ES Este plugin no se ha probado con las últimas 3 versiones mayores de WordPress. Puede que ya no tenga soporte ni lo mantenga nadie, o puede que tenga problemas de compatibilidad cuando se usa con las versiones más recientes de WordPress.
{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:
ES Este plugin no se ha probado con las últimas 3 versiones mayores de WordPress. Puede que ya no tenga soporte ni lo mantenga nadie, o puede que tenga problemas de compatibilidad cuando se usa con las versiones más recientes de WordPress.
NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.
Ispanų | Olandų |
---|---|
plugin | plugin |
probado | getest |
wordpress | wordpress |
soporte | ondersteund |
versiones | versies |
o | of |
no | niet |
últimas | laatste |
este | is |
ES Este plugin no se ha probado con las últimas 3 versiones mayores de WordPress. Puede que ya no tenga soporte ni lo mantenga nadie, o puede que tenga problemas de compatibilidad cuando se usa con las versiones más recientes de WordPress.
NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.
Ispanų | Olandų |
---|---|
plugin | plugin |
probado | getest |
wordpress | wordpress |
soporte | ondersteund |
versiones | versies |
o | of |
no | niet |
últimas | laatste |
este | is |
ES Este plugin no se ha probado con las últimas 3 versiones mayores de WordPress. Puede que ya no tenga soporte ni lo mantenga nadie, o puede que tenga problemas de compatibilidad cuando se usa con las versiones más recientes de WordPress.
NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.
Ispanų | Olandų |
---|---|
plugin | plugin |
probado | getest |
wordpress | wordpress |
soporte | ondersteund |
versiones | versies |
o | of |
no | niet |
últimas | laatste |
este | is |
ES Nuestros diseñadores dominan como nadie las últimas tendencias en diseño de digital y crearán para ti un icono profesional que nadie podrá dejar de clicar.
NL Zorg er dus voor dat het er geweldig uit ziet! Onze designers zijn meesters in de laatste digitale trends en maken professionele iconen en knoppen die ervoor zorgen dat mensen precies klikken waar jij dat wil.
Ispanų | Olandų |
---|---|
diseñadores | designers |
digital | digitale |
tendencias | trends |
en | in |
últimas | laatste |
y | en |
crear | maken |
ES Nuestros diseñadores dominan como nadie las últimas tendencias en diseño de digital y crearán para ti un icono profesional que nadie podrá dejar de clicar.
NL Zorg er dus voor dat het er geweldig uit ziet! Onze designers zijn meesters in de laatste digitale trends en maken professionele iconen en knoppen die ervoor zorgen dat mensen precies klikken waar jij dat wil.
Ispanų | Olandų |
---|---|
diseñadores | designers |
digital | digitale |
tendencias | trends |
en | in |
últimas | laatste |
y | en |
crear | maken |
ES Los medios que contengan información de la empresa deben protegerse para que nadie acceda a ellos sin autorización, para que nadie los use indebidamente y para que no se dañen durante el transporte.
NL Media die bedrijfsinformatie bevatten moeten worden beschermd tegen ongeoorloofde toegang, misbruik of corruptie tijdens overdracht
Ispanų | Olandų |
---|---|
medios | media |
contengan | bevatten |
acceda | toegang |
ellos | of |
de | tijdens |
ES Tenga en cuenta que esta es su cuenta personal y no puede compartirla con nadie
NL Houd er rekening mee dat dit uw persoonlijke account is en dat u dit niet met anderen mag delen
Ispanų | Olandų |
---|---|
cuenta | account |
es | is |
y | en |
no | niet |
personal | persoonlijke |
tenga | dat |
esta | dit |
ES Haz las tareas sin que nadie tenga que pedírtelo
NL Doe taken zonder dat je iets gevraagd hoeft te worden
Ispanų | Olandų |
---|---|
tareas | taken |
haz | doe |
las | worden |
sin | zonder |
tenga | dat |
ES Distribuya las reuniones entrantes de modo que nadie tenga más o menos reservas. Establezca el estado de prioridad para los miembros que deben reservarse con más frecuencia.
NL Verdeel inkomende vergaderingen zodat niemand over- of onderboekt is. Stel de prioriteitsstatus in voor leden die vaker geboekt zouden moeten worden.
Ispanų | Olandų |
---|---|
reuniones | vergaderingen |
miembros | leden |
o | of |
el | de |
de | zodat |
entrantes | inkomende |
para | voor |
nadie | niemand |
ES El Arlo Essential Indoor reemplaza al Arlo Q, con un diseño fresco y la inclusión de un obturador de privacidad que se cerrará para que tenga una garantía del 100% de que nadie lo está mirando
NL De Arlo Essential Indoor vervangt de Arlo Q, met een fris ontwerp en de toevoeging van een privacyluik dat sluit, zodat je 100 procent garantie hebt dat niemand je in de gaten houdt
Ispanų | Olandų |
---|---|
arlo | arlo |
reemplaza | vervangt |
diseño | ontwerp |
fresco | fris |
garantía | garantie |
q | q |
y | en |
nadie | niemand |
a | zodat |
ES Los flipbooks protegidos con contraseña usan una contraseña como una capa adicional de seguridad. Nadie puede acceder a estos documentos a menos que tenga la contraseña.
NL Met een wachtwoord beveiligde flipbooks gebruiken een wachtwoord als extra beveiligingslaag. Niemand heeft toegang tot deze documenten zonder het wachtwoord.
Ispanų | Olandų |
---|---|
contraseña | wachtwoord |
documentos | documenten |
seguridad | beveiligde |
como | als |
nadie | niemand |
acceder | toegang |
que | extra |
ES Las preguntas deben ser abiertas, así harán que la otra persona tenga que elaborar su respuesta. Luego escucha con atención lo que el familiar tenga que decirte.
NL Zorg dat het open vragen zijn, zodat de andere persoon wordt aangespoord om uit te leggen. En dan luister je serieus naar wat het familielid te zeggen heeft.
Ispanų | Olandų |
---|---|
atención | zorg |
persona | persoon |
así | zodat |
que | andere |
tenga | dat |
su | wordt |
luego | om |
ES Básicamente, esto requiere que tenga una máscara de gas, para que usted mismo corra menos riesgos, pero tenga en cuenta que las animaciones de encendido y apagado de la máscara son enormemente perturbadoras.
NL Dit vereist in feite dat je een gasmasker hebt, zodat je zelf minder risico loopt, maar houd er rekening mee dat de aan-uit-animaties van het masker enorm storend zijn.
Ispanų | Olandų |
---|---|
requiere | vereist |
máscara | masker |
riesgos | risico |
cuenta | rekening |
animaciones | animaties |
enormemente | enorm |
la | de |
de | zodat |
menos | minder |
en | in |
apagado | uit |
tenga | dat |
una | een |
mismo | het |
pero | maar |
ES Pero si está acostumbrado a que el diseño de su cámara tenga más menús y botones, a la Canon, entonces es probable que esta Fujifilm tenga un poco más de sentido.
NL Maar als je gewend bent dat je camera-indeling meer menu- en knopgestuurd is - a la Canon - dan is deze Fujifilm waarschijnlijk iets logischer.
Ispanų | Olandų |
---|---|
cámara | camera |
menús | menu |
canon | canon |
probable | waarschijnlijk |
es | is |
y | en |
si | als |
más | meer |
a | a |
su | bent |
pero | maar |
ES En primer lugar, ya sea que tenga una suscripción a Amazon Kids + o no, lo importante es que tenga todos sus dispositivos, incluidos los que usen sus hijos, en su cuenta de Amazon
NL Allereerst, of je nu een abonnement hebt op Amazon Kids + of niet, het belangrijkste is dat je al je apparaten, inclusief alle apparaten die door je kinderen worden gebruikt, op je Amazon-account hebt staan
Ispanų | Olandų |
---|---|
suscripción | abonnement |
amazon | amazon |
importante | belangrijkste |
dispositivos | apparaten |
incluidos | inclusief |
usen | gebruikt |
cuenta | account |
ya | al |
kids | kids |
o | of |
es | is |
hijos | kinderen |
no | niet |
en | op |
los | worden |
que | staan |
de | door |
una | een |
ES Si desea un auricular que se pueda conectar a varios dispositivos, que tenga una duración de batería decente y que también tenga un buen audio, entonces este es el lugar.
NL Als je een headset wilt die verbinding kan maken met meerdere apparaten, een behoorlijke batterijduur heeft en nog steeds goede audio heeft, dan is dit het.
Ispanų | Olandų |
---|---|
auricular | headset |
conectar | verbinding |
dispositivos | apparaten |
buen | goede |
es | is |
desea | wilt |
y | en |
audio | audio |
si | als |
ES Tenga en cuenta que no es necesario que tenga una tableta Fire separada para hacer esto, puede usar Amazon Kids en cualquier tableta Fire existente que pueda tener.
NL Merk op dat u hiervoor geen aparte Fire-tablet hoeft te hebben, u kunt Amazon Kids gebruiken op elke bestaande Fire-tablet die u mogelijk heeft.
Ispanų | Olandų |
---|---|
tableta | tablet |
separada | aparte |
amazon | amazon |
kids | kids |
usar | gebruiken |
no | geen |
puede | kunt |
para | merk |
existente | bestaande |
en | te |
tenga | dat |
no es necesario | hoeft |
ES Si bien Amazon Kids tiene cierto acceso al contenido incluido, dividido en temas o personajes, es probable que tenga algún contenido que desee que tenga su hijo, especialmente a medida que crezca
NL Hoewel Amazon Kids enige toegang heeft tot de inhoud die is opgenomen, onderverdeeld in themas of personages, heb je waarschijnlijk inhoud die je wilt dat je kind heeft, vooral als ze ouder worden
Ispanų | Olandų |
---|---|
amazon | amazon |
kids | kids |
acceso | toegang |
contenido | inhoud |
o | of |
es | is |
probable | waarschijnlijk |
incluido | opgenomen |
desee | wilt |
en | in |
especialmente | vooral |
temas | je |
hijo | kind |
si bien | hoewel |
tenga | dat |
si | als |
tiene | heeft |
a | heb |
que | enige |
algún | die |
ES Tenga en cuenta que si instala algo como un servicio de transmisión de películas para que su hijo tenga acceso a él, tendrá que ser responsable de configurar los controles parentales, por ejemplo, dentro de Netflix.
NL Houd er rekening mee dat als u zoiets als een filmstreamingservice installeert zodat uw kind er toegang toe heeft, u verantwoordelijk moet zijn voor het instellen van ouderlijk toezicht, bijvoorbeeld binnen Netflix.
Ispanų | Olandų |
---|---|
cuenta | rekening |
controles | toezicht |
netflix | netflix |
acceso | toegang |
configurar | instellen |
instala | installeert |
hijo | kind |
responsable | verantwoordelijk |
ejemplo | bijvoorbeeld |
en | binnen |
a | zodat |
si | als |
ES Tenga en cuenta que se trata de una página nueva para Google, por lo que tardará algún tiempo en posicionarse tan alto como la anterior. Por eso es tan importante planificar la estrategia de SEO para que la migración del sitio web tenga éxito.
NL Merk op dat dit een gloednieuwe pagina is voor Google, dus het zal enige tijd duren voordat deze net zo hoog scoort als de oude. Daarom is het zo belangrijk om uw SEO strategie te plannen voor een succesvolle website migratie.
Ispanų | Olandų |
---|---|
importante | belangrijk |
planificar | plannen |
estrategia | strategie |
migración | migratie |
éxito | succesvolle |
es | is |
seo | seo |
página | pagina |
tiempo | tijd |
la | de |
algún | een |
tan | zo |
en | te |
para | merk |
como | als |
ES Tenga en cuenta que deberá asegurarse de que el servidor tenga los puertos correctos abiertos en el firewall para permitir el acceso desde su servidor Plesk si accede a un servidor remoto.
NL Houd er rekening mee dat u ervoor moet zorgen dat de server de juiste poorten open heeft in de firewall om toegang te verlenen van uw Plesk-server als u toegang hebt tot een externe server.
Ispanų | Olandų |
---|---|
cuenta | rekening |
servidor | server |
firewall | firewall |
plesk | plesk |
remoto | externe |
puertos | poorten |
acceso | toegang |
deberá | moet |
el | de |
si | als |
correctos | juiste |
en | in |
a | om |
de | mee |
para | ervoor |
un | een |
ES ¿Por qué elegir? Tenga lo mejor de ambos mundos y gestione sus dispositivos a través de EMM Y tenga la opción de utilizar el potente estilo de gestión basado en agentes.
NL Waarom kiezen? Gebruik het beste van beide werelden en beheer je toestellen via EMM EN heb de optie om de krachtige agent-based management stijl te gebruiken.
Ispanų | Olandų |
---|---|
potente | krachtige |
basado | based |
agentes | agent |
elegir | kiezen |
mejor | beste |
y | en |
opción | optie |
gestión | management |
en | te |
ambos | beide |
estilo | stijl |
utilizar | gebruiken |
tenga | je |
a | om |
ES Entonces, ¿es un regreso bienvenido? Bueno, estamos muy contentos de que el teléfono tenga servicios de Google a bordo y, por lo tanto, tenga acceso a todas sus aplicaciones favoritas a través de Google Play
NL Dus is het een welkome terugkeer? Nou, we zijn super blij dat de telefoon Google Services aan boord heeft en er dus toegang is tot al je favoriete apps via Google Play
Ispanų | Olandų |
---|---|
teléfono | telefoon |
favoritas | favoriete |
play | play |
es | is |
bueno | nou |
acceso | toegang |
aplicaciones | apps |
el | de |
estamos | we |
y | en |
servicios | services |
bienvenido | welkome |
contentos | blij |
ES En resumen: es poco probable que el iPhone 13 Pro tenga problemas con cualquier tarea que tenga entre manos.
NL Kortom: het is onwaarschijnlijk dat de iPhone 13 Pro moeite zal hebben met welke taak dan ook.
Ispanų | Olandų |
---|---|
problemas | moeite |
es | is |
tarea | taak |
el | de |
iphone | iphone |
pro | pro |
con | met |
tenga | dat |
ES Además, con soporte de carga inalámbrica y USB-C, es fácil mantenerlos cargados, ya sea que tenga el cable de su teléfono inteligente con usted o tenga acceso a una plataforma de carga inalámbrica.
NL Bovendien zijn ze, met zowel ondersteuning voor USB-C als draadloos opladen, gemakkelijk bij te houden, of je nu je smartphonekabel bij je hebt of toegang hebt tot een draadloos oplaadstation.
Ispanų | Olandų |
---|---|
carga | opladen |
fácil | gemakkelijk |
inalámbrica | draadloos |
o | of |
acceso | toegang |
a | bij |
soporte | ondersteuning |
plataforma | een |
el | zowel |
ES Si desea un auricular que pueda conectarse a múltiples dispositivos, tenga una duración de batería decente y aún tenga un buen audio, entonces este es el lugar.
NL Als je een headset wilt die verbinding kan maken met meerdere apparaten, een behoorlijke batterijduur heeft en nog steeds goede audio heeft, dan is dit het.
Ispanų | Olandų |
---|---|
auricular | headset |
conectarse | verbinding |
dispositivos | apparaten |
buen | goede |
es | is |
desea | wilt |
y | en |
audio | audio |
si | als |
aún | steeds |
múltiples | een |
a | meerdere |
ES Tenga cuidado con las ventas como el Black Friday , donde estos dispositivos alcanzan precios muy bajos, pero tenga en cuenta que solo son 1080p.
NL Pas op voor verkopen zoals Black Friday , waar deze apparaten serieus lage prijzen bereiken, maar houd er rekening mee dat ze slechts 1080p zijn.
Ispanų | Olandų |
---|---|
ventas | verkopen |
black | black |
friday | friday |
dispositivos | apparaten |
alcanzan | bereiken |
bajos | lage |
precios | prijzen |
cuenta | rekening |
pero | maar |
solo | slechts |
tenga | dat |
en | op |
son | zijn |
con | mee |
ES Esto causará grandes dolores de cabeza en el futuro cuando tenga que desactivar los formularios de registro o tenga que dar de baja manualmente a los miembros de cada uno de sus boletines u otras listas.
NL Dit kan tot grote problemen leiden wanneer u inschrijfformulieren moet uitschakelen of leden handmatig moet afmelden voor uw nieuwsbrieven of andere lijsten.
Ispanų | Olandų |
---|---|
grandes | grote |
manualmente | handmatig |
miembros | leden |
boletines | nieuwsbrieven |
o | of |
listas | lijsten |
desactivar | uitschakelen |
sus | uw |
a | tot |
otras | andere |
de | voor |
cuando | wanneer |
ES Sin embargo, necesitará perforar agujeros en su pared o puerta, así que tenga en cuenta que necesitará un taladro con las brocas necesarias, o al menos un amigo que tenga los bienes y las fantasías para ayudarlo.
NL Je zult echter gaten in je muur of deur moeten boren, dus houd er rekening mee dat je een boormachine met de benodigde bits nodig hebt - of op zijn minst een vriend die de goederen en ideeën heeft om je te helpen.
Ispanų | Olandų |
---|---|
agujeros | gaten |
pared | muur |
puerta | deur |
cuenta | rekening |
menos | minst |
ayudarlo | helpen |
o | of |
y | en |
sin embargo | echter |
necesarias | benodigde |
un | een |
tenga | dat |
bienes | goederen |
necesitará | nodig |
amigo | vriend |
en | in |
ES Las generamos nosotros y nadie más puede leerlas. Registran:
NL Deze worden door ons ingesteld en alleen wij kunnen ze lezen. Zij onthouden:
Ispanų | Olandų |
---|---|
y | en |
más | door |
ES Conoces a tu mascota mejor que nadie. Utiliza nuestros filtros de búsqueda avanzados para encontrar el servicio ideal para las necesidades de tu mascota.
NL Jij kent je huisdier beter dan wie dan ook. Gebruik onze geavanceerde zoekfilters om de juiste zorg te vinden voor de unieke behoeften van jouw huisdier.
Ispanų | Olandų |
---|---|
mascota | huisdier |
mejor | beter |
avanzados | geavanceerde |
encontrar | vinden |
utiliza | gebruik |
el | de |
tu | jouw |
servicio | zorg |
a | om |
necesidades | behoeften |
ES Una invitación a la que nadie podrá resistirse
NL Een uitnodiging waar men zo snel mogelijk op reageert
Ispanų | Olandų |
---|---|
invitación | uitnodiging |
que | op |
una | een |
ES Seamos sinceros, nadie quiere una camiseta anodina. ¿Verdad? Nuestros diseñadores hacen magia y te harán una camiseta para que vayas a la moda.
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
Ispanų | Olandų |
---|---|
diseñadores | ontwerpers |
y | en |
la | de |
nadie | niemand |
quiere | wil |
una | een |
a | gaat |
harán | maken |
te | jij |
para | daarmee |
ES Diseño de invitaciones que nadie podrá rechazar. ¡Te lo aseguramos!
NL Uitnodigingen die je niet af kunt slaan
Ispanų | Olandų |
---|---|
invitaciones | uitnodigingen |
podrá | kunt |
de | die |
nadie | niet |
ES Paga únicamente por los empleados que se inscribenNo desperdicies dinero en incentivos que nadie usa y paga únicamente por cada inscripción
NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving
Ispanų | Olandų |
---|---|
empleados | medewerkers |
inscripción | inschrijving |
paga | betaal |
únicamente | alleen |
dinero | voor |
y | en |
nadie | niemand |
usa | met |
ES El cifrado se lleva a cabo en el navegador. Es imposible que nadie (incluyéndonos a nosotros) lea sus e-mails en el camino. Completamente interoperable con cualquier servicio de OpenPGP.
NL Versleuteling vindt plaats in de browseromgeving. Het is daarom onmogelijk voor derden (en voor ons) om uw emails te lezen. Volledig interoperabel met andere OpenPGP services.
Ispanų | Olandų |
---|---|
cifrado | versleuteling |
navegador | vindt |
imposible | onmogelijk |
servicio | services |
es | is |
el | de |
a | om |
de | en |
que | daarom |
en | in |
sus | uw |
completamente | volledig |
con | met |
ES La firma digital en su e-mail garantiza al destinatario que el remitente es usted y nadie más que usted. No hay manera de suplantar la dirección del remitente.
NL Uw digitaal ondertekende email garandeert de ontvanger dat deze door u en alleen u is verzonden. Vervalsing van het afzenderadres is onmogelijk.
Ispanų | Olandų |
---|---|
digital | digitaal |
garantiza | garandeert |
destinatario | ontvanger |
es | is |
y | en |
usted | u |
ES Nadie puede pagar a Google para estar aquí. El SEO consiste en poner tu sitio web ahí.
NL Niemand kan Google betalen om hier te staan. SEO draait volledig om jouw website daar te krijgen.
Ispanų | Olandų |
---|---|
seo | seo |
puede | kan |
aquí | hier |
en | te |
tu | jouw |
nadie | niemand |
pagar | betalen |
a | om |
el | daar |
ES No alquilamos ni vendemos esta PII a nadie. A excepción de lo dispuesto en cualquier acuerdo adicional al que llegues con Iterable, solo compartimos tu información personal de la manera que se describe a continuación:
NL We verhuren of verkopen geen PII aan anderen. Behalve zoals bepaald in een aanvullende overeenkomst die u aangaat met Iterable, delen wij uw persoonlijke gegevens alleen zoals hieronder beschreven:
Ispanų | Olandų |
---|---|
acuerdo | overeenkomst |
adicional | aanvullende |
compartimos | delen |
información | gegevens |
describe | beschreven |
excepción | behalve |
iterable | iterable |
en | in |
no | geen |
cualquier | of |
personal | persoonlijke |
solo | alleen |
ES Nadie soporta iCloud como nosotros . 2FA, iCloud Photo Library, Photo Stream y más
NL Niemand ondersteunt iCloud zoals wij dat doen . 2FA, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en meer
Ispanų | Olandų |
---|---|
soporta | ondersteunt |
icloud | icloud |
nadie | niemand |
y | en |
más | meer |
ES Dado que los e-mails son cifrados por su navegador y descifrados por los destinatarios previstos, nadie más puede leerlos (ni siquiera Mailfence)
NL Omdat emails door uw browser worden versleuteld en door de beoogde ontvanger worden gedecodeerd, kan niemand anders ze lezen, zelfs Mailfence niet
Ispanų | Olandų |
---|---|
cifrados | versleuteld |
navegador | browser |
y | en |
puede | kan |
nadie | niemand |
dado que | omdat |
más | de |
ES Me molesta cuando los restaurantes piensan que son demasiado buenos para el ketchup. Nadie es demasiado bueno para el ketchup. La salsa de tomate es demasiado buena para ti.
NL Het maakt me van streek als restaurants denken dat ze te goed zijn voor ketchup. Niemand is te goed voor ketchup. Ketchup is te goed voor je.
Ispanų | Olandų |
---|---|
restaurantes | restaurants |
piensan | denken |
es | is |
nadie | niemand |
buena | goed |
demasiado | te |
ES Alojados localmente para que tus datos personales no se compartan con nadie
NL Lokaal gehost, zodat u uw persoonlijke gegevens met niemand deelt
Ispanų | Olandų |
---|---|
alojados | gehost |
localmente | lokaal |
datos | gegevens |
con | met |
tus | uw |
personales | persoonlijke |
para que | zodat |
nadie | niemand |
ES Nuestro trabajo consiste en otorgar libertad a la empresa para que esta pueda autoadministrarse. Al mismo tiempo y sin que nadie lo note, nos aseguramos de que haya orden y de que este se mantenga.
NL Het is onze taak om (het bedrijf) de vrijheid te geven om zichzelf te beheren. Tegelijkertijd zorgen wij er achter de schermen voor dat het goed functioneert en wordt onderhouden.
Ispanų | Olandų |
---|---|
libertad | vrijheid |
aseguramos | zorgen |
empresa | bedrijf |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
en | te |
la | de |
a | om |
y | en |
se | zichzelf |
consiste | is |
ES No podemos afirmar que nuestro sistema sea 100% seguro - nadie puede ofrecer tal nivel de seguridad - pero trabajamos muy duro para ofrecerle el nivel de protección más alto posible.
NL We kunnen niet beweren dat ons systeem 100% veilig is - dat kan niemand - maar we doen er alles aan om u de hoogst mogelijke bescherming te bieden.
Ispanų | Olandų |
---|---|
más alto | hoogst |
sistema | systeem |
ofrecer | bieden |
no | niet |
podemos | we kunnen |
el | de |
protección | bescherming |
nadie | niemand |
puede | kan |
posible | is |
nuestro | ons |
pero | maar |
ES Nadie detecta que tienes activada Surfshark VPN. Es por eso que puedes acceder a prácticamente todos los sitios que haya bloqueado tu universidad.
NL Als je Surfshark VPN gebruikt, weet niemand dat de functie is ingeschakeld. Daarom krijg je toegang tot vrijwel alle sites die de universiteit heeft geblokkeerd!
Ispanų | Olandų |
---|---|
activada | ingeschakeld |
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
prácticamente | vrijwel |
sitios | sites |
bloqueado | geblokkeerd |
universidad | universiteit |
es | is |
tienes | je |
nadie | niemand |
acceder | toegang |
los | de |
a | tot |
ES Nadie quiere que le informen de un camping que no se adapta a sus deseos y necesidades
NL Niemand wil informatie over een camping die niet aan zijn wensen en behoeften kan voldoen
Ispanų | Olandų |
---|---|
camping | camping |
necesidades | behoeften |
deseos | wensen |
no | niet |
y | en |
nadie | niemand |
quiere | wil |
ES No retenemos los datos de nadie
NL We bewaren geen gegevens van iemand
Ispanų | Olandų |
---|---|
no | geen |
datos | gegevens |
de | van |
ES En esta situación, nadie puede estar 100% seguro de que un tercero no acceda a su cuenta.
NL In deze situatie kan niemand er 100% zeker van zijn dat zijn account niet wordt gebruikt door een derde partij.
Ispanų | Olandų |
---|---|
tercero | derde |
cuenta | account |
en | in |
situación | situatie |
puede | kan |
no | niet |
nadie | niemand |
de | door |
un | een |
ES Compatibilidad con más aplicaciones que nadie
NL Compatibiliteit met meer apps dan wie dan ook
Ispanų | Olandų |
---|---|
compatibilidad | compatibiliteit |
aplicaciones | apps |
más | meer |
con | met |
que | dan |
Rodoma 50 iš 50 vertimų