para que puedas ir con fuerza, y ese diseño en la oreja también lo hace para un ajuste mucho más seguro.

NL Niet meer - AirPods Pro biedt water- en zweetbestendigheid om u hard te laten gaan, en dat in-ear-ontwerp zorgt ook voor een veel veiligere pasvorm.

Ispanų Olandų
airpods airpods
diseño ontwerp
oreja ear
ajuste pasvorm
agua water
y en
no niet
más meer
pro pro
también ook
un een
para voor
en in
mucho veel
la dat

ES La punta ofrece un buen sellado en la oreja, y el ajuste y el acabado mantienen el par firmemente en su lugar durante el ejercicio.

NL De punt zorgt voor een goede afdichting in het oor en de pasvorm en afwerking houden het paar goed op zijn plaats tijdens het sporten.

Ispanų Olandų
sellado afdichting
oreja oor
ajuste pasvorm
mantienen houden
ejercicio sporten
y en
acabado afwerking
lugar plaats
punta punt
buen goede
en in
ofrece zijn
durante tijdens
un een

ES Beats Solo Pro presenta un diseño en la oreja, pero con un diseño más premium que su predecesor, el motor ANC de Studio 3, el chip H1 actualizado y una gran duración de la batería.

NL Beats Solo Pro heeft een on-ear ontwerp, maar met een premium ontwerp dan zijn voorganger, de Studio 3s ANC-engine, bijgewerkte H1-chip en een geweldige batterijduur.

Ispanų Olandų
diseño ontwerp
oreja ear
premium premium
predecesor voorganger
motor engine
anc anc
studio studio
chip chip
actualizado bijgewerkte
s s
duración de la batería batterijduur
y en
pro pro
gran geweldige
pero maar

ES Beats Solo 3 Wireless tiene un diseño en la oreja, cuenta con el nuevo chip W1 para conectarse instantáneamente a su iPhone.

NL Beats Solo 3 Wireless heeft een on-ear ontwerp en is voorzien van de nieuwe W1-chip om direct verbinding te maken met je iPhone.

Ispanų Olandų
wireless wireless
oreja ear
chip chip
conectarse verbinding
instantáneamente direct
iphone iphone
diseño ontwerp
en te
a om
nuevo nieuwe
un een
con met
tiene heeft
o en

Rodoma 50 iš 50 vertimų