ES Brigitte Bardot (nacida en 1934), actriz y cantante francesa durante la grabación de la canción "Harley Davidson" de Serge Gainsbourg para el programa de televisión "Spécial Bardot" .. París, noviembre de 1967.
Išversti "harley" į Olandų
Rodomi 25 iš 25 frazės "harley" vertimai iš Ispanų į Olandų
harley Ispanų vertimas į Olandų
Ispanų
Olandų
NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot" .. Parijs, november 1967.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| nacida | geboren |
| actriz | actrice |
| cantante | zangeres |
| grabación | opname |
| canción | nummer |
| parís | parijs |
| noviembre | november |
| en | in |
| y | en |
ES Cuadro y póster Harley Davidson-Brigitte Bardot - Compra y venta
NL Harley Davidson-Brigitte Bardot - Foto en Poster te koop
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| y | en |
| póster | poster |
| compra | koop |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Francesa | Brigitte Bardot | Fotografía Harley Davidson-Brigitte Bardot
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Harley Davidson-Brigitte Bardot
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| cine | film |
| actriz | actrice |
| francesa | franse |
ES Brigitte Bardot (nacida en 1934), actriz y cantante francesa durante la grabación de la canción "Harley Davidson" de Serge Gainsbourg para el programa de televisión "Spécial Bardot". París, noviembre de 1967.
NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot". Parijs, november 1967.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| nacida | geboren |
| actriz | actrice |
| cantante | zangeres |
| grabación | opname |
| canción | nummer |
| parís | parijs |
| noviembre | november |
| en | in |
| y | en |
ES Harley Davidson en el rodaje de la película...por Bridgeman Imagesdesde
NL Jack Nicholson 1973door Imago Images - imago images/Everett C...van
ES Jack Nicholson en la motocicleta Harley Davidsonpor Bridgeman Images - Everett Collection...desde
NL Jack Nicholson en Faye Dunaway - Chinatowndoor Collection Christophel - Paramount Pi...van
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| jack | jack |
| desde | en |
| en | van |
ES Una edición especial de la bicicleta eléctrica de Serial 1, impulsada por Harley-Davidson, saldrá a la venta en cantidades muy limitadas. ¡Echar
NL Een speciale editie van de elektrische fiets van Serial 1 - aangedreven door Harley-Davidson - gaat in zeer beperkte aantallen in de verkoop. Kijk
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| bicicleta | fiets |
| eléctrica | elektrische |
| impulsada | aangedreven |
| venta | verkoop |
| limitadas | beperkte |
| en | in |
| edición | editie |
| especial | speciale |
| a | gaat |
| de | door |
ES Vive el viaje de tu vida con Harley®.
NL De reis van je leven begint met Harley®.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| el | de |
| vida | leven |
| viaje | reis |
ES Descubre en el Grand Tour of Switzerland las carreteras más bellas de Suiza de la mejor manera posible: con una moto alquilada en una de las estaciones oficiales Harley-Davidson® Authorized Rentals.
NL Verken de mooiste wegen van Zwitserland tijdens de Grand Tour of Switzerland op de mooist mogelijke manier: met een huurmotor van een van de officiële Harley-Davidson® Authorized Rentals-dealers.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| tour | tour |
| carreteras | wegen |
| suiza | zwitserland |
| posible | mogelijke |
| descubre | verken |
| of | van |
| manera | manier |
| en | op |
| de | tijdens |
| con | met |
| una | een |
ES Common.Of Vive el viaje de tu vida con Harley®.
NL Common.Of De reis van je leven begint met Harley®.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| common | common |
| of | van |
| el | de |
| vida | leven |
| viaje | reis |
ES Algunos de estos tatuajes no solo son maravillosamente geek, también son completamente impresionantes. Esta imagen de Harley Quinn / Margot Robbie es magnífica.
NL Sommige van deze tatoeages zijn niet alleen heerlijk geeky, ze zijn ook zeer indrukwekkend. Deze gelijkenis van Harley Quinn/Margot Robbie is magnifiek.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| tatuajes | tatoeages |
| maravillosamente | heerlijk |
| impresionantes | indrukwekkend |
| algunos | sommige |
| también | ook |
| es | is |
| no | niet |
| solo | alleen |
| de | van |
| esta | deze |
ES (Pocket-lint) - A finales de 2020, se presentó al mundo la bicicleta eléctrica Serial 1 de Harley-Davidson. Y la gente perdió la cabeza.
NL (Pocket-lint) - Eind 2020 werd de elektrische fiets Serial 1 van Harley-Davidson aan de wereld onthuld. En mensen verloren hun verstand.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| finales | eind |
| mundo | wereld |
| bicicleta | fiets |
| eléctrica | elektrische |
| perdió | verloren |
| y | en |
| gente | mensen |
ES El Mosh / Tribute es similar al Mosh / Cty, que encontramos más "Harley" para montar. La bicicleta cuenta con un buje de rueda libre de una sola velocidad y un motor eléctrico de 529 Wh, lo que le permite mantener velocidades de hasta 20 mph.
