ES Socio operador: Si se suscribió al servicio a través de su operador, el conjunto de datos que recopilemos varía según el socio operador, pero se limita a los datos mencionados arriba
ES Socio operador: Si se suscribió al servicio a través de su operador, el conjunto de datos que recopilemos varía según el socio operador, pero se limita a los datos mencionados arriba
NL Providerpartner: als je via een provider op de service bent geabonneerd, varieert de dataset die wij verzamelen per partner van de provider, maar blijft beperkt tot de bovenstaande gegevens
Ispanų | Olandų |
---|---|
socio | partner |
varía | varieert |
si | als |
servicio | service |
el | de |
datos | gegevens |
su | bent |
pero | maar |
ES Socio operador: Si adquirió el servicio a través de su operador, el conjunto de datos de suscripción que recibimos varía según el socio operador
NL Providerpartner: Als u de service via uw provider hebt gekocht, verschilt het per providerpartner welke abonnementsgegevens we ontvangen
Ispanų | Olandų |
---|---|
el | de |
si | als |
servicio | service |
ES Socio operador: Si te has suscrito al servicio a través de tu operador, el conjunto de datos que recopilamos varía según el socio operador, pero se limita a los datos anteriores
NL Providerpartner: als je via een provider op de service bent geabonneerd, varieert de dataset die wij verzamelen per partner van de provider, maar blijft beperkt tot de bovenstaande gegevens
Ispanų | Olandų |
---|---|
socio | partner |
suscrito | geabonneerd |
recopilamos | verzamelen |
varía | varieert |
si | als |
servicio | service |
el | de |
datos | gegevens |
tu | bent |
has | je |
pero | maar |
ES Si es revendedor de entradas u operador turístico y desea comprar más de 500, SOLICITE UNA CUENTA DE REVENDEDOR para recibir descuentos por volumen, o INICIE SESIÓN EN SU CUENTA DE REVENDEDOR ahora.
NL Als u een wederverkoper of touroperator bent en 500 tickets of meer wilt kopen, VRAAGT U EEN ACCOUNT VOOR WEDERVERKOPERS AAN om bulkkortingen te ontvangen, of LOGT U IN OP UW WEDERVERKOPERSACCOUNT.
Ispanų | Olandų |
---|---|
revendedor | wederverkoper |
comprar | kopen |
solicite | vraagt |
cuenta | account |
recibir | ontvangen |
o | of |
y | en |
desea | wilt |
más | meer |
si | als |
es | bent |
en | in |
ES adquirimos sus credenciales a partir de datos de inicio de sesión anteriores de nuestro socio revendedor operador, para poder ofrecerle el servicio a usted directamente.
NL we verkrijgen uw contactgegevens via eerdere aanmeldgegevens van onze provider- en wederverkooppartner, zodat we onze service direct aan u kunnen aanbieden.
Ispanų | Olandų |
---|---|
ofrecerle | aanbieden |
directamente | direct |
partir | van |
servicio | service |
usted | u |
a | zodat |
anteriores | eerdere |
sus | uw |
ES Si compró el servicio a través de uno de nuestros socios operadores, el socio operador controla la eliminación de la cuenta
NL Als u de service via onze providerpartners hebt aangeschaft, wordt de accountverwijdering beheerd door die providerpartner
Ispanų | Olandų |
---|---|
si | als |
servicio | service |
de | via |
nuestros | onze |
ES También intercambiamos algunos de los datos recopilados anteriormente con nuestro socio operador para brindarle una experiencia ininterrumpida al cliente
NL We wisselen ook enkele van de bovenstaande gegevens die we hebben verzameld met onze providerpartner uit om u een betere ondersteuning te kunnen bieden
Ispanų | Olandų |
---|---|
recopilados | verzameld |
también | ook |
para | bovenstaande |
datos | gegevens |
los | de |
algunos | enkele |
ES Los datos se recopilan con el objetivo de ayudar al operador a cumplir las normativas locales y solo con este fin.
NL De gegevens worden alleen verzameld om de provider te ondersteunen bij het in acht nemen van de lokale wetgeving.
Ispanų | Olandų |
---|---|
ayudar | ondersteunen |
locales | lokale |
el | de |
datos | gegevens |
a | bij |
solo | alleen |
fin | van |
ES Si no funciona el marcado de *99, el operador le preguntará qué número desea marcar; utilice el número de la tarjeta.
NL Als *99 niet werkt zal de centrale u vragen welk nummer u probeert te bellen; gebruik het kaartnummer.
Ispanų | Olandų |
---|---|
funciona | werkt |
utilice | gebruik |
no | niet |
si | als |
número | nummer |
ES Los pedidos están abiertos a partir del 24 de septiembre, y puede utilizar los enlaces a continuación para encontrar los mejores precios de su operador o minorista preferido.
NL Bestellingen zijn open vanaf 24 september - en u kunt de onderstaande links gebruiken om de beste prijzen te vinden van uw favoriete vervoerder of verkoper.
Ispanų | Olandų |
---|---|
pedidos | bestellingen |
septiembre | september |
precios | prijzen |
preferido | favoriete |
puede | kunt |
encontrar | vinden |
o | of |
partir | van |
utilizar | gebruiken |
a | om |
y | en |
enlaces | links |
mejores | beste |
del | de |
ES El estafador se pone en contacto con el operador de telefonía móvil de un cliente y se hace pasar por el cliente, convenciendo a un agente del centro de llamadas para que transfiera el número de teléfono móvil a la tarjeta SIM ilegal
NL De fraudeur neemt contact op met de mobiele-telefoonmaatschappij van een klant en doet zich voor als de klant, waarbij hij een callcenteragent ervan overtuigt het mobiele telefoonnummer over te zetten op de illegale SIM-kaart
Ispanų | Olandų |
---|---|
estafador | fraudeur |
tarjeta | kaart |
ilegal | illegale |
contacto | contact |
móvil | mobiele |
que | ervan |
cliente | klant |
y | en |
número de teléfono | telefoonnummer |
en | te |
ES Por lo que la correduría ECN proporciona un entorno de escritorio no-tratamiento que permite que el operador comercial contra otros comerciantes y los bancos, y no el agente en sí.
NL Dus de ECN makelaardij zorgt voor een non-dealing desk omgeving die de handelaar handel tegen andere handelaars en de banken, en niet de makelaar zelf toestaat.
Ispanų | Olandų |
---|---|
entorno | omgeving |
comercial | handel |
bancos | banken |
agente | makelaar |
permite | toestaat |
y | en |
no | niet |
otros | andere |
ES El orden es transmitida al broker ECN, y desde el corredor de ECN se envía al proveedor de liquidez que puede proporcionar la mejor oferta / demanda de ejecución de la orden del operador (en este ejemplo, LP 4).
NL De bestelling wordt doorgegeven aan de ECN makelaar, en vanuit de ECN makelaar wordt uitgezonden naar de liquidity provider die de beste bod kan bieden / vragen uitvoering voor orde van de handelaar (in dit voorbeeld, LP 4).
Ispanų | Olandų |
---|---|
corredor | makelaar |
proveedor | provider |
ejemplo | voorbeeld |
ejecución | uitvoering |
puede | kan |
en | in |
orden | orde |
al | naar de |
y | en |
proporcionar | bieden |
oferta | bod |
mejor | beste |
ES *Tarifa local de tu operador telefónico.
NL *De kosten hangen af van uw locatie en provider.
Ispanų | Olandų |
---|---|
tarifa | kosten |
local | locatie |
de | en |
ES Operador de montacargas en el trabajo en el almacén. 3612345 Vídeo de stock en Vecteezy
NL heftruckchauffeur aan het werk in magazijn. 3612345 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Ispanų | Olandų |
---|---|
almacén | magazijn |
vídeo | videoclips |
en | in |
trabajo | werk |
de | aan |
ES Operador de montacargas en el trabajo en el almacén. Vídeo Pro
NL heftruckchauffeur aan het werk in magazijn. Pro video
Ispanų | Olandų |
---|---|
almacén | magazijn |
vídeo | video |
en | in |
trabajo | werk |
pro | pro |
de | aan |
ES Si eres operador de algún negocio relacionado con el surf o en alguna playa de surf específica, puede promocionar su negocio exclusivamente en todas las páginas de Surf-Forecast.com específicas al spot elegido
NL Als u een bedrijf hebt dat gerelateerd is aan surfen of een specifiek surfstrand, dan kunt u uzelf exclusief aanbevelen op alle specifieke pagina´s van surf-forecast.com
Ispanų | Olandų |
---|---|
relacionado | gerelateerd |
surf | surfen |
o | of |
puede | kunt |
si | als |
algún | een |
negocio | bedrijf |
páginas | pagina |
en | op |
específicas | specifieke |
ES Aquí hay un ejemplo de búsqueda en serie de un dispositivo que se vendió bloqueado por el operador.
NL Hier is een voorbeeld van een serieel opzoeken van een apparaat dat carrier-lock werd verkocht.
Ispanų | Olandų |
---|---|
ejemplo | voorbeeld |
dispositivo | apparaat |
vendió | verkocht |
búsqueda | opzoeken |
aquí | hier |
hay | is |
serie | een |
que | werd |
ES En nuestro nombre, Intercom utilizará la información anterior para proporcionar servicios relacionados al operador del sitio web
NL Namens ons zal Intercom de bovenstaande informatie gebruiken om gerelateerde diensten te leveren aan de websitebeheerder
Ispanų | Olandų |
---|---|
nombre | namens |
intercom | intercom |
relacionados | gerelateerde |
información | informatie |
servicios | diensten |
proporcionar | leveren |
la | de |
en | te |
utilizará | gebruiken |
nuestro | ons |
ES Cómo convertirse en un operador de sexo por teléfono
NL Werken bij een sekslijn: 8 stappen (met afbeeldingen) - wikiHow
Ispanų | Olandų |
---|---|
de | bij |
ES Trabajar como operador de sexo por teléfono o actor por teléfono puede ser una profesión ideal para las personas que les gusta trabajar según su disposición horaria, trabajar desde casa y trabajar creativamente en el campo del erotismo
NL Werken als telefoonmedewerker bij een sekslijn kan het ideale beroep zijn voor mensen die graag hun eigen werktijden bepalen, die graag vanuit huis werken, en graag creatief te werk willen gaan in de erotische branche
Ispanų | Olandų |
---|---|
profesión | beroep |
ideal | ideale |
trabajar | werken |
puede | kan |
personas | mensen |
y | en |
el | de |
como | als |
de | bij |
su | hun |
casa | huis |
en | in |
campo | zijn |
una | een |
para | voor |
ES Para convertirte en un operador de sexo por teléfono, tienes que aprender acerca de los diferentes intereses o los fetiches sexuales de los que tendrás que hablar con los clientes al teléfono
NL Om te werken bij een sekslijn moet je leren over de vele verschillende seksuele interesses, en over de fetisjen waar klanten met jou over willen praten
Ispanų | Olandų |
---|---|
intereses | interesses |
en | te |
tienes | je |
clientes | klanten |
diferentes | verschillende |
aprender | leren |
los | de |
tienes que | moet |
de | bij |
con | met |
un | een |
ES Busca puestos de trabajo como operador de sexo por teléfono. La mayoría de las compañías de sexo por teléfono publican estos puestos en línea debido a que son trabajos que se realizan desde ubicaciones lejanas y desde casa.
NL Ga online op zoek naar vacatures voor sekslijnen. Aangezien de meeste functies bij sekslijnen op afstand zijn, en het werk vanuit huis gedaan kan worden, zullen de meeste vacatures online geplaatst worden.
Ispanų | Olandų |
---|---|
en línea | online |
la | de |
en | op |
y | en |
por | geplaatst |
mayoría | de meeste |
a | bij |
busca | zoek |
trabajo | werk |
casa | huis |
la mayoría | meeste |
ES Muchas compañías de sexo por teléfono no esperarán que tengas experiencia profesional como operador de sexo por teléfono, pero debes conocer acerca de los intereses y fetiches sexuales. Además, tienes que tener una voz agradable.
NL Veel sekslijnen zullen niet van je verwachten dat je professionele ervaring hebt met telefoonseks. Het is echter wel belangrijk dat je op de hoogte bent van seksuele interesses en fetisjen, en dat je een fijne stem hebt.
Ispanų | Olandų |
---|---|
intereses | interesses |
esperar | verwachten |
experiencia | ervaring |
no | niet |
y | en |
que | wel |
tienes | je |
ES El Galaxy S21 llegará a los tres principales operadores de EE. UU. Cada operador ofrece un trato de intercambio.
NL De Galaxy S21 komt naar alle drie de grote Amerikaanse luchtvaartmaatschappijen. Elke vervoerder biedt een inruildeal aan.
Ispanų | Olandų |
---|---|
galaxy | galaxy |
ofrece | biedt |
el | de |
cada | elke |
ES O2 ha firmado un acuerdo exclusivo con Disney para ser el único operador móvil que ofrece membresía gratuita Disney + a los clientes.
NL O2 heeft een exclusieve overeenkomst getekend met Disney om de enige mobiele operator te zijn die klanten een gratis Disney + -lidmaatschap aanbiedt.
Ispanų | Olandų |
---|---|
acuerdo | overeenkomst |
disney | disney |
móvil | mobiele |
membresía | lidmaatschap |
el | de |
gratuita | gratis |
a | om |
clientes | klanten |
con | met |
ofrece | zijn |
ha | heeft |
ES Hay una nueva habilidad de operador médico llamada TAK-5, que le permitirá restaurar la salud de su equipo. Esto se desbloqueará en el Nivel 14 del pase de batalla.
NL Er is een nieuwe medic Operator Skill genaamd TAK-5, waarmee je de gezondheid van je team kunt herstellen. Dit wordt ontgrendeld op Tier 14 van de gevechtspas.
Ispanų | Olandų |
---|---|
llamada | genaamd |
restaurar | herstellen |
equipo | team |
nueva | een nieuwe |
salud | gezondheid |
hay | er |
en | op |
ES Si bien no es un arma, hay una nueva habilidad de operador, la unidad K9, que podrás desbloquear en el nivel 14.
NL Hoewel het geen wapen is, is er een nieuwe Operator Skill - de K9 Unit - die je kunt ontgrendelen op Tier 14.
Ispanų | Olandų |
---|---|
arma | wapen |
desbloquear | ontgrendelen |
es | is |
podrás | je kunt |
no | geen |
nueva | een nieuwe |
hay | er |
en | op |
si bien | hoewel |
ES Además de estas nuevas armas, habrá una ventaja de Overclock, para aumentar la velocidad de recarga de habilidades de operador.
NL Bovenop deze nieuwe wapens komt er een Overclock Perk om de snelheid van het opladen van Operator Skills te verhogen.
Ispanų | Olandų |
---|---|
armas | wapens |
aumentar | verhogen |
recarga | opladen |
habilidades | skills |
nuevas | nieuwe |
la | de |
velocidad | snelheid |
ES Bueno, podría hacerlo si eSIM fuera compatible con su operador, por el momento no está en el Reino Unido.
NL Welnu, dat zou kunnen als eSIM werd ondersteund door uw provider - op dit moment is het niet in het VK.
Ispanų | Olandų |
---|---|
reino unido | vk |
momento | moment |
no | niet |
si | als |
está | is |
en | in |
el | op |
podría | zou |
ES Claro, hay algunas debilidades, pero si está buscando un vehículo eléctrico a distancia espacioso, cómodo y decente para el mundo real, entonces el Enyaq es un operador fluido a un precio competitivo.Leer veredicto completo
NL Natuurlijk zijn er enkele tekortkomingen, maar als je op zoek bent naar een ruime, comfortabele, degelijke EV met een echte afstandsbereik, dan is de Enyaq een soepele operator tegen een concurrerende prijs.Lees de volledige conclusie
Ispanų | Olandų |
---|---|
cómodo | comfortabele |
real | echte |
precio | prijs |
competitivo | concurrerende |
completo | volledige |
es | is |
el | de |
y | lees |
buscando | op zoek |
hay | er |
pero | maar |
a | tegen |
leer | een |
ES Es un operador realmente fluido en todo tipo de condiciones de conducción.
NL Het is een echt vlotte bestuurder in allerlei rijomstandigheden.
Ispanų | Olandų |
---|---|
es | is |
en | in |
realmente | echt |
todo | allerlei |
ES En lo que respecta a los SUV eléctricos de tamaño mediano, el Skoda Enyaq es un operador suave.
NL Zoals middelgrote elektrische SUVs gaan, is de Skoda Enyaq een soepele operator.
Ispanų | Olandų |
---|---|
eléctricos | elektrische |
skoda | skoda |
suave | soepele |
es | is |
el | de |
en | zoals |
ES Cada "operador" del juego tiene un estilo de juego diferente con armas y artilugios para ayudarlos a completar su misión
NL Elke "operator" in het spel heeft een andere speelstijl met wapens en gadgets om hen te helpen hun missie te voltooien
Ispanų | Olandų |
---|---|
armas | wapens |
artilugios | gadgets |
misión | missie |
completar | voltooien |
juego | spel |
diferente | een andere |
y | en |
a | om |
cada | elke |
su | hun |
ES Lanzó un servicio mmWave para mayor velocidad y un servicio de banda baja para cobertura, mientras que el operador tenía que confiar en el espectro de banda media de Sprint para potenciar las cosas.
NL Het lanceerde een mmWave-service voor snelheid en een low-band-service voor dekking, terwijl de koerier moest vertrouwen op het mid-bandspectrum van Sprint om de zaken op gang te brengen.
Ispanų | Olandų |
---|---|
lanzó | lanceerde |
servicio | service |
velocidad | snelheid |
banda | band |
sprint | sprint |
cobertura | dekking |
a | om |
y | en |
el | de |
confiar | vertrouwen |
en | te |
ES BT y EE son la misma empresa ahora, por lo que BT es realmente un operador de red virtual que utiliza la red EE
NL BT en EE zijn nu hetzelfde bedrijf, dus BT is echt een virtuele netwerkoperator die het EE-netwerk gebruikt
Ispanų | Olandų |
---|---|
bt | bt |
ee | ee |
empresa | bedrijf |
red | netwerk |
virtual | virtuele |
utiliza | gebruikt |
es | is |
y | en |
ahora | nu |
realmente | echt |
ES Los propietarios del Reino Unido deben registrarse como operador y pagar una tarifa anual de £ 9
NL Eigenaren in het VK moeten zich registreren als operator en een jaarlijkse vergoeding van £ 9 betalen
Ispanų | Olandų |
---|---|
propietarios | eigenaren |
registrarse | registreren |
anual | jaarlijkse |
reino unido | vk |
tarifa | vergoeding |
unido | een |
y | en |
pagar | betalen |
como | als |
ES Los drones del Reino Unido con cámaras y cualquier dron de más de 250 g deben mostrar la identificación del operador
NL Britse drones met cameras en elke drone van meer dan 250 gram moeten de operator-ID weergeven
Ispanų | Olandų |
---|---|
cámaras | cameras |
identificación | id |
drones | drones |
cualquier | elke |
dron | drone |
y | en |
la | de |
ES Una vez hecho con éxito, se le emitirá una identificación de operador para mostrar en su dron
NL Als je dit met succes hebt gedaan, krijg je een operator-ID om op je drone weer te geven
Ispanų | Olandų |
---|---|
hecho | gedaan |
éxito | succes |
identificación | id |
dron | drone |
en | te |
ES Los drones y los modelos de aviones se dividen en cinco clases, de C0 a C4, y C1, C2, C3 y C4 requieren tanto una ID de viajero como una ID de operador
NL Drones en modelvliegtuigen zijn onderverdeeld in vijf klassen, van C0 tot C4, waarbij C1, C2, C3 en C4 allemaal zowel een Flyer-ID als een Operator-ID vereisen
Ispanų | Olandų |
---|---|
drones | drones |
clases | klassen |
requieren | vereisen |
en | in |
y | en |
a | tot |
como | als |
ES La forma de recordar esto es que si tiene un dron, independientemente de su peso, y no es un juguete y tiene una cámara, necesita que se muestre una ID de operador.
NL De manier om dit te onthouden is dat als je een drone hebt, ongeacht het gewicht, en het is geen speelgoed en een camera, je een operator-ID nodig hebt die erop wordt weergegeven.
Ispanų | Olandų |
---|---|
forma | manier |
recordar | onthouden |
dron | drone |
independientemente | ongeacht |
peso | gewicht |
juguete | speelgoed |
cámara | camera |
la | de |
es | is |
y | en |
si | als |
no | geen |
su | wordt |
ES Por ejemplo, en el distrito de Lambeth, necesita una licencia comercial, incluso si es un operador aficionado de drones
NL In de gemeente Lambeth heb je bijvoorbeeld een commerciële vergunning nodig, zelfs als je een amateur-drone-operator bent
Ispanų | Olandų |
---|---|
licencia | vergunning |
drones | drone |
en | in |
el | de |
necesita | nodig |
es | bent |
si | als |
ejemplo | bijvoorbeeld |
incluso | zelfs |
ES Para volar aviones no tripulados de ese tipo en el Reino Unido, el operador de aviones no tripulados, a partir del 30 de noviembre en adelante, deberá tener 18 años o más, y deberá haber pagado su tarifa de registro, un cargo anual de £ 9.
NL Om met drones van dat type in het VK te kunnen vliegen, moet de drone-operator vanaf 30 november 18 jaar of ouder zijn en zijn registratiekosten hebben betaald - een jaarlijkse vergoeding van £ 9.
Ispanų | Olandų |
---|---|
pagado | betaald |
tarifa | vergoeding |
reino unido | vk |
noviembre | november |
deberá | moet |
o | of |
anual | jaarlijkse |
volar | vliegen |
partir | van |
el | de |
unido | een |
y | en |
tipo | type |
a | om |
años | jaar |
en | in |
ES Nuestros especialistas en vibración (ISO CAT I-IV) analizan los datos en caso de alarma y le brindan al operador instrucciones detalladas y recomendaciones para acciones futuras o para evitar daños consecuentes.
NL Zo kunt u uw onderhoudswerkzaamheden gerichter plannen en uitvoeren en u bespaart tijd bij de kostbare trillingsanalyse.
Ispanų | Olandų |
---|---|
acciones | uitvoeren |
caso | de |
y | en |
de | bij |
ES El popular (des) operador ha anunciado que tiene la exclusiva en el asequible rango medio.
NL De populaire (un)carrier heeft aangekondigd dat het de exclusieve op de betaalbare mid-ranger heeft
Ispanų | Olandų |
---|---|
popular | populaire |
anunciado | aangekondigd |
exclusiva | exclusieve |
asequible | betaalbare |
tiene | heeft |
en | op |
ES Adyen es un operador de red (“Netzbetreiber”) en el ecosistema de girocard
NL Adyen is een netwerkoperator ('Netzbetreiber') in het girocard-ecosysteem
Ispanų | Olandų |
---|---|
adyen | adyen |
es | is |
en | in |
ES "Plan de Negocios" permite que varios usuarios con funciones distintas: Propietario, Administrador, Operador
NL "Business Plan" kunnen meerdere gebruikers met afzonderlijke rollen: Eigenaar, Beheerder, Operator
Ispanų | Olandų |
---|---|
plan | plan |
usuarios | gebruikers |
propietario | eigenaar |
administrador | beheerder |
funciones | rollen |
negocios | business |
ES Nunca dejarás a un operador sin información. Las notas internas están en cualquier momento.
NL Je zult een operator nooit zonder informatie laten zitten. Interne notities zijn altijd beschikbaar.
Ispanų | Olandų |
---|---|
información | informatie |
notas | notities |
sin | zonder |
a | laten |
en | interne |
está | beschikbaar |
nunca | nooit |
un | een |
las | zijn |
ES El segundo operador necesitaría solamente el 17,6% de ganancia de recuperarse al nivel de partida
NL De 2e handelaar zou hoeft alleen 17,6% winst terug naar het beginniveau stuiteren
Ispanų | Olandų |
---|---|
ganancia | winst |
el | de |
ES Como operador de buceo, el programa HIRA te presentará campos completamente nuevos de gestión de riesgos y responsabilidad
NL Als duikbedrijf introduceert het HIRA programma je tot een geheel nieuw veld van risico management en aansprakelijkheid
Ispanų | Olandų |
---|---|
completamente | geheel |
nuevos | nieuw |
gestión | management |
riesgos | risico |
responsabilidad | aansprakelijkheid |
programa | programma |
y | en |
como | als |
Rodoma 50 iš 50 vertimų