NL De Mosh/Tribute is vergelijkbaar met de Mosh/Cty, die we het meest Harley vonden om te rijden. De fiets heeft een vrijloopnaaf met één snelheid en een elektromotor van 529 Wh, waardoor je snelheden tot 30 km/u kunt aanhouden.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| bicicleta | fiets |
| es | is |
| velocidad | snelheid |
| velocidades | snelheden |
| y | en |
| similar | vergelijkbaar |
| montar | rijden |
ES Vive el viaje de tu vida con Harley®. | Suiza Turismo
NL De reis van je leven begint met Harley®. | Zwitserland Toerisme
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| suiza | zwitserland |
| turismo | toerisme |
| el | de |
| vida | leven |
| viaje | reis |
ES El más influyente de ellos es Batman: The Animated Series de 1992, que nos dio la icónica risa de Joker de Mark Hammil y creó al personaje Harley Quinn, al tiempo que generó una letanía de spin-offs
NL De meest invloedrijke daarvan is Batman: The Animated Series uit 1992, die ons de iconische Joker-lach van Mark Hammil bezorgde en het personage Harley Quinn creëerde, terwijl het ook een litanie van spin-offs voortbracht
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| series | series |
| personaje | personage |
| es | is |
| y | en |
ES Impulsado por la pasión por crear algo diferente e innovador, el equipo de GeneSeeds presenta la Harley Qinn
NL Gedreven door een liefde voor het creëren van iets anders en iets nieuws, presenteert het GeneSeeds team nu Harley Qinn
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| impulsado | gedreven |
| diferente | anders |
| crear | creëren |
| algo | iets |
| presenta | presenteert |
| de | en |
| equipo | team |
ES Las nuevas e-bikes Serial 1 de Harley-Davidson tienen conectividad con Google Cloud
NL Harley-Davidson's nieuwe Serial 1 e-bikes hebben Google Cloud-connectiviteit
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| nuevas | nieuwe |
| conectividad | connectiviteit |
| cloud | cloud |
| de | hebben |
ES Vive el viaje de tu vida con Harley®.
NL De reis van je leven begint met Harley®.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| el | de |
| vida | leven |
| viaje | reis |
ES Descubre en el Grand Tour of Switzerland las carreteras más bellas de Suiza de la mejor manera posible: con una moto alquilada en una de las estaciones oficiales Harley-Davidson® Authorized Rentals.
NL Verken de mooiste wegen van Zwitserland tijdens de Grand Tour of Switzerland op de mooist mogelijke manier: met een huurmotor van een van de officiële Harley-Davidson® Authorized Rentals-dealers.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| tour | tour |
| carreteras | wegen |
| suiza | zwitserland |
| posible | mogelijke |
| descubre | verken |
| of | van |
| manera | manier |
| en | op |
| de | tijdens |
| con | met |
| una | een |
ES Common.Of Vive el viaje de tu vida con Harley®.
NL Common.Of De reis van je leven begint met Harley®.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| common | common |
| of | van |
| el | de |
| vida | leven |
| viaje | reis |
ES (Pocket-lint) - A finales de 2020, se presentó al mundo la bicicleta eléctrica Serial 1 de Harley-Davidson. Y la gente perdió la cabeza.
NL (Pocket-lint) - Eind 2020 werd de elektrische fiets Serial 1 van Harley-Davidson aan de wereld onthuld. En mensen verloren hun verstand.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| finales | eind |
| mundo | wereld |
| bicicleta | fiets |
| eléctrica | elektrische |
| perdió | verloren |
| y | en |
| gente | mensen |
ES El Mosh / Tribute es similar al Mosh / Cty, que encontramos más "Harley" para montar. La bicicleta cuenta con un buje de rueda libre de una sola velocidad y un motor eléctrico de 529 Wh, lo que le permite mantener velocidades de hasta 20 mph.
NL De Mosh/Tribute is vergelijkbaar met de Mosh/Cty, die we het meest Harley vonden om te rijden. De fiets heeft een vrijloopnaaf met één snelheid en een elektromotor van 529 Wh, waardoor je snelheden tot 30 km/u kunt aanhouden.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| bicicleta | fiets |
| es | is |
| velocidad | snelheid |
| velocidades | snelheden |
| y | en |
| similar | vergelijkbaar |
| montar | rijden |
ES Vive el viaje de tu vida con Harley®. | Suiza Turismo
NL De reis van je leven begint met Harley®. | Zwitserland Toerisme
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| suiza | zwitserland |
| turismo | toerisme |
| el | de |
| vida | leven |
| viaje | reis |
ES La ciudad tiene varios museos interesantes, incluyendo el único museo Harley Davidson del mundo
NL De stad heeft een aantal interessante musea, waaronder het enige Harley Davidson-museum ter wereld
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| ciudad | stad |
| interesantes | interessante |
| incluyendo | waaronder |
| mundo | wereld |
| museo | museum |
| tiene | heeft |
| museos | musea |
ES El arquetipo del forajido debe ser utilizado por las marcas que ofrecen productos para ayudar a conservar los valores que los imperantes suelen amenazar. Ejemplos de este arquetipo son el Zorro y marcas como Harley Davidson y MTV.
NL Het Outlaw archetype moet worden gebruikt door merken die producten aanbieden om waarden te helpen behouden die de heersende vaak bedreigen. Voorbeelden van dit archetype zijn Zorro en merken als Harley Davidson en MTV.
| Ispanų | Olandų |
|---|---|
| utilizado | gebruikt |
| marcas | merken |
| suelen | vaak |
| valores | waarden |
| ejemplos | voorbeelden |
| el | de |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| a | om |
| debe | moet |
| ofrecen | zijn |
| productos | producten |
| conservar | behouden |
| como | als |
Rodoma 25 iš 25 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Italų
Japonų
Katalonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